想いを奏でて savage genius

想（おも）いを今（いま） 奏（かな）でて　果（は）て無（な）い明日（あす）にかざすよ 오모이오 이마 카나데테 하테나이 아스니 카자스요 마음을 지금 연주해서 끝없는 내일을 장식할 거야 切（せつ）ないほど胸（むね）打（う）つ　限（かぎ）りない希望（きぼう） 세츠나이호도 무네 우츠 카기리나이 키보오 안타까울 정도로 가슴을 울리는 무한한 희망 儚（はかな

Forever... savage genius

by [savage genius] ざわめく心に溢れる旋律は風のように まだ見ぬ明日へと鮮やかに誘う それぞれに描く想いで未?を紡いでゆけば 奇跡に微笑む\"いつか\"を?めるの? I feel \"I need you.\" … I just miss you in my life. 離さないで あぁ この手を?いで行こう 開いた未?

祈りの詩 savage genius

傷が奏で出す　祈りの詩 [키즈가 카나데다스 이노리노 우타] 상처가 연주해내는 기도의 시여 哀しみの世界に　響け [카나시미노 세카이니 히비케] 슬픔의 세계에 울려라 未來（あした）は變えられる？　怖がらないで [아시타와 카에라레루? 코와가라나이데] 미래는 바꿀 수 있을까?

Forever savage genius

EREMENTAR GERAD OP - Savage Genius - Forever...

四月 savage genius

ただただかなしくて [타다 타다 카나시쿠테] 그저 그저 슬프기만 해서 流れる時間（とき）に [나가레루 토키니] 흘러가는 시간에 いつかあたしも變わってしまうかな？

奏 スキマスイッチ

ぐ手と手 카이사츠노마에 츠나구테토테 (개찰구앞에서맞잡고있던손과손) いつものざわめき 新しい風 이츠모노자와메키 아타라시이카제 (평소와다름없는웅성거림 새로운바람) 明るく見送るはずだったのに 아카루쿠미오쿠루하즈닷타노니 (밟은모습으로배웅하려고했었는데) うまく笑えずに君を見ていた 우마쿠와라에즈니키미오미테이타 (자연스럽게웃지못한채너를보고있었어) 君が

奏で スキマスイッチ

改札の前つなぐ手と手　 개찰구 앞에서 잡은 손과 손　 いつものざわめき、新しい風 언제나 같은 떠들썩함, 새로운 바람 明るく見送るはずだったのに　 밝게 보내주려고 했는데 うまく笑えずに君を見ていた 부족한 미소를 지으며 너를 보고 있었네 君が大人になってくその季節が 네가 어른이 되어가는 그 계절이 悲しい歌で溢れないように 슬픈 노래로 흘러 넘치지

Tone (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마 Aoi Shouta

君の音色-Tone-　僕の音色-Tone- 重なる重ねる想いと想いが止められない 一人では鳴らせない　僕らの真実を 全力で奏でましょう 不協和音に裂かれた時　指先に託す　本当の想いを 僕ら重ねた　時間は　言葉は　誰にも奪えない 完全に調和の取れた　人なんて存在しない どこか足りない形を埋め合うための和音-Chord- 君の音色-Tone-　僕の音色-Tone- 重なる重ねる想いと想いが止められない

Tone - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마 Aoi Shouta

君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない 一人では鳴らせない 僕らの真実を 全力で奏でましょう 不協和音に裂かれた時 指先に託す 本当の想いを 僕ら重ねた 時間は 言葉は 誰にも奪えない 完全に調和の取れた 人なんて存在しない どこか足りない形を埋め合うための和音(Chord) 君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない

Symphonia [NHK 「역사비화 히스토리아」 엔딩테마] Kalafina

ずっと昔の物語を聞かせて 貴方が今日だけのコ?ラスを重ねて symphonia of time 胸に眩しい花火のような憧れ 迷いと躊躇いの誘いを進むよ 東の風に 昨日の景色を見?けたら 時の手を取って まだ見ない明日へと 今、明るい音?世界の彼方へ 貴方のいのちが愛を奏でている いつか全ての大地に降る夜明けへ 小さな?

Million Nights D-51

만날수없게된다해도언제나지켜줄게요 僕を信じて待っていておくれ 보쿠오신지테맛테이테오쿠레 나를믿고서기다려줘요 きみ想う million nights 키미오모우 million nights 그대를생각하는 million nights 奏でるこのメロディ銀河を越える 카나데루코노메로디킹가오코에루 연주되는이멜로디은하를넘어서요 I love you I

Harmony (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはある ずっと大切で だけど当たり前じゃないんだと 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でるメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方へ 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ

Harmony - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはある ずっと大切で だけど当たり前じゃないんだと 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でるメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方へ 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない 僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ

いつか溶ける淚 [우타카타 엔딩] savage genius

あの日 出逢わなければ 今も 笑えてたのかな 아노 히 데아와나케레바 이마모 와라에테타노카나 그 날 당신과 만나지 않았다면 지금도 웃고 있었을까 あの日 失くした笑顔 いつか溶ける淚 아노 히 나쿠시타 에가오 이츠카 토케루 나미다 그 날 잃어버린 상냥한 미소 언젠가 녹을 눈물들 ほら 今年も 雨降る 午後 はかない 泡沫の色 호라 코토시모 아메후루 고고

ありがとう Bon'z

Bon'z - ありがとう~ ありがとうを奏で奏で 아리가토-오카나데카나데 고맙다는 말을 노래해 노래해 遠く離れたとしても… 토오쿠하나레따또시떼모… 멀리 떨어져 있다 해도… 風に吹かれながら?

虹 라르크엔시엘

時は奏でて想いはあふれる 途切れそうなほど透明な声に 歩きだしたその瞳へ 果てしない　未来が続いてる 本当はとても心はもろく 誰もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 誰より高く　空へと近づく 輝きをあつめ光を求める 燃えつきても　構わないさ

カノン (Canon) (SINGING! Live ver.) - TV 애니메이션 「노래하는☆왕자님♪ 진심 LOVE 2000%」 주제가 Miyano Mamoru

遥かな想い 静寂の丘で すべての愛を… 「残酷な世界に震えないで…」 幾千の言葉よりも歌のKissを 何かを捨て去ってもいい(Swear to you) この瞬間に生きる(Hold my hand) 君の為に 僕の為に 飛び立つ覚悟を今…共に 「さあ、行こうか」 愛しい君のVoice 強い衝動になり 夢の疾走あるがままに シンクロしてゆく鼓動 Ah奇蹟を超え (Feel your song)地上の星

Shooting Star Tamura Yukari

（Shooting Star）夜空の星に　願いがキスをしたら （Shooting Star）煌めく世界　私を連れてって 流れ星の誘いに　君が満ちてく 素敵な夢を見せて 加速してく鼓動に　期待ミキシング 伝えたいから行くよ 切なさのプラネットの中　捜していたの 近いようで　遠く見つめてた （Shooting Star）恋する未来を　二人で奏でましょう （Shooting Star）愛

Love Across The Ocean Koda Kumi

どんなに離れてても 돈나니하나레테테모 떨어져있어도 心で通じる 코코로데츠-지루 마음으로통해요 言葉で言えなくても 코토바데이에나쿠테모 말로할수없어도 瞳で傳わる 히토미데츠타와루 눈동자로전해요 君を想う度なぜか 키미오오모우타비나제카 그대를생각할때마다왠지 優しくなってゆく 야사시쿠낫테유쿠 상냥해져가요 そんな氣がするの離さないで

雨のお台場 (비 내리는 오다이바) (Album Ver.) Sakuma Hitomi

どうしたのかしらあなた　いつものお店に?ない 雨のお台場　港の?岸(むこう)　ビル?り眠る頃 ああ　待ち侘びるほど　愛らしく想えてしまう 最後のなみだ流す時間さえ　ただ通り過ぎてゆく 古いピアノ奏でる幸せのうた　ひとり口ずさんでみても 窓を打つ冷たい雨の響きが　ふたりの終わりを告げている 出逢いの小さな?橋　終わってしまったフェリ?ボ?ト 雨のお台場　?

兎のしっぽ (Usagi No Shippo / 토끼 꼬리) Aqua Timez

窓いっぱいに貼りついた　?い空が怖いから 夜に穴をあけてみようって計?さ 白く　くり?いてできた　丸い穴を人?は 月と呼んで　こよなく愛したそうだ そこに兎が　住み着いたんだってね ?い星が　とても寂しすぎて 兎よ　もう泣かないでおくれ　言葉にできぬ想いは　そのままに 君のかわりに　僕がうたうから 月のしずくというのは　耳がとても大きいのに ?を持たずに生まれた君の?

SPEED☆STAR hitomi

高い高いイメ-ジを塗り替えたら 타카이타카이이메-지오누리카에타라 높고높은이미지를새로칠했다면 次なる未來とぎれた地圖には 츠기나루미라이토기레타치즈니와 다음의미래끊어진지도에는 ほとばしるような胸踊らすような幻想があった 호토바시루요-나무네오도라스요-나겐소-가앗타 용솟음치는듯한가슴이춤추는듯한환상이있었죠 期待を飛び越えギズ隱しては 키타이오토비코에키즈카쿠시테와

오늘부터 마왕 2기 ED - ありがとう~ 본즈

＇ありがとう＇を　奏で　奏で　遠く　離れだとしても 아리가토-오 카나데 카나데 토오쿠 하나레다토 시테모 ‘고마운 마음’을 연주하고 연주하면 멀리 떨어져 있다 해도 風に　吹かれながら　步いた　行き交う　人混みの　中で 카제니 후카레나가라 아루이타 유키카우 히토고미노 나카데 바람을 맞으며 걸었어.

ありがとう BON\'Z

\'ありがとう\'を 奏で 奏で 遠く 離れだと しても… \'아리가토-\'오 카나데 카나데 토오쿠 하나레다토 시테모… ‘고마워’ 를 연주하고 연주하면멀리 떨어져 있다 해도… 風に 吹かれながら 步いた 行き交う 人混みの 中で 카제니 후카레나가라 아루이타 유키카우 히토모미노 나카데 바람을 그대로 맞으며 걸었어 오고가는 많은 사람들 속으로 優

世界に拳を突き上げろ(세계를 향해 주먹을 높이 들어라) Natsu Onikawa (CV Rui Tanabe)

目眩がする　フェイクを重ねた世界 探してるの　ただ一つの揺るぎない光り ギリギリへ追い詰める大人たち ねえ　汚い手で　触らないでよ 歪んだ倫理　生臭い正義 拳で突き破れ　さあ 壊れるくらい　傷付いても 自分が信じる道で戦え 荒れ狂うような　向かい風も キミとならきっと　乗り越えられる 闇が視界奪っても　見失わない 確かな想いが　夢を奏で出すよ　未来へ 吐き捨てたよ　愛など存在しない だけど何度も　その

その声が聴きたくて(그 목소리가 듣고 싶어서) Haruka Minami(CV:Rina Sato) 외 2명

心の奥集めた　今日の光を持って 飛び込んだ未知の先　何が待ってるのかな 未来への共鳴　想い出に重ねれば 勇気になる　強さになる　一人じゃないから （聴かせて） 明日もきっと会えるね　本当の笑顔で行こう 夢見る夜明けを　一緒に迎えたい 無限の時間よりも　瞬間を駆け抜けよう その夢の声いつか聴かせてね　信じてく 季節は過ぎてくのに　変わらない場所がある 扉の向こうで待つ　大切を守りたい 不安を育てても　

奏 / Kanade (카나데) Miyoshida Runa

改札の前 繫ぐ手と手 카이사츠노 마에 츠나구 테토테 개찰구 앞에서 잡은 두 손 いつものざわめき 新しい風 이츠모노 자와메키 아타라시이 카제 평소와 같은 웅성거림 새로운 바람 明るく見送るはずだったのに 아카루쿠 미오쿠루 하즈닷타노니 밝은 모습으로 배웅하려 했는데 うまく笑えずに君を見ていた 우마쿠 와라에즈니 키미오 미테이타 자연스럽게 웃지 못한 채 너를 보고있었어 君が

愛想曲 Tackey & Tsubasa

愛想曲 ~セレナ-デ 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-10-29 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 君と逢えない日々の 逢いたい切なさ 키미토아에나이히비노 아이타이세츠나사 (너를만날수없는날들의 만나고픈안타까움) あの日 約束を守れなくて 一言 아노히 야쿠소쿠오마모레나쿠테 히토코토 (그날 약속을지키지못한

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

사랑의 노래 (愛の歌) Misia

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

Aino Uta / 愛の歌 (From 7th Single) Misia

Lovin' You あなたへの想いを愛の歌に託し Lovin' You 아나타에노오모이오아이노우타니타쿠시 Lovin' You 당신을 향한 생각을 사랑의노래로 표현하고 I'm feelin' You 見失わずにいて I'm feelin' You 미우시나와즈니이테 I'm feelin' You 잃어버리지 않게 있어 奏で績けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루 아이가이로아세누요오

Diving Shinkaigyo THMLUES

キミの寝顔がまるで 弦の途切れたクラシックギターみたいに 無音を奏でる　無音を奏でる 啓蒙されたボクは伸縮自在で お札の透かしみたいに 光ですぐに露呈する愛のかたち キミの心のココロにダイビング ずっとボクに抱かれていてよ 鼻水垂れてキミを愛そう 情熱なる深海魚 キミの呼吸がまるで 思想はなくても感情があるようにそこに立つ　 そこに立つ　そこに立つ　そこに立つ 流転するパスワード 神聖なる猥雑の微笑

Symphonia (NHK '역사비화 히스토리아' 엔딩테마) Kalafina

ずっと昔の物語を聞かせて 아주 오래 전 옛날의 이야기를 들려줘 貴方が今日だけのコーラスを重ねて 당신이 지금 뿐인 코러스를 거듭해가 symphonia of time 시간의 교향곡 胸に眩しい花火のような憧れ 가슴에 눈부신 불꽃같은 동경 迷いと躊躇いの誘いを進むよ 미혹과 망설임의 권유를 계속해가 東の風に 동쪽의 바람에 昨日の景色を見届けたら 어제의 경치를 지켜보고 있노라면

悪党の詩 (Remix) Red Eye, D.O

悪党が奏でるこの詩が 全土にばら撒かれる頃には 味わった痛みや苦しみから 少しでも報われているだろうか 成り上がる成功の隣には 絶望と孤独が待ってた 失敗する事が怖いなら 鍵をかけて部屋にいりゃいいだけだ 売人本職GANG詐欺師半グレ この街じゃ当たり前 友達の親が俺の顧客 警官をひき逃げしたパイセン 映画の様な毎日 女を使った商売 12で覚えた炙りブレない事 世の中誰も助けてはくれないと 戦後最大

Dear My Keys '鍵盤の魔法' - Dear My Keys '건반의 마법' Tsumugi Kotobuki

76Keys　76人の妖精　私の想いを?えて 女のコなら　誰でもきっと使える オリジナルの魔法　私にとってそれは鍵盤 憧れたちは遠くに　?はなぜかそばに だから心は?れる　そのすべては今、奏でましょう Dear My Friends 76Keys　76人の妖精　私の想いを?えて 言葉にならない?持ちも　素直なメロディで 聞こえた人の耳に　?いた人の胸に ?

ふたつの祈り (Futatsuno Inori) (두 개의 기도) ~X'mas Love Tou You~ The Gospellers

祈りを絶やさないで　?冬の星座を 人差し指で　結ぶ Silent night 色付く街の景色　賑わう人波 遠く離れている　君は何思う 逢えない寂しさが愛しさ　通わせ合う どこにいても　そばに感じている 瞼(め)を閉じて　重ねた　月日想えば どんなときも　(越えて行ける)　オ?ロラの銀河(かわ)を 星たちが?ぐ X'mas Love ため息こぼさないで　鐘の音(ね)?

The Symphonic Daylight Altessimo

奏でたいよ 心叩く熱情 終わることない ad libitum なメロディ 暗闇に暮れた世界で 憧憬(ゆめ)の色も 褪せかけたけれど くちびるは 歌を咲かせて 明日の空を 探してた 玉響 想いを風にして 記した 五線紙は道の標 Wow, heart of music, ah 湧き上がる 奏でたいよ 心叩く熱情 終わることない ad libitum なメロディ 運命だとか 言い訳にしたくない 旋律舞う夜明

愛の歌 Misia

愛の歌 ☆ Misia-* Lovin' You　あなたへの想いを愛の歌に託し Lovin' You 아나타에노오모이오아이노우타니타쿠시 Lovin' You 당신을 향한 생각을 사랑의노래로 표현하고 I'm feelin' You　見失わずにいて I'm feelin' You 미우시나와즈니이테 I'm feelin' You 잃어버리지 않게 있어 奏

Kissing your hurts KAT-TUN

枯れない紫陽花　Just pretend 消せない絆　Rotten phrase “Trust what she said...”　君には訊けないもう “Why do you live！？” “What do you want！？”

樹海の糸 cocco

樹海の糸 Cocco：唄 悩める胸に あなたが触れて 雨は 終わると想った だけど誓いは あまりに強く いつか張り詰めるばかり 糸が絡まりながら ただれゆくように 永遠を願うなら 一度だけ抱きしめて その手から 離せばいい わたしさえ いなければ その夢を 守れるわ 溢れ出る憎しみを 織りあげ

Wataridori [Alexandros]

I wanna fly so high Yeah, I know my wings are dried 「翼仰げば」って人は云う その向こうにあるは無情 飛べる者　落ちる者 誰も見てない 氣にも留めない それでも飛び屬けた 傷ついた言葉乘せ 運びたいから 追いかけて　屆くよう 僕等　一心に　羽ばたいて 問いかけて　嘆いた夜 故鄕(まち)は　一層　輝いて ワタリドリの樣に今　旅に發つよ ありもしないスト

Our sound 愛內里菜

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 私たち手にした12の音階が 와타시타치테니시타12노온카이가 우리들이손에넣은12의음계가 現實をのせてね響き合っているから 겐지츠오노세테네히비키앗테이루카라 현실을노래하며울려퍼지고있기에 辛くてもためらう耳を今すませて 츠라쿠테모타메라우미미오이마스마세테 괴로워도망설이는귀를지금기울여서

Who's Theme minmi

Who's Theme - MINMI 連れてってあなたの場所へ 츠레테테아나타노바쇼에 데려가줘요그대있는곳으로 風になって息をひそめて 카제니낫테이키오히소메테 바람이되어숨을감추고 連れてってあなたはどこへ 츠레텟테아나타와도코에 데려가줘요그대는어디에 時を超え心ほどいて 토키오코에코코로호도이테 시간을넘어마음을풀어요 ゆれる日だまり白く遠く

Violet cadence Goro.K

故障した蓄音機は 美しくも嘘を奏でている 美しかった話を いつのまにか染めていく つないだ手の間に刺さったバラのとげ 苦しいとか言わないでほしい 夢を見させた あなたのせいだから 演奏される罪の楽章 調子に乗って踊ろう 黒く染まった薔薇を手に握って cadence 月明かりの下 消えてゆく violet lily 残酷とか言わないでほしい 永遠を約束した あなたのせいだから 演奏される罪の楽章

Symphony ENVii GABRIELLA

あんなに口ずさんだ 唯一のアンセム 遠く遠いこの場所で 今忘れかけてる 咆哮よ どうか響いて この凪の熱帯夜 君がもう一度望むなら さぁ取り戻そうか Into the night 音の無い叫びも Into the night 止めたい鼓動も 嫌悪したディスコードは 探していたスコア 君が唄えよ 今 How beautiful melody It’s all your symphony Symphony

Bolero 동방신기 (TVXQ!)

闇に浮ぶ月のステージに 야미니우카부츠키노스테-지니 (어둠속에떠오르는달의스테이지에) 踊る君を夢見たんだ 오도루키미오유메미탄다 (춤을추고있는널꿈꿨어) 深い深い胸の傷を 후카이후카이무네노키즈오 (깊고깊은가슴의상처를) ひとつひとつ背負わないで 히토츠히토츠세오와나이데 (하나하나짊어지려고하지마) 誰も君を責めやしない 다레모키미오세메야시나이 (그누구도널탓하지않아

Bolero (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

闇に浮ぶ月のステージに 야미니우카부츠키노스테-지니 (어둠속에떠오르는달의스테이지에) 踊る君を夢見たんだ 오도루키미오유메미탄다 (춤을추고있는널꿈꿨어) 深い深い胸の傷を 후카이후카이무네노키즈오 (깊고깊은가슴의상처를) ひとつひとつ背負わないで 히토츠히토츠세오와나이데 (하나하나짊어지려고하지마) 誰も君を責めやしない 다레모키미오세메야시나이 (그누구도널탓하지않아

愛想曲 ~セレナ-デ タッキ-＆翼

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-10-29 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 君と逢えない日々の 逢いたい切なさ 키미토아에나이히비노 아이타이세츠나사 (너를만날수없는날들의 만나고픈안타까움) あの日 約束を守れなくて 一言 아노히 야쿠소쿠오마모레나쿠테 히토코토 (그날 약속을지키지못한 내한마디) …

Last forever sowelu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 誰よりも早く 다레요리모하야쿠 누구보다도빨리 夜を呼ぶ瞬く星 요루오요부마타타쿠호시 밤을부르는깜빡이는별 華やいだ街並は 하나야이다마치나미와 꽃이피어난거리는 霞んでいく瞳の奧に… 카슨데유쿠히토미노오쿠니… 희미해져가는눈동자안에… 急いで過ぎている時を追いかけ

UN DEUX TROIS lynch.

唯一ヲ晒セ　滅セ眼ノ前 SPARK IT DOWN BURN IT DOWNUN DEUX TROIS 目覚めよこの時に　瞼眩せながらいま退廃を　 曖昧を　 奪え光を奏でたなら　 数多の夜が闇に堕ちて 　アナタとなら叶え　 わずか一度の世な ら　毒の華　いま狂い咲き誇る他に誰がいる？