虹 fukuyama masaharu

않는 동경이 있는 것을 だから行かなくちゃ 다카라 이카나쿠챠 그러니까 가지 않으면 안돼 サヨナラのかわりに　君がくれたんだ 사요나라노 카와리니 키미가 쿠레탄-다 작별인사 대신에 네가 주었어 この勇気をくれたんだ 코노 유키오 쿠레탄-다 이 용기를 주었어 ただ　雨に打たれ 타다 아메니 우타레 다만 비를 맞으며 ただ　虹を

Niji Fukuyama Masaharu

이츠마데모 이로아세나이 아코가레가아루요 언제까지나 퇴색되지 않는 동경이 있는 것을 だから行かなくちゃ 다카라 이카나쿠챠 그러니까 가지 않으면 안돼 サヨナラのかわりに　君がくれたんだ 사요나라노 카와리니 키미가 쿠레탄-다 작별인사 대신에 네가 주었어 この勇気をくれたんだ 코노 유키오 쿠레탄-다 이 용기를 주었어 ただ　雨に打たれ 타다 아메니 우타레 다만 비를 맞으며 ただ　虹を

ひまわり fukuyama masaharu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 夢を見ていましたあなたと暮らした夏 유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと 소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく 맛스구니노비테유쿠 똑바로뻗어가는 ひまわりのような人でした 히마와...

明日へのマ-チ Fukuyama Masaharu

この風はまぶしく この道は果てない 叫んでも屆かず 信じても足りない こんなに震えて こんなに熱い 求める心は まだここにある 擦り切れたブ－ツを履いて 新しい旅にでる 言葉にならない願い 明日への歌にかえて あの愛は激しく あの瞳 はかない つかんでも離れて なくしても消せない どんなに寂しい つらい夜でも 陽はまた昇る 强くやさしく 擦り切れたブ－ツを履いて 新しい旅にでる 言葉になら...

Dear Fukuyama Masaharu

眞夜中の電話 雨のドライブ ケンカした バラの花束 氣取ったセリフ 笑わせた 面影が夢のように 切なくなる夜 遠く 遠く 離れているけど 君を 君を 感じてる 遠く 遠く 離れているから 君が 君が 愛しくて 壞れた時計 消えた子猫 泣いていた 紺色のシャツ ほどいた髮 抱きしめた 溢れ出すぬくもりを 繫いでいく夜 ふたり 今は 離れているけど 君を 君を 感じてる ふたり 今は 離れている...

Calling Fukuyama Masaharu

話さなきゃならないことが 僕らはたくさんあるんだ 怒りと誇りと欲望 失いたくはないから 君を呼ぶ聲 聞こえるだろう 僕が待っている BABY あるがままに 互いの鼓動確かめて BABY 見つめてくれ 氣づいてくれ ひとりじゃない．．． 今このとき 誰にも言えないイタミが 僕らはたくさんあるんだ それだけ强さと優しさ 知っていると信じたい 僕を呼ぶ聲 聞こえてくる すぐに逢いに行く BABY ...

Kazokuninarouyo Fukuyama Masaharu

家族になろうよ (Kazokuninarouyo) 福山雅治( Fukuyama Masaharu) 「100年經っても好きでいてね」 「햐쿠넨 탓테모 스키데이떼네」 「100년이 지나도 계속 좋아해줘」 みんなの前で困らせたり 민나노 마에데 코마라세따리 모두의 앞에서 곤란하게 하거나 それでも鄰で笑ってくれて 소레데모 토나리데 와랏떼쿠레떼 그래도 옆에서 웃어줘서

Hard Rain From We're Bros. Tour 2011 The Live Bang!! Fukuyama Masaharu

誰かこのドアを開けてくれるのを 다레카코노도아오아케테쿠레루노오 누군가이문을열고오길 ずっとここで待っているだけの日々に 즛토코코데맛테이루다케노히비니 계속여기에서기다리고있던매일 いつからが慣れてしまってた 이쯔카라가나레테시맛테타 언제부턴가익숙해진 自分で心閉ざしていた 지분데코코로토자시테이타 자신이마음을닫아버렸어 走り続けることが無意味に思えて 하시리쯔즈케루코토가무이미니오...

家族になろうよ / Kazokuni Narouyo (가족이 되자) Fukuyama Masaharu

「１００年立っても好きでいてね」　"햐쿠넨탓테모스키데이테네""백년이 지나도 계속 좋아해줘"みんなの前で困らせたり민나노마에데코마라세타리다른 사람들 앞에서 곤란하게 하고それでも隣で笑ってくれて　소레데모토나리데와랏테쿠레테그래도 곁에서 웃어주고選んでくれてありがとう 에란데쿠레테아리가토우선택해줘서 고마워どれほど深く信じ合っても도레호도하쿠키신지앗테모아무리 서로 깊이 믿어도...

Gang Fukuyama Masaharu

やめないで　とめないで　熱くてたまらない (야메나이데 토메나이데 아츠쿠테 타마라나이) 그만두지 말아요, 멈추지 말아요, 뜨거워서 견딜 수가 없어요 今だけは　生きてることを (이마다케와 이키테루 코토오) 지금만은 살고 있다는 걸 じんじんじんじん感じられるの (진진진진 칸지라레루노) 절실하게 느낄 수 있어요… 首筋に絡みつく　スリルがたまらない (쿠비스지니 카라미츠...

Sakurazaka Fukuyama Masaharu

君よ ずっと 幸せに 風に そっと 歌うよ Woo Yeah (키미요 즛-토 시아와세니 카제니 솟-토 우타우요 Woo Yeah) 네가 계속 행복하길 바람에 조용히 노래해 愛は 今も 愛のままで (아이와 이마모 아이노마마데) 사랑은 지금도 사랑 그대로 搖れる 木漏れ日 薰る 櫻坂 悲しみに似た 薄紅色 (유레루 코모레비 카오루 사쿠라자카 카나시미니 니타 우스베니이로...

Himawari Fukuyama Masaharu

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 (유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠) 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと (소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토) 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく (맛스구니노비테유쿠) 똑바로뻗어가는 ひまわりのような人でした (히마와리노요-나히토데시타) 해바라기와같은사람이었어요 黃昏に頰染め...

Naitari Shinaide Fukuyama Masaharu

泣いたりしないでこっちへおいでよ 울지 말고 이쪽으로 오렴 あなたのぜんぶを　抱きしめるよ 당신의 전부를 안아줄게 ひとりぼっちで怯えたりしないで 혼자서 두려워하지 마 あなたの心に　さわっているから 당신의 마음에 닿아있으니까 悲しみを　わかりたいんだ 슬픔을 알고 싶어 ぬくもりを　屆けたいんだ 따뜻함을 전하고 싶어 泣いたりしないでこっちを向いてよ 울지 말고 이쪽을 바라보...

Anonatsumo Umimo Soramo Fukuyama Masaharu

青い青い八月の空に파란 파란 8월의 하늘에 放ったあのメロディー퍼진 멜로디希望それを力に희망 그것을 힘으로君を明日を歌ってた너를, 내일을 노래했다夜明け前に抜け出そう새벽이 오기 전에 빠져나가자誰も知らない海へ行こう아무도 모르는 바다에 가자二人全ては許されない恋と둘은 모든 것은 용서받을 수 없는 사랑이라知りながら走り出した알면서 달리기 시작했다夢は話したね꿈은 얘기했었...

Milk Tea Fukuyama Masaharu

고멘네 도오시떼스나오니 이에나인다로아리가또 혼또와네이쯔데모 오못떼루쿠치베타나도꼬세가타카이도꼬키라이쟈나이카나스키니나앗떼쿠레루카나아이시타이아나타니아이타이이마코노무네노오쿠데사케엔데루요아이사레루아시타오유메미루모오코노코코로제엔부아나타노모노아나타다케노모노바카다나 와랏떼타마니시카앗떼쿠레루간바레 혼키데네하게마시떼쿠레루와따시카나시이코이오시떼따고토시잇떼이루카라아나타야사...

Tokyo Nimo Attanda Fukuyama Masaharu

東京にもあったんだ도쿄에도 있었구나こんなキレイな夕陽が이렇게나 아름다운 석양이うれしいな 君に見せたいな기쁘구나 너에게 보여주고 싶구나君は元気かな넌 잘 지내고 있을까나東京にもあったんだ도쿄에도 있었구나こんなキレイな月が이렇게나 아름다운 달이うれしいな 君も見てるかな기쁘구나 너도 보고 있을까나君に逢いたいな널 만나고 싶구나いま以上 自分以上に지금보다 더... 내 자신 ...

The Edge Of Chaos -ai No Ichigeki- Fukuyama Masaharu

Yes！　ドウナッテルンダイ!? (Yes！　도-낫테룬다이!?)Yes！　어떻게 되고있는거야!? 明日は何処だ？　道を探している (아스와도코다? 미치오사가시테이루)내일은 어디야? 길을 찾고 있어 夢に見えた　街で生きた (유메니미에타 마치데이키타) 꿈에서 보인 거리에서 살았어 いつも　どんな現実とも殴り合って (이츠모 돈나겐지츠토모나구리앗테) 언제나 어떤 현실과도 치...

Saiai Fukuyama Masaharu

夢(ゆめ)のような人(ひと)だから 꿈같은 사람이니까 夢(ゆめ)のように消(き)えるのです。 꿈처럼 사라지는 겁니다. その定(さだ)めを知(し)りながら 捲(めく)られてきた 季節(きせつ)のページ 그 운명을 알면서도 넘겨져 오는 계절의 페이지 落(お)ちては溶(と)ける 粉雪(こなゆき)みたい 止(と)まらない 思(おも)い 떨어져 녹아가는 가랑눈처럼 멈추지 않는 연정 愛...

So -New Love New World- Fukuyama Masaharu

無限の可能性ハジマル 무겐노카노우세이하지마루 무한의 가능성이 시작돼 ふたつの知能と 후타쯔노치노우토 두 개의 지능과 ふたつの本能が 후타쯔노혼노우가 두 개의 본능이 ツナガルツナガル 쯔나가루쯔나가루 이어져 이어져 究極の歓びがハジマル 큐우쿄쿠노요로코비가하지마루 궁극의 기쁨이 시작돼 ふたつの血潮と 후타쯔노치시오토 두 개의 혈기와 ふたつの運命が 후타쯔노운메이가 두...

Hatsukoi Fukuyama Masaharu

この想いが君を苦しめてしまうとしても 이 마음이 너를 괴롭게 한다해도 傷つけてしまうとしても君が欲しくて 상처준다고 해도 너를 원해 たがいに手に入れた新しい幸せ 서로가 손에 넣은 새로운 행복 いまこの手で壊してしまいそう 지금 이 손으로 부술거 같아 帰るべき場所がある守るべき人がいる 돌아가야 할 곳이 있고 지켜야 할 것이 있어 愚かすぎる過ちと知っているから 너무 어리...

Shonen Fukuyama Masaharu

熱く胸、焦がした 애태웠던 뜨거운 가슴 負けない正義のヒーロー 지지 않는 정의의 영웅 そんなふうに生きてないけど 그렇게 살고 있지 않지만 君に襲い掛かる全ての苦しみを 너를 덮쳐오는 모든 괴로움을 それでも救いたかった。 그래도 구하고 싶었어 変わりたくて町を飛び出した 변하고 싶어서 마을을 뛰쳐나왔어. ただ走りたかった 단지 달리고 싶었어 ただ少年だった。 단지 소년이...

Hotaru Fukuyama Masaharu

아리가토오코노마치데 보쿠노코토미쯔케테쿠레테 보쿠타찌와나니모카모시리타쿠테 코이오시따 도코니잇따노 돈나세카이데키미와이킷테따노 다레오아이시따노 돈나키즈가아루노 히토리키리나이떼따노 이마 키미다케오미쯔메테루오 콧따카오모와랏따카오모 코노코토바쟈킷토타리 나이케도키미가스키 쯔쿠리와라이키라이나 코토카미나리가다메나코토 보쿠타지와나니모카모찌가 우카라아이시앗따 보쿠가소닷따...

Gunzyou -Ultramarine- Fukuyama Masaharu

愛すべきものを守るために ひとり旅立つ　強き人がいる 사랑해야 하는 것을 지키기 위해 홀로 여행을 떠나는 강한 사람이 있어 何をゴールに　何を支えに走る？ 弱き僕はただその背中見ている 무엇을 이루기 위해, 무엇을 지키려 달리는지 약하기만 한 나는 그저 그 뒷모습만 보고 있지 繋がった手と手を引き裂いてく 自由の名のもと　響く銃声が 맞잡은 손과 손을 갈라 놓고 있어 자...

Kokoro Color -a Song For The Wonderful Year- Fukuyama Masaharu

誰かを打ち負かすことでしか 누군가를 이겨야만 幸せになれないというなら 행복해진다면 誰とも争わない人生がいいって 누구와도 싸우지 않는 인생이 좋다고 そう言うのかい 그렇게 말하는가 だけど競争から降りるのは 하지만 경쟁을 포기하는 것은 負けることからも逃げてるような 지는것조차 피하는것 같은 そんな気がしてるから 그런 기분이 들어서 まだ走ってる 아직 달리고 있어 woo...

Ishikure No Pride Fukuyama Masaharu

月明けりの下で つきあかりのしたで (쯔키아카리노시타데) 밝은 달빛 아래에서 立たされてるような街灯 たたされてるようながいどう (타타사레테루요-나카이도-) 세워져 있는 가로등 その下を俺は歩いてる そのしたをおれはあるいてる (소노시타오오레와아루이테루) 그 밑을 나는 걷고 있어 自分の影を抜き抜かれて じぶんのけがをぬきぬかれて (지분노카게오누키누카레테) 자신의 그림자...

Michishirube 2010 Fukuyama Masaharu

わたしはその手が好きです 나는 그 손이 좋습니다. ただ毎日をまっすぐ生きて 단지 매일을 바르게 살아온 わたしたちを育て旅立たせてくれた 우리들을 길러 이세상에 내보내준 あなたのその手が好きです 당신의 그 손이 좋습니다. 雨に打たれても土に触って 비를 맞어도 땅을 만지고 ひとつひとつ種を撒く背中は 하나하나 씨앗을 뿌리는 등은 諦めた夢もきっとあるでしょう 포기한 꿈도 ...

Akatsuki Fukuyama Masaharu

나미카제 히토츠 타타나이 진세이난테 나이 토키니 카미오 니쿠무호도노 데키코토가 오솟테모보쿠와 신지루 아나타나라돈나 카나시미모 쿠루시미사에모 이키테쿠 치카라니 데키루토 이마와 아나타노 코코로니아루 타이요가 모에츠키소데모유메 카나와즈니 무료쿠다토 미아게타 요조라 소노 야미가 후카이호도호시와카가야이다 미에이도캇코츠케테모 이이카나 싯파이토 이우 코토바와 모토...

사랑의 마법 구하라 & Fukuyama Masaharu

?무심코 건내준 그 몇마디 때문에 깊은 밤 꿈속에 다시 너를 맴돌아 하루가 다 가도 그대로인 우리 사이 난 궁굼해 난 궁금해 사랑일지도 몰라 어떻게 다가가야 하는걸까 또 무슨 말을 건네볼까 나라는 사람 딱 그대로 한발 더 다가가는게 생각처럼 안돼 매일 제자리를 맴도는 날 알곤 있지만 다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 마음만큼 가까이 좀 더 가까이 ...

사랑의 마법 (Magic Of Love) 구하라, Fukuyama Masaharu

?무심코 건내준 그 몇마디 때문에 깊은 밤 꿈속에 다시 너를 맴돌아 하루가 다 가도 그대로인 우리 사이 난 궁굼해 난 궁금해 사랑일지도 몰라 어떻게 다가가야 하는걸까 또 무슨 말을 건네볼까 나라는 사람 딱 그대로 한발 더 다가가는게 생각처럼 안돼 매일 제자리를 맴도는 날 알곤 있지만 다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 마음만큼 가까이 좀 더 가까이 ...

사랑의 마법 (Magic Of Love) 구하라& Fukuyama Masaharu

?무심코 건내준 그 몇마디 때문에 깊은 밤 꿈속에 다시 너를 맴돌아 하루가 다 가도 그대로인 우리 사이 난 궁굼해 난 궁금해 사랑일지도 몰라 어떻게 다가가야 하는걸까 또 무슨 말을 건네볼까 나라는 사람 딱 그대로 한발 더 다가가는게 생각처럼 안돼 매일 제자리를 맴도는 날 알곤 있지만 다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 마음만큼 가까이 좀 더 가까이 ...

眞赤な誓い Fukuyama Yoshiki

眞赤な誓い(붉은 맹세) \"武裝鍊金\" Opening Theme (무장연금 오프닝 테마 Oh… Oh… Da…Oh… Oh… Da… お前と 오마에토 너와 함께 立ち止まるヒマなんかないさ 考える余裕なんかないさ 타치토마루히마난카나이사 칸가에루요유우난카나이사 멈춰 설 시간은 없어 생각할 여유도 없어 ありったけの想いを胸に 灼熱の戦いの中へ 아릿타케노오모이오무...

사랑의 마법 구하라, Fukuyama

무심코 건내준 그 몇마디 때문에 깊은 밤 꿈속에 다시 너를 맴돌아 하루가 다 가도 그대로인 우리 사이 난 궁굼해 난 궁금해 사랑일지도 몰라 어떻게 다가가야 하는걸까 또 무슨 말을 건네볼까 나라는 사람 딱 그대로 한발 더 다가가는게 생각처럼 안돼 매일 제자리를 맴도는 날 알곤 있지만 다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 마음만큼 가까이 좀 더 가까이 다...

虹 Aqua Timez

선명하게 僕にも見える君と同じの (보쿠니모미에루키미토오나지노) 내게도 보이는 너와 같은　 絆という名の虹が架かったね (키즈나토유우나노니지가카캇타네) 인연이라는 이름의 무지개가 걸려있잖아 そして二つの空がやっと (소시테후타츠노소라가얏토) 그리고나서 두개의 하늘이 겨우 やっと一つになって (얏토히토츠니낫테) 겨우야 하나가 돼서 僕らを走らせるんだ

虹 L'Arc~en~ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걷기시작했어 그 눈동자로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있어 本當はとても...

虹 shinku-horou

나루토 질풍전- 28기 ED Theme 虹(무지개) Song by:?空ホロウ(진공호로) ♬ 何時まで?っても?かないよ 이츠마데 탓테모 토도카나이요 몇 시간이나 지났는데도 닿지 않아 あと何廻も繰り返す日常 아토 난카이모 쿠리카에스 니치죠- 아직 몇 번이나 반복되는 일상 たとえ?

虹 Larc en ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걷기시작했어 그 눈동자로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있어 本當はとても...

虹 Kiroro

かわいくない 强くなりたい この空を飛べない 今 私らしく ケンカしてるうちは きっと 二人で 空を飛んで あのきれいな 虹を描く 虹をわたる 虹になれる どこまでも 二人一緖だよって あの時 あの海で約束した もし 離ればなれになったとして 何年後かに ここで會おう すてきな思い出 悲しい別れ 全部忘れて 今まで 出會った中で 私の事が 一番だと言って 雨上がりの空 太陽

虹 라르크엔시엘

時は奏でて想いはあふれる 途切れそうなほど透明な声に 歩きだしたその瞳へ 果てしない　未来が続いてる 本当はとても心はもろく 誰もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 誰より高く　空へと近づく 輝きをあつめ光を求める 燃えつきても　構わないさ 全ては真...

虹 柴田淳(shibata jun)

출처 : http://the-powder.com 空が紅くても 虹が黒くても 소라가아카쿠테모니지가쿠로쿠테모 (하늘이붉어져도무지개가검게변해도) そばにいてほしいの… 소바니이테호시이노… (곁에있으주었으면해…) ほぉら見て 私のすべてを 호-라미테와타시노스베테오 (자,봐요 나의모든것을) こんな顔で 頷かせてきた 콘나카오데우나즈카세테키타

虹 L'arc-en-ciel

虹 (무지개) 니지 word by hyde / music by ken 時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에

虹 L`Arc~en~Ciel

虹 니지/무지개 words: hyde / music: ken 時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 마음은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明なに 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어질 것만 같은 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자로 果てしない未がいてる

虹 키로로

かわいくない 强くなりたい この空を飛べない 今 私らしく ケンカしてるうちは きっと 二人で 空を飛んで あのきれいな 虹を描く 虹をわたる 虹になれる どこまでも 二人一緖だよって あの時 あの海で約束した もし 離ればなれになったとして 何年後かに ここで會おう すてきな思い出 悲しい別れ 全部忘れて 今まで 出會った中で 私の事が 一番だと言って 雨上がりの空 太陽

虹 福山雅治

색이 바래지 않을 동경이 있어 だから行かなくちゃ (다카라 이카나쿠챠) 그러니 가야만 해 サヨナラのかわりに　君がくれたんだ (사요나라노 카와리니 키미가 쿠레탄-다) 작별인사 대신 네가 주었지 この勇氣をくれたんだ (코노 유우키오 쿠레탄-다) 이 용기를 주었어 ただ　雨に打たれ (타다 아메니 우타레) 그저 비를 맞으며 ただ　虹を

虹 福山雅治

언제까지라도 색이 바래지 않을 동경이 있어 だから行かなくちゃ (다카라 이카나쿠챠) 그러니 가야만 해 サヨナラのかわりに　君がくれたんだ (사요나라노 카와리니 키미가 쿠레탄-다) 작별인사 대신 네가 주었지 この勇氣をくれたんだ (코노 유우키오 쿠레탄-다) 이 용기를 주었어 + ただ　雨に打たれ (타다 아메니 우타레) 그저 비를 맞으며 ただ　虹を

虹 Ellegarden

に虹を見落とした 칸탄니니지오미오토시타 간단하게 무지개를 보면서 놓쳤어 迷わずにすむ道もあった 마요와즈니스무미치모앗타 방황하지않고 끝나는 길도 있었어 どこにでも行ける自由を 도코니데모유케루지유-오 어디에라도 갈 수 있는 자유를 失う方がもっと怖かった 우시나우호오가못토코와캇타 잃는 쪽이 더 무서웠어 積み重ねた思い出とか 츠미카사네타오모이데토카

워터보이즈OST 虹.

않는 동경이 있는 것을 だから行かなくちゃ 다카라 이카나쿠챠 그러니까 가지 않으면 안돼 サヨナラのかわりに　君がくれたんだ 사요나라노 카와리니 키미가 쿠레탄-다 작별인사 대신에 네가 주었어 この勇気をくれたんだ 코노 유키오 쿠레탄-다 이 용기를 주었어 ただ　雨に打たれ 타다 아메니 우타레 다만 비를 맞으며 ただ　虹を

彩虹 주걸륜

哪里有彩虹告诉我 나 리 요우 차이홍 까오 쑤 워 (무지개가 어딨는지 가르쳐줘요) 能不能把我的愿望还给我 넝 뿌 넝 바 워 더 위엔왕 환 게이 워 (무지개는 내 소원을 이뤄줄 수 있을까요?)

니지(虹) 무지개

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 ...

虹 (무지개) Orange Pekoe

namiga/uchiyoseru/youni/kokoni/aiwo/sizukani/inoru niziwo/mitsukeruyouni/kokoni/ireyo/heiwawo/inoru suimenno/sittani/slzunda/zidaiwo/wasurenal itonamitonari/mimamotteiru/ima niziwo/mitsukeruyou...

虹 NIJI L'Arc~en~Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걷기시작했어 그 눈동자로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있어 本當はとても...