가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


遠い匂い / Tooi Nioi (머나먼 향기) Various Artists

키미노우시로스가타오보쿠와미츠메테이탄다나가쿠나가쿠키미노세나카오보쿠와타요리니시텐다지붕가이루토코로오이츠모카리노바쇼다토니게테니게테유메노세카이에키미노코에오다키시메루토모토코이토우라메니데루쥰스이가아오이지이시키오 키리키리이타메츠케루아아 보쿠와코레카라나니오시요우콘나보쿠쟈키미니스카레루와케가나이노사키미와보쿠니야사시쿠테이츠모혼토우니야사시쿠테즛토즛토보쿠오미테테쿠레타네키미노타...

鎭魂歌の雨 / Chinnconnkano Ame (진혼가의 비) Various Artists

[うおおおおお!!!!] 우오오오오오이!!!!

遠い世界 / Tooi Sekai (머나먼 세계) 신혜성

つも君を想ってること 忘れなで つらことがあった時にも 一人じゃな 目を閉じて 僕を感じてほし 例えばつか 世界で 恋におちた二人 白街並み 見下ろす丘で そっと 交わしたキスを oh 誰も知らな 真実を 君と僕はその世界で 共有してるのさ 目を閉じて もう一度 試してごらん 例えば遥か 世界で 愛し合った二人 水の都の 青夕暮れ 強く 抱きしめたこと Dream? 

花の匂い Mr.Children

届けた 届けた 토도케타이 토도케타이 전하고 싶어, 전하고 싶어 届くはずのな声だとしても 토도쿠하즈모나이코에다토시테모 전해질 리 없는 목소리라 해도 あなたに届けた 아나타니토도케타이 당신에게 전하고 싶어 ありがとう さよなら 아리가토- 사요나라 고마워, 안녕 言葉では言尽くせなけど 코토바데와이이츠쿠세나이케도 말로는 다할

Tooi Mukashi wa Yumemonogatari Yuji Mitsuya

昔は夢物語 鉄腕アトムは もう 僕らの時代は 通り過ぎ グリコ食べても 走れな キリスト様のため息さえも 今じゃただの 冬の風 手を差しのべて みたならば きっと僕らは 河原者 タバコの煙を吐き出したなら つでに心を 吐き出して ゆらゆらゆらりと 揺れるから きっと天まで 届かな 昔は夢物語 目覚まし時計は 壊われてる まぶたを強く 擦ったら 目覚めることが できるかな?

アフタ-ダ-ク / After-Dark Various Artists

떨어진 꽃에도 신경쓰지 못하고 날아오르네 街角、甘、流散 く向こうから (まちかど、あまにお、りゅうさん とおくむこうから) 마치카도, 아마이 니오이, 류-산 토오쿠 무코오카라 먼 곳에서 온 달콤한 향기는 길모퉁이에서 흩어지고 どこかで聞たよな 鳴き聲 (どこかできたよな なきごえ) 도코카데

Under Star Various Artists

はじめの 一步 1기 Op Title : Under Star Song : Shocking Lemon 星(りゅうせ)の愛(あ)が君(きみ)に 류-세이노 아이가키미니 유성의 사랑이 너에게 一瞬(っしゅん)の光(ひかり)送(おく)ってる…Yeah 잇슈운노 히카리오쿳테루…Yeah 한순간의 빛을 보내고 있어…Yeah 永(ええん)の夢(ゆめ)

Just A Man In Love Various Artists

夏の女神に 最後のKissを 나쯔노 메가미니 사이고노 kiss오 여름의 여신에게 최후의 키스를 抱き合うたび溶けそうな 瞬間(とき)にお別れ 다끼아우타비 토깨소우나 토끼니오와까레 부퉁켜 안을 때 녹을 듯한 순간의 헤어짐 夢で逢えたら あの日にかえろう 유메데 아에따라 아노히니 카에로우 꿈속에서 만난다면 그 날로 돌아가요 夜空に舞う星に 願をこめて 요조라니마우

Lost My Music Various Artists

樂しくしてるコト思うと さみしくなって 타노시쿠시테루 코토 오모우토 사미시쿠 나앗테 즐겁게 하고 있는 걸 생각하니 쓸쓸해져서 一緖に觀たシネマひとりきりで流す 이잇쇼니 미타 시네마 히토리키리데 나가스 함께 본 시네마 혼자서만 흘려보내네 大好きなひとが 다이스키나 히토가 토오이 너무 좋아하는 사람이 멀어 すぎて泣きたくなるの 토오스기테 나키타쿠 나루노 너무 멀어서

終わらない夢 / Owaranai Yume (끝나지 않는 꿈) (이누야샤 3기 OP) Various Artists

心の中のジオラマの街は 코코로노나카노지오라마노마치와 마음속의 디오라마 거리는 希望の光できらめる 키보오노히카리데키라메이테이루 희망의 빛으로 빛나고 있어 陽炎の翼(はね)ではばたた夢は 카게로오노하네데하바타이타유메와 아지랑이의 날개로 날개짓했던 꿈은 君と僕との探し物 키미토보쿠토노사가시모노 너와 내가 찾는 것 眞實はつも瞳に潛んでる蒼く

世界中の誰よりきっと / Sekaijyuno Dareyorimo (세상 누구보다 분명) (Wands & Nakayama Miho) Various Artists

まぶし季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃなよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中の誰よりきっと熱夢見てたから

I Say Yes Various Artists

마음이 裏腹でハラハラするけど 우라하라데 하라하라스루케도 서로 모순되어 애태우고 있지만 STAY WITH ME ただ 君を守りたよ STAY WITH ME 타다 키미오 마모리타이요 STAY WITH ME 그저 너를 지키고 싶어 世界で生まれた ふたりだけど 토오이 세카이데 우마레타 후타리다케도 두 사람은 먼 세계에서 태어났지만 I SAY YES

ショコラ Various Artists

息が溶けて 朝露となる (이키가 토케테 아사츠유토 나루) 한숨이 녹아서 아침이슬이 되요 天窓に 切り取られた 藍色の 小さな空 (템마도니 키리토라레타 아이이로노 치-사나 소라) 천정에 있는 창문에 새겨진 남색의 작은 하늘… 感じた痛みを (칸지타이 아마이 아마이 이타미오) 달콤하고 달콤한 아픔을 느끼고 싶어요 こうしてた まだ あと少

ワダツミの木 Various Artists

赤く びた 月の 夜に 붉게 녹슨 달밤에 小さな 船をうかべましょう 작은 배를 띄워요 うす 透明な 風は 얄팍하고 투명한 바람은 二人を くに 流しました 우리 둘을 멀리 멀리 흘려보냈습니다 どこまでもまっすぐに 進んで 어디까지라도 곧게 나아가 同じ 所をぐるぐる 廻って 같은 곳을 빙글빙글 돌며 星もな 暗闇で 별도 보이지 않는 어두움

ひとりぼっちの運命 (雲雀恭彌) Various Artists

逢えた偶然 大切にしたねと 데아에타 구우젠 다이세츠니시타이네토 우연한 만남을 소중이하고 싶다며 震える手を差し出す君 후루에루 테오 사시다스 키미 떨리는 손을 내미는 너 満足でしょう,もう 視界から消えうせて 만조쿠데쇼 모오 시카이카라 키에우세테 만족하지 이제 눈 앞에서 꺼져줘 じゃなと 傷つくよ 쟈나이토 키즈츠쿠요 그렇지 않으면 상처입을 거야 ワオ 愛なんて

Asano Hikari, Kazeno Nioi(아침 햇살, 바람의 향기) 케이(K)

朝の光が 君を呼びさまして 風のにおが ふたり連れ出す のさ 月のあかりは フキゲンにささ やき 星のまばたき 街を眠らせるよ もしも僕のこと 不意に見失った としても とまどわなで 僕らはつながっ てるから こんなキモチは きっと初めてだ よ 君の瞳に 僕が映ってる 明日晴れたら すぐに海へ行こう 虹のつづきを 僕と追かけよう 雨の記憶が 僕を沈ませても 君

クフフのフ~僕と契約~ (六道骸) Various Artists

記憶なくす その前に 키오쿠나쿠스소노마에니 기억을 없애기 전에 クフフ クフフ クフフのフ 쿠후후 쿠후후 쿠후후노후 쿠후후 쿠후후 쿠후후의후 踊らせてあげますよ 霧のカルネヴァーレ 오도라세테아게마스요 키리노 카루네바루 춤추게해드릴께요 안개의 카니발 純粋で美し 世界になれば 쥬쥰스이데 우츠쿠시이 세카이니나레바 순수하고 아름다운 세계가 되면 あやつられた君は僕と 永

시간을 달리는 소녀 (時をかける少女) - 변하지 않는 것 (變わらないもの) Various Artists

わらなもの探してた 카와라나이모노사가시테이타 변하지 않는것을 찾고있었어요 あの日の君を忘れはしな 아노히노키미오와스레와시나이 그날의 그대를 잊을수 없어요 時を越えてく思がある 토키오코에테쿠오모이가아루 시간을 초월하는 마음이 있어요 僕は今すぐ君に?

Shiroi Freesia no Niou Yube ni Yuji Mitsuya

フリージャのうタペに 君はまだ夢を見てる 少女のようだ やわらかにうねる歓び をからめたまま 君はつの間にか くを見つめてる 白フリージャのうタベに 旅人は衣を変えて この町を去った 紫のとばりの中で 僕はどこへ行こう 愛はつかの間の 春の夢だろうか 今日までさまよ続け またさまようだろう 僕が人生を 知るのはつだろう 白フリージャのう夕べに

Shiroi Freesia no Niou Yuube ni Ranbou Minami

フリージャのう夕べに 君はまだ夢を見てる 少女のようだ やわらかにうねる歓び 指をからめたまま 君はつの間にか くを見つめてる 白フリージャのう夕べに 旅人は衣を変えて この町を去った 紫のとばりの中で 僕はどこへ行こう 愛はつかの間の 春の夢だろうか 今日までさまよ続け またさまようだろう 僕が人生を 知るのはつだろう 白フリージャのう夕べに

HONEY Various Artists

ずっと眺めてた 즛-토 나카메테이타 계속 바라보고 있어 く幼頃から 토오쿠 오사나이 코로카라 멀리 어린시절부터 今も色褪せたその景色は 이마모 이로아세타 소노 케시키와 지금도 색이바랜 그 풍경은 眞白な壁に飾ってある 마시로나 카베니 카잣-테아루 새하얀 벽에 장식되어 있어 かわた風をからませ 카와이타 카제오 카라마세 메마른

遠い空で / Tooi Sorade (먼 하늘에서) Deen

空で 토오이 소라데 먼 하늘에서 心つなぎ 話しの続きをしよう 코코로 쯔나기 하나시노 쯔즈기오 시요 마음을 맺고 남은 이야기를 나누자 僕だけに 聞かせてよ どんな一日過ごしたの? 보쿠다케니 키카세테요 돈나 이치니치 스고시타노 나에게만 들려줘.

Ring Various Artists

に滿たされぬ孤獨の影に怯えながら 에이엔니미타사레누코도쿠노카게니오비에나가라 영원히채워질수없는고독의그림자를두려워하면서 つか來る輝きを求め人は步き續ける 이츠카쿠루카가야키오모토메히토와아루키츠즈케루 언젠가는다가올빛남을구하며사람은계속걸어가요 一度だけでも良喜びに聲を上げ泣てみた 이치도다케도모이이요로코비니코에오아게나이테미타이 한번만이라도좋아요기쁨에목소리를높여울어보고싶어요

冬のうた Kiroro

冬のうた こんな街にも 夢を與えてくれる 白粉雪が降って 心に屆くよwinter song ふと息をかけるだけで 消えそうに搖れる燈り 空に輝く星達よりも たくましく生きてる どんなに離れてても あなたが側にてくれる 同じ夜でも信じることで 優し風が吹てる 廣空に向かって 兩手高く廣げ 白粉雪が優しく 心に屆くよwinter song 忘れかけて

みんな好きだぜっ (山本武) Various Artists

ボール リストバンド 新しスパイク 시로이보-루 리수토반-도 아타라시이 스파이쿠 하얀 볼 리스트밴드 스파이크 広グラウンド 部活の時間 使込んだグローブ 이로이 구라운도 부카츠노 지칸 츠카이콘다 구로부 넓은 운동장 동아리 시간에 유용한 글로브 二死で満塁 さよならチャンス 逆転ホームラン 니시데 만루이 사요나라 챤스 갸쿠데 호무란 2아웃 만루 마지막 찬스

Tooi Kioku / 遠い記憶 (먼 기억) w-inds.

曲名:記憶 作詞:Kiyohito Komatsu 作曲:Hiroo Yamaguchi 砂に描た風の記憶 스나니에가이타카제노키오쿠 모래에그린바람의기억 太陽がかせた 타이요가사카세타코이 태양을피울수있었던사랑 君と出うことはきっと心に 키미토데아우코토와킷토코코로니 너와만나는것은반드시마음에 刻まれてたのかも 키자마레테타노카모 새겨지고있었는지도

そばかす Various Artists

大(た)キライだった そばかすを ちょっと [다이키라이닷따 소바카스오 죳또] 정말 싫었던 주근깨를 잠깐 ひとなでして タメ息(き)を ひとつ [히또나데시떼 타메이끼오 히또쯔] 한번 만지고 한숨 한번 ヘヴィ-級(きゅう)の 戀(こ)は 見事(みごと)に [헤비-큐-노 코이와 미고또니] 헤비급의 사랑은 멋지게 角砂糖(かくざとう)と

머나먼 저편 나루토

악셀을 かけ引きは無さ、そうだよ 카케 히키 와나이사, 소우다요 전략 같은 건 없지, 그렇지 夜をぬける 요우오누케로 밤을 빠져나가자 ねじこむさ最後に 네지 코무 사사이고니 비틀어 박자.

Future Trip LVKO

から 甘キャンディみたが するちょっとだけでも 思出すと胸がドキドキ 今日はちょっと苦な 水気でも明日は晴れても明日は雨色 たまには雲隠れて くるけど目を閉じれば自分を信じ

かさなる影 (카사나루 카게 - TV애니 '은혼(銀魂)' 오프닝곡) Various Artists

かさなる影 飾らな持ちでさを求めてく 카사나루카게 카자라나이키모치데쯔요사오모토메테쿠 포개어지는 그림자 꾸미지않은 마음으로 강함을 추구해 가 つまずても迷っても構わな 1人じゃなから 쯔마즈이테모마욧테모카마와나이 히토리쟈나이카라 비틀거려도 망설여도 상관없어 혼자가 아니니까 沈んでく夕日が 明日を照らし出す 시즌데쿠유우히가 아시타오테라시다스 져가는

俺達のJoy! (獄寺隼人 Vs 山本武) Various Artists

負けず嫌な わがままにオ?ルウェイズ 마케즈 키라이나 와가마마니 always 지는 걸 싫어하는 제멋대로에게 언제나 つも振り廻されて ?げたスニ?カ?

Tomorrow Various Artists

길게 계속되는 길 迷わなように 마요와나이요우니 잃지 않도록 この世界に生まれたその意味を 코노세카이니우마레타소노이미오 이 세상에 태어난 그 의미를 君と見つけに行こう 키미토미츠케니유코우 그대와 찾으러 가는 거에요 痛みさえも抱えながら 이타미사에모카카에나가라 아픔 조차도 보듬어 가면서 新し景色 아타라시이케시키 새로운

Tooi hino Nostalgia / 遠い日のNostalgia ZARD

日ぐれどきよく二人で步たね 히구레도키 요쿠 후타리데 아루이타네 저녁 때 곧잘 둘이서 걸었죠 まだ風が寒春の日日を 마다 카제가 사무이 하루노 히비오 아직 바람이 차가운 봄날들을 空見上げ輝[かがや]てるあの星たち 소라미아게 카가야이테루 아노 호시타치 하늘 쳐다보니 빛나고 있는 저 별들 手に屆きそうでそっと伸ばした 테니 도도키 소오테 솟토 노바시타

1mm Various Artists

夜中のペンと紙 己と面と向か ざ探求のエントランス (마요나카노펜토카미 오노레토멘토무카이 이자탄큐노엔토란스) 한 밤중에 펜과 종이로 자신의 본질을 향해 탐구하기 시작한다 言葉の被??は一つ 風の中さまよう生物 人間 (코토바노히샤타이와히토츠 카제노나카사마요우세이부츠 닌겐) 말의 피사체는 하나, 바람 속에서 헤메는 생물, 인간 永をその手に閉じ?

遠い遠い国で (머나먼 나라에서) Yonekura Chihiro

国で 何も知らな 本当は何も分からな その痛みも 悲しみも 空腹も 母の名を呼んで 消えてゆく命も でも聞こえる 小さな小さな声が 何も知らな 本当は何も分からな その恐さも 憎しみも 銃声も 父の帰る日を 待ちつづける瞳も でも聞こえる 小さな小さな声が 国で 同じ空の下で 何も見えな だけどきっとあるはず その終わりも 自由も 神様も 子供たちの手に

海の匂いのお母さん Iwamoto Kumi

が しみこんだ 太毛糸の チャンチャンコ 背なかをまるめて カキを打つ 母さん 母さん お元気ですか 案じております 兄貴とふたり 海が時化(しけ)れば 時化るほど カキはおしく なるとう 母さん あなたの口癖が 土鍋を囲めば きこえてきます やさし笑顔が 浮かんできます く離れた 子供らに 海のを くれた母 わたしは 手紙が下手じゃけと 母さん 母さん 黙ってても 伝わりますとも

secret base ~ 君がくれたもの ~ Various Artists

가방데 카오오 카쿠시나가라) 나는 겸연쩍은듯이 가방으로 얼굴을 가렸지만 本當は とても とても 嬉しかったよ (혼토-와 토테모 토테모 우레시캇타요) 실은 너무나 너무나 기뻤었어 あぁ 花火が夜空 きれにさて ちょっとセツナク (아- 하나비가 요조라 키레-니 사이테 춋토 세츠나쿠) 아!

いぬのおまわりさん / Inuno Omawarisan (강아지 경찰관) Various Artists

ぬのおまわりさん (이누노오마와리상) まごのまごの こねこちゃん (마이고노마이고노 코네코쨩) あなたのおうちは どこですか (아나타노오우치와 도코데스카) おうちをきても わからな (오우치오키이테모 와카라나이) なまえをきても わからな (나마에오키이테모 와카라나이) ニャンニャン ニャニャーン (냥냥 냐냐앙) ニャンニャン ニャニャーン (냥냥 냐냐앙) なてばかり

Flower Drum Song - Jap Pizzicato Five

de konya, watashi to anata wa deatta ooh watashi no koe ga kikoeru nonara kotaete watashi no koto wo kanjiru nonara kotaete soshite koma otoshi de kumo wa nagare hikari ga mieru hana no nioi

遠い世界 신혜성

つも君を思ってること 忘れなで 이츠모 키미오 오모옷테루 코토 와스레나이데 언제나 너를 생각하고 있다는 걸 잊지 마. つらことがあった時にも 一人じゃな 츠라이 코토가 아앗타 토키니모 히토리쟈나이 힘겨운 일이 있을 때도 혼자가 아니야. 目を閉じて 僕を感じてほし 메오 토지테 보쿠오 카응지테 호시이 눈을 감고 나를 느끼기를 바라.

There will be love there -愛のある場所- Various Artists

있기 위해서 츠요쿠아루타메니 "たのしみにまつ"とゆうこと "타노시미니마츠"토유우고토 기대하고 있어 라고 말하는 것 まつときのたのしさもまではそらっぽ でふあんでっぱになる 마츠토키노타노시사모이마데와소랏보데후안데잇빠이니나루 기다릴때의 즐거움도 이제는 하늘 빛으로 불안이 가득해져 なやみはつもたえなくてふまんをえばきりがな

머나먼 고향 Various Artists

머나먼 남쪽 하늘 아래 그리운 고향 사랑하는 부모형제 이 몸을 기다려 천리타향 낯선거리 헤매는 발길 한잔 술에 설움을 타서 마셔도 마음은 고향 하늘을 달려 갑니다 천리타향 낯선거리 헤매는 발길 한잔 술에 설움을 타서 마셔도 마음은 고향 하늘을 달려 갑니다

슬레이어즈try일본판오프닝 Various Artists

たか そらを とりに なって とびた 타카이 소라오 토리니 낫테 토비타이 はるか とお きぼうを めざして 하루카 토오이 키보오오 메자시테 みおろしたら ちさな じぶんが て 미오로시타라 치이사나 지분가 이테 ただ, かむしゃら きてるだろうか… 타다, 카무샤라 이키테루다로오카...

3rd OP. プラチナ Various Artists

I'm a dreamer ひそむパワ - 아임어 드리머 히소무파와 - 나는 꿈쟁이 숨어있는 파워 私(わたし)の世界(せか) 夢(ゆめ)と戀(こ)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와따시노세카이 유메또코이또후안데데키떼루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしなもの 隱(かく)れてるはず 데모소우조우모 시나이모노 카쿠레떼루하즈

오! 나의 여신님 - 오프닝(일본판) Various Artists

にならなね そばにるだけじゃ 사랑이 되지않아요. 곁에있을뿐이라면. 코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요.

주근깨 Various Artists

キライだった そばかすを ちょっと 너무 싫었던 주근깨를 잠깐 다이 키라이다앗타 소바카스오 쵸옷토 ひとなでして タメきを ちとつ 한번 어루만지고 한숨을 한번 히토나데시테 타메이키오 히토츠 ヘビ―ぎゅうの こは みことに 헤비급 사랑은 완전히 헤비-큐우노 코이와 미코토니 かくざとうと っしょうに とけた 각설탕과 함께 녹았어 가쿠자토오토

淚のムコウ / Namida No Mukou (눈물의 저편) Various Artists

誰かを 悲しませてまで 다레카오 카나시마세테마데 누군가를 슬프게 만들면서까지 笑えなくても 와라에나쿠테모 웃으려 하지 않아도 돼 そう言って彼女は 俯てたんだ 소잇테 카노죠와 우츠무이테탄다 그렇게 말한 그녀는 고개 숙인 채 夜に 泣た 요루니 나이타 밤에 눈물 흘렸어 冷たく張り付て 凍えてる 츠메타쿠 하리츠이테 코고에테이루 차갑게 들러붙은 채 얼어가고 있어 降り

遠い 空で DEEN

「먼 하늘로(에서)」 4:39 일본 텔레콤 CM노래 空で 作詞:小松未步 作曲:吉江一男 編曲:池田大介 空で 心つなぎ 話しの續きをしよう (토오이 소라데 코코로쯔나기 하나시오 쯔즈키오시요) 머나먼 하늘에서 마음을 이으고 이야기를 계속 해요 僕だけに聞かせてよ どんな一日 過ごしたの?

Let's Get Together Now Various Artists

Mmmh すれ違 そんな日もあった まじわらぬ海流のよう 陸をはさむ 음- 기다려 왔던 그 순간이 왔어 二人でつかめなものなんてなよ もしも 言葉 世界にひとつとして無か ったとしても 結ばれる 다른 생각과 다른 풍경 속에 있지만 「愛してる」 그 맘 하나로도 追かける轉がる二人の夢を (Let's get together now) 作られたその笑顔は要らな

Reckless Fire Various Artists

어제의 진실은 오늘의 거짓이 된다 だれもが さまよ ながされて ゆくだけ 다레모가 사마요이 나가사레테 유쿠다케 누구나가 헤메이며 흘러가고 있을 뿐 ゆめや あなんて つごうの げんそう 유메야 아이나은테 츠고오노 이이 게은소오 꿈이나 사랑따위 형편좋은 환상 リアルを ふみしめ はてしな 리아루오 후미시메 하테시나이 현실에서 나아가 끝없는