鏡のメロディー 전상민 (Sangmin Jeon)

鏡の前でひとり　 目の横のシワを なぞってみるけれど 微笑んでる　君がいたの 鏡の中でひとり 目の淵に涙を乗せないでここに来て 優しく拭ってあげるよ ななな あの日半分こしたメロディー に乗って静かなところでずっと 綺麗なものだけ見せていていてね ななな 欠けた隅っこの破片が きらりと私と君の 時を 刻んだ… 初めて会った君は 右横の頬を赤く染めていた 同じように左頬を ななな あの日半分こした

メロディー(멜로디) 岡崎律子 (Okazaki Ritsuko)

ひとつの夢（ゆめ）のため 히토츠노 유메노 타메 단 하나의 꿈을 위해 あきらめなきゃならないこと 아키라메나캬 나라나이 코토 포기해야만 하는 것 たとえば 今（いま） それが恋（こい）だとしたら 타토에바 이마 소레가 코이다토시타라 만일 지금 그게 사랑이라고 한다면 迷（まよ）う 마요우 망설일 거야 居場所（いばしょ）はどこだろう 이바쇼와

鏡よ鏡 BAK

鏡よ鏡　世界で一番 美しいのは誰なんでしょうか あなたにとっての一番は 私じゃなかったんだ 一緒に過ごせて良かった なんて言わないで　思わないで 綺麗なふうにこの恋を　勝手に終わらないで 関係ないの　反省しないの？

8월 23일 (Feat. K-jun) DJ Sangmin

담배 하나를 물고 아주 환하게 웃고너무 행복하게만 보였는데맥주를 마시면서 함께 들었던 음악그때가 정말로 좋았었는데이제는 너무 멀리 떠나서 볼 수가 없어이 모든게 꿈인것만 같아 믿을 수 없어영화와 드라마로 라디오 DJ로나는 사랑했고 널 원했는데우리들만의 공연꼭 일등이 되자며멋지게 사진도 찍었었는데이제는 너무 멀리 떠나서 볼 수가 없어이 모든게 꿈인것만 ...

水鏡 cocco

瑠璃色の波を卷いて 류우리이로노 나미오 마이테 유리빛의 파도가 소용돌이치는 生生しいぬくもりは 나마나마시이 누쿠모리와 생생한 온기는 靜かに呼び合い 시즈카니 요비아이 조용하게 서로 외치고 面影は夕立ちのように 오모카게와 유우다치노 요오니 기억속에 떠오르는 모습은 소나기처럼 汚れないのは屆かないから 케가레나이노와 토도카나이카라

雨の中のメロディー Otsuka Ai

雨ん中のメロディ- 雨ん中のメロディ- 心配してほしくて迷子になったんじゃない 歸る場所がなかったの 眞夜中とたばこ 水たまりのダンス 橫目にうつる忘れ物のスコップ まるであたし捨てネコみたい… そろそろ寒くなってきた 指先かじり呼吸にあわせた自家暖房 雨ん中のメロディ- 雨ん中のメロディ- かんたんに淚は見せない 本當の淚は見せない どうしたって生き拔いてみせなきゃ

MAN IN THE MIRROR UZA

いつからこうしていて　いつまでこうしてるか　 髭が伸びた以外は　特に変化なし 今何時なんだろうか 何曜日なんだろうか 締切っていつだろうか だろうか はいはい　およしなさい　お逃げなさい 鏡ん中のおっさんがそうニヤった　あぁ 一回　休みなさい　忘れなさい そう大事なのは健康だ 寝なきゃ　あぁ 明日が今日になって今2時間と25分 催促の電話もないし　理想的に孤独 運命的なメロディー なんて降りて来ないけど

겁이나 (Feat. Yeom Sangmin) Forshow

나를 좋아하지 않는데전과 같이 준비됐던이별이었나 봐 이건 마치내 사랑은 여전해기다릴게 너를 맞이상상했어 웨딩마치꿈 꿔 왔지 호머 and 마지이별하고 보니 얻은 것보다잃은 것이 더 크더라얻은 건 아픈 추억이 돼 버린 우리 소중했던 아름다운 기억잃은 건 너 너무나 사랑했던 너 이제는 볼 수 없는 너나에게서 널 잃었음실감나지 않아그냥 아퍼 너무 아퍼겁이 나...

鏡の中 can/goo

가수:can/goo 哀(かな)しいなら 泣(な)いていいよ 카나시이나라 나이떼이이요 슬프다면 울어도 좋아요 その 世界(せかい)がある 夜(よる)なら 소노 세까이가아루 요루나라 그 세계가 있는 밤이라면 抱(だ)きしめた 感情(かんじょう)を 見(み)せて 話(はな)して 다끼시메따 깐죠우오 미세떼 하나시떼 감싸안았던 감정을 보여주고 이야기하고

鏡のドレス 酒井法子

突然泣き出してあなたを困らせた 토츠젠 나키다시테 아나타오 코마라세타 갑자기 눈물을 흘려 그대를 곤란하게 했어요 抱いてくれるのにおびえていた 다이테쿠레루노니 오비에테이타 안아주었는데도 두려워 했어요 ショ-ウィンド-の中の笑わないマネキン 쇼윈도노 나카노 와라와나이 마네킨 쇼윈도안의 웃지 않는 마네킨 本當の私に早く氣づいて 혼토노 와타시니

鏡のドレス 酒井法子

然(とつぜん) 泣(な)き出(だ)して あなたを 因(こま)らせた 갑자기 울음을 터트려 당신을 곤란하게 했다 こまらせる : こまる(곤란하다)의 사역형 抱(だ)いてくれるのに おびえていた 안아 주었지만 무서워 하고 있었다 だく : 두팔로 껴안다 おびえる : 무서워하다, 가위눌리다 ショ－ウィンド－の 中(なか)の 笑(わら)わない マネキン 쇼윈도

心の鏡 SMAP

心の鏡 -Smap- 作詞: 福島優子 作曲: 筒美京平 編曲 : 土万隆行 라라라라라라라~ 每日計畵立てた一日送くりたくない 마이니치케이카쿠타테타 이치니치오쿠리타쿠나이 매일 계획세워진 하루를 보내고 싶지 않어 占いに左右される人間になりたくない 우라나이니 사유우사레루 닌게운니나리타꾸나이 점쟁이에 좌우되는 사람이 되고싶지 않어

La Vie en Rose ZIGGY

Dirty Suitsに包まれて　息がつまるよ day & day 더티 수츠니 츠츠마레테 이키가츠마루요 day & day 더러운 수트에 휩싸여 숨이 막혀 day & day ​ 鏡の中の姿は　いつも御機嫌斜めさ 카가미노 나카노 스가타와 이츠모 고키겐나나메사 거울 속 모습은 언제나 저기압이야 ​ Life's so Strange　どこに行っても なぜか浮

Kagamimachi Trust

鏡町 わたしの大事なうすい鏡が おもいもよらず割れてしまい 悲しい恋に胸をやいて 過ぎた昔を想い出す たとえばあなたと別れたのは わたしが二十才の誕生日 以来　その日がくるたびに 泣く泣く鏡を買いにゆく 鏡よ　鏡　いちまいの鏡 わたしの願いが叶うのならば 鏡よ　まぶしい光の中で 逢わせておくれ　あの人に たとえばいつでもひとつの愛が ふたつの青春を狂わせる 以来　その日がくるたびに わけなく失うことばかり

Xani (With Jeon) DOF

see the light its criminalbring a lot you need it morethe millions of a day i foundThe twilight we love in bedStop lyin i just lie and deep with you my love my dear hope you see my face sowake up i...

夕燒けのメロディ一 (Yuuyakeno Melody - 저녁 놀 멜로디) Scoobie Do

あの娘の涙の 理由など知らない 그 소녀의 눈물의 이유같은 건 몰라 眩しい夕日が 目を焦がしただけさ 눈부신 석양이 눈을 태웠을 뿐이야 涙はいらない 昨日はいらない 눈물은 필요없어 어제는 필요없어 胸を締めつける 夕焼けのメロディー 가슴을 죄는 노을의 멜로디 どこにいようとも 何をしようとも 어디에 있어도 무엇을 해도 決して忘れない 二度とは消えない 절대

YUGURE NO MACHIKADO Neverland

夕暮れの街角で　流れるあのメロディー 昔のまま甦える　君との想い出が 恋人と肩を寄せ　歩く人達は あの頃の僕達と　同じ姿だね 時が立つことを忘れ　見つめ合うだけで 幸福を感じてたふたり　いつもそうだった ふたりとも若すぎた　今から思えば あの時の出来事も　たやすいことだった 想い出だけが　僕の心の中で いつまでも輝やくよ　忘れはしないずっと 肌寒い風さえも　今は感じなくて 流れるこのメロディー　心で

봄밤 Jeon Hyojin

봄 다가온 햇살이 꽃잎 흩날리다 가슴에 흐르고 또 이렇게 와서 내눈에 담기고 내맘을 적시고 봄밤 향기로운 날이 처음인 것 처럼 이밤을 채우고 이밤 싱그러운 바람 산뜻한 그느낌 설레는 이마음 꽃잎이 흩날린다 이 봄밤에 만나려나 이 봄밤에 우연히 이길을 걷다 만나려나 이 봄밤에 우연히 이길을 걷다 봄밤 향기로운 날이 처음인 것 처럼 이밤을 채우고 이밤 싱...

Fast Forward JEON SOMI

I'm your future lover 타락한 밤 너의 ruler 영화 속 달콤한 promise 믿지 않아 let's be honest, yeah 틀린 건 없어 when it feels so right 닿지 않아도 이미 느끼잖아 나쁠 건 없어 when it feels so right 니 위를 봐 I'm your goddess (yah) How ma...

책임 Jeon Morton

상처만 남은 내게무거운 일만 남은 내게어찌 이리 매정할 수 있나외로이 무너져가네고통 속에 나의 기도누가 듣긴 하는건지어찌 이리 고독할 수 있나어둔 앞 날에 손이 떨리네가야만 하는 길 위에해야만 하는 일 앞에 서니다른 길이 없는 걸 알기에눈을 하늘에서 뗄 수 없네그대여 왜 나를 버렸나요나를 사랑한다 하지 않았나요책임이라는 게 주어진 운명이라는 게이렇게나...

향수 Jeon Morton

옷장 안 해진 코트주머니 속의 낡은 사진그 속에 담긴 해맑은 아이 둘과몰라보게 젊은 부부눈부시게 빛났다난 영원할 줄 알았지그새 변해 버릴 줄은그 땐 몰랐던 이젠 희미해져버린정말 지독히도 빛났다난 영원할 줄 알았지이리도 그늘질줄은이제 와 돌이켜보니 소중했구나눈부시게 빛났다난 영원할 줄 알았지그새 변해 버릴 줄은그 땐 몰랐던 이젠 희미해져버린정말 지독히도...

필연 Jeon Morton

해가 저물고 혼자 있으니마주앉아 웃던 날이 그립네요그토록 지겹던 얼굴인데잊혀질까 두렵네요강이 흐르는 쪽으로종이 배를 띄울게요조금 멀리 돌아가더라도당신에게 닿길 바라요커져가는 티비 소리에 기대어봐도 허전한것은소파의 빈자리가 더욱이 커져가는 탓일까요강이 흐르는 쪽으로종이 배를 띄울게요조금 멀리 돌아가더라도당신에게 닿길 바라요오늘은 햇빛이 들기 시작하는 쪽...

얼어붙을거야 제온 (Jeon)

나는 겨울에 태어나차가운 바람만을 맞았고얼어붙은 내 모습넌 이해 못 할 거야감정 표현도 서툴러자주 굳어지는 내 표정그냥 날 내버려 줄래기댈 곳 하나 없는 이 세상 속아직 불안정한 나이기에더는 흔들리지 않아더 이상 힘들고 싶지 않아지친 이 곳을 등진 채그냥 얼어붙을 거야기댈 곳 하나 없는 이 세상 속아직 불완전한 나이기에더는 흔들리지 않아더 이상 힘들고...

설화 제온 (Jeon)

이제 나는 세상 밖으로 나왔어
마치 눈 속에서 피어난 꽃 
칼바람을 맞아도 난 여기 있어
절대 흩날리지 않게 하도록

아직 두렵고 겁나기는 하지만 
결코 무너지진 않을 거야
뭔가 해낼 수 있을 것만 같아
나는 나를 믿고 있거든

엄마는 내게 말씀하셨어 
아들아 하고 싶은
꿈이 있으면 끝까지 하라는
말씀을 나는 마음속에 늘 
담아 두고 계속 
달려가고 ...

별의 색깔 제온 (Jeon)

기적처럼 하늘에서 내려와
이 땅에서 숨 쉬며 자라
그렇게 무럭무럭 커가고
어느새 여기까지 왔네


어디로 가야 할지 몰라
혼자 많이 울었을 거야
때가 되면 말해줄게
너는 혼자가 아니야


너는 아직 몰랐겠지
지금 걷는 길이
꿈과 닿는 길일 줄
너는 무슨 색을 띠고 싶니
절대 너의 색을 잃지 마

어디로 가야 할지 몰라
혼자 많이 울었을 거야
때가 되면...

도피 제온 (Jeon)

내 꺼진 방 안엔항상 들려오는 소리우린 함께 있기에 더 아름다운 새벽이야네가 날 불러준 곳그곳엔 우리 둘 밖에 없어언제까지나 내 곁에 있어주면 안 되겠니?잠시 모든 짐을 내려놔1초라도 편해지고 싶어 난넌 내 감정 들을 알아주고언제 찾아가든 늘 반겨줬어요즘도 자주 불안해지곤 해그럴때 마다 생각나는 너오늘도 이어폰을 꽂고 널 만나러 가너는 날 위로해주고 ...

태엽 제온 (Jeon)

행복했던 너와 나의 모습들태엽처럼 돌리고 싶은걸이 순간 멈춰버린 시간 속에여전히 곁에 남아 갇혀버린 채자연스레 멀어진 우리 둘 사이모든 게 바뀌었어 추억으로밤하늘 별빛이 우릴 비춘 날그때의 기억은 아직 선명해너와의 기억이젠 다 추억이 됐지우리가 듣던 노래이젠 틀지 않겠지시간을 되돌리려 태엽을 돌려봐돌린 만큼 되려 앞으로만 가시간이 약이라지만그건 거짓말...

鏡の 舞踏 幻惑の 夜 Malice Mizer

鏡の舞踏幻惑の夜 / 거울의 무도 환혹의 밤 (Lyrics & Composed by Kozi) What you can now see is an illusion of your mind - it guides you If you cut this thread - the exit for the labyrinth will be there And as you

鏡の 舞踏 幻覺の 夜 Malice Mizer

鏡の 舞踏 幻覺の 夜 거울의 무도 환혹의 밤 What you can now see is an illusion of your mind -it guides you If you cut this thread - the exit for the labyrinth will be there And as you let go of time - that is when

For a While 숀 (SHAUN)

遠い日常と 取り憑かれたように 必死だった日々を 覚えたてのメロディーと方程式 今も鮮やかに あの日で咲いてる 僕らだけの ”何か” を探して 音にまみれて 生きてた 狭い部屋を満たす Youthful days 未完のままの Our story 夢を語って 追いかけて 笑った分 涙した日もあった そんなシーンも 今では かけがえない Good days 覚えてる？

별들의 멜로디 (星屑のメロディー) 이 린

星と共に伝える願い 形は見えないけど光ってる 夜空に注ぐメロディへ駆け出して行くよ 時を超えて 部屋の片隅に 淡く光っている 永遠に終わらない 手のひらにつかんでる 願いひとつに笑って。

万華鏡キラキラ RYTHEM

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ いつも强く願う「心がのぞければいい」と 이츠모츠요쿠네가우「코코로가노조케레바이이」토 언제나간절히바래요「마음이보면된」다고 言葉朽ちてもいいでも君を愛す氣持ちは朽ちない 코토바쿠치테모이이데모키미오아이스키모치와쿠치나이 말은썩어도상관없어요하지만그대를사랑하는마음은썩지않아요 曉の夜明けこの街を照

가시리 : 이별 Part-Ⅰ : (Sad Love Story Part-Ⅰ : If You Go Away) 김상민(Kim SangMin)

다신 그대와 잠들 수도 없고 같이 창가에서 아침을 볼 수도 없네 # 바라 볼 수도 없는 우리의 이별은 내리는 빗속에 가려진 아픔이여 꿈을 꾸듯 멀어진 우리의 사랑은 한숨 속에 섞여 사라져야만 하나 그대 가시리 덧없는 외로움 그대 가시리 한없는 슬픔 이내 가슴에 흐르는 눈물을 그대가 걷어 주시리 이젠 잊혀질 지난 기억속에 슬픈 영혼처럼 떠도는 눈물...

부탁해요 김상민(Kim SangMin)

귀가 멀었죠 그대의 한마디 말에 헤어지잔 말을 끝으로 소리를 잃었죠 움직이는 입술이 여전히 말을 하는데 나에게로 닿지 못하고 다 흩어져 마지막 인가요 오늘 인가요 잠을 깨우던 많은 불안이 찾아온 그날이 왜 나를 사랑했나요 제발 이러지 마요 얼마 후면 괜찮다고 다시 웃어줘요 뭐든지 다 들어 줄게요 나를 욕하는 말도 허나 한마디 이별만은 난 못 듣죠 멀...

You 김상민(Kim SangMin)

어떻게 난 해야 해 니가 떠난다고 말하면 난 혼자 남겨지는게 더 두려울텐데 이유를 말해준다면 조금 편할것 같아 아주 작은 손짓조차도 내겐 소중한 너를 잊을수 없는 슬픈 기억속으로 보내 잠못이루겠지 YOU 비가오는 거리에 혼자 버려진 채로 서있는 날 생각해 봤니 혼자있는 밤이면 니가 잠이들던 자리에 슬피 우는 나의 눈물로 모두 젖어들거야 모두가 말...

CRY MESCALINE DRIVE

destruction torture Peace keeps on loosing itself in space ※Repeat Mirror mirror on the wall White people propose You always smile at them What we only get is god's dispose No might nor strength ※Repeat 鏡よ

明鏡止水 Due'le quartz

明鏡止水 작사 Sakito 작곡 キカサ 貴女の景色は誰も知らないはず 아나타노 케시키와 다레모 시라나이하즈 그대의 풍경은 아무도 모를꺼야 瞳を閉じでも何も分ち合えず 히토미오 토지데모 나니모 와카치아에즈 눈을 감아도 아무것도 서로 나누어 가질 수 없어 ふと氣付けばこの手で鼓動奪い 후토키즈케바 코노테데 코도우우바이 불현듯 깨달으면 이 손으로

IN THE LONELY NIGHT Neverland

 IN THE LONELY NIGHT 闇の中で今立ちつくす　夢を追ってきた俺だった 静けさに心はりさけそうな Lonely Night 涙なんか今流さない　恨むこともなく忘れたい 何も言わないで去っていったおまえに さよなら輝やいていた人よ 二人のメロディー　終わりを告げた 夜の街路樹のざわめきが　重いコーラスをうたってる 悲しみに心とけて行く Oh Lonely Night さよならきらめいていた

鏡の中のアクトレス(거울속의 여배우) 中原めいこ(나카하라 메이코)

A-HA-HA 鏡の中のアクトレス A-HA-HA 거울속의 꼭두각시 여배우 ハッキリ言えばいいのに 솔직히 물어 보면 좋을 것을 ためらいが耳もとでささやく 귓가에 울리는 망설임의 유혹 'Cause I Love You 鏡の中のアクトレス 'Cause I Love You 거울속의 꼭두각시 여배우 演じるたびに素顔が 가면을 쓸 때마다 자아가 離れていく

ミルク Chara

혼자누워서뒹굴고도중에풀어져나와서 誰かがおとしたわけじゃない 다레카가오토시타와케쟈나이 누군가가떨어트린것이아니예요 自分で勝手にすすんでしていることだから 지분데갓테니스슨데시테이루코토다카라 자신스스로가제멋대로한일이니까 なんにも言わない 난니모이와나이 뭐라말하지않아요 だまってだまって抱いて 다맛테다맛테다이테 조용히조용히그냥안아줘요 鏡のない

Milk Chara

혼자누워서뒹굴고도중에풀어져나와서 誰かがおとしたわけじゃない 다레카가오토시타와케쟈나이 누군가가떨어트린것이아니예요 自分で勝手にすすんでしていることだから 지분데갓테니스슨데시테이루코토다카라 자신스스로가제멋대로한일이니까 なんにも言わない 난니모이와나이 뭐라말하지않아요 だまってだまって抱いて 다맛테다맛테다이테 조용히조용히그냥안아줘요 鏡のない

ミルク / Milk (밀크) Chara

혼자누워서뒹굴고도중에풀어져나와서 誰かがおとしたわけじゃない 다레카가오토시타와케쟈나이 누군가가떨어트린것이아니예요 自分で勝手にすすんでしていることだから 지분데갓테니스슨데시테이루코토다카라 자신스스로가제멋대로한일이니까 なんにも言わない 난니모이와나이 뭐라말하지않아요 だまってだまって抱いて 다맛테다맛테다이테 조용히조용히그냥안아줘요 鏡のない

My concerto HEENA

やみにとざされていた おとがつかまえるそうだ おもくしずんだくうきは まるでとまったフェルマータ てんぽのなかただよってきえた のーとをさがしてる とわにつづく さいごのがくしょうをえがいてく ひびけフォルテ しんちょうにアンダンテ ラルゴにならない ようにはやく ゆびさきでうまれるメロディー てらすこうさいをおって とりもどすみちはなくて ついたひかりのなか うたうよ Concerto lalalala

INSIDE A CAGE MESCALINE DRIVE

鏡のぞけば　まぬけな笑顔 3日前から　眠れないのに 檻の中で　いつもの昼下がり 花びらが　教えてくれる 四季の色を 鏡のぞけば　まぬけな笑顔 4日前から　眠れないのに 檻の中で　いつもの昼下がり 街路樹が　衣がえする 事も知らず 言葉尽きて　疲れた 誰もが知らない動物 小さな窓に　広がる空 鏡のぞけば　まぬけな笑顔 5日前から　眠れないのに 檻の中で　憂鬱な昼下がり ためらいも　流れにとけて 横たわるよ

Keep Us (With Jeon) DOF

Hello lady, May I ask you a little favor my ladyHello my sweetheart, Would you play the music that your favorite one babyWoo, Listen baby, Can I hold your pretty hand so tightWoo, Step and step bab...

나한테 (Feat. JEON NOW) 아몽 (AMONG)

I can do everything better than u보여줄 테니 how I rock uI will be rock star all around the world더 다가가는 중나한테 남 몰래나한테 넘어올래?나한테 끄덕 고개나한테 나한테높은 산을 건너 왔어향기로운 곳으로 향해서먹구름 이제 사라졌어 내 위에서They said they couldn't ...

Morning Sugar (With Jeon) DOF

Feel like morning sugar I can’t say anotherGive me more that more that more until addictedEverything I feel is just sweet and I am full of youFeel like morning sugar Nothing more than youOh I Get u...

Secret Reciepe (With Jeon) DOF

Hm, When everything is boring i have a plan to escapeHm, Nobody can find it, Our Secret planEvery night, Every day, No matter, Anytime, You're my breath, clean air When it's dark, When it's bright,...

酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......

카가미노 도레스-사카이 노리코 突然　泣き出して　あなたを困らせた 抱いてくれるのに　おびえていた ショウインドの中に　笑わないマネキン (ほんとう)の私に　早くきがついて 明日のぶんの浪を　今日流してしまえばいい 虹の河をつくりあげて　 あなたがたどりつくように 후렴~~~~~~~~~~ 生まれかわっても　あなたを探せるわ 暗幕の星ぼしが　おしえている 裸の私に

Memories (Japanese Ver.) 유키스

今日が終わる時瞳閉じれば 君と僕の存在がそこに映し出されて Yeah listen 時は流れ それでも変わらないふたつの笑顔 忘れられない Memories また繋がる Today あの日立てた誓いは 悲しい別れじゃないから この胸の中残ったままの話をしよう 刻むように どんな時も共に生きた日々を ただ覚えていて 君と僕で重ねていたメロディー ほら思い出して欲しい 花が咲いては散り どれほど歩いただろう