らんま 1th Op - じゃじゃ馬にさせないで 西尾 えつ子

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

じゃじゃ馬にさせないで 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi). ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねの たいは だかれたい 가슴의 도미(tai)는 안기고 싶어(tai).

じゃじゃ馬にさせないで 西尾えつ子

きみと あってから らんま らんまで 히미토 앗-테카라 란마 란마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난다 칸다토, 슷타 몬다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못-토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

란마1/2 1op 말괄량이로만들지마 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで - 말괄량이로 만들지마 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン (얏빳빠- 얏빳빠- 이-샨텐) 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい (하샤구 코이와 이케노 코이) 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).

らんま 1/2 (じゃじゃ馬にさせないで) 西尾えつ子

わけも わからずに らんま らんまで ひが くれる 이유도 모르는채, 란마, 란마로, 해가 저무네. きみと あってから らんま らんまで 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 왜 좀더 조용히 '좋아해'라고 말하지 못하지?

らんま 1th Op 란마 op

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

らんま 1th Op - じゃじゃ馬にさせないで 란마 op

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

だいじ♡Da·I·Ji 마호라바 OP

ちゃんと わらいましょ なきましょ 챠은토 와라이마쇼 나키마쇼 실컷 웃자 울자 ココロの なかみを じゅうじつさせなくっちゃ☆ 코코로노 나카미오 쥬우지츠사세나쿳챠☆ 마음속을 가득 채워야 해☆ アナタと おそろいの 아나타토 오소로이노 너와 똑같은 おもいで つくるのが だいじ♡Da·I·Ji 오모이데 츠쿠루노가 다이지♡Da·I·Ji 추억을 만드는

らんま 1/2 (ド ン マ イ 來來少年) 西尾えつ子

ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔러보았지만 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ－アイ－ニ－ 이건 비밀이지만, 훨－씬 전부터 널 좋아했었어.

ド·ン·マ·イ來仝少年 西尾えつ子

ド ン マ イ 來來少年 노래: 西尾えつ子 ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔렀는데도 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ-アイ-ニ- 이건 비밀이지만 훨-씬 전부터 널 좋아했어.

I am(いぬやしゃ2OP) 이누야샤2기 OP

I am(いぬやしゃOP) さがそう ゆめの がけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메.

犬夜叉 1Th Op 犬夜叉 1Th Op

It's Wonderland はいいろのそらのかなた なにかおいてきた 하이이로노소라노카나타 나니카오이테키타 잿빛 하늘의 저편에 뭔가를 남겨두고 왔지 きみはまよいながら さがしつづける 키미와마요이나가라 사가시츠즈케루 너는 헤매면서 계속 찾아다니고 きみのこころふるえてた あすのみえないよ 키미노코코로후루에테타 아스노미에나이요 네 가슴을 떨리게

亂馬ダ★RANMA 亂馬的歌劇團御一行樣

亂馬ダRANMA 노래: 亂馬的歌劇團一行樣 うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら-い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ!

[란마OST]じゃじゃ馬にさせないで 란마TV판 OST

じゃじゃ馬にさせないで 쟈 -쟈 - 우마니 사세나이데 말괄량이가 되게 하지 말아요.

西武鐵道 999 (세이부 철도 999) The Love Ningen

への列車に夕暮れと飛び?り ふがいない男は?る 財布には20円 改札を飛び越え 風?坊は?く なんてゆ?かシラけちまうぜ 財布には20円 ただいま!母さん 元?かい?父ちゃん じいちゃん ばあちゃん ?は大丈夫かい? インタ?フォンも押さず 我がもの顔でドアを開ける俺は23才 それなりに生きてます ?

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

コタツを でて でむかえよう 각로에서 나와 맞이하러 갈거예요. おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투.

MATOKONOKO Makoto(CV:Lika Morinaga)

宿題なんて口実で　今日も会いたい一目でも だからってなぜ女の子にならなきゃいけないんだ 男のままじゃ会えない　だけど溢れるワイルドさ バレるってきっと　生まれ持った俺のダンディズムが。。。

じゃじゃ馬娘(말괄량이 아가씨) Sen no Akashi

女の子の遊びなんか嫌いよ 泥だらけで 走り回る 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの うしろから おどかして むきになるところ 大好きよ からかって わざと振向かせてみせるの 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの 気になるの 年上のイカシてる あいつ 知られたら 笑われる だから打明けない 誰にも 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの

らんま Op - じゃじゃ馬にさせないで 란마 op

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

らんま Op - 『じゃじゃ馬にさせないで』 란마 op

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

Hey!Ryudo!(ヘイ! リュード!) Southern All Stars

＊恋をしたり　めげてみたり　 　割とむじゃき　時にフラリ 　アンナ男に愛されもしたら あいすいません　ひと頃よりお目にかかれません つかの間に話も　ちょいと聞いてもらえりゃいい 言葉で言えず雨に唄えば とどのつまり伝えたいわ　涙が出ちゃう あきらめましょう　大人になることは　何もかも とまどいも二言目にゃあ　ぐっと噛みしめて

천하루의 넌센스 ukai

やあ、アンタもアンタもアンタら全部 馬鹿らしい顔だな どいつもこいつもちゃらんぽらんばっかり お話ひとついかがですか？ 千一日にわたるstory 嗚呼、アンタもアンタもアンタらみんな だめかな、つまんないわ なんだかんだぺらぺらばっかり 物足りない、くだらないな と粗探し それは アンニュイ、皆が知る I 真っ白な真実だけ作り上げて それは不快、淘汰された愛 君の見る I は誰？

らんま 1/2 (亂馬ダRANMA ) 亂馬的歌劇團一行樣

うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら－い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ! 아카네의 약혼자!

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

샤먼킹 OP -- Over Soul 林原めぐみ(하야시바라 메구미)

이키즈이테루 정의의 그 구석에서 꿈은 살아있다 かさなる 力を しんじで 카사나루 치카라오 신지테 겹쳐지는 힘을 믿고서 せいぎの その おくで 闇が ひそんでいる 세이기노 소노 오쿠데 야미가 히손데이루 정의의 그 구석에서 어둠이 숨어있다 みきわめろ すべてを 미키와메로 스베테오 꿰뚫어보라 모든 것을 ふりあげた ゆうぎは きりさく ためじゃない

TORIIIIIICO！ kick the can crew

いい感じ （KREVA） We got a flow でなんかこうなって　ラッパ－は歌ったっていいぜ 男子から女子　ライカ　テディベア(You can do that)　つ－か習慣に しちゃいなさいな時代はライマ－（ふんだふんだ）で今にさわりたくなる (M.I.C) つかんじまいな　感じたいか？　

Toriiiiiico! ( feat. Cassette Vision ) Kick The Can Crew

いい感じ （KREVA） We got a flow でなんかこうなって　ラッパ－は歌ったっていいぜ 男子から女子　ライカ　テディベア(You can do that)　つ－か習慣に しちゃいなさいな時代はライマ－（ふんだふんだ）で今にさわりたくなる (M.I.C) つかんじまいな　感じたいか？　

恋するマンスリー・デイ Southern All Stars

＊何となく変なユウコさん 　うつろなポーズじゃつまんない 　いつものユウコさんじゃない 　こりゃ　ユウコの　monthly day Oh! babe　なんと言うていいのこんな場合 Oh! babe　女心　解かんないもん ひとつ言葉　間違えたら　あの娘に悪いじゃない たとえなれ合いの仲でも　Monthly day, Oh! Oh! 　

エルフを狩るものたち (天才は最後にやってくる) 浜崎直子

やるきが ない ひは やすんでも いいよ 의욕이 없는 날은 쉬어도 좋아. じんせいは ながくって きまぐれだから 인생은 길고도 변덕이 심하니까. わたしは あなたを ひゃくばいに できる 난 널 백배로 만들수 있어. それじゃ もう ねちゃいましょう 그럼 이만 자자. そっと だいててね 가만히 안고있어줘.

두사람으로 돌아가자 - H2 ending 西脇 唯(Nishiwaki Yui)

とおざかってく くつおとよりも 멀어져가는 구두소리보다 ちかづいて ドアをあける おとを つよく きかせて& 다가와서 문을 여는 소리를 더 크게 들려줘 きょうみているほしは きのうのかがやき 오늘 보고있는 별의 빛은 과거의 빛 きえてゆくものばかりのまちで いのるように おもった 사라져가는 것뿐인 거리에서 기도하듯이 생각했지 「ふたり」にかえろう いっしょにかえろう

風の大陸(空と海のカノン) 西脇 唯

その ひとみに すべてを うつすために あるいてゆく 그 눈동자에 모든걸 비추기 위해 걸어가고 있어요. その くちびる すべてを かたるために ひらかれる 그 입술은 모든걸 이야기 하기위해 열리죠. すなに なる いのち はてない ときを こえる 모래가 되버릴 목숨, 끝없는 시간을 넘어요.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(愛の戰士) 石田よう子

かみが そらに もえあがる 머리칼이 하늘로 불타고있어. からだが ほのおのようよ 몸이 불꽃 같아. やだわ なんで こうなるの 싫어, 왜 이렇게 된거지? ホントに もう おこっちゃうから 정말로 이젠 화낼거야.

Zero kara Ichi he KAT-TUN

ゼロからイチへ　さぁ飛び越えろ はじまりがいま　僕らを呼んでる 夢じゃないんだ　現実なんだ ひとつしかない　いのちであばれろ そうさ　いまが　輝くときだ 美しくたたかえ　想い振り抜け　そのままで 誰のために叫んでいるの？ キミは自分(キミ)を愛せているの？

날 말괄량이로 만들지마 란마

馬にさせないで じゃじゃ馬にさせないで ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 얏빳빠- 얏빳빠- 이-샬텐 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 하샤구 코이와 이케노 코이 뛰노는 사랑은 연못의 잉어.

Gray Love (feat. 지음 ジウン) Malone House

見えない時の中 果てない闇を過ぎて 知らない時の向こう このズレ、変わてるのか? 誤解の言葉を持って 寂しさも重なって (とっくに) すれ違うコミュニケーション なぜ、このまま続くのかな?

神秘の世界 エルハザ－ド(不器用じゃなきゃ戀はできない) 小櫻えつ子, 井上喜久子, 夏樹リ

なにげなく めが あえば きまずくて したを むく 무심결에 눈이 마주치면, 어색함에 고개를 숙이는 それが ほんとうの こいだね 그런게 진정한 사랑이지요. ぶきようじゃなきゃ こいは できないわ... 서툴지 않으면 사랑은 할수없어요... ちかづくほど さめるもの 가까이 갈수록 식어 버리니까요.

I am 이누야샤2기 OP

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어..

いちご (ICHIGO) n.SSign (엔싸인)

甘いいちご 頬ばるように僕を愛して 感じ合っちゃってまるで はしゃぎ過ぎちゃってる 夏の子供さ あれ? 眩しすぎんのは この陽射しのせい? なんだ君の輝きのせいか 不安になっちゃうよ 教えて つまんないこんな僕で君は満足? Oh!

ふしぎの海のナディア(愛の三人祖) 堀內賢雄, 瀧尺久美子, 櫻井敏治

うちゅうの はてまで 우주 끝까지 いま いちばん たいせつな ものを この てに つかむために! 지금 가장 소중한 걸 얻기 위해서! もえるほど あつい おもいを むねに ひめ (かんどうじゃん!) 타오를수록 뜨거운 마음을 가슴속에 간직하고 (감동스러워!) うしろを ふりむく まよいを ぬぎすてて (さいこじゃん!)

うる星やつら(パジャマ じゃまだ！) 成淸加奈子

ゆめの なかまで おいかけたくて 꿈속까지 쫓아가고 싶어서 Bedの したに しゃしんを いれた 침대밑에 사진을 넣어두었어. そらに うかんで イイとこなのに 하늘을 나는듯 좋은 장면이었는데 キスしたとたん ゆめから さめた 키스를 하는 순간 꿈에서 깨버렸어. ギュット だきしめてね キット 꼭 껴안아줘.

Nadia108 나디아

愛の三人祖 노래: 堀內賢雄,瀧尺久美子,櫻井敏治 AH~ きみは だれかを あいしてるのか!? 아~ 넌 누군가를 사랑하고 있니!? AH~ ほのおのような あいを! 아~ 불꽃같은 사랑을! AH~ なみだを すてて たびだつのさ 아~ 눈물을 닦고 여행을 떠나는거야. さあ ゆこう ぼくらと ほんとうの あい さがしに! 자 가자.

明けない夜なんてない(밝지 않는 밤은 없어) Natsu Onikawa (CV Rui Tanabe), Kirika Yamazato(CV:Kana Yuki)

夜に告げてグッナイ Get out！

미워하게 될 수 없어 마법기사 레이어스 2기 OP

마법기사 레이어스 2기 OP--미워하게 될 수 없어 キライに なれない キライに なれない 키라이니 나레나이. 미워할 수 없어. でも じゅうぶんじゃない 데모 쥬우분쟈나이. 하지만 충분하지는 않아요. いつでも じぶんのこと いちばん みえない 이츠테모 지분노코토 이치반 미에나이. 언제나 자신의 일은 먼저 볼 수 없어요.

MerryAngel(OP) WeddingPeachDX

どこまで つづくの ときは ハップニングの パティ－ 어디까지 이어질까 시간은 해프닝의 파티. ゆうに ひたってる ひまは ないはずよ いつでも 근심에 잠겨있을 여유는 없을거야. 언제나. チャンスの めがみは まえがみだけなの 기회의 여신은 앞만보고 계시니까.

パンク寸前のfunk Kick The Can Crew

ダレよりも先にはじめたいよ じゃなきゃなぜかな　かたじけないよ マジでないなんて　なじめないなんて ハジケないなんて　あじきないよ なにげない夜だって　き付けばハンパねぇ パ－ティ－だアッパレ　鳴らせファンファ－レ もう破裂寸前だ　パンッ！！ つ－かしちまったぜ　パンパカパンパンパン あんたらなんなんさぁ寒くねぇの？

宿なし nobodyknows+

やる気満々の一番乗り きっちり 段取りさせてもらうぜ everybody come on 変になるかもってぐらいに 仕事毎日ばっか また辛いに たまの休みさ みんな身勝手に行こう GO うさばらすだけさ 屁理屈はNO (※くり返し) 飛び乗った すでに伸びきったその羽根 押し込んだ 浮かれきったその車で (エアコンはねぇよ) 窓全開じゃねぇと 風を浴びて 汗も掻いて play

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

ねむいよう つらいよう そんな おもいを むねに ひめて 졸려죽겠어, 힘들어죽겠어, 그런 생각을 가슴에 품고 ほろり うたうわ たいほうしちゃうぞ うらテ－マ 처연히 부르는 '체포해버릴테다'의 숨겨진 주제곡. じきゅう ごひゃくえんの せいしゅん 시급 500엔의 청춘.

고스트바둑왕 OP GetOver Unknown

함께 살아가는거야 미래를 향해서 仲間(なかま)と戱(たわむ)れ それなりで居(い)ても 物足(ものた)りなさを感(かん)じてしまう 나카마토타와무레 소레나리데이테모 모노타리나사오카응지테시마우 친구와 장난친 적도 있지만 뭔가 부족하다는 걸 느껴버려 冷(さ)めた目(め)で見(み)られて 乾(かわ)いた時代(じだい)の風(かぜ)に吹(ふ)かれている 사메타메데미라레테

おジャ魔女カーニバル!! (꼬마 마법사 카니발!!) / with Momota Kanako(Momoiro Clover Z) - 애니메이션 「꼬마마법사 레미」 주제가 Hiroko Moriguchi, Momota Kanako

不思議なチカラがわいたら どーしよ?(どーする?) びっくりびっくりBIN BIN!! 何だかとってもすてきね いーでしょ!(いーよね!) きっと毎日が日曜日 学校の中に遊園地 やな宿題はぜーんぶゴミ箱にすてちゃえ 教科書みても 書いてないけど 子猫にきいても そっぽ向くけど でもね もしかしてほんとーに できちゃうかもしれないよ!?

Many Xmas Tani Yuuki

今年もまたこの季節か 救世主はどこにいるんだ 聖なる夜 奇跡が起こんなら 君からのイエスがほしいんだ ケーキやチキンですら 今日は主役になれんなら スーパーパワーの1つや2つ 目覚めちゃうかな あぁ、関係ないか 唐突に着飾って 特別なフリをした日常に 意味なんてないよな 君がいないなら 誰もが幸せそうに すれ違うクリスマスイブ 今、君はどこで 誰と笑ってるんだろう 溶けて消えちゃう前に 伝えなきゃなんてさ