BUBBLEGUM CRISIS(スリルに踊る天使たち) KNIGHT SABERS

Go on~ はしりつづけるだけ GO ON~ 계속 달려나갈수밖에 いましか やれない ビ－トを ひきながら 지금밖에 할수없는 비트를 만들어내며 You got a BODY-HEAT "スリルに おどり" 너의 몸은 달아올랐어. "스릴에 춤추며" You got a HEART-BEAT "ロマンが もえる" 너의 심장은 뛰기시작했어.

BUBBLEGUM CRISIS(惡魔と天使のキス) KNIGHT SABERS

だれにも とめられないのよ 아무도 막을수 없어요. あくまと てんしの キスは 악마와 천사의 키스는. よぞらを ひきさく いなづま 밤하늘을 찢는 천둥번개. だいちが ゆれうごく 대지가 요동치며 흔들려요. もし きみも なにか かんじたら 혹시 당신도 무언가 느꼈다면 まどを あけて めを とじて 창문을 열고 눈을 감으세요.

BUBBLEGUM CRISIS(ミステリアス ナイト) KNIGHT SABERS

なにかが ひそんでる Midnight 무언가가 숨어있는 밤. そびえる まてんろう 우뚝 솟은 마천루. しずかな つきあかり 조용한 달빛. なにかが おこりそう よふけの ハイウェイ 무슨일인가 일어날듯한 심야의 고속도로. つぎから つぎへと ミステリ－ 계속해서 이어지는 미스테리. きみにも かんじるはず 당신도 느끼고 있을거예요.

BUBBLEGUM CRISIS(YE BYE MY CRISIS) KNIGHT SABERS

きみの すむ まちへ とどくと いいね 네가 사는 마을에 전해지면 좋겠어. それぞれの ゆめが こきゅうを はじめて 각자의 꿈이 호흡을 시작하여 こころの ちきゅうぎ そっと ほらね かがやくのさ 마음의 지구의가 은은히 빛나는거야. BYE BYE MY CRISIS! 나의 위기여 이젠 안녕! さみしさ わかちあいたい 쓸쓸함을 함께나누고싶어.

BUBBLEGUM CRISIS(明日へのタッチダウン) KNIGHT SABERS

こどものころに みた ゆめは 어릴적에 꾸었던 꿈은 いまも かがやく Shining-star 아직도 반짝이는 SHINING-STAR かなしくても くるしくても 슬퍼도 괴로워도 けっして あきらめずに Ride on~ 결코 포기하지말고 RIDE ON~ かぜよ Kiss me くちづけて 바람이여 KISS ME 키스해주오.

BUBBLEGUM CRISIS(孤獨のエンジェル) KNIGHT SABERS

だれかが わたしを よんでる 누군가가 나를 부르고 있어요. ささやきが ながれぼしに かわる 속삭임이 유성으로 변했어요. 'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ' 'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS' みはてぬ そらに ひかりを つきさす 못다 본 하늘에 빛을 꿰찔러요.

BUBBLEGUM CRISIS(ジャンピング ハ－ト) KNIGHT SABERS

おどりたい きぶんだけど 춤추고싶은 기분이지만 こんやは グッグッ, ナイト 오늘밤은 굿 굿 나잇. ちきゅうぎを みてると とんでもなく ヘビ－ 지구의를 보고있으면 어쩔수없이 마음은 무거워져요.

BUBBLEGUM CRISIS (VICTORY) 大森絹子

サ－チライトに てらされ 서치라이트에 비추어져 おいつめられた てんしたち 궁지에 몰리게된 천사들. なにかが ちがう... 무언가가 달라... だれもが あくむのなかで もがいてる 모두들 악몽속에서 바둥대고 있어. あらそうために うまれてきたと 싸우기위해 태어났다고 しんじたくは ないよ 믿고싶지는 않아.

BUBBLEGUM CRISIS(TWILIGHT) 坪倉唯子

だれかが いった 'こいを すれば さびしく なる'と 누군가가 말했죠. '사랑을 하면 외로워 진다'고 よわい ものね まるで わたしじゃないみたい 약한 존재군요. 마치 내가 아닌것 같아요. ゆうぐれの まちで ひとり たたずむ 황혼무렵 거리에서 홀로 멍하니 서있었어요. あめが やんで かがやく ほどう 비가 개이고 빛나는 보도.

BUBBLEGUM CRISIS(Remember) 大森絹子

まちは ベ－ルを ぬいで 마을은 베일을 벗고 つかのま すがおを みせる 잠시동안 맨얼굴을 보여주지요. あおい とばりが 푸른 장막이 しずかに おりてくる 조용히 내리고 있어요.

BUBBLEGUM CRISIS(Route California) 富澤美智慧

FREE WAYの どうみゃくを はしりぬけてく 고속도로 동맥을 질주해나가는 あかく もえてる あなたの くるま 붉게 달아오른 당신의 자동차.

BUBBLEGUM CRISIS(First Impression) 渡邊なつみ

おいこす かぜに すべる ストライドで 앞서가는 바람에 미끄러지듯 큰 보폭으로 あなたに じょうねつごと あいに ゆくよ 정열째 몽땅들고 당신을 만나러 가요. さめた Heart けとばして 식어버린 마음은 걷어차 버리고 あつい Real だきしめて 뜨거운 진실을 안으세요.

BUBBLEGUM CRISIS(ハ－トはニュ－トラル) 富澤美智惠

たいせつな こいびとだけど 소중한 연인이지만 ハ－トは いまも ニュ－トラル 마음은 지금도 중립. まだ こいに おちるのは いや 아직 사랑에 빠지긴 싫어. ごようじんを! キスを しても きまりじゃないのよ 조심하세요! 키스를 해도 결정난건 아니예요.

天国はね (てんごくはね) 장성환

ヘブン　ヘブン　ヘブン　ヘブン 天国はね(てんごくはね) 御使いたちが(みつかいたちが) 主を踊りたたえる場所(しゅをおどりたたえるばしょ) そんな場所(そんなばしょ) 天国はね(てんごくはね) 御使いたちと(みつかいたちと) 主を踊りたたえる場所(しゅをおどりたたえるばしょ) そんな場所(そんなばしょ) 歌え(うたえ) 踊れ(おどれ) 声高らかに主を呼ぼう(こえたからかに しゅをよぼう) ほめよ　

One Night, One Love Toshio Furukawa

淋しがりやと呼ぼうか 一夜限りの天使 ルージュ拭うその指に 微かな影見たような 何も言わなかった君・・・何も聞けなかった僕 今は時に身をまかせて One night, One love 何かを忘れるように 踊り続ける君が居た One night, One love ふれあう肩にいつしか One night, One love One night, One love 一夜の天使 煙草が似合いすぎてた

BUBBLEGUM CRISIS(NEVER THE END) 橋本舞子

この まちの かたすみで 이 마을 한구석에서 ねむってる すべて 잠자고있는 모두들... ごらん, ひは また のぼる... 봐요, 해는 다시 떠올랐어요. さみしくて とざしてた 쓸쓸하게 닫혀있었던 さむがりの むねに 추위를타는 가슴들에게 あさが つぶやいた 아침이 중얼거렸어요.

天使 KOKIA

舞い下りた天使たち目を醒まして (마이오리타 텐시타치 메오 사마시테) 춤추며 내려온 천사들이여 눈을 떠요 たとえ翼を無くしても (타토에 츠바사오 나쿠시테모) 비록 날개를 잃었다고 해도 どんな姿になって隱れたって (돈나 스가타니 낫테 카쿠레탓테) 어떤 모습으로 숨었다고 해도 愛を結ぶ鼓動が聽こえる (아이오 무스부 코-도가 키코에루) 사랑을

BUBBLEGUM CRISIS(CHASE THE DREAM) 大森絹子

ジャケット かたてに とびだした Midnight 한손에 쟈켓을 들고 뛰쳐나온 밤. ほてる ボディ－ もてあます Energy 달아오른 몸. 주체못할 에너지. はみだしても Get My Way 조금 삐뚤더라도 내 방식대로 살거야. いまは まけたくない 지금은 지고싶지않아.

BUBBLEGUM CRISIS(薔薇の戰士) 坪倉唯子

しずけさを ひきさく こえ みどりの だいちよ 정적을 찢는 목소리. 초록의 대지여. あんごくの みちを とざす まばゆい ひかり 암흑의 길을 막는 눈부신 빛. この いまを いきる あしたの ために 지금을 살고있는 내일을 위해서 ちじょうに おりた てんしよ 지상에 내려온 천사여.

天使のゆびきり (Tenshino Yubikiri) (천사의 약속) (TV 애니메이션 「남자친구 여자친구의 사정」OP 곡) Yonekura Chihiro

YOU MAY DREAM 追いかけて 素直なこの気持ち 伝えられたなら DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM 真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように 目の前を過ぎる横顔 ときめきが踊り始める 話す声 耳を傾け またひとつあなたを知った ほんの少し勇気だして その瞳を見つめたい YOU MAY DREAM 追いかけて 素直なこの気持ち 伝えられたなら

オレ、天使 ポルノグラフィティ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あ, オレ天使 아, 오레텐시 아, 나는천사 そうエンジェル 소-엔제루 그래 천사야 神樣が言うには人間を 카미사마가이우니와닌겐오 신께서 말씀하시기에 사람을 幸せにするのが俺の仕事なんだってさ 시아와세니스루노가오레노시고토난닷테사 행복하게 하는 것이 나의 일이라고 해 間違

06. 天使 KOKIA

舞(ま)い下(お)りた天使たち目を醒(さ)まして (마이오리따 텐시다찌 메오 사마시떼) 춤추듯 내려온 천사들 눈을 뜨고 たとえ翼(つばさ)を無(な)くしても (타또에 츠바사오 나쿠시테모) 설사 날개를 잃는다 해도 どんな姿(すがた)になって?（かく）れたって (돈나 스가따니낫떼카쿠레땃떼) 어떤 모습이 되어 감추더라도 愛を結(むすぶ)鼓動(こどう)が?

天使のシアワセ 雛子（千葉千惠巳）

시스터프린세스 - 히나코이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 05 - 天使のシアワセ (천사의 행복) Vocal : 雛子 (히나코) やくそくしてたにちようび 야쿠소쿠시테타니치요오비 약속했었잖아 일요일에 ひろがる靑(あお)いそら 히로가루아오이소라 펼쳐진 푸른 하늘 まちきれなくて はやおき 마치키레나쿠테

BUBBLEGUM CRISIS(今夜はハリケ－ン) 大森絹子

눈물은 날마다 ねむらない おもいを ゆさぶるだけ 잠들지않는 상념을 흔들어 놓을뿐. こんやは ハリケ－ン 오늘밤은 허리케인. あなたに ハリケ－ン 너에게 허리케인. つたえたいの LOVING YOU... 전하고싶어. 사랑한다고... こんやは ハリケ－ン 오늘밤은 허리케인. かんじて ハリケ－ン 느껴봐. 허리케인. すがおのまま TOUCH!

パノラマ (Panorama - PS2 게임 (로스트 아야 소피아) 오프닝 테마) Mizuki Nana

重なり合う 記億の影 空高く 翼は舞い上がる 過ちさえ 許せたなら 永すぎた 夜は明けてく 深い霧の迷路 悪魔の囁きに かき乱れ見失い 強い力に溺れてく 偽りのvisionに 踊らされとまどい 運命に抗う 汚れ知らない黒い羽の天使 儚い この身捧げ 生きている証を 確かめに行く 君の中で 続いている 幻は この手で断ち切って 凍りついた 涙の跡 消えていく 痛み抱きしめ

Datenshitachi no Melody Neverland

 堕天使達のメロディー ブラインド透かして煌めく　City Light 深い海のような　夜に漂う お前だけ愛した　嘘じゃないさ 溶け出した　Loneliness　呟く　Loving you 五番街のジュリア　今ではStreet girl あの日俺が去った　痛手のせいか 爪先に落した　黒いドレス 抜け殻のお前がやるせない Good-bye いつしか色褪せてく　光と影 さよなら　傷だらけの天使達よ 螺旋階段

天使の休息 Okui Masami

みあげた そらから まいおちてきた Message 올려다본 하늘에서 팔랑팔랑 내려온 Message 'ほんとうに さがしてる モノは じぶんで みつけて チョ－ダイ' '진짜로 찾고있는 건 직접 발견할 것.' OH MY GOD!!

愛の詩～Ulyssesの宴～ (사랑의 시~율리시스의 연회~) (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

スリル満点なショータイム ちょっとだけ遊んで 僕とだけのSweet time Let's get a party all night 青い蝶の宴 甘い招待状 心の傷癒やして Let's get out, started for tonight Fly自由に "Walkin, step step step, round ＆ round, trippin, slipping, shine more shine

Beauty the Indigo

The Indigo - Beauty ときめく胸に舞降りた天使 あたしを何こかへ運んで 愛するために舞降りた天使 やさしく全てを包んでくれる 神樣に非密の戀をした 秋色の街を步きたいの 綺麗になってあなたのそばで ときめく胸に舞降りた天使 あたしの思いをとどけて 愛するために舞降りた天使 こんなに誰かを好きだと言える 始まりの予感の戀をした 栗色の髮にひふれられたら

cross heart PENICILLIN

スリルを買いに 街を歩いた 昨日見た夢は忘れてた 스리루오카이니 마치오아루이타 키노오미타유메와 와스레테타 스릴을 사러 거리를 걸었다 어제 꾼 꿈은 잊고 있었다 シビレル香り 吸い込む憂鬱 ありがちなワナに落ちてゆく 시비레루카오리 스이코무유우우츠 아리가치나와나니 오치테유쿠 정신을 잃을 것 같은 향기 빨아들이는 우울 세상에

It's Scripted Asmi

えっ ていうかそんなんじゃなくて 偶然なんです 同じ方向だから 一緒に歩いてたんで ほんとに たまたまだったんで ビックリしました それじゃ私こっちなんで また明日 「それじゃまた明日」 愛したい愛されたいよね 妄想脚本執筆活動 倫理観ゆれるこのシナリオ 話したり 連絡とったりしたけど そのあと何にもないよ 「ホントに本当!

I Believe SIAM SHADE

I Believe 狂った天使が踊る 十字架を振り回し 쿠룻타텐시가오도루 쥬우지카오후리마시 聖書を破り捨て 狂った天使が踊る 세이쇼보오요부리스테 쿠룻타텐시가오도루 祈り續けても現實はそのままで 이노리츠즈케테모겐지쯔와소노마마데 神樣も只じゃ動かない Tell Me Why? Tell Me Why? 카미사마모다타쟈쿠도카나이 Tell Me Why?

墮天使BLUE Λucifer (Lucifer)

キレた天使と惡魔の 키레타텐시토아쿠마노 이성을 잃은 천사와 악마의 ハ－フなんだね俺達 하-프난다네오레타치 하프인거야 우리들 罪のダイやをしゃぶった 츠미노다이야오샤붓타 죄의 다이아를 빨았다 ヒステリックな唇で 히스테리쿠나구치비루데 히스테릭한 입술로 なくした夢を 나쿠시타유메오 잃어버린 꿈을 探すようなKiss 사가스요우나 Kiss

チャコの海岸物語 サザンオ?ルスタ?ズ

\"抱きしめたい\" 海岸で若い二人が ?をする物語 目を閉じて胸を開いて ハダカで踊るジルバ ?は南の島へ翔んだ まばゆいばかりサンゴショ? 心から好きだよチャコ 抱きしめたい だけどもお前はつれなくて 恥ずかしがり屋の二人は 交す言葉もなくて 砂浜を指でなぞれば くちづけを待つしぐさ 俺とお前だけしかいない 星はなんでも知っている 心から好きだよミ?

BUBBLEGUM CRISIS(傷だらけのＷＩＬＤ) 大森絹子

くだけちった かなしみの プリズム 부숴져 흩어진 슬픔의 프리즘. ぎんの しずくが ほほえみ ぬらすよ 은색 물방울이 미소를 적셔요. ライトの うみ およぐ だれもが 빛의 바다를 헤엄치는 누구나가 いたみを かかえて Midnight Dreaming 아픔을 안고 MIDNIGHT DREAMING.

진계 슈큐림

今日も私は通りすがりの家の裏の小さな路地 暗い空と降る雨は私を憂鬱にさせる 数多くの非難を受けて無視されたが 私はもうすぐ出るから何の問題もない 一歩歩歩こう、アパートが 二歩歩歩こう、階段が 三歩歩けば天使たちが私に駆けつけてくる 塵界、天使たちが私をつかまえて 塵界、僕はだんだん下がってる 塵界、闇の中のあの明るい光は 私を救ってあげようか 死ねという言葉が、 応援じゃないかと思って 愛されないのは

墮天使 Blue (타락천사 Blue) Ayabie

キレた天使と?魔の ハ?フなんだね俺達 罪のダイヤをしゃぶった ヒステリックな唇で 失した夢を ?すようなKiss 手錠外して欲しけりゃ ヒップ回してねだれよ ナイフに映るおまえが ゼリ?みたいに蕩ける 嘆きのポエム 綴りながら Baby! Ready for dance? 翼の痕が 微かに光る 抱きしめあうたび ?を秘めた その瞳は BLUE…BLUE…?

魔性の天使(마성의 천사) 키르아

魔性の天使(마성의 천사) 機械仕掛けの籠の鳥 夢の淵 기카이시카케노카고노토리유메노후치 기계장치란 새장속의 새 꿈의 틈 時の記憶が 夜に抱かれる 도키노키오쿠가 요루니다카레루 시간의 기억이 밤에 감싸이고 羽をもがれて 笑ってる靑い蝶 하오모가레테와라앗테루아오이쵸우 날개를 퍼덕이며 웃고있는 파란 나비 鎭魂歌(レクイエム）でも 用意しようか 레쿠이에무데모

天使の休息 (천사의 휴식) (TV 애니메이션 「그거 가! 우주 전함 야마모토 요코」OP 곡) Yonekura Chihiro

天使の休息 太陽の下で神様にもらったプレゼント そこらじゅうに広げてみたけどと “何か足りない” “何かわかんない”見あげた空から 舞い落ちて来た message 「本当に探してるモノは自分で見つけてチョーダイ」(by 神様) OH MY GOD!!

残酷な天使のテーゼ (잔혹한 천사의 테제) (TV 애니메이션 「신세기 에반게리온」 OP곡) Yonekura Chihiro

残酷な天使のテーゼ 残酷な天使のように 少年よ 神話になれ 蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳 だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来 めざすための 羽根があること 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この

パノラマ -panorama- 水樹奈奈

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 重なり合う記億の影 카사나리아우키오쿠노카게 겹쳐지는기억의그림자 空高く翼は舞い上がる 소라타카쿠츠바사와마이아가루 하늘높이날개는춤추며올라가요 過ちさえ許せたなら 아야마치사에유루세타나라 잘못조차용서했다면 永すぎた夜は明けてく 나가스기타요루와아케테쿠 길기만했던밤은밝아와요

BEAUTY ～winter version～ The Indigo

ときめく胸に舞降りた天使 토키메쿠무네니마이오리타텐시 설레이는 가슴으로 날아오른 천사 あたしをどこかへ運んで 아타시오도코카에하콘데 나를 어딘가로 옮겨 愛するために舞降りた天使 아이스루타메니마이오리타텐시 사랑하기 위해 날아오른 천사 やさしく全てを包んでくれる 야사시쿠스베테오츠즌데쿠레루 부드럽게 모든 것을 감싸 줘 神樣に內緖の戀をした 카미사마니나이쇼노코이오시타

カナリア (Canaria) Merry

忘れた?　思い出すカナリア 忘れた歌　思い出すカナリア 籠の中で　?手を羽のように　バタつかせて 飛べる日を夢みて… ?い夢がまとわりつく ただ遠くへ飛びたいだけ… 天使が欲しがる　?はカナリア 天使も羨む　?のカナリア　ガラスの… 孤?にさえ意味があるの? 窓の外眺め　眠ろう 天使が指差す　忘れた歌は　まだ見えないけれど きっと此?にある 天使が欲しがる　?

Identity Crisis Hoshi Soichiro

押し寄せる　Material World　加速するMetallic Time Ah　置き去りにされてく 傷つけば流れる赤い血と痛みが Ah　綱渡りの日々　どちらに墜ちても生命(いのち)は無い まっすぐに進むだけさ (You'll never lose your mind.) I'll never lose my mind.

天使たちのメロディ 川嶋あい

淚一つ知るたびに　忘れていく大事なこと 나미다히또츠시루타비니 와스레떼이쿠다이지나코토 눈물을 하나씩 알게 될 때마다 잊혀져가는 중요한 것 この東京にはじき飛ばされ　步き方を覺えてく 코노마치니하지키토바사레 아루키카타오오보에떼쿠 이 도시(도쿄)로 떠밀려 와 걷는 법을 익혀가죠 目を閉じたらきっとどんな　未來も叶うのに 메오토지따라킷또돈나 미라이모카나우노니

オレ, 天使 (나, 천사) Porno Graffitti

あ, オレ天使 (아, 오레텐시) 아, 나는 천사 そうエンジェル (소-엔제루) 그래 천사야 神樣が言うには人間を (카미사마가이우니와닌겐오) 주님이 말씀하시기에 사람을 幸せにするのが俺の仕事なんだってさ (시아와세니스루노가오레노시고토난닷테사) 행복하게 하는 것이 나의 일이라고해 間違った考えの人間には (마치갓타캉가에노닌겐니와) 틀린

Identity Crisis 사이버 포뮬러 SAGA

IDENTITY CRISIS when it comes to a crisis, still keep on running. 위험해지더라도, 계속 달려요. you believe in power, it's mental power 당신이 믿고있는 힘, 바로 정신적인 힘이니까요.

天使ノロック Dragon Ash

見えないはずのウソと意味を見てはき違えては取り乱す 思い出に縛られるぐらいならいっそその頭を割ろう つねに君をとりまく他人の無責任な力まかせの言葉で われを失いいつしか消える孤独を集めるようになる 天使の歌が聞こえてくるでしょ 絡まり出した影も褪せていく 笑えないよ天使ノロックには 見えないはずのウソや意味などない

愛の天使 MISA & Mie Shimizu/清水美恵 & Emiko Furukawa/古川恵実子

あなたをみつめてるめも 아나타오미츠메떼루메모 당신을 바라보는 눈도 あまいこえも 아마이코에모 달콤한 목소리도 やさしいても 야사시(이)데모 부드러운 손길도 あなただけのためにいるはず 아나타다케노타메니이루하즈 당신만을 위해 있는 거에요 すごくちかいとこらから 스고쿠치카이토코라까라 아주 가까운 곳에서 まもっているのよ 마못떼

天使のわけまえ(천사의 몫) Glay

天使のわけまえをあなたにそっとあげる 텐시노와케마에오아나따니솟또아게루 천사의 몫을 너에게 살짝 줄게 惡魔の戱言をあなたにもっと聞かせ 아쿠마노자레고토오아나따니못또키카세 악마의 장난을 너에게 좀더 들려줄게 羽根の折れた蝶の樣に空に憧れて 하네노오레따쵸-노요-니소라니아코가레떼 날개가 부러진 나비처럼 하늘을 동경하며 目を塞いだ犬の樣にただ從うだけ 메오후사이다이누노요-니타다시타가우다케