みんな好きだぜっ (山本武) Various Artists

白いボール リストバンド 新しいスパイク 시로이보-루 리수토반-도 아타라시이 스파이쿠 하얀 볼 리스트밴드 스파이크 広いグラウンド 部活の時間 使い込んだグローブ 이로이 구라운도 부카츠노 지칸 츠카이콘다 구로부 넓은 운동장 동아리 시간에 유용한 글로브 二死で満塁 さよならチャンス 逆転ホームラン 니시데 만루이 사요나라 챤스 갸쿠데 호무란 2아웃 만루 마지막 찬스

ずっと好きだった (계속 좋아했어 / Zutto Sukidatta) Saito Kazuyoshi

科書の落書きは ギタ一の繪とキミの? 俺たちのマドンナ　イタズラで困らせた 懷かしいその聲　くすぐったい?

君, 愛し... 好きだ (Narr. 藤本紗織) 이이경, 윤토벤

愛してるって言ったよね いや、愛してない それよりは好き 愛、いや 好きだ 君, 愛し...好きだ 愛してって言うから 愛してるって言った 好きになってって言うから ただ好きになった 先に目を向けて 先に手を伸ばすから 付いていっただけ 付き合ってって言うから 付き合っただけ たださせることをしただけなんだ 言うとおりにしたよ 言うとおりにしたのに なぜ僕はいつも言いなり 愛してるって言ったよね いや

戀の予感 (Koino Yokan / 사랑 예감) Various Artists

なぜ なぜ あなたは 무엇때문에 그대는 きれいになりたいの 예뻐지고 싶은건가요 その目を誰もが 그대의 눈을 누구도 見つめてくれないの 바라봐주지 않나요 夜は氣ままに あなたを躍らせるだけ 밤은 제멋대로 그대를 춤추게 할뿐 戀の予感が ただかけぬけるだけ 사랑의 예감이 그저 앞질러갈뿐 なぜ なぜ あなたは 어째서 그대는 [好きだ

슬레이어즈try일본판오프닝 Various Artists

たかい そらを とりに なって とびたい 타카이 소라오 토리니 낫테 토비타이 はるか とおい きぼうを めざして 하루카 토오이 키보오오 메자시테 みおろしたら ちいさな じぶんが いて 미오로시타라 치이사나 지분가 이테 ただ, かむしゃら いきてるだろうか… 타다, 카무샤라 이키테루다로오카...

ずっと好きだった / Zutto Sukidatta (계속 좋아했어) Saito Kazuyoshi (사이토 카즈요시 / 齋藤和義)

青い春 (나츠카시이소노코에크스긋타이아오이하루) 그리운 그 목소리 낯간지러운 젊은 청춘 ずっと好きだったんだぜ　相変わらず綺麗だな (즛토스키닷탄다제아이카와라즈키레이다나) 계속 좋아했었어 변함없이 예쁘구나 ホント好きだったんだぜ　ついに言い出せなかったけど (혼토스키닷탄다제츠이니이이다세나캇타케도) 정말로 좋아했었어 결국 말을 하지 못했지만 ずっと好きだったんだぜ　キミは今も

戀の予感 / Koino Yokan (사랑의 예감) Various Artists

なぜ なぜ あなたはきれいになりたいの？ 나제 나제 아나타와 키레이니 나리타이노? 무었 때문에 당신은 이뻐지고 싶어하나요? その目を誰もが見つめてくれないの？ 소노메오 타레모가 미프메테쿠레나이노? 그 눈을 아무도 봐주지 않던가요?

いち恋 (하나의 사랑) Idoling!!!

ランさえ突き破りそうな 鼓動は君のせいさ 君こそはそう 俺達のエンジェル こっちを向いてくれよ 隣の車? 重なる視線 プ?ルサイド 眩し過ぎるスタイル ピュアな制服の中で 誰の事想ってるの? 全部?り占めしたいぜ! ?せよBaby ?がつきゃFallin' 夢の中でもwow wow yeah!!! 愛せよBaby 君のために 世界は回るwow wow yeah!!!

WILL(봉신연의 일본판 OP) Various Artists

ゆめの くにを さがす きみの なを 꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 だれもが こころに きざむまで 누구나 마음에 새길 때까지 다레모가 코코로니 키자무마데 かなしみ のり こえた ほほえみに 슬픔을 넘어선 미소에 카나시미 노리 코에타 호호에미니 きみを しんじて いいですか 당신을 믿어도 되겠습니까 키미오

どんだけファンファ-レ / Dondake Fanfare (얼마만이냐 팡파레) (럭키☆스타) Various Artists

基本ですよ　おねーさん 기혼데스요 오네-상 언니 그건 기본이에요 間違ってないから　早く慣れてくれ 마치갓테나이카라 하야쿠나레테쿠레 틀리지 않았으니까 빨리 익숙해져요 みんなマニアにも愛をください、　ちょぴっと！ 민나 마니아니모 아이오 쿠다사이 쵸핏토! 여러분 매니아에게도 조금만 사랑을 주세요!

海底ジルバ (해저 지루박) Gesshoku Kaigi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

やりなおしデート (다시 시작하는 데이트) babababambi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

Mystic Eyes (TV Edit) Various Artists

MYSTIC EYES 天空の エスカフロ―ネ 엔딩 つきの むこう あおい Search Light かさなる 달을 향한 푸른 Search Light 겹쳐지네 츠키노 무코오 아오이 Search Light 카사나루 とつぜん まいおりた Angel そう きみは だれ? 갑자기 춤추며 내려온 Angel 그래 그대는 누구?

ああっ女神さまっ( 鏡をぬけて) 山口勝平

かがみを ぬけ きみは どつぜんに ぼくの まえに あらわれた 넌 갑자기 거울에서 튀어나와 내앞에 모습을 드러냈어. よかんも なく まえぶれも なくて 전혀 생각치도 못했고 어떠한 조짐도 없었기에 ゆめでも みているような きぶんだよ 지금 꿈이라도 꾸고있는 느낌이야. どうしてさ? ぼくの ねがいごとを きいてくれるんだい?

友達 / Tomodachi (친구) 신혜성

ついさっき　君から電話　昼下がり これから　髪を切りに行くって キレイになるからと　おどけてるよ それ以上　キレイになる気かい 半分　ふざけながらも 胸が騒ぐ僕さ 今まで君を　そんなふうに 思ってた　つもりなど　なかったよ ただの友達　それがなぜ　なぜ 僕は落ち着かない 君　君のせい いつだって　電話していいと　言うわりには いつかけても　忙しそうねって そうなのさ　だからたまに

そばかす Various Artists

大(たい)キライだった そばかすを ちょっと [다이키라이닷따 소바카스오 죳또] 정말 싫었던 주근깨를 잠깐 ひとなでして タメ息(いき)を ひとつ [히또나데시떼 타메이끼오 히또쯔] 한번 만지고 한숨 한번 ヘヴィ－級(きゅう)の 戀(こい)は 見事(みごと)に [헤비-큐-노 코이와 미고또니] 헤비급의 사랑은 멋지게 角砂糖(かくざとう)と

愛だよねっ!!～ギアをつなごう～ JAM Project

<遠藤> フィルドの 피루-도노 필드의 <影山&松本> (片隅(かたすみ)で) (카타스미데) (구석에서) <遠藤> (こわ)れたマシンのパツを 코와레타마시은노파-츠오 부서진 머신의 파츠를 <遠藤> みつめ泣(な)いている君(きみ) 미츠메나이테이루키미 보고선 울고있는 당신 <影山&松本&さかもと> (don't cry

There will be love there －愛のある場所－ Various Artists

おおきなまがりかどをまがったならはしりだそう 오오키나마가리가도오마갓타나라와시리다소- 커다란 모퉁이를 돌았다면 뛰어나가자 とまどうことはもうやめて 토마도-고토와모우야메떼 망설이는 것은 이제 그만 そのさきになにがあるのかはわからないけど　そう 소노사키니나니가아루노카와와카라나이케도 소- 그곳에 무엇이 있는지는 알수 없지만 그래 つよくあるために 강하게

Case 2 manish boy ~續zeekのテ-マ~ RIP SLYME

今朝はなんでも絶好調たかが5歲くらいのガキだった頃 오-예! 케사와난데모젯코-시라베타카가5사이쿠라이노가키닷타코로 Oh yeah!

夜空のムコウ / Yozorano Mukou (밤하늘 저편) (Smap) Various Artists

あれからぼくたちは 何(なに)かを信(しん)じてこれたかなぁ… 아레카라보쿠타치와 나니카오신지테코레타카나아 그 이후로 우리들은 뭔가를 믿어왔던걸까… 夜空(よぞら)のむこうには 明日(あした)がもう待(ま)っている 요죠라노무코우니와 아시타가모우맛테이루 밤하늘의 저편에는 내일이 이미 기다리고 있어 誰(だれ)かの声(こえ)に気(き)づき ぼくらは身(み)をひそめた 다레카노코에니키즈키

さよならイエスタデイ / Sayonara Yesterday (안녕 예스터데이) Various Artists

いで女になったあの夏 (누이데 온나니 낫타 아노 나츠) 벗어버리고 여자가 되었던 그 여름 火傷しそうなほどに燃えて (야케도시소오나호도니 모에테) 화상을 입을 정도로 타올라 消えたロマンス (키에타 로망스) 꺼져버린 Romance 憎んでも恨んでもいいから忘れないで (니쿤데모 우란데모 이이카라 와스레나이데) 미워해도, 원망해도 좋으니까 잊지

今日, この空 (笹川京子) Various Artists

好きなアトラクション フリーフォール 스키나 아토다숀 후리 후오루 좋아하는 어트랙션 프리 폴 絶叫系が 大好き 테쿄케이가 다이스키 절규계통의 그림은 너무 좋아 みんな意外そうな 顔するけど 민나 이가이소우나 카오 스루케도 모두 아닐 것 같은 얼굴을 하고있지만 案外大胆？大胆？ 안가이 다이단? 다이단? 의외로 대단? 대단?

Honey Holic - 코믹 「치히로는 나 중독.」 이미지송 KanoeRana

迷い込んだ森に足を踏み入れたら いつの間にか抜け出せないみたい 手招きをする黒い狼が 持っていたのはガラスのシューズ この手を取って確かめてみて 真剣な目が 強引な唇が近付いて ずっと探していたなんてずるいや なんでもない日常が急にランウェイだ ぜんぶきれいだ って触れた指先に どうにかなりそう だけどもうちょっと honey HOLIC 運命かも 真っ白なノートに重ねた数だけ きっと何度も好きになるんだろう

北のデンジャラス (三浦ハル) Various Artists

北の カモメに 高波跳ねて 히하노 하모메니 타카 나미 하네테 북쪽의 갈매기, 높은 파도 넘어서 あ～デンジャラス 아~ 댄져러스 아아 ,Dangerous 好きです ツナさん 스키데스 츠나상 좋아해요. 츠나상 起きても 寝てても 오키테모 네테테모 깨어있을때도, 자고 있을때도.

福山雅治 福山雅治

タイトル名 : 泣いたりしないで ア-ティスト名 : 福山雅治 作曲者名 : 福山雅治 作詞者名 : 福山雅治 泣いたりしないで こっちへ追いでよ (나이타리시나이데 곳치에 오이데요) 울지말고 이리로 와요 あなたの全部を抱き締めるよ (아나타노젬-부오 다키시메루요) 당신의 모든걸 안아줄께요 獨りぼっちで怯えたりしないで (히토리봇치데 오비에타리시나이데)

오! 나의 여신님 - 오프닝(일본판) Various Artists

こいにならないね そばにいるだけじゃ 사랑이 되지않아요. 곁에있을뿐이라면. 코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요.

俺のきっかけ はなわ

로 대폭소 もちろん牛乳雑巾 (모찌롱규뉴소우킨) 물론 우유걸레 他にはたとえば下駄箱の靴が (호카니와타토에바게타바코노구쯔가) 그밖에 예를들면 게타(일본나막신)상자의 신발이 なぜか あ~なぜだかなくなっちゃった時に (나제까 아~나제다까나쿠낫쨨다도키니) 왠지 아~왠지 없어졌을때 みんなが「おい!

絶對!Part2 早坂好惠

PART 2 노래: 早坂好惠 ぜったい! ぜったい! なには なくても 절대! 절대! 무엇이든간에 ぜったい! ぜったい! おてあげ ナシよ 절대! 절대! 지지않을거예요. この よで ひとりの キミだもの 이 세상에 하나뿐인 당신이니까. ひざしと つるんで あるく すなはま 햇살과 함께 걷는 해변.

らんま 1/2 (絶對！ PART 2) 早坂好惠

ぜったい! ぜったい! なには なくても 절대! 절대! 별것아니더라도 ぜったい! ぜったい! おてあげ ナシよ 절대! 절대! 안질거예요. この よで ひとりの キミだもの 이 세상에 하나뿐인 당신이니까. ひざしと つるんで あるく すなはま 햇살과 함께 걷는 해변.

Hitorijme (독점) Various Artists

アタシハ モットモットモット 아타시하 못토 못토 못토 나는 더욱 더욱 더욱 ヨクバリワガママニナル 요쿠바리 와카마마니 나루 욕심쟁이로 방자해져 コノママアナタヲギュット トジコメタイノ 코노마마 아나타오 귯토 토지코메타아노 그대로 그대를 꽉 가두어두고 싶은데 みているだけ おもってるだけときめてたけど 미테이루다케 오못테루다케토 키메토다케도

LOVE LOVE LOVE Various Artists

ねえ どうしてすっごくすごく好きなこと 네에 도오시떼 스고꾸스고꾸 스끼나고또 있잖아요. 어째서 너무나도 좋아하는 이 마음을 ただ つたえたいだけなのに ルルルルル 타다 쯔따에따이 다께나노니 루루루루루 그냥 전하고싶은 것뿐인데 루루루루루 うまく 言えないんだろう...

さんぽ(合唱つき) Various Artists

제목 : さんぽ(Totoro opening) あるこう あるこう わたしは げんき 아루꼬- 아루꼬 - 와타시와 겡끼 (걷자 걷자 나는 건강해) あるくの だいすき どんどん いこう 아루꾸노 다이스끼 동- 동- 이꼬오 (걷는 것 정말 좋아 척척 가자) さかみち トンネル くさっぱら 사까미찌 톤-네루 꾸삿- 빠라 (언덕길 터널 초원)

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞：工藤 哲雄　作曲：千澤 仁　編曲：須藤 賢一 歌：JAM-PROJECT <影山>　夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃないのさ <遠藤>　傷付(きずつ)いたこの手(て)は 確(たし)かに觸(ふ)れた <松本>　痛(いた)みの先(さき)に見(み)えた未來(みらい)へ <さかもと>　戰(たたか)いのロ－ドは果(は)てなく續(つづ)く <水木>

Sanpo / さんぽ Various Artists

あるこう あるこう わたしは げんき 아루꼬- 아루꼬 - 와타시와 겡끼 걷자 걷자 나는 건강해 あるくの だいすき どんどん いこう 아루꾸노 다이스끼 동- 동- 이꼬오 걷는 것 정말 좋아 척척 가자 さかみち トンネル くさっぱら 사까미찌 톤-네루 꾸삿- 빠라 언덕길 터널 초원 いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち 잇-

Yasashii Koibito shimamo

ごめんねなんて言わないで 夜の片隅で抱いて 電話越しの優しい声 まるで恋人みたい 本当最低な人ね だけど大好きな人ね あなたなしで育っていくこの恋 優しいその目だけは 見つめてよ ほら ねえ さよならのキスは私の また心を弱くするの 最低な言葉だと わかっているけれど これ以上 私を悲しませたりはしないでよ ごめんねなんて言わないで 夜の片隅で抱いて 私だけに見せる笑顔 まるで恋人みたい 本当最低な

3rd OP. プラチナ Various Artists

하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空(そら)に向(む)かう木木(きぎ)のようにあなたを 소라니무카우 키기노 요우니아나따오 하늘을 향하는 나무들처럼 너를 まっすぐ見(み)つめてる 마앗스구미쓰 메떼루 똑바로 바라보고 있어 みつけたいなあかなえたいなあ 미쓰케따이나 - 카나에따이나 - 찾았으면 해 이루어졌으면 해 信(しん)じるそれだけで

好きじゃないよ (좋아하지 않아요) (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

きっとこれってまさか…いやでもあるわけないじゃん やっぱあるわけないじゃん どうなっちゃったって言うんだろう やんなっちゃうなってひとりごと もっと知りたいなって思うのは　なしではないじゃん？ だってなしではないじゃん？

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투. あいたかったの おとしだま 만나고 싶었어. 새뱃돈.

イリュージョン (Japanese version) 김혜림

しめつける 冷(つめ)たい風(かぜ)が 心(こころ)に留(とど)まってる 未(いま)だに去(さ)って行(い)かないのに いつまで吹(ふ)くんだろう 過(す)ぎ去(さ)った 普(ふ)通(つう)の思(おも)い出(で) その中(なか)のたった一(ひと)つ 特別(とくべつ)じゃない あの瞬(しゅん)間(かん)を いつも思(おも)い出(だ)す Uh, とても Uh, 好(す)きだった Uh, 僕(ぼく

KI ZU NA JAM Project

)るだけ 키오쿠노나카니노코루다케 기억속에 남을 뿐 <影山> Glowing in the Wind ずっと ずっと 즈읏토 즈읏토 계속 계속 Glowing in the Wind <松本> 僕(ぼく)等(ら)は 孤独(こどく)に怯(おび)えて 보쿠라와 코도쿠니오비에테 우리들은 고독을 두려워 하며 消(き)えない絆(きずな)を求(もと)めてた

FUJI Number_i

まずは1バース 君の想像の遥か遠くの上 乗り込みな Spit 連れてく飛行機 思春期とうに通り越した苦悩へ どうでもいい ただお前と音の上 情熱が向いてる方へ 好きにやる Invasion ただゲームじゃない Life だから苦悩もあるんでしょ Handgun じゃ変えれない 今日も出勤する Automation ただ君が応援にくるマジすごいこと 俺ら天地揺るがす Universe てっぺんの景色低

それが戀の掟なの / Sorega Koino Okitenano (그것이 사랑의 법칙인거야) (Sasagawa Kyoukyo, Miura Haru, Ipin) Various Artists

[ハル] あいさつしたい"ちゃお"と だけどハ-トはデストロイ [イ-ピン] 言えない單語だから 胸に"LOVE"の文字ね [京子] "笑顔が無邪氣"なんて 友達の前でだけ [３人] 好きなひとに出逢うと [イ-ピン] 心拍上昇 [３人] 勇氣だして告白しよう 日びの努力はしてる [ハル] ケ-キだって月イチに我慢できてる [３人] 死ぬ氣だせば告白できる 生まれ變わるつもりで 女の子通る道とカクゴ

暗黑神傳承 武神(天翔) 佐藤幸世

はなやかな ゆめの うすぎぬを みに まとい 화려한 꿈의 비단을 몸에 두르고 つのりゆく おもい こめて あなたを みてた 격해지는 마음을 담아서, 당신을 바라봤었지요.

ポチ→ぷりshake!! POCHIPURI

いちごましまし可愛い笑顔で ヲタクさんの顔まで 真っ赤に染めちゃうズッキューン♡ カフェイン大好き 情熱乙女 おねむのキミは 緑のハートで目を覚まして ただモンじゃないポチポチぷり あたふた大変身 カラメルソースがきらめく おいで!トロトロさせる アイ欲しいんだポチポチぷり 4つカラーのプリン 未来に向かって揺れろ 行くぜ！ぷるぽよん！！

Hatsugen Masatoshi Kanno

発言 どうせだめなこの俺なら　今から開き直って生きてやる おまえが俺をわかってくれないから　俺はこうして歌ってやるんだ 何が恋だ何が愛だ　そんなものくれてやる 何が涙だ何が幸せだ俺には必要ないさ 何かさわぎをおこしてる人も　なぜかさわぎをさけてる人も 心の中で平和をよそおって　いつも人をねたんで生きるのか 何が心だ何が勇気だ　みせかけだけじゃないか 何が政治だ何が法律　俺には必要ないさ どうせ短かいこの

俺達のJoy! (獄寺隼人 Vs 山本武) Various Artists

す風 아메데 키카나이 부레ㅡ키 하게시사 마즈 카제 비로 인해 힘이 빠진 브레이크 거세게 불어오는 바람 見失った迷子の君に　差し出せなかった右手は 미우시낫타 마이고노 키미니 사시다세나캇타 미기테와 길 잃은 미아인 너에게 뻗지 못했던 오른손은 今でもまだ 胸の中で 이마데모 마다 무네노 나카데 지금도 아직 가슴 속에서 迷い彷徨い　光を求めて 마요이 사마요이 히카리오 모토메테

ひま(feat. Mai) Shibuya 428

少し広くなった部屋で 無意味にするインスタは 暇、暇、暇、暇だから むやみに外に出てしまった 騒騒しい街の騒音 人を止める赤信号が雨水に 少しずつ鍵がかかってる 深い海の中を泳ぐツバメ 限りなく透明なロマン 暇、暇、暇、暇 街はずっと眠らないんだよ 好き、好き、好きだった。

Blue Flow Various Artists

제목: Blue flow なぜ 忘(わす)れたいの? 나세 와스레타이노? 왜 잊고 싶은 거에요? れえ? 思(おも)い 出(で)して。 네에~? 오모이 데시테. 그러지 말고 기억해봐요. 暖(あたた)かい ほほに 降(お)りる。 아타타카이 호호니 오(리)루. 따뜻한 뺨에 흐르는 淚(なみだ)の 所願(あいから)。

그날로 Various Artists

冷(つめ)たい 風(かぜ)が 窓(まど)を 泣(な)かすの 寂(さみ)しい 夜(よる) [쯔메타이 카제가 마도오 나카스노 사미시이 요루] 차가운 바람이 창을 울려요 쓸쓸한 밤 凍(こご)える 胸(むね) 暖(あたた)めたくて リプレイ あの 夏(なつ)を [코고에루 무네 아타따메따이떼 리프레이 아노 나쯔오] 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 리플레이

抱きしめる 다키시메루 BoA

６時半待ち合わせてもん あなたいつも7時過ぎに現れる やりたいこと思いきりやりたいんでしょ Mama says a man is dreamer 本音っていないもんだね Can't love anymore お互い様ね 最高に愛してるのに 抱きしめる弱いあなたさえ True Love 私には天使