きれいな空 Attack All Around

とっても大きな力で押しつぶされそうな気がして 돗-테모오오키나치카라데오시츠부사레소-나키가시테 무척이나 큰 힘에 눌려 부서질 것 같은 기분이 들어서 僕らは精一杯ただ一日を過ごしていた 보쿠라와세입-빠이타다 이치니치오스고시테이타 우리는 있는 힘껏 단지 하루하루를 보내고 있었어 全く冴えないジョーク　笑ってる君の目は遠く 맛-타쿠사에나이죠-크

all out attack b\'z

버려지는 청춘의 날들 인생의 기미 止まりたくても 止まれない 토마리타쿠테모 토마레나이 멈추고 싶어도 멈출수 없어 そんな非力を 痛いほど感じて 走る日々 揺れるキミ 손나히리키오 이타이호도간지테 하시루히비 유레루키미 그런 무력을 아플 정도로 느끼며 달리는 날들 흔들리는 그대 Close your eyes はるかきた道 Close your eyes 하루카키타미치

空 kra

꽃이 피어 있어 치자빛 꽃이 (치자색: 붉은 빛이 도는 진노랑) 囁きあう聲は確か　ひたすらに低俗を求めてる 사사야키아우코에와타시카 히타스라니테이조쿠오모토메떼루 속삭이는 소리는 확실히 오로지 저속을 요구하고 있어 あなた想いの人が泣いている　隱れながら　嗚呼 아나따오모이노히또가나이떼이루 카쿠레나가라 아아 널 향한 마음을 지닌 사람이 울고

虹 Kiroro

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

虹 키로로

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

空へ Folder5

like a magic たかえきれないどんな夢も?

星空(호시조라) 사토 히로미 (佐藤裕美)

[星空]-호시조라(성공) 遠くの星　指先で触った (저 멀리 있는 별을 손끝으로 휘저어봤어) 토오쿠노 호시 유비사키데 사와앗따 小さな手は　光で満ち溢れ (조그만 손은 빛으로 넘쳐흐르고) 치이사나 테와 히카리데 미찌아후레 深い夢の中では何も知らずに (끝없이 깊은 꿈 속에서 아무것도 모르는체) 후카이 유메노 나카데와

青い空の心(No me? More no!) Southern All Stars

あの娘を感じさせてる 思う間もなく愛しい気持ち　Woo! 勝手な俺の気持ちをサイダー 夢を見るよで　冷たくてもアンタちょっと lovely あの娘に見つめられてる 今宵こそはと思い入れ深く　Yeh!

心は君のもとへ (마음은 너의 곁에) Tsuji Ayano

守られていた その時までは きっとまた?ってくれると 信じて待っていた うそが上手な君のことば きっとまた 笑ってくれると 信じて待っていた fu… きっと夢はかなうだろう ?い?い空の下 つながってゆく?

Rokugatsu no Tenkiyohou (Album Mix) THMLUES

雨音ぴたんとラブリーオルゴール でたらめな日和は季語もなく はしゃいでいるきみのムーディー超能力 飛び込んだ水たまりから何が飛び出す 空に舞い上がれ 空に舞い上がれ 空色の傘越しにきみの影　恋する矛盾 6月の天気予報 きみはキマグレ宇宙人みたいに 晴れたり曇ったり雨がやんだらきれいな虹の日です キンキラにかけぬけて ここは天まかせのジャンケンポン 晴天ドロンと雷ストロボ 純文学する歩道橋の上 うずまききみの

Rokugatsu no Tenkiyohou(from Live@Shibuya O-east'06.11.26) THMLUES

雨音ぴたんとラブリーオルゴール でたらめな日和は季語もなく はしゃいでいるきみのムーディー超能力 飛び込んだ水たまりから何が飛び出す 空に舞い上がれ 空に舞い上がれ 空色の傘越しにきみの影　恋する矛盾 6月の天気予報 きみはキマグレ宇宙人みたいに 晴れたり曇ったり雨がやんだらきれいな虹の日です キンキラにかけぬけて ここは天まかせのジャンケンポン 晴天ドロンと雷ストロボ 純文学する歩道橋の上 うずまききみの

Rokugatsu no Tenkiyohou THMLUES

雨音ぴたんとラブリーオルゴール でたらめな日和は季語もなく はしゃいでいるきみのムーディー超能力 飛び込んだ水たまりから何が飛び出す 空に舞い上がれ 空に舞い上がれ 空色の傘越しにきみの影　恋する矛盾 6月の天気予報 きみはキマグレ宇宙人みたいに 晴れたり曇ったり雨がやんだらきれいな虹の日です キンキラにかけぬけて ここは天まかせのジャンケンポン 晴天ドロンと雷ストロボ 純文学する歩道橋の上 うずまききみの

空色 岡崎律子

長い 長い 坂道の途中で つまずいて 나가이 나가이 사카미치노토츄우데 츠마즈이테 기나긴 기나긴 언덕길의 도중에 넘어질뻔해서 痛い 何かがきれて もう步けない 이타이 나니카가 키레테 모오 아루케나이 아픈 무언가가 멈춰져 더이상 걸을수가 없어요 つまさきたち見た 今ひびで もういつか きっと 츠마사키타치 미타 이마 히비데 모오 이츠카 키잇토 발끝을

靑空 スガ シカオ

가슴 깊은 곳에 계속 있었지만 最近はましになったみたい (사이킹와 마시니 낫타 미타이) 요즘은 좋아 진것 같아 今日の空　宇宙までつきぬけそう (쿄-노 소라 우츄-마데 츠키누케소-) 오늘의 하늘은 우주까지 꿰뚫을 것 같아 世界中の淚なんか ぼくじゃぬぐいきれやしないから (세카이쥬-노 나미다 난카 보쿠쟈 누구이 키레야 시나이카라) 세상의 눈물 따위

プラネタリウム / Planetarium (TBS '꽃보다 남자' 삽입곡) Otsuka Ai

夕月夜 顔だす 消えてく 子供の声 遠く遠く この空のどこかに君はいるんだろう 夏の終わりに2人で抜け出した この公園で見つけた あの星座 何だか覚えてる?

Divine Attack - Shingeki - BABYMETAL

長い夜が迫る ?がしい風が吹く ?者たち ここに集い 心の刃を持て 共に誓い 共に叫び ここから旅を始めよう ?たれた逃げ道は 破れた?寂は ?うときがきた ?げろ この手を The time has come Stand up 進め 描いた 明日へ Time to go your way 切り開け 道 この手で ?い願いでも 運命に背いても 逆らう?

空色 후르츠바스켓

長い　長い　坂道の　途中で　つまずいて 나가이 나가이 사카미치노 토츄우데 츠마즈이테 기나긴 기나긴 언덕길의 도중에 넘어질 뻔해서 痛い　何かが　きれて　もう　步けない 이타이 나니카가 키레테 모오 아루케나이 아픈 무언가가 멈춰져 더 이상 걸을 수가 없어요.

きれいな空 AAA

소노카스카나모노오토니사에 나무 그늘 속에서 까마귀가 부스럭거리는 그 희미한 소리마저 默ってしまう怯えてしまう僕らはもろい存在さ 다맛떼시마우오비에테시마우보쿠라와모로이손자이사 입을 다물어 버리고 두려워하는 우리들은 나약한 존재인 거야 きれいだね　きれいな空だね 키레이다네 키레이나소라다네 예쁘잖아 예쁜 하늘이야 きれいだね　きれいな空だね 키레이다네 키레이나소라다네

ラネタリウム Otsuka Ai (오오츠카 아이)

夕づく夜顔出す消えてく子供の聲 遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだね 夏の終わりに二人で拔け出した この公園で見つけた あの星座なんだか覺えてる 逢えなくても記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ あの香りと共に花火がパッと開く 行きたいよ君の所へ 今すぐ驅けだして行きたいよ 眞っ暗で何も見えない 怖くても大丈夫 數えきれない星空が 今もずっとここにあるんだよ 泣かないよ

青空 The Blue Hearts

打ち倒してくれれば　よかったのに 우치타오시테쿠레레바 요캇타노니 쏴 쓰러뜨려준다면 좋았을텐데 神様にワインを贈り 카미사마니 와인오 오쿠리 하느님에게 와인을 바쳐서 天国へのパスポートをねだるなんて 텐고쿠헤노 파스포-토오 네다루난테 천국행 티켓을 조른다는 게 本気なのか？

青春の空 U-ka saegusa IN db

君が照れるから誰もいなこを　よく選んで步いたね 嫌いな冬の季節も　君がそばにいれば樂しかった あいまいに微笑むへたくそな笑顔　私にしか見せない素顔(かお) 優しいフリしない君だから　誰より信じられた こんな日が　毎日ずっと　続くといいのになぁと 思っていたのに　信じていたのに 時は二人を大人に変えた　思い出に変えた さよなら　夕日が さよなら　キレイな町よ さよなら　愛しい日々よ

星空トライアングル (별하늘 트라이앵글) Cherryblossom

キラキラ落ちる星を 手紙にそっと入れたよ 今 君の元に?け たったひとつの願い?めて ひとりになって　星の見えない夜が?いてる 鳴らないケイタイ　何度も見てはため息 運命なんて たくさんある流星群の中のひとつ 消えちゃいそうなあたしを選んで欲しかった さよならがくれたもの 胸いっぱいの?わない想いと ほろりと落ちた 悲しく光っていた?

愛の翼 박정민

翼広げて この空を抜けたら あなたに届くのかな？ あなたに触れていた 感じた温もり 今も心の奧で溢れてる 逢いたくて でも逢えなくて 心折れそうになった日もある 見上げた月を あなたも見ているかな？ あの風に乗れたらいいな 寂しさといつも向き合い 自分の気持ちを確かめてた どんな時でもあなたの笑顔が 生きてゆく勇気をくれた 翼広げて この空を抜けたら あなたに届くのかな？

4℃ no Kuuki Misako Honjou

4°Cの空気 流れる景色 涼しい光 頬をかすめて やっと逢えたね 声にならない 白い息 静かなキスに瞳をとじながらそばに感じる ほかの誰よりいちばん近く やさしい気持ちで 空に手を伸ばして 風にふれて あのとき見たのはきみの微笑み * 4°C (摂氏4度) の空気 もうなにもかもまぶしくて 胸にあふれる勇気 目覚める 一日 変わりつづける 街のどこかで 迷う悲しみ 抱きしめたいよ あたたかな夢おんなじ

W-infinity 기어전사 텐도

打（う）ちのめされた 痛（いた）みなら ATTACK！ 우치노메사레타이타미나라 ATTACK！ 박살나버린 아픔이라면 DRIVE！ 扉（とびら）を開（ひら）ける 鍵（かぎ）になる DRIVE！ 토비라오히라케루카기니나루 DRIVE！ 문을 여는 열쇠가 되지 いつかは かならず 이쯔카와 카나라즈 언젠가는 반드시 SAVE！

靑空 YURIA

誰(だれ)も いない 校舍(こうしゃ) 다레모 이나이 코오샤 아무도 없는 학교 건물 二人(ふたり)きりの 放課後(ほうかご) 후타리키리노 호오카고 둘 만의 방과후 時間(じかん)が 止(と)まれと 願(ねが)う 僕(ぼく)を 지카응가 토마레토 네가우 보쿠오 시간이 멈추길 원하는 나를 知(し)らん 顔(かお)で 見(み)てる 시라응 카오데 미테루 모르는 얼굴로

空飛ぶ鯨 矢野眞紀

久しぶりにみんなの傍まで泳いできたけれどなぜだろう 히사시부리니민나노소바마데오요이데키타케레도나제다로- 오랜만에모두의곁으로헤엄쳐왔지만왜일까 聞き慣れた波音にさえ恐怖をおぼえてるわけも知らず 키키나레타나미오토니사에쿄-후오오보에테루와케모시라즈 많이들어익숙해진파도소리에조차공포를외워버렸어이유도모른채 寄せては返す波には力なく 요세테와카에스나미니와치카라나쿠

空想X Pal@Pop

センタ街の交差点人混み信わって 人間流れて他人って無機質なんだかムカツク 센타로의 교차점, 많은 사람들, 신호가 바뀌고, 사람들의 움직임, 타인이란 무기질, 왠지 화가나 爆あったら一つ使っちゃうみんなしちゃう谷をまるごと 폭탄이 있다면 하나 써버려, 전부 무너뜨려버려, 시부야를 통째로 「スワロウテイル」って映の告大きな蝶に夕日が奇麗 「스와로우티루

鎌倉物語(LIVE IN YOKOHAMA STADIUM) Southern All Stars

※鎌倉よ何故　夢のような虹を遠ざける 　誰の心も悲しみで　闇に溶けてゆく ※※砂にまみれた　夏の日は言葉もいらない 　　日陰茶屋では　お互いに声をひそめてた 　空の青さに　涙がこみあげる 　こらえきれず　腕をからめ 　少女の頃に　彼と出会ってたら 　泣き顔さえ　真夏の夢 　秘密にならない　二人の秘め事

정리(空白) (Japanese Ver.) 태리 (Terry)

引き出しにあった あの手紙読んで 君思い出すから ゴミ箱に投げ捨てた 何もおれは してやれなくて 送り出した あの日なんか 言えばキミ傷つけそうで できなかった君に何も 望みはないって言ってたけど 今更の後悔 なんも意味ないじゃん 結末はどうせまた同じだから 嘘の笑顔になったあの写真も 君の好みに寄せたコーデも 忘れよおうと、 なんの意味もないから 君を抱きしめてた 僕はもう何もできなくてさ、ごめんね

Special Morning Day To You Kuraki Mai

Everyday 流れる雲を 追いかけるように 一歩ずつ歩いては 近づいていく 想像してる未来へと 一人じゃ何しても切なくなるけれど… あなたがいてくれる どんなときも 遠い未来を素敵に思えたら きっと明日も笑顔になれる You& I 溢れるメロディーは 澄みきった空の Special morning day to you This road is long 迷うのもいい

花とミツバチ (Hana To Mitsubachi / 꽃과 꿀벌) LiSA

なんで? 取り替えっこなんてきっと 出?ない方がいいのに 僕になりたいだなんて 泣き出すのかと思った “いいな　いいな　自由でいいな” なんて僕に言うけど 描きかけの　キミのスケッチが 自由にみえて　たまらないんだ ねえ 僕らは誰かに憧れて　自分を見つけたら　羽ばたく ミツバチを綺麗に描くキミが　花のように素直に見える それぞれの空を見て　?れていよう　今 なんで?

青空とキミへ (푸른 하늘과 너에게) Yonekura Chihiro

青空とキミへ SUMMER LIVE 熱い風を感じて 終わらない夏を抱きしめて 眩しい太陽の下 南風に乗って新しい季節が始まる 狭い都会抜け出し 裸足のまま大地蹴って どこまでも行こう グレーに色褪せてゆく時間の中で 夢描く そんな気持ち 忘れていた… -YESTERDAYS- 瞳を閉じれば甦る 青空とキミがくれた宝物 SUMMER LIVE 熱い風を感じて もう一度 夏を抱きしめて

きれいな空 / Kireina Sora (아름다운 하늘) AAA

そのかすかな物音にさえ 코카게데카라스가우고이타 소노카스카나모노오토니사에 나무 그늘 속에서 까마귀가 부스럭거리는 그 희미한 소리마저 默ってしまう怯えてしまう僕らはもろい存在さ 다맛떼시마우오비에테 시마우보쿠라와모로이손자이사 입을 다물어 버리고 두려워하는 우리들은 나약한 존재인 거야 きれいだね　きれいな空だね 키레이다네 키레이나소라다네 예쁘잖아

きれいな空 / Kireina Sora (아름다운 하늘) AAA (Triple A)

코카게데카라스가우고이타 소노카스카나모노오토니사에 나무 그늘 속에서 까마귀가 부스럭거리는 그 희미한 소리마저 默ってしまう怯えてしまう僕らはもろい存在さ 다맛떼시마우오비에테 시마우보쿠라와모로이손자이사 입을 다물어 버리고 두려워하는 우리들은 나약한 존재인 거야 きれいだね　きれいな空だね 키레이다네 키레이나소라다네 예쁘잖아 예쁜 하늘이야 きれいだね　きれいな

Angel Song (Ev No Kane) (Acoustic Ver.) The Brilliant Green

霧の架かる空に鐘は鳴り渡り 夜という優しき遠い空の人へ 溜息は今宵も雪に閉ざされし 薔薇の鎖を引くらかな手れたくて the angel songいてこの耳元に 天使の歌がこの空を焦がすように せつなくてあなたのために 空を見上げる度雪の景色を想った 「忘れない…」 翼ある手紙よすべて預けよう!

青い月とアンビバレンスな愛 (Aoitsukito AmbivalenceNAAI) Moumoon

満ちたり　欠けたり　うそつきな それを見るたびに　泣きたくなる 昨日は　やさしくて　いい子に　なれたのに 傷つけてしまうのは　どうして？

Winter Crystal Girl Next Door

消せないアドレスを何度も呼び出して、 空っぽなコトバを?べ?けた 時には?もつき、探りを入れたけど、 ?がりな弱さは見透かされてた きっとこの胸 手?れだと?づきながら、 わずかな期待を捨て切れずにいる ?えない…?わない… 忘れてしまいたい 心の空を見上げて キ?ミ?ヲ?オ?モ?

Eternity Yonekura Chihiro

Eternity それは小さな奇跡 この空の下出逢えたこと 果てしない時の中 導かれるように 胸に残る愛しい日々 幸せは色褪せない あふれる想いを抱きしめて 私は今日を歩いてゆこう 寂しいときは空を見上げ 遙かあなたを想うでしょう 永遠に 生まれては消えてゆく 花も鳥も流れる雲も きっと かけがえのない愛はそばにある 遠く耳を澄ましてみて 薫風感じるでしょう あふれる想

ほうき星 ユンナ(윤하)

하지만 하늘을 날지못하니까 もしあたしがほうき星になれたならば 모시 와따시가 호우키보시니 나레타나라바 만약 내가 혜성이 될수있었다면 空駆け抜け飛んでいく 소라카케누케톤데이쿠 하늘을 가르며 날아갈거야 どんな明日が来てもこの想いは強い 돈나 아시타가키떼모 코노 오모이와 쯔요이 어떤 내일이 온다고해도

Blue Bird Ikimonogakari

飛翔(はばた)いたら戻らないと言って 目指したのは蒼い蒼いあの空 “悲しみ”はまだ覚えられず“切なさ”は今つかみはじめた あなたへと抱くこの感情も今“言葉”に変わっていく 未知なる世界の遊迷(ゆめ)から目覚めて この羽根を広げ飛び立つ 飛翔(はばた)いたら戻らないと言って 目指したのは白い白いあの雲 突き抜けたらみつかると知って 振り切るほど蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 愛想尽きたような

Toi Sora (2009 Remaster) Ozaki Yutaka

世間知らずの俺だから 体を張って覚えこむ バカを気にして生きる程 世間は狭かないだろう 彼女の肩を抱き寄せて 約束と愛の重さを 遠くを見つめるニ人は やがて静かに消えて いくのだろう 風に吹かれて 歩き続けて かすかな明日の光りに 触れようとしている 風に吹かれて 歩き続けて 心を重ねた 遠い空 なれない仕事をかかえて 言葉より心信じた かばいあう様に見つめても 人は先を急ぐだけ 裏切りを知ったその

夏空 大塚愛

初夏の頃は どんなにお互いが ひかれあって 쇼카노코로와 돈나니오타가이가 히카레앗테 초여름에는 얼마나 서로가 서로에게 끌려 小さな事でも 幸せ感じられた 치이사나코토데모 시아와세칸지라레타 작은것에서도 행복을 느꼈었는지 雨が降って びしょびしょに濡れた 아메가훗테 비쇼비쇼니누레타 비를맞아 흠뻑젖은 あたしの涙は すぐに やんだはずなのに

Crimson of Butterfly Yonekura Chihiro

Crimson of Butterfly 何気ない言葉 荒んだ心癒すよ 雨が降るたびに 輝く羽根は色を変える 痛みなんて 感じなければいいだけ 願わくば もう1度 透きとおる空の彼方へ For Crimson of Butterfly 鮮やかに舞い上がる 誰にも負けない勇気 胸に秘めて ラッシュの地下鉄に 迷い込んだささやき きっと待ってるはず 優しい人ほど強くなれる 信

汚れなき淚 (때묻지 않은 눈물) THE BACK HORN

れるざわめく夜は 不?味なほどに死の?いがする 赤い月が燃やした空は まるで世界の終わりのようで 僕らの流したカルマが空へ空へと昇ってゆく 汚れなき?　本?はあるのだろう ただ奪い合い?って散りゆく定めでも その?っ直ぐな眼差しが?えてる 命があるという事?が生きる意味だということを 風が止んだ?かな朝は 痛いくらいに耳鳴りがする 張り詰めてる凍えた空? まだ?

空氣と星 (공기와 별) SAKAMOTO MAAYA

どうしてなの 어째서인가요 この廣(ひろ)がりの中(なか) 이 광활함 속에서 美(うつく)しいものほど 아름다운 것 만큼 壞(こわ)れ易(やす)いなら 부서지기 쉽다면 救(すく)いだして 구해줘요 あなたが魂(たましい)に 당신이 혼으로 變(か)わってしまうならば 변하게 되어 버린다면 いっしょに連(つ)れていって 함께 데려가 줘요.

ほうき星 (Album Mix Ver.) 호우키보시(혜성) 윤하

夜空を見上げ一人ほうき星を見たの 요조라오미아게히토리 호우키보시오미따노 밤하늘을 올려다보니 혼자서 혜성을 봤어요 一瞬ではじけては消えてしまったけど 잇데하지케떼와 키에떼시맛타케도 한순간 나타났다가 사라져버렸지만 あなたのこと想うと胸が痛くなるの 아나따노코토오모우토 무네가이따쿠나루노 당신을 생각하면 가슴이 아파와요 今すぐ會いたいよだけど空

ほうき星 / Houki Boshi (혜성) (Album Mix Ver.) 윤하 (YOUNHA)

夜空を見上げ　一人ほうき星を見たの (요조라오 미아게 히토리 호-키보시오미타노) 밤하늘을 바라보니, 혼자서 혜성을 봤어요 一瞬ではじけては　消えてしまったけど (잇슌데하지케테와키에테시맛타케도) 한 순간 나타나선 사라져버렸지만 あなたのこと想うと　胸が痛くなるの (아나타노코토 오모-토 무네가이타쿠나루노) 그대를 생각하면 마음이 아파요 今すぐ會いたいよ　だけど空は

SCARLET LOVE Ami Maeshima

夜明け前の空 あなたを見つめた瞳(め)で そっと見上げた 傍に感じてる 静かな吐息 高鳴ってる鼓動は 隠さないから Time has come 朝陽が昇る 世界で一番 きっとキレイね 涙こぼした 空の色を　 あなたが変えてくれた 愛を知って そう 強くなれたの 太陽のように熱く 愛してみせるよ キライになんて なれるワケない いつだって 私の空 あなたが染めてしまうから

覚めない夢 - 깨지 않는 꿈 Izutsu Akio

あなたを 好きになれば 幸せに なれるかしら おそらく なれない 私がまだ 知らない夢に 連れ出しては くれるけど あなたを 夢に見れば 喜びは ?くのかな おそらく ?かない 私はまだ 未?