そよ風のハ-モニ- 산들바람의하모니 호리에유이 (시라카와 코토리)

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 소요카제노하모니 -호리에 유이(시라카와 코토리役) 心の羽を癒す そよ風 코코로노하네오이야스 소요카제 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 사쿠라노키노시타 메구리아에타 벚나무 아래서 우연히 만났죠.

HappyHappyRiceShower 호리에유이

happy happy rice shower ＡＨ チャペルには 甘い雨が降り注ぐように AH 차베루니와 아마이아매가 후리소소구요니 ハ-トの中に 하토노 나카니 いつも happy happy rice shower 이쯔모happy happy rice shower 鏡にうつるサイテ-な顔 카가미니 우쯔루 사이테이나 카오오 バタバタしてるうちに笑顔も忘れてたよ

러브히나 - 벚꽃 櫻 (ほりえゆい) 호리에유이

러브히나 - 벚꽃 櫻 (ほりえゆい) やわらかく 暖たかな 야와라카쿠 아타타카나 부드럽고 따뜻한 所を えらんできた 바쇼오애란데키타 장소를 찾아왔어요 人びとの 笑顔の うらに 히토비토노에가오노우라니 사람들의 미소 뒤로 淚も 見つけられ なかった 나미다모미츠케라레나캇따 눈물도 찾을 수가 없네요 自分に うそを ついて やりすごしてきた

레몬색의 여름 호리에유이

와 스 이 요 세루 지루한듯한 얼굴은 끌어넣어 磁石[じしゃく]みたい 吸[す]い寄[よ]せる +지샤 쿠 미타이 스 이 요 세루 자석처럼 끌어넣어 また 新[あたら]しい憂鬱[ゆううつ]の種[たね] +마타 아타라 시이 유우우쯔 노 타네 또다시 생겨나는 우울의 씨앗 だから ラムネ色[いろ]の夏[なつ]の空[そら] 見上[みあ]げながら +다카라 라무네

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 호리에 유이

心の羽を癒す そよ風 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 벚나무 아래서 우연히 만났죠. 優しいひととき 胸を暖めたの 온화한 한때. 가슴을 따스하게 해주었죠. 大切な人と 呼んでしまってもいいですか 소중한 사람이라고 불러도 괜찮을까요? 風のささやきが 微笑みを誘うの 바람의 속삭임이 미소를 불러내요.

心晴れて 夜も明けて 호리에유이

) 好(す)き 嫌(きら)い 行(い)く やめる また 迷(まよ)う この キモチ 스키 키라이 이쿠 야메루 마타 마요우 코노 키모치 좋아 싫어 갈래 말래 또다시 망설이는 이 마음 素直(すなお)に なって 待(ま)つ 自由(じゆう)に なる 瞬間(しゅんかん) 스나오니 나앗테 마츠 지유우니 나루 슈웅카응 솔직해져서 기다리네 자유로워질 순간을 風(かぜ)が 吹(

オアシス (Oasis) Hanare Gumi

たような そんな?がしてる 幸せの浜? 夢のオアシス みんな色とりどり 重なるハ?モニ? ナナナ　リズムにのって まわれ　まわれ　まわれ ナナナ　?手ひろげ まわれ　まわれ　まわれ やっと出逢ったんだ 君がそばにいる 夢のようだよ 僕のオアシス みんな色とりどり 重なるハ?モニ? ナナナ　リズムにのって まわれ　まわれ　まわれ ナナナ　?

予感のハ-モニ- Nakahara Mai

予感のハ-モニ- 「おねがい☆ツインズ」 イメ-ジサウンドトラック ~Soleil~ 深衣奈 ヴォ-カル曲 「부탁해☆트윈즈」 이미지 사운드 트랙 ~Soleil~ 미이나 보컬곡 작사 畑 亞貴 작곡/편곡 藤間 仁 노래 宮藤 深衣奈 Fuzisaki Miina (中原 麻衣 Nakahara Mai) by "알렉" minmei@empal.com (http:

夏の終りのハ-モニ- Tamaki Koji

今日のささやきと 오늘의 속삭임과 昨日の爭うが 어제의 다투는 목소리가 二人だけののハ－モニ－ 둘만의 사랑의 하모니 夢もあこがれも 꿈도 바램도 どこか違がってるけど 어딘가 틀리지만 それが僕と君のハ－モニ－ 그것이 나와 너의 하모니 夜空をたださまようだけ 밤하늘을 그저 헤매는 것 誰よりもあなたが好きだから 누구보다도 당신을 좋아하니까 ステキ

夏の終りのハ-モニ Tamaki Koji

今日のささやきと 오늘 나누었던 속삭임과 교오노 사사야키또 昨日の爭う聲が 어제 다투며 높였던 언성이 기노오노 아라소우 고에가 二人だけの戀のハ－モニ－ 둘만의 사랑의 하모니 후다리 다께노 고이노 하모니 夢もあこがれも 꿈도 바램도 유메모 아코가레모 どこか違がってるけど 어딘가 다르지만 도코카 지가앗데루께도

Natsuno Owarino Harmony/ 夏の終りのハ-モニ- Anzenchitai (安全地帶)

今日のささやきと 쿄우노 사사야키토 오늘 나누었던 속삭임과 昨日の爭う聲が 키노우노 아라소우 코에가 어제 다투며 높였던 언성이 二人だけの戀のハ－モニ－ 후타리다케노 코이노하-모니- 둘만의 사랑의 하모니 夢もあこがれも 유메모 아코가레모 꿈도 바램도 どこか違がってるけど 도코까 치갓테루케도 어딘가 다르지만 それが僕と君のハ－モニ

늦여름의 하모니 Koji Tamaki

今日のささやきと 쿄오노 사사야키토 오늘의 속삭임과 昨日の爭う聲が 키노오노 아라소오 코에가 어제의 다투던 소리는 二人だけの戀のハ-モニ- 후타리다케노 코이노 하-모니- 두사람만의 사랑의 하모니 夢もあこがれも 유메모 아코가레모 꿈도 희망도 どこか違ってるけど 도코카 치가앗떼루케도 어딘가 다르지만 それが僕と君のハ-モニ- 소레가 보쿠토

You and me (and...) ZARD

出來ないわ 演じられない 모오데키나이와 엔지라레나이 이제 할 수 없어요 행동할 수 없어 屆かない想いはただ 도도까나이오모이와따다 전해지지 않는 마음은 그냥 粉雪が舞う街に消えてゆく 코나유키가마우마치니기에떼유쿠 싸락눈이 춤추는 거리로 사라져 가네 崩れ始めた ハ-モニ- 쿠즈레하지메따 하모니 깨지기 시작한 하모니 You and me "今だけ考

ギタ- (기타) Saito Kazuyoshi(사이토 카즈요시/齋藤和義)

こうよ　下手でもいいから　願いを?めて 悔しい?も　?しい怒りも　冷たい?も　忘れてしまうから 大人にだって　晴れた夜を　子供にもっと　まぶしい扉を 指先がちょっと痛いけど　その?になって　もっとかき鳴らそう Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah! 迷路の終わり このまま朝までギタ?を?

七つの海越えて (7개의 바다를 건너) Tsuji Ayano

ああ空の向こう今越えていくよ ?響かせたらどこまで?くかな もう怖くはない今信じてるの そう誰でもない私のこの? 願いを?めて祈り?けた 時が?ちていくよ さようなら 悲しみが手を振った 愛になって 風になって ?い光くぐりぬけて 七つの海越えていけば 世界はもう私の手の中 ああ空の向こう幾億もの星 ?響かせたらどこまで?

みんなのうた サザンオ?ルスタ?ズ

愛を止めないで 君よあるがまま ?れる想いを 抱きしめながら Anyway ひとり身のLonely Girl ?りのシャツに ためらいのボタン 時代の流れに 身を震わせて Anyway おぼれてる No,No,Boy みんなで空高く 舞い上がれ やがて誰の心にも 虹のカ?ニバル この胸に抱いてた ひそやかな 悲しみさえ 遠い夏の孤?な 街?みはBlue 大切な日?

You and me(and...) ZARD

"街路樹の下で約束した"と "가이로쥬노시따데야꾸소꾸시따"도 "가로수 아래서 약속했어"라는 彼女のはずむ聲に私,戶惑いを隱せなかった 가노조노하즈무고에니와따시,도마도이오 그녀의 들뜬 목소리에 난, 당황함을 감출 수 없었네 イヴの夜はたぶん彼女と過ごすのね 이브노요루와다분가노죠또스고스노네 이브의 밤은 아마도 그녀와 보낼 거예요 ☆もう 객來ないわ 演じられない

ひとりじゃないのよ (Feat.SONOMI) Kreva [크레바]

間違いなくそんな時だからこそ 마치가이나쿠손나토키다카라코소 틀림없이그런때이기때문에야말로 書きたくなるオレの言葉 카키타쿠나루오레노코토바 쓰고싶어지는나의말 それのどこが惡いんだ何も惡くはない 소레노도코가와루인다나니모와루쿠와나이 그것어디가나쁜거야아무것도나쁘지않아 押し寄せるネガティブ經くかわし 오시요세루네가티브카루쿠카와시 밀려오는 negative

ひとりじゃないのよ Kreva

- 울고싶어지는일도있겠지 間違いなくそんな時だからこそ 마치가이나쿠손나토키다카라코소 틀림없이그런때이기때문에야말로 書きたくなるオレの言葉 카키타쿠나루오레노코토바 쓰고싶어지는나의말 それのどこが惡いんだ何も惡くはない 소레노도코가와루인다나니모와루쿠와나이 그것어디가나쁜거야아무것도나쁘지않아 押し寄せるネガティブ經くかわし 오시요세루네가티브카루쿠카와시

호리에유이 Unknown

Vo. 호리에 유이 아시타에 무카우지칸니 마케나이요오니 카제오킷테 카케다소오요, 못토 코코로니 쿠이노노코라나 이 마이니치오 오쿠리 나가라 간밧테루 키미니아게루 에가오노미라이오 스-모키나 지분노미치 오소루오소루 아루이타 마욧테, 츠마즈 이테 도로다라케노 무네노이타미 나키나가라하랏타네 쿠치비루 타키시메테 겐지츠 와카나리 시비시이케도 ...

봉신연의; 주왕&달기-감미로운 비밀속에서.. 카카즈 유미&마츠다 유키 as

)など 키미나시노 지은세이나도 [그대 없는 인생 따윈] もう 考(かんか)えられない -もう 考(かんか)えられない- 모- 카응카에라레나이 모- 카응카에라레나이 [이제 생각할 수 없어요 -이제 생각할 수 없어-] この 世(よ)の 樂園(らくえん) 君(きみ)と ハ－モニ－ -ルルルル－- 코노 요노 라쿠에은

愛のしるし Spitz

ヤワなハ－トがしびれる 야와나하토가시비레루　 약한 마음이 마비되네 ここちよい針のシゲキ 고고찌요이하리노시게끼 기분 좋은 바늘의 자극 理由もないのに輝く　 와께모나이노니카가야꾸 이유도 없건만 빛나네 それだけが愛のしるし 소레다께가아이노시루시 그것만이 사랑의 표지 いつか　あなたには 이쯔까 아나따니와 언젠가 그대에게는 すべて　

櫻 사쿠라 (벚꽃) 堀江由衣 (호리에유이)

やわらかく 暖たかな 야와라카쿠 아타타카나 부드럽고 따뜻한 所を えらんできた 바쇼오에라은데키타 장소를 찾아왔어요 人びとの 笑顔の うらに 히토비토노에가오노우라니 사람들의 미소 뒤로 淚も 見つけられ なかった 나미다모미츠케라레나캇따 눈물도 찾을 수가 없네요 自分に うそを ついて やりすごしてきた 지붕니우소오츠이테야리스고시테키타 자신에게 거짓을

Lovely (ラブリ－) 堀江由衣 (호리에유이)

うつむいた Ladyの Danceよ 돈나토키모 Lovely day 우쯔무이타 Lady노 Dance요 언제나 Lovely day 갸우뚱 거리는 Lady의 Dance랍니다 走けだそぉよ Lovely boy ときどきが ときめきを あげる 하시리다소요 Lovely boy 토키도키가토키메키오아게루 뛰어갑시다 Lovely boy 두근두근이 아름다움을 줍니다 ほら

DAWA 김팬시

ダイスキ ダイスキ ダイスキ ダイスキ どうして最後までそばにいてくれないの？

04 ハ-ト(HEART) Porno Graffitti

ハート 하-또 Heart 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 Tama アーティスト名 ポルノグラフィティ ねぇ君　見てごらん　これが僕のハートだ 네에키미 미떼고란 코레가보쿠노하-또다 그대여 잘 봐요 이게 내 마음이에요 赤く腫れてるのが　そこからでもわかるかい？ 아카쿠하레떼루노가 소코까라데모와카루카이?

Insistence 堀江由衣 (호리에유이)

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시(x4) 욕심쟁이인 나 (x4) あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 -ひとは 愛さえ あれば

ハツナツ (Hatsunatsu) (초여름) miwa

こっちはもうすぐ　ヒマワリが笑き始めるよ 街中がみんな　夏を待ち焦がれて わくわくしているよ くずれそうにあふれ出したチョコバナナパフェで笑って 裸足になって　はしゃいだ季節　また來るね 潮風に乘せてこの想いが 君に屆きますようにと サクラ色の貝殼　砂濱に?

愛のしるし / Aino Shirushi (사랑의 증표) Puffy

ヤワな ハ-トが しびれる 야와나 하토가 시비레루 약한 마음이 흥분되고 ここちよい針の シケキ 코코치요이 하리노시께끼 상쾌한 가시의 자극 理由も ないのに輝く 와케모 나이노니 카가야꾸 이유가 없어도 반짝이는 それだけが 愛のしるし 소레다께가 아이노 시루시 그것만이 사랑의 신호 いつか あなたには 이쯔까

愛のしるし Puffy

ヤワな ハ-トが しびれる 야와나 하토가 시비레루 약한 마음이 흥분되고 ここちよい針の シケキ 코코치요이 하리노시께키 상쾌한 가시의 자극 理由も ないのに輝く 와케모 나이노니 카가야쿠 이유가 없어도 반짝이는 それだけが 愛のしるし 소레다케가 아이노 시루시 그것만이 사랑의 신호 いつか あなたには 이쯔카 아나타니와 언젠가

愛のしるし Puffy

ヤワな ハ-トが しびれる 야와나 하토가 시비레루 약한 마음이 흥분되고 ここちよい針の シケキ 코코치요이 하리노시께키 상쾌한 가시의 자극 理由も ないのに輝く 와케모 나이노니 카가야쿠 이유가 없어도 반짝이는 それだけが 愛のしるし 소레다케가 아이노 시루시 그것만이 사랑의 신호 いつか あなたには 이쯔카 아나타니와 언젠가 당신에게는

愛のしるし(北京語ヴァージョン) PUFFY

ヤワな ハ-トが しびれる 야와나 하토가 시비레루 약한 마음이 흥분되고 ここちよい針の シケキ 코코치요이 하리노시께끼 상쾌한 가시의 자극 理由も ないのに輝く 와케모 나이노니 카가야꾸 이유가 없어도 반짝이는 それだけが 愛のしるし 소레다께가 아이노 시루시 그것만이 사랑의 신호 いつか あなたには 이쯔까 아나따니와 언젠가 당신에게는

風を?て キリンジ

香る夜を背に控えて待つ夕暮れが 좋은향의 밤을 등에 진 해질녘이 誰の仕業? 崩れ落ちた 누구의 소행인지 무너져내렸다 太陽に身を?れトランペットが叫ぶよ 태양에 몸을 기댄 트럼펫이 외치고 赤?い雲 燻る闇の音色(ト?ン) 검붉은 구름연기 어둠의 음색 風を?て! 바람을 쏜다!

City Hunter-STILL LOVE HER （失われた風景） TM NETWORK

ぼくが すむ この まちを 내가 사는 이 도시를 きみは なにも しらない 너는 아무것도 몰라. ぼくが ここに いる わけさえも 내가 여기에 있는 이유조차도.

LOOPER Luna Sea

the meaning more Let me be nothing Let me be the universe Breaking everything Having everything I lay down everything for you & this love あなたは その何か 求めてた 風穴だらけの ハ-トで 아나타와 소노나니카 모토메테타 카제아나 다라케노

風 KOKIA

[출처] http://www.jieumai.com/ 空が 祝福を してる 大粒の 雨を (소라가 슈쿠후쿠오 시테루 오오츠부노 아메오) 하늘이 축복하는 굵은 빗방울에 大地は うるおいを 增す (다이치와 우루오이오 마스) 대지는 젖어만가요 空が 微笑みを くれる 太陽を かかげ (소라가 호호에미오 쿠레루 타이요-오 카카게) 하늘이 웃음을 주는 태양이

きらり☆寶物 堀江由衣 (호리에유이)

내일을향해 あぁ、色(いる)とりどりの町(まち)に 아~ 이로토리도리노 마치니 아- 여러색깔의 거리에서 あぁ、笑顔(えがお)であいさつして走(はし)り出(だ)す 아~ 에가오데 아이사쯔시테 하시리다스 아- 미소지으며 인사하고 달려나가자 若(も)しも吹(ふ)き付(つ)ける風(かぜ)が冷(つめ)たくても 모시모 후끼쯔케루 카제가 쯔메타쿠테모 혹시나 불어오는

風 (바람) Shibata Jun(시바타 준/柴田淳)

いてた 너와 늘 들었던 키미또이츠모키이떼따 あの歌を歌う 그 노래를 부를게 아노우따오우따우 そこまで?くように 그곳까지 닿도록 소꼬마데토도꾸요오니 風に?

風 (바람) Shibata Jun

君といつも聴いてた 너와 늘 들었던 키미또이츠모키이떼따 あの歌を歌う 그 노래를 부를게 아노우따오우따우 そこまで届くように 그곳까지 닿도록 소꼬마데토도꾸요오니 風に乗せて歌うよ 바람에 실어 부를게 카제니노세떼우따우요 手招きをされてるのは　きっと僕じゃなくて 손짓으로 부르는 건 분명 내가 아냐 테마네끼오사레떼루노와 킷또보쿠쟈나쿠떼 だけど　ねぇ僕

風のレクイエム Suara

風のレクイエム　君に?けよう 聞かせて　秘めたままの　その?を まっすぐなその眼差しは　ねぇ　たくさんの思いが見える ひとりでは背負いきれない悲しみを　今　君は知っている 愛しいあの日?を求めるでしょう 世界を美しく照らす朝は　祈るように 風のレクイエム　君に?けよう　忘れない夢の?きを 淡いひと風　永久（とわ）が在るなら　聞かせて　秘めたままのその?

Piece Of Your Heart Do As Infinity

しようよ 元?になって　キラキラ それはね　神?がくれた 魔法なのさ 昨日のメ?ル見てるだけで 何でかな?　スキップしてるね 今　ホントの?持ち?えてみれば? あとちょっとなのに　ブレ?キかけてる どうして!? Love you Love you Love you　?しようよ 元?になって　キラキラ それはね　神?

サンダーバード - Your Voice - V6

So Soon 目をそらしチャンネル変えてる So Soon 메오소라시챤네루카에테루 (So Soon 눈을돌려채널을바꾸고있어) So Why 最近じゃニュースの向こう So Why 사이킨쟈뉴-스노무코오 (So Why 최근엔뉴스반대편) かすむ天空の彼方 카스무소라노카나타 (안개낀천공의저편) 一人じゃハーモニー

サンダーバード - Your Voice - V6

So Soon 目をそらしチャンネル変えてる So Soon 메오소라시챤네루카에테루 (So Soon 눈을돌려채널을바꾸고있어) So Why 最近じゃニュースの向こう So Why 사이킨쟈뉴-스노무코오 (So Why 최근엔뉴스반대편) かすむ天空の彼方 카스무소라노카나타 (안개낀천공의저편) 一人じゃハーモニー

Dance With Me (Feat. MC Gaku) Chemistry

DANCE WITH ME　 溜め息ばかりで幸せ逃がさないように 타메이키바카리데시아와세니가사나이요-니 DANCE WITH ME　 君もまだ知らない自分を見つけるために 키미모마다시라나이지분오미츠케루타메니 聞える懷しいメロディ　 키코에루나츠카시이메로디 忘れかけていた記憶が蘇る 와스레카케떼이따키오쿠가요미가에루 どこかで覺えてたハ-モニ　 도코카데오보에떼따하-모니

TULURIRA (가/독/해) 야마시타 토모히사 스가오 3에서

ほんとは 僕の 用事で 出かけたのに 혼또와 보쿠노 요우지데 데카케타노니 실은 내 용건으로 외출했는데 氣付いたら 君の 行きたい 店だ (Hey!） 키츠이타라 키미노 이키타이 미세다 (Hey!） 정신차리고 보니 네가 가고 싶어하는 가게다. (Hey!)

Tulurira Yamasita Tomohisa

ほんとは 僕の 用事で 出かけたのに 혼또와 보쿠노 요우지데 데카케타노니 실은 내 용건으로 외출했는데 氣付いたら 君の 行きたい 店だ (Hey!） 키츠이타라 키미노 이키타이 미세다 (Hey!） 정신차리고 보니 네가 가고 싶어하는 가게다. (Hey!)

風 和田光司

디지몬 테이머즈-風 디지몬 테이머즈 - 風 (바람) デジモンテイマ-ズ-風 vocal: 和田光司 雲を拔ける 强い風になろう 純粹(まっすぐ)な氣持ち なれるはず 쿠모오누케루 쯔요이카제니나로오 마앗스구나키모찌 나레루하즈 바람을 지나는 강한 바람이 되자 순수한 기분이 될 수 있을테니 大人ってなんだろう 常識ってなんなんだろう もっと大切な事あるんじゃない

Kaze no yo na kimi GT YUN

もう一つ風がすれ違い またこの季節、記憶と共に 傷の上に思い出染みて やっと落ち着くかな 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君、そうやって涙なり去っていった 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君

夏だね Tube

春一番が 小さな過去へと 遠くなる六月 心は上の空 指折り数える バラ色の夏休み 笑顔が似合う 楽しくなる 理由もなく胸ドキドキ 体中が感じてる 空と海のハーモニー やえつく陽射し 激しく揺れ 湧き出す勇気 今なら 打ちあけられそう

南風 Mikuni Shimokawa

上の 未知なる フロンティア? 扉 開いたら 道は ?いているよ ?り ?りなく 背伸びしてみる ユ?トピア 夢見る くらいなら 構わず 探しに行くよ 埃 ?き上げて 君の街へ 空と 大地が 重なる ル?トで 走る 南風に ?って 蒼く 染まる 風を 切って 心ごと ?けだしているんだ ??の 月を 追い越して 昨日とは 違う 世界へ どこまでも 走り?