제02장
6헤어질 때 인사
ぶちょう おさきに しつれいしました。
ごくろうさま。
いろいろ おせわに なりました。
ありがとうございます。
いいえ,どういたしまして。
じゃ ,これで しつれいします。
さようなら。
それじゃ,おきを つけて。
7외출,귀가할 때 인사
おかあさん,いってきます。
いってらっしゃい。
いってきます。
おきを つけて,いっていらっしゃい。
ただいま。
おかえりなさい。
8사과할 때
おそくなって どうも すみません。
いいえ,だいじょうぶです。
わたしも ついたばかりです。
いそいで きたんですけど,,,。
あまり きにしないでください。
あのう,ここは わたくしの せきですけど。
えっ,
まどがわの はちばんせきは ここじゃ ないですか。
いいえ,まどがわの はちばんせきは まえのせきなんですけど。
あ,ごめんなさい。どうぞ。
すみさせん。
いいえ,こちらこそ。
9감사할 때
すみません。おてあらいは どこですか。
あの くつうりばのよこです。
どうも。
つまらないものですが,これどうぞ。
あっ,すいません。なんでしょうか。
かんこくの でんとうてきな うちわです。
テ-グクソンと いいます。
かんこくてきで,きれいですね。
ありがとうございます。
いいえ,どういたしまして。
せんじつは いろいろと おせわになりました。
いいえ,どういたしまして。
なんのおかまいも できませんで。
ほんとうに ありがとうございました。
にほんごが おじょうずですね。
いいえ,とんでもありません。まだまだです。
にほんごは なんねんぐらい ならいましたか。
にほんへ くるまえににねんぐらい ならいました。
10축하할 때
たなかさん。
おたんじょうび おめでとうございます。
ありがとうございます。
これ,たいした ものじゃありませんが,どうぞ。
すみません。もらっても いいんですか。
はい,おきにいって いただけたら いいんですが。
すてきですね。どうも。
しんねん あけまして おめでとうございます。
あけまして おめでとうございます。