白いボール リストバンド 新しいスパイク
시로이보-루 리수토반-도 아타라시이 스파이쿠
하얀 볼 리스트밴드 스파이크
広いグラウンド 部活の時間 使い込んだグローブ
이로이 구라운도 부카츠노 지칸 츠카이콘다 구로부
넓은 운동장 동아리 시간에 유용한 글로브
二死で満塁 さよならチャンス 逆転ホームラン
니시데 만루이 사요나라 챤스 갸쿠데 호무란
2아웃 만루 마지막 찬스 역전 홈런
みんな俺の好きなものだぜっ（勝ったぜ）
민나 오레노 스키나 모노다젯 (캇타제)
모두 내가 좋아하는 것들이야 (이겼어)
親父の寿司 並盛牛乳 友達と食う弁当
오야지노 스시 나미모리 쥬 타치토쿠 벤토
아버지의 초밥 나미모리의 우유 친구랑 먹는 도시락
甘い玉子焼き カレー おしるこ 購買の焼きそばパン
아마이 타마고야키 카레 오시루코 코바이노 야키소바바-
달콤한 달걀프라이 카레 단팥죽 매점에서 파는 야끼소바 빵
アイスキャンディ 麦茶 おにぎり 冬の鍋 大トロ
아이스캰디 무키챠 오니기리 후유노 나데 오오토로
아이스캔디 보리차 주먹밥 겨울의 전골 참치 대뱃살
みんな俺の好きなものだぜっ（ははっ腹減っちまったぜ）
민나 오레노 스키나 모노다젯 (하하 하라헷치마타제)
모두 내가 좋아하는 것들이야 (하하 배가고파졌어)
友達の笑顔 マフィアごっこ 裏庭の野良猫
타치노 에가오 마피아고코 우라미아노 노라네코
친구의 웃는얼굴 마피아 놀이 뒷마당의 도둑고양이
円陣助っ人 店の手伝い 肩に乗ったチビたち
덴진스켓 히토 미세노 데츠다이 카타니 놋타 치비타치
분위기를 띄우는 사람 가게 일 돕기 어깨에 앉아있는 아이
時雨金時 赤丸チェック ツナん家で食う飯
시구레 긴토키 아카마루 체쿠 츠나타치에데 쿠메시
시구레 긴토키 동그라미 빨간 체크 츠나네 집에서 먹는 밥
みんな俺の好きなものだぜっ
민나 오레노 스키나 모노다젯
모두 내가 좋아하는 것들이야
屋上 たたみの匂い 銭湯 サンダル 洗いたてのタオル
오쿠죠우 타타미노 미요이 센토 산다루 아라이타테노 타오루
옥상 다다미 냄새 목욕탕 샌들 방금 마른 타올
エンガワ 秋の夕暮れ 青い海 放課後に寄る商店街
엔가와 아키노 유우구레 아오이 우미 호카고니 요루 쇼오텐가이
뒷마루 가을의 황혼 푸른바다 방과후 들르는 상가
てるてるボウズ 花火大会 縁日 初詣
테루테루보우즈 하나비 타이카이 엔니치 하츠모우데
테루테루보즈 불꽃놀이대회 기념일 새해 첫 참배
ボールの的当て 七夕祭り 花火 スイカ割り
보루노 마도아테 타나바타 마츠리 하나비 스이카와리
공 던지기 타나바타 축제 불꽃놀이 수박깨기
プール 和太鼓 虹 肝だめし 雪合戦 運動会
부-루 와다이코 니지 키모다메시 유키가센 운토타이
일본 북 무지개 담력시험 눈싸움 운동회
子供達との遊び キャッチボール 友達と過ごす時間 雨上がりの大空
코도모타치토노 아소비 캬치보루 타치토 츠고스 지칸 아메아가리노 오오조라
아이들과 놀이 캐치볼 친구와 함께 보내는 시간 비가 그친 맑은 하늘
みんな俺の好きなものだぜっ（へへっみんな好きだぜ! )
민나 오레노 스키나 모노다젯 (헤헤 민나 스키다제!)
모두 내가 좋아하는 것들이야 (헤헤 모두 좋아하는거야!)