らんま 1/2 (トレビアンでございます) ピコレット & サンポ-ル

トレビアンでございます マドモアゼル らんま 트레비앙 입니다. 마드모아젤 란마. いちにちも はやく かくとう ディナ－を えとくして 하루라도 빨리 격투디너를 익혀서 わたくしに ふさわしい はなよめに 나에게 어울리는 신부로... おげひんざんすよ マドモアゼル らんま 천박해요. 마드모아젤 란마.

トレビアンでございます 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

좋습니다 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

らんま 1/2 (バレンタインに黑バラを) 島津さえ子

じゅんじょうかれんですわ 순정 가련해요. あなたさまに かけた こい 당신에게 건 사랑. かわいい おとめですわ 귀여운 소녀예요. うばってください 사로잡아 주세요. いろけも あじけも ない 멋도 없고 따분하기만한 はいいろの じょしこうせい 회색의 여고생활. あきらめかけた 체념하고 있었던 うふっ だんじょこうさい 우훗 남녀교제.

らんま 1/2 (チャイナからの手紙) 亂馬 & らんま

チャイナタウンの かたすみで 차이나타운의 한구석에서 あなたの すがた さがします 당신 모습을 찾습니다. ならんで あるいた おもいでに 당신과 나란히 걸었던 추억에 さそわれ たびに でています 이끌려, 여행에 나섰습니다.

勇者特急マイトガイン(Black Diamond) PURPLE

くらやみの ドアを あけ 암흑의 문을 열고 パントマイムで Callin' you 판토마임으로 너를 부르는 むらさきいろの Shadow 보라빛 그림자가 ゆめの なかへと さそう 꿈속으로 이끄네. ル－ルの いらない パ－ティ－で 규칙이 필요없는 파티에서 へんげんじざいに Dance 예측못할 움직임으로 댄스.

らんま 1/2 (話を聞いておくれやす) 大文字煎太郞

つらい しゅうぎょうの かいも なく (どす) 힘든수행의 보람도 없이 かくとう さどうの みちとおく (どす) 격투다도의 길은 멀고도 멉니다. よめを さがせば あかねはん 신부를 찾으니 아카네님... わての どこぞが きに いらん (どす) 나의 어디가 맘에 안듭니까? はなしを きいて おくれやす－ぅ (どす) 이야기를 들어주세요.

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

らんま 1/2 (拜啓,あかねさん) 山寺宏一

はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 아룁니다. 아카네님. 건강하게 지내고 계십니까? しょちゅう みまいの つもりが ポストに たどりつけずに 한여름 문안 편지였지만, 우체통을 찾지못해서 ざんしょ みまいに なってしまいました 늦더위 문안이 되버렸습니다.

HighテンションDAY - High텐션DAY Lead

ルまわせスポットライト浴びれば ブギバ　ディギ　ディバ スピ?カ鳴らせこのリズムで遊ぶ ブギバ　ディギ　ディバ　好きな Freak it, VIVA !!! 手上げて　見てないで?いでって 手上げて　テンション上げ全快で すでに始まった(Like a Party☆)交わり一つになる(この場Burnin'!) 遠慮なし(この時間High!)

ルーレット☆ルーレット 桃月学園1年C組

ロールケーキサンデー　サンドイッチマンデー　気分（きぶん）次第（しだい）でいい 로-루 케-키 산데- 산도잇치 만데- 키부은시다이데 이이 롤 케이크 Sunday 샌드위치 Monday 기분 내키는 대로 하면 돼 期待（きたい）半分（はんぶん）　確率（かくりつ）イーブン　明日（あす）はこれから

らんま 1/2 (よ－い どん!) 日高のり子, 鶴ひろみ, 佐久間レ

右 京: イカだま やいてる ときや ない うばいかえしたる いいなずけ 우 쿄: 오징어튀김 굽고있을 때가 아니야. 약혼자 자리를 탈환해야지. しょうぶや! てかげんは せんど 승부다! 봐주지 않을거야. 小 太 刀: すみわたる あきの そら じゅうばこの おべんとう 고 다 찌: 쾌청한 가을 하늘. 찬합 도시락 たべさせてさしあげますわ おほ!

ル-レット☆ル-レット 파니포니 대쉬!

ロールケーキサンデー　サンドイッチマンデー　気分（きぶん）次第（しだい）でいい 로-루 케-키 산데- 산도잇치 만데- 키부은시다이데 이이 롤 케이크 Sunday 샌드위치 Monday 기분 내키는 대로 하면 돼 期待（きたい）半分（はんぶん）　確率（かくりつ）イーブン　明日（あす）はこれから

re-make Hitomi

んで　退屈になって ?からスイッチが切れていく いつだって　それで良しのつもりだった いつまでも　子供心アレばいいってね 進む事よりも　立ち止まってしまう事の方が多くて 心が?れてんだ いつの日か夜明けが　眩しくて目をふせてた 起き上がる?さが　生まれたまま胸におちた 決めごとはキライだからって　優柔不?になって 夢が今に?

O.C. ~Optimum Combination~ (episode 1 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 1 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa)

推しが強いと引きたくなっちゃいません？ この尊い運命線-ライン-　引っ張ってくっつきたい どうしようもないの　浮かれちゃってしまう 嗚呼、本当に神々しい　顔が天才 いっぱい構って欲しいんです！美しい声で　Gimme please! 罵詈雑言もまるで　美辞麗句みたい 一択しかありえないくらい　神推しなんです　That's right! そうです、この感情　愛なんです 可愛らしい！

魔女の宅急便 (ル－ジュの傳言) ARAI YUMI

あのひとの ママに あうために 그이의 엄마와 만나기위해 いま, ひとり れっしゃに のったの 방금, 혼자 열차에 탔어요. たそがれ せまる まちなみや くるまの ながれ 황혼이 저무는 거리와 자동차의 흐름 よこめで おいこして 곁눈으로 추월해가며. あのひとは もう きづくころよ 그이도 이젠 눈치챌 시각이예요.

バレンタインに 黑バラを 島津さえ子

발렌타인에 흑장미를 じゅんじょうかれんですわ あなたさまに かけた こい 순정 가련해요. 당신에게 건 사랑. かわいい おとめですわ うばって ください 귀여운 소녀예요. 사로잡아주세요.

고급02 상급회화 2

社で） 女：はい、?際物産でございます。 男：私、韓日貿易の山本と申しますが、?業部の高橋さんお願いします。 女：はい、少?お待ち下さい。 ?????????? 女：はい、お電話?わりました。高橋です。 男：いつもお世話になっております。?は、先日申し上げた取引の件で一度 おうかがいしたいのですが。 女：それでは、あしたの午後はいかがでしょうか。 男：はい、構いません。

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

らんま 1/2 (彼) Ranma 1/2 DoCo

なつやすみに アルバイトで この まちに やってきた かれ 여름방학에 아르바이트를 위해 이 마을에 온 그이. あかい いとの でんせつを しんじるように なったのは 붉은실의 전설을 믿게된것은 それから いっしゅうかんの うちに なんども かれに であえたから 그 이후 일주일새에 몇번씩이나 그이를 만날수 있었으니까요.

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

よるの とばりの みちに 밤의 장막이 내리는 거리에 ひとすじに はたらいて 오로지 일만하다가 ネオンの まちなみを はしる おんなが ふたり 네온의 거리를 달리는 여인이 두사람.

Chin Kon Kan fOUL

心静めて あたり見渡せば突き刺さるほどの静寂が殻は すでに割られている壁は もう割られている力をこめて　前に出てゆけば ほらそこにまばゆい光 心地まくて 気持ち良く青と白が 混ざり　そしてとけあう すべてを包む まさにチンコンカンすべてを育む ぼくのチンコンカンごらんよ鳥よ 空隙の向こう まさにチンコンカン みなのチンコンカン 完全武装であたりを歩いてた甘い、甘いそれは喧噪だ僕はすでに死んている僕

ル-ジュの傳言 (Opening) 마녀배달부 키키 OST

마녀 배달부 키키 오프닝 - ル-ジュの傳言 - (루즈로 전하는 말) 노래: ARAI YUMI あのひとの ママに あうために 그이의 엄마와 만나기위해 아노히또노 마마니 아우 타메니 いま, ひとり れっしゃに のったの 방금, 혼자 열차에 탔어요.

고급03 상급회화 3

女：山本さん。この前お借りした本、どうもありがとうございました。 男：ああ、あの本。レポ?トを書くのに役に立ったでしょう。 女：はい、大?助かりました。あの、その本なんですが??? 男：どうしました。 女：?はあの本、少しやぶれちゃたんです。ごめんなさい。 　　新しいのを買って返します。 男：いいえ、かまいませんよ。私にはもう必要ありませんから、?に 　　しないでください。

らんま 1/2(EQUALロマンス) CoCo

DARLIN' JUST FOR ME まってるわ 내사랑, 나를위해 기다리고 있었어요. こころに ゾクゾク あげたい 설레이게 해주고 싶어요. あなたの ゆびさきが いざなう ロマンス 당신의 손끝이 이끄는 로맨스. うんめいごと きっと FALLIN' LOVE 운명째로 사랑에 빠졌어요.

Untitled 상급회화1

１段階 電話(家庭で) 男：もしもし、私、韓?の金と申しますが、田中さんいらっしゃいますか。 女：あ、金さんですか。私、田中の妻でございます。主人が韓?で大? 　　お世話になったそうで、本?にありがとうございました。あいにく 　　主人は今出かけているんですが?? 男：そうですか。何時ごろおもどりになりますか。 女：そうですね。何時になるかちょっとわかりません。 　　

고급01 상급회화1

１段階 電話(家庭で) 男：もしもし、私、韓?の金と申しますが、田中さんいらっしゃいますか。 女：あ、金さんですか。私、田中の妻でございます。主人が韓?で大? 　　お世話になったそうで、本?にありがとうございました。あいにく 　　主人は今出かけているんですが?? 男：そうですか。何時ごろおもどりになりますか。 女：そうですね。何時になるかちょっとわかりません。 　　

片想いダイヤル Otsuka Ai

言えば兄弟言えば幼なじみ 言えばくされ緣ただのお友達 氣付けばそばにいつもいた あなたのコトたくさん知ってる 明日の予定氣になる子の話 これでいいんだこのままでいいんだ? モ-ニングコ-ルでダイヤルピ×ポ×パ×ポ 未だに氣づいてくれないすぐにラップ!

Wazato Azato Expert THE MADE IN TOHOKU

なんでいつもそっけないのよ？　クール気取っちゃって 会いたいでしょ？恋しいでしょ？素直になろうよ！ それなら君の気を引いちゃいます　ドキドキ溢れる大作戦 1分2分3分4分…　LINEも未読スルーするんだ 「最近なんか気になって仕方ないんだよなー…」 そんな感じで毎晩ずっと　何度も何度もきっと SNSチェックしちゃうでしょ？ ほら！もっと夢中になって！

爆れつハンタ－(MASK) 奧井雅美, 松村香澄

- Mystery - ましょうを うつす プラチナの つきあかり - 미스테리 - 마성을 비추는 백금색 달빛. かすかに ほほえむ くちびる あざやかに そめた... 희미하게 미소짓는 입술을 선명하게 물들였어요... みつめていて そらさないで 바라보고 있으세요. 피하지 말아요.

新世紀 エヴァンゲリオン(心よ原始に戾れ) 高橘洋子

はがゆさが ゆめに しんかする ひまで 안타까움이 꿈으로 진화할 그 날까지. いのちは まぶしい あさを まっている 생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어요. さいごの ざんげも かなわないなら 마지막 참회도 할수없다면 いつか じだいの よるが あける 언젠가 시대의 밤이 밝을거예요. せかいよ まぶたを とじて 세계여 눈을 감으세요.

ル-ジュの傳言 荒井由(ARAI YUMI)

あの ひとの ママに 會(あ)うために 아노 히또노 마마니 아우타메니 그 사람의 어머니를 만나기 위해서 今(いま) ひとり 列車(れっしゃ)に乘(の)ったの 이마 히또리 렛샤니놋따노 지금 혼자 열차에 탔어 たそがれ せまる 街竝(まちなみ)や 車(くるま)の 流(なが)れ 다소가레 세마루 마찌나미야 구루마노 나가레 황혼이 다가오는 거리와 차들의 흐름

ル─ジュの傳言 大谷育江

あの ひとの ママに 會(あ)うために [아노 히또노 마마니 아우타메니] 그 사람의 어머니를 만나기 위해서 今(いま) ひとり 列車(れっしゃ)に乘(の)ったの [이마 히또리 렛샤니놋따노] 지금 혼자 열차에 탔어 たそがれ せまる 街竝(まちなみ)や 車(くるま)の 流(なが)れ [다소가레 세마루 마찌나미야 구루마노 나가레] 황혼이 다가오는 거리와 차들의

01-ポロン2 Nobodyknows+

あんときの仲間と同じ笑顔をあの場所で 안토키노나카마토오나지에가오오아노바쇼데 그시절의친구들과같은웃는얼굴로그곳에서 東北南西へ西へ誰もがまた出逢うのさその場で一期一會 토-호쿠난세이에니시에다레모가마타데아우노사소노바데이치고이치에 동북남서로서편으로누구든또다시만나지그곳에서일생에한번 尻こみしねぇ短時間で感じあって足踏み締め 시리코미시네-탄지칸데칸지앗테아시후미시메

ボクはShine!! (나는 Shine!!) Yonekura Chihiro

3, 2, 1で飛び起きて 寝ぼけ眼でネクタイ締めて 無事に戦闘態勢は整いました 滑り込んだ満員電車 右に左に振られながら 可愛い女の子見かけては 癒されてます こんな大人になりたくない 思ったまんまの未来図 結局 受け入れてる現実 それでもめげないんだ Oh Yeah Let's go to the sun 思いっきり跳んで Jump Up 真っ青な空はずっと待ってる ・・・なんて

☆between you & me☆ Echizen Ryoma

偶然(ぐうぜん)會(あ)った日曜日(にちようび)晴(は)れ 구우젠앗다니찌요우비하레 우연히 만난 일요일은 맑음 あまりにヘタクソな奴(やつ) 發見(はっけん) 아마리니헤타그소나야쯔하앗케응 너무나 서투른 녀석을 발견 ちゃんとボ－ル見(み)てるの? 쨘또보-르미떼루노? 제대로 볼을 보고 있는 거야? そのグリップへんだろ． 소노그립쁘헨다로.

マクロス 2 (あなたを感じている - ミア センテス レン - ) 笠原弘子

わたしの こいは オルゴ－ルよ 나의 사랑은 음악상자예요. こころの ふたを とじて 마음의 뚜껑을 닫고 あなたに あうと かくしている 당신과 만날때면 숨기고 있어요. よふけの ひとりごとを 간밤의 독백을...

ああっ女神さまっ(また戀をしようよ) 久川 綾

まるで ひげきの ヒロイン 비극의 여주인공 처럼 すっかり ひたっていたね 푹 가라앉아 있었군요. じぶんだけ たつ いちが 혼자서만, 서있는 자리가 いつも モノクロだった 언제나 모노크롬이었어요. なんとなく わかってたの 어렴풋이 알고있었어요. すきな こが ほかにも いる 좋아하는 애가 또 있다는걸.

ラッキ-プ-ル / Lucky Pool Judy And Mary

知らない間に眠ってた 午後の風の中で 日に燒けた鼻 汗ばむ胸 ぬるくなった缶ビ-ル 昨日はあんなに傷ついて ヒリヒリしてたのに 小さくかけてたステレオから うれしい曲屆いた 夏に冬のうたで 涼しい夕暮れへ 祈るように季節かんじて 今 瞳ひらくの ラッキ-プ-ル 小さな庭にだして 大きな海にしよう 豪華なバカンスじゃないけど たまにはいいもんね きっと繰り

Update Kato Emiri

うまれかわってもまた、女の子がいい Hello, Myself who grow up Yeah! 半分さえもまだ3分の1だってまだ 生きてなんかないけれど!dreamer アイスクリ?

らんま 1/2 (終わらない夏休み) Ranma 1/2 DoCo

ずっと すきでいてね 사랑하는 그 마음을 바꾸지 마세요. おわらない なつやすみ 끝나지않는 여름방학. ひどけい きざんでた まぶしい たいようが 해시계를 가게했던 눈부신 태양이 うみに しずんで とまった じかん 바다에 잠겨서, 멈춰버린 시간.

らんま 1/2(うそつき) Ranma 1/2 DoCo

よかぜで かわかす なみだ 밤바람에 말라버린 눈물. まちの あかりも ほしに みえた 마을의 등불도 별처럼 보였어요. ごめんと つぶやく こえを '미안'이라고 중얼거리는 소리를 せなかで きくと せつないの 등뒤로 들어서 안타까와요. あやまらないで なかせた ことを 울린걸 사과하지 말아요.

Lovely Fruit (후지TV 애니메이션 '토리코' 엔딩 테마) Mizuki Nana

いただきますLovely Fruit らしくないワンピース着て　背伸びしたヒールの靴で アンニュイな振りをして　デートの作戦は100パーOK あなたの素顔のすべて　スクープしてみたいのAll days 恋とは呼びたくない　なんか負けた気がする 飛び越えたいJump　これはたぶんChance　たわわに実ってLovely×2 口元へとPyun　お運びしまSu!　

오늘따라 주인님이 이상하다 (今日に限ってご主人様が変だ) 김팬시

お日様、暖かい キラキラハゲ（はっ） かつらをかぶったらバレないですよ (So what) 1個 2個 3個 4 5（だんだん抜ける毛たち) これからお金を稼いできて 出勤です~（はい） 今日も朝の運動 ごろごろする（はっ！） 真心の ラスト転がり（ジャンプ制限） またやりたい~（でも大変~！）

バイセコ一大成功！ プッチモニ

(おはようございま-す) (오하요-고자이마-스) (안녕하세요) めざまし時計が壞れてしまった 메자마시토케이가코와레시맛타 자명종시계가망가져버렸어요 めざまし時計を買いましょう (めざまし~) 메자마시토케이오카이마쇼- (메자마시~) 자명종시계를사요 (자명종시계) あつやきたまごが甘くてこまった 아츠야키타마고가아마쿠테코맛타 달걀꼬치가달아서곤란했어요

話を聞いておくれやす 란마

제목: 話を聞いておくれやす 노래: 大文字煎太郞 출원: らんま １／２ つらい しゅうぎょうの かいも なく (どす) 힘든수행의 보람도 없이 かくとう さどうの みちとおく (どす) 격투다도의 길은 멀고도 멉니다. よめを さがせば あかねはん 신부를 찾으니 아카네님... わての どこぞが きに いらん (どす) 나의 어디가 맘에 안듭니까?

搖れ Kick The Can Crew

SWING SWING SWING) ゆらすブラスバンド 次はBABY　ゆらさぶらす番 なんつって1、2、TEST マイカフォン 年中 チェック中 やたらでかい　え描いて ついてくだけで精一杯で 大きな大きなゆりかごの上で ゆれてるday by day yeah せいぜいでっけぇ夢見させてくれ 子守唄聞かせてくれよ 響き渡るオレのイビキの バイブレ－ション 君に

魔理沙は大変なものを盗んでいきました 東方妖妖夢

번역 : 유유코 ( blog.naver.com/professor3 ) 게임『동방요요몽』BGM「인형재판 ~인간의 형상을 한 것으로 노는 소녀」의 어레인지곡 魔理沙は大変なものを盗んでいきました (마리사는 엄청난 것을 훔쳐가 버렷어) わらにんぎょうに, わらにんぎょうに, わらにんぎょうに ( 와라닝 교우니, 와라닝 교우니, 와라닝 교우니 ) 짚 인형에

猫のキモチ Ootani Ikue

もしも ねこが おはなしできたら 만약 고양이가 말을 할 수 있다면 さいしょに なんて いうのかな 최초엔 뭐라고 말할까요 さかなのホネは がたすきます 생선뼈는 너무 딱딱해요 シッポのながさ ほかとくらべるの やめてください 꼬리 길이를 다른 것과 비교하지 말아주세요 きずつくの 마음 상해요 あなたのために みずくろいして けずくろいして