リルラリルハ 木村カエラ

번역ID : HIROKO (히로코) 2005-03-30 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 私のおまもり 와타시노오마모리 (나의수호신) お花 マーガレット 오하나 마-가렛토 (marguerite꽃) 小さな 私を やさしさで 치이사나 와타시오 야사시사데 (조그마한 나를 다정하게) つつむ 人が 好きな花で 츠츠무 히토가 ...

happiness!! 木村カエラ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ いつも今もどんな時も 이츠모이마모돈나토키모 언제라도지금도어느때라도 幸せに抱かれていたい 시아와세니다카레테이타이 행복에안겨있고싶어요 ちっぽけなこの氣持ち 칫뽀케나코노키모치 아주작은이마음 わかるでしょ yeah!! 와카루데쇼 yeah!! 알고있죠 yeah!! 朝も晝も夜も今も 아사모히루모요루모이...

Level42 木村カエラ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 勝手にしてと逃げ出すのは 캇테니시테토니게다스노와 마음대로해라며도망치는것은 It don't do me any good!! 一步ずつ近づいてるじゃない 잇뽀-즈츠치카즈이테루쟈나이 한걸음씩다가가고있잖아 It gets better than you know!! 心と身體がバラバラで 코코로토카라다가바...

TREE CLIMBERS 木村カエラ

何でも勝手にいけるとばっかり　勘違いしてるんじゃないけど 난데모캇테니이케루토밧카리 칸치가이시테룬쟈나이케도 뭐든지 맘대로 할 수 있다고만 착각하고 있는 건 아니지만 真剣だ　それが人間だ　ねじ込むんなら押し込むんだぜ 신켄다 소레가닌겐다 네지코문나라오시코문다제 진지해. 그게 인간이야. 밀어 넣는다면, 억지로 들어가는 거야. ばれる　ばれる　思い　まれに　まれに　けな...

KEKKO 木村カエラ

冷める前に決行 사메루 마에니 켓코우 식기 전에 결행 ?がりさ いつも通り 츠요가리사 이츠모도오리 언제나처럼 센척이야 スポット浴びてワンマンショウ 스폿토 아비테 완만쇼우 스포트라이트 받으며 원맨쇼 ?りよがりで結構 히토리요가리데 켓코우 독선적이라서 됐어 冷める前に決行 사메루 마에니 켓코우 식기 전에 결행 ?がりさ いつも通り 츠요가리사 이츠모도오리 언...

いつも何度でも 木村弓

呼んでいる　胸のどこか奧で (욘데-루 무네노 도코카 오쿠데) 그대를 부르고 있는 가슴의 어딘가 깊은 곳에서 いつも心躍る　夢を見たい (이츠모 코코로 오도루 유메오 미타이) 언제나 가슴 설레는 꿈을 꾸고 싶어요 かなしみは　數えきれないけれど (카나시미와 카조에 키레나이케레도) 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうできっと　あなたに會える (소노 무코-데 킷토 ...

Watashi no Oishasan Gikyu Oimatsu

私のお医者さん きょうは木曜日 お医者さんがやってくる 週に一度だけれど遠くの方から 子供が風邪をこじらせたので ばあちゃん　リュウマチ苦しそうなので＿＿ きょうは木曜日 お医者さんがやってくる まだまだ若いと咳ばらいしながら 息子は都会へ出て行ったきり 娘もいい人ができたから＿＿ きょうは木曜日 お医者さんがやってくる 忘れていたはずの明るい顔が見える みんなこの日を待ちかねて 集会所はお祭り騒ぎ

電影少女(あの日に...) 木村眞紀

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴, 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを REPLAY 그시절 여름을... なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 익살떠는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요. ふたりだけの おもいでの ビデオ 둘만의 추억의 비디오 ひとり...

あの日に... 木村眞紀

노래 : 木村眞紀 (키무라 마키) 冷(つめ)たい 風(かぜ)が 窓(まど)を 泣(な)かすの 寂(さみ)しい 夜(よる) 쯔메타이 카제가 마도오 나카스노 사미시이 요루 차가운 바람이 창을 울려요 쓸쓸한 밤 凍(こご)える 胸(むね) 暖(あたた)めたくて リプレイ あの 夏(なつ) を 코고에루 무네 아타따메따이떼 리프레이 아노 나쯔오 얼어붙은 가슴 녹이고

あの日に… 木村眞紀

노래 : 木村眞紀 (키무라 마키) 冷(つめ)たい 風(かぜ)が 窓(まど)を 泣(な)かすの 寂(さみ)しい 夜(よる) 쯔메타이 카제가 마도오 나카스노 사미시이 요루 차가운 바람이 창을 울려요 쓸쓸한 밤 凍(こご)える 胸(むね) 暖(あたた)めたくて リプレイ あの 夏(なつ) を 코고에루 무네 아타따메따이떼 리프레이 아노 나쯔오 얼어붙은 가슴 녹이고

あの日に... 木村眞紀

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴, 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを REPLAY 그시절 여름을... なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 익살떠는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요. ふたりだけの おもいでの ビデオ 둘만의 추억의 비디오 ひとり...

You Kimura Kaela

you 作詞者名 木村カエラ・渡邊忍 作曲者名 渡邊忍 ア-ティスト 木村カエラ ふと見つめると　うつむいてばっかり 후토미츠메루토 우츠무이테박카리 문득 바라보면 고개숙일 뿐 気づかれてないとでも？ 키즈카레테나이토데모? 눈치채여지지 않는다고해도?

Yogoreta Mizu The Monsieur

汚れた水 つめたい水が　木の葉をはこぶ 子供は遊び　さかなはおよぐ 何も知らない　村人達は 川の水を　飲んでいる 私の瞳でみたら きれいな水だが これは人の　人の命をけずる 谷を流れて　ふもとの村え 川の水は　命のかけら 今年もまた　稲を育てる 大事な水は　汚れた水だ 私の瞳でみたら きれいな水だが それは人の　人の命をけずる 君の仲間や　兄弟までが 苦しんでいる　世の中に 生まれて死んで　いく人たちは

Song of XSMAP SMAP

;　작사 : 이소우 타츠로 作曲：菅野よう子 작곡 : 칸노 요오코 誰かに愛されながら 僕らは生まれ 다레카니 아이사레나가라 보쿠라와 우마레 누군가에게 사랑받으면서 우리들은 태어나고 誰かを愛する為に 僕らは生きてく 다레카오 아이스루 타메니 보쿠라와 이키테쿠 누군가를 사랑하기 위해서 우리들은 살아가고있어 木村

山村咏怀 (宋·邵雍) 儿歌多多

一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。 山村咏怀[宋]邵雍 一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。 一去二三里，烟村四五家。 一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。 亭台六七座，八九十枝花。 一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。

Rock'n Roll no Sukina Taueshi Gikyu Oimatsu

詳しいことは あんときゃもう駄目だと思ったけど 今じゃ　俺らはこの村で ちょっとばかり　名の通った田植師さ＿＿ 冬は雪を見て酒でも飲んで 夏は草木とたわむれる ネオンサインや電車の音も懐かしいけれど 俺らは無器用だから 都会のくらしにゃついてけない＿＿

江南春 (唐·杜牧) 儿歌多多

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 江南春 绝句[唐]杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

清明 (唐·杜牧) 儿歌多多

牧童遥指杏花村。 清明[唐]杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

いつも何度でも (木村弓) 센과 치히로의 행방불명

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지 푸른 하늘의 푸르...

いつも何度でも (木村弓) Hisaishi Joe

呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 부르고 있는 마음의 어딘가 안에서 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오도루 유메오미타이 언제나 마음이 두근거리는 꿈을 꾸고 싶다 悲しみは 數えきれないけれど 카나시미와 카조에키레나이케레도 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうで きっと あなたに會える 소노무코-데 킷토 아나타니아에루 그 너머에서 꼭 당...

小村之戀 鄧麗君

彎彎的小河 靑靑的山岡 依偎着小村莊 藍藍的天空 陣陣的花香 怎不叫人爲你向往 啊問故鄕 問故鄕別來是否無恙 我時常時常地想念你 我願意我願意 回到你身旁 回到你身旁 美麗的村莊 美麗的風光 你常出現我的夢鄕 [白]在夢裏, 我又回到難忘的故鄕, 那彎彎的小河

木星 aiko

２人の時間は宇宙の中で言うチリの樣なものかもしれない 후타리노 지칸와 우쥬노나카데 유우치리노 요우나 모노카모시레나이 두사람의 시간은 우주 안에서 말하는 티끌같은 것일지도 몰라요 時折見せるずるい仕草もワンシ-ンの１秒かもしれない 토키오리미세루 즈루이 시구사모 완신노 이치뵤카모시레나이 때때로 보여지는 교활한 행동도 한장면의 1초 일지도 모르죠 じゃあね木星

木星 Aiko

２人の時間は宇宙の中で言うチリの樣なものかもしれない 후타리노 지칸와 우쥬노나카데 유우치리노 요우나 모노카모시레나이 두사람의 시간은 우주 안에서 말하는 티끌같은 것일지도 몰라요 時折見せるずるい仕草もワンシ-ンの１秒かもしれない 토키오리미세루 즈루이 시구사모 완신노 이치뵤카모시레나이 때때로 보여지는 교활한 행동도 한장면의 1초 일지도 모르죠 じゃあね木星

あの日に... (아노히니 - 그 날로) 木村眞紀 (키무라 마키)

つめたい かぜが まどを なかすの さみしい よる (쯔메다이 가제가 마도오 나카스노 사미시이 요루) 차가운 바람이 창문을 울리는 쓸쓸한 밤 こごえる むね あたためたくて (코고에루 무네 아타타메타쿠테) 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを (리후레이 아노 나쯔오) REPLAY 그 여름을 なみうち ぎわで おどける あなた たのしそうよ (나미우...

고급ace03 エ-スをねらえ! No.3

[女子部員2] 一年、北村カズエ。 [女子部員3] 一年、木村ケイコ。 [コ?チ] もっとスピ?ド上げろ! [マキ] 愛川マキ、一年生です。 [ヒロミ] 岡ヒロミ、15才。ああ、一年生です。 Ace를 목표로 N0.3 <줄거리 3> 코치는 아주 혹독한 훈련을 시킨다.

Shao Cun Zhi Lian (Album Version) 鄧麗君(등려군)

弯弯的小河 青青的山冈 依偎着小村庄 蓝蓝的天空 阵阵的花香 怎不叫人为你向往 啊 问故乡 问故乡别来是否无恙 我时常时常地想念你 我愿意 我愿意 回到你身旁 回到你身旁 美丽的村庄 美丽的风光 你常出现我的梦乡 [白]在梦里, 我又回到难忘的故乡, 那弯弯的小河, 阵阵的花香, 使我向往,使我难忘。

Trust Ayumi Hamasaki

Ｔｒｕｓｔ 花王ソフィ―ナ オ―ブ ル―ジュフィ―リア ＣＭイメ―ジソング 　　　　　　　　　 發賣日 ９８．８．５ 作詞：浜崎あゆみ 作曲：木村貴志 編曲：木村貴志·本間昭光 赤い絲なんて 信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은실같은건 믿지않았어 運命は つかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토오못타 운명은 움켜쥐는것이라고 생각했어

trust Hamasaki Ayumi

Trust 作詞:浜崎あゆみ 作曲:木村貴志 編曲:木村貴志 ,本間昭光 赤い絲なんて信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은 실따위 믿지 않았었어 運命はつかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토 오못타 운명은 잡는 것이라고 생각했어 はやすぎる速度で取り卷く 하야스기루소쿠도데토리마쿠 너무 빠른 속도로 에워싸는

寡婦村傳奇 주화건

콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕墩땜 墩체琨琨 헙잠좃契冷琨琨 乖턱怒훙寡癩挑누 콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕쨋嫁눗憩 냄絞뎅뎅 헙잠좃契冷뎅뎅 乖턱怒훙拱겹懃擧 콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕좃偸岡겜 랙介견견 헙잠冷견견 콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕좃偸岡겜 랙介견견 헙잠좃契冷견견 乖턱怒훙拱겹懃擧 콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕좃偸岡겜 랙介견견 헙잠冷견견 콱綱莖붚鹿빈狼윱 乖된돕좃偸岡겜 랙介견견 헙잠...

村居 (清·高鼎) 儿歌多多

村居[清]高鼎 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

暮野荒原(Original live) 吴垚滔

1947年 我生于破旧的村庄里 我的父亲蹲坐云边抽烟 已不知去向了 母亲每天早出晚归 为了能让我吃上口饭 那皑皑火光从山野 烧到了我的臂膀 十八岁那年 我站在暗哑的村口回头远望 母亲垫着三寸玉足黑白发丝才超过麦芒 自此 暮霭石墩上总多出一佝偻身影 嘴里念叨什么 远方的我 也无从得知了 二十二岁那年我如愿娶了一个漂亮的妻子 虽然 她没什么文化 也识不来什么字 我只记得候鸟来来回回地飞了好多趟 不知怎的

美丽的排河 岑广冰

美丽的排河 演唱：岑广冰 作词：岑广冰 作曲：胡涂 监制：吴学 企划人/宣发：刘天骐 发行：珊美音乐 在美丽的电白 有一个地方 名字叫做坡心镇 人杰地灵是个好地方 是我梦想的起航 在美丽的坡心 有一个地方 名字叫做排河村 圣女果甘甜 百果园飘香 让你陶醉流连忘返 如今我们的排河 已有了翻天覆地的变化 是党给我支持 给我力量 改变原来的模样 不懈努力的坚持 才拥有扭转乾坤的力量 建设美丽农村 美丽排河

美丽的排河(铃声) 岑广冰

美丽的排河 演唱：岑广冰 作词：岑广冰 作曲：胡涂 监制：吴学 企划人/宣发：刘天骐 发行：珊美音乐 在美丽的电白 有一个地方 名字叫做坡心镇 人杰地灵是个好地方 是我梦想的起航 在美丽的坡心 有一个地方 名字叫做排河村 圣女果甘甜 百果园飘香 让你陶醉流连忘返 如今我们的排河 已有了翻天覆地的变化 是党给我支持 给我力量 改变原来的模样 不懈努力的坚持 才拥有扭转乾坤的力量 建设美丽农村 美丽排河

アイコトバ 村田亮

決まりごとだらけの敎科書で 키마리고토다라케노 쿄우카쇼우데 정해진채투성이의 교과서에서 どんな明日を描けるのだろう？ 돈나 아시타오 에가케루노다로오? 어떤 내일을 그릴거지? カバンの中に無限大の未來 카방노 나카니 무겐다이노 미라이 가방의 안에 무한대의 미래 手に入れることできるかな 테니 이레루 코토 데키루카나 손에 넣을수 있을까 僕らが探し續けてる自由の意...

爱怎么了 (加速版) 陈村长

还没有开口你却在笑着或许早改变了什么拜托这一刻就先别说收拾了行李整理着包裹从形影不离到轻易的割舍或者说我们的爱怎么了细数着我们的过往想到又迷惘你曾是我心中唯一的信仰但怎么你离去从我的世界里恍惚间 我还是会想起但回忆珍贵的点点滴滴再没什么意义爱怎么随风而起又消散风雨里找个理由却骗不过自己到结局我只是可惜不太够时间去拥抱你试着去忘记些什么你买的书还在房间里堆着这阳台也让我很刺痛曾经就在这相拥看日...

목어 (木漁) 권용욱

하늘을 날고 싶어 저 하늘 구름 위로 그리워 하지만 살아 숨쉴수 없으니 날 모두 죽었다고 생각하는 사람들 어두운 밤이 되면 저 바다 물결 속에 내가 태어난곳 아주 깊은곳 어딘가 나 돌아갈수 있을까 이제는 말라버린 내 비늘 세월에 아픔만 쌓여가고 아무리 기도해도 내 꿈은 이루어질수는 없는걸까 이제 나는 돌아갈래 썩지 않고서 살아갈래 눈물 만큼 피어나는 ...

金木犀 히사가와 아야

金木犀(きんもくせい)が匂(にお)うと　思(おも)い出(だ)すのはいつだって 금목서꽃이 피면 생각나는 것은 언제나 希望(きぼう)に燃(も)えていた　19(じゅうく)の頃(ころ) 희망으로 타오르던 19살 夢(ゆめ)追(お)いかけて　一人(ひとり)で 꿈을 좇아 혼자서 小(ちい)さな町(まち)　飛(と)び出(だ)した 조그만 마을을 뛰쳐나왔지 胸(むね)の

ワダツミの木 Hajime Chitose

二人を遠く遠くに流しました どこまでもまっすぐに進んで 同じ所をぐるぐる廻って 星もない暗闇で さまよう二人がうたう歌 波よ もし 聞こえるなら 少し 今 聲をひそめて 私の足が海の底を捉えて砂にふれたころ 長い髮は枝となって やがて大きな花をつけました ここにいるよ あなたが迷わぬように ここにいるよ あなたが探さぬよう 星に花は照らされて 伸びゆく木は

櫻木町 YUZU

待ち合わせ場所いつもの櫻木町に君はもう來ない 마치아와세바쇼이츠모노사쿠라기쵸-니키미와모-코나이 약속의 장소 평소의 사쿠라기쵸에 그대는 이제 오지 않아요 大きな觀覽車「花火みたいだね」って 오오키나칸란샤「하나비미타이다넷」테 큰 관람차 「불꽃같네」라며 笑った君のよこ顔　時間が止まって欲しかった 와랏타키미노요코가오지캉가토맛테호시캇타 웃었던 그대의 옆얼굴

ワダツミの木 Various Artists

ここにいるよ, あなたが 迷わぬように 여기에 있어요, 당신이 헤메이지 않도록 ここにいるよ, あなたが 探さぬよう 여기에 있어요, 당신이 찾지 않도록 星に 花は 照らされて 별에 꽃은 비추이고 伸びゆく 木は 水の 上 뻗어 나가는 나무는 물위로 波よ, もし, 聞こえるなら 파도여, 만약 듣고 있다면 少し, 今聲をひそめて 조금만 네 소리를 낮춰줘

宿り木 柴田淳

해석/싱크 - 불법체류자 mrkbabo@한메일 憂い?びたまま　絡み付いた 슬픔을 머금은 채 달라붙는 우레이오비타마마 카라미츠이타 長い?はまだ　誰かの色 긴 머리칼은 아직 누군가의 색 나가이카미와마다 다레카노이로 夢から?めて　幻から醒めて 꿈에서 깨고 환상에서 깨어나 유메카라사메테 마보로시카라사메테 私はいつから 나는 언제부턴가 와타시와이츠카라 ゆらゆらと?れ...

선목 / 旋木 왕비

yong you hua li de wai biao he xuan lan de deng guang wo shi pi xuan zhuan mu ma shen zai zhe tian tang zhi wei le man zu hai zi de meng xiang pa dao wo bei shang jiu dai ni qu ao xiang wo ...

木요일 오후 송란

외로운 내 가슴을 아무도 모르게 소리 없이 밀고 들어와 주인이 된 당신 때로는 밀물처럼 때로는 썰물처럼 내 가슴을 사랑으로 출렁이게 한 사람 온 몸으로 당신 등뒤에 기대어 살아 왔던 나 어디에서 무슨 일을 하던지 언제나 나와 함께 한 사람 그 사랑이 멀어지던 날 그 사랑이 떠나가던 날 혼자 울었던 목요일 오후 외로운 내 가슴을 아무도 모르게 소리 없이...

하늘 천 박상문 뮤직웍스

하늘 천(天) 일천 천(千) 바 소(所) 뒤 후(後) 날 출(出) 가운데 중(中) 무거울 중(重) 평평할 평(平) 아우 제(弟) 푸를 청(靑) 배울 학(學) 땅 지(地) 흙 토(土) 바다 해(海) 마을 촌(村) 봄 춘(春) 풀 초(草) 왼 좌(左) 나라이름 한(韓) 앞 전(前) 온전할 전(全) 번개(電) 스스로 자(自) 글자 자(字) 불 화(火)

하늘 천 (7급 한자 공부) 박상문 뮤직웍스

하늘 천(天) 일천 천(千) 바 소(所) 뒤 후(後) 날 출(出) 가운데 중(中) 무거울 중(重) 평평할 평(平) 아우 제(弟) 푸를 청(靑) 배울 학(學) 땅 지(地) 흙 토(土) 바다 해(海) 마을 촌(村) 봄 춘(春) 풀 초(草) 왼 좌(左) 나라이름 한(韓) 앞 전(前) 온전할 전(全) 번개(電) 스스로 자(自) 글자 자(字) 불 화(火)

Melody KAWAMURA RYUICHI

출처 : 지음아이 作詞 : 永村かおる/河村隆一 作曲 : 河村隆一 編曲 : 河村隆一 with His Band 淚が 溢れる 何故か 君を思って (나미다가 아후레루 나제카 키미오오못테) 눈물이 흘러넘처 왠지 너를생각하고 理由など いらない 夜を 越えて行く (리유나도 이라나이 요루오 코에테유쿠) 이유따윈 필요없어 밤을 넘어가 長い夜は 逢いたく

いつも何度でも (木村弓) -센과 치히로의 행방불명 센과 치히로의 행방불명 ost

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지 푸른 하늘의 푸...

月亮走我也走 卓依婷

月亮走 我也走 我送阿哥到村口 到村口啊⋯⋯ 阿哥去当边防军 十里相送难分手 难分手啊⋯⋯ 啊 天上云追月 底下风吹柳 月亮月亮歇歇脚 我俩话儿没说够 没说够 啊 月亮走 我也走 我送阿哥到桥头 到桥头啊⋯⋯ 阿哥是个好青年 千里边疆显身手 显身手啊⋯⋯ 啊 晚风悠悠吹 小河静静流 阿哥阿哥你听我说 早把喜报捎回头 捎回头啊⋯⋯

신촌에 눈이 오니 (시인: 신흠) 고은정

★ 고 시 조 ~^* 산촌(山村)에 눈이 오니 돌길이 무쳐셰라. 柴扉(시비)를 여지 마라, 날 즈리 뉘 이시리 밤만 一片明月(일편명월)이 긔 벗인가 노라. 신 흠

いい日旅立ち(이이히다비다치) 다니무라 신지(谷村新司)

私は 今から 想い出を 創るため 와타시와 이마카라 오모이데오 쯔쿠루타메 나는 이제부터 추억을 만들기 위하여 砂に 枯木で 書く つもり ‘さよなら’と. 스나니 카레키데 카쿠 쯔모리 사요나라토 모래 위에 나뭇가지로 안녕이라고 써 볼 거야.