忘れかけていたのかな タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"【THE黑】\"님 忘れかけていたのかな　あきらめかけていたのかな　 와스레카케떼이따노카나 아키라메카케떼이따노카나 잊어가고 있었던 걸까 단념해가고 있었던 걸까 それともまだ何にも　始まってなかったの 소레토모마다나니모 하지맛떼나캇따노 아니면 아직 아무것도 시작되지 않았던 걸까 まっすぐなあなたの事　目で追うようになってから 맛스구나아나타노코토

抜け殻 タイナカサチ

あれからもう一年またこの季節が来た (아레카라모우이치넹마타코노키세츠가키타) 그때부터 벌써 일년 또 이 계절이 찾아왔어 それなりに恋もして (소레나리니코이모시테) 그런대로 사랑도 해서 笑ってみたりして頑張って過ごしてる (와랏테미타리시테간밧테스고시테루) 웃어 보거나 하며 열심히 살고 있어 忘れられないよあなたの事を (와스레라레나이요아나타노코토오) 잊을

それでも タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Lu\"님 今も忘れられない　あなたの笑い声 이마모 와스레라레나이 아나타노 와라이 코에 당신의 웃음소리는 지금도 잊을수 없어 あんなに泣いたのに　あんなに喧嘩したのに 아은나니 나이타노니 아은나니 케은카시타노니 그렇게 울었는데 그렇게 다퉜는데도 それでも… 소레데모… 그런데도… 旅行先

会いたいよ タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : 러블리유즈\"님 何度眠りから覺めてもあなたは歸ってこない 난도네무리카라 사메테모 아나타와 카엣테코나이 몇번이고잠에서깨어나도그대는돌아오지않아요 「泣いてばかりだね」知らずに困らせていたんだろう 「나이테바카리다네」시라즈니 코마라세테이탄다로- 「울기만하네」나도모르는새곤란하게했을거예요 ふざけあって頰つねってキスをしたね 후자케앗테

最高の片想い タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"倖田組\"님 いつもすごく自由なあなたはいま 이츠모스고쿠지유-나아나타와이마 항상 너무나 자유로은 그대는 지금 この雨の中どんな夢追いかけているの 코노아메노나카 돈나유메오이카케테이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있나요?

愛しい人へ タイナカサチ

출처:지음아이 번역:Monologue 膝かかえ一人涙堪えた 히자카카에히토리나미다코라에타 무릎을 껴안고 홀로 눈물을 참았어 どうしようもない不安に負けそうな夜 도우시요우모나이후안니마케소우나요루 어쩔 수도 없는 불안에 질 것 같은 밤 気がつけばいつだってすぐ側に 키가츠케바이쯔닷테스구소바니 눈치채면 언제든지 바로 옆에 他の誰でもなくあなたがいてくれた

君と明日 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"ラプリユズ\"님 偶然じゃない二人出逢えたのは 구-젠쟈나이후타리데아에타노와 두사람만나게된것우연이아니예요 ずっと前から決まってた運命 즛토마에카라키맛테타운메이 훨씬전부터정해져있던운명 目を閉じるたび空を見上げるたびに 메오토지루타비소라오미앙게루타비니 눈을감을때마다하늘을올려볼때마다 幻のようなあの日日がよみがえる

It\'s my life タイナカサチ

つないだ手をぎゅっと抱きしめながらあの虹を越えてゆこう 츠나이다테오귯토다키시메나가라아노니지오코에테유코- 붙잡은손을꼭쥐고서저무지개를건너가요 いつかいつの日にか自分を好きになれるように 이츠카이츠노히니카지분오스키니나레루요-니 언젠가언젠가자신을좋아하게될수있도록 もっともっと强く前を向いて步けるように 못토못토츠요쿠마에오무이테아루케루요-니 더욱더욱힘차게앞을향해걸어갈수있도록

忘れかけていたのかな タイナカサチ(타이나 카사치)

忘(わす)れかけていたのかな あきらめかけていたのかな それともまだ何(なん)にも 始(はじ)まってなかったの 와스레까께떼이따노까나 아끼라메까께떼이따노까나 소레또모마다나은니모 하지마앗떼나까앗따노 잊을려고 했던걸까 포기할려고 했던걸까 그렇지않으면 아직 아무것도 시작하지 않은 것뿐인걸까 まっすぐなあなたの事(こと) 目(め)で追(お)うようになってから 気付(きづ)けばもうこんなに

サヨナラ タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"으따\"님 真夜中に光る受信メールサインに (마요나카니히카루쥬신메에르사인니) 한밤중에 빛나는 수신문자사인에 寝かけてた頭が冴えて眠れない (네카케테타아타마가사에테네무레나이) 잠들어 있던 머리가 깨어나 잠들 수 없어 彼な訳ないとわかってたんだけど (카레나와케나이토와캇테탄다케도) 그일리없다고 알고 있었지만 期待して開く

Cry タイナカサチ

카레가 와라우 「우연이네요.」라며 그가 웃어 好きになっちゃいけないんだと 스키니 낫챠이 케나인다토 좋아해선 안 돼, 라고 何度言い聞かせても 난도 이이 키카세테모 몇 번을 다짐을 해보아도 優しくされるたびあふれ出す 야사시쿠 사레루 타비 아후레다스 상냥하게 대해줄 때마다 넘쳐 버려 止められないよ想い 토메라레나이요 오모이 멈출수

With~春夏秋冬 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Monologue\"님 部屋の片偶で笑う　出会った頃撮った写真 헤야노카타스미데와라우 데앗타코로톳타샷신 방의 한 구석에서 웃고 있는 만났던 시절 찍었던 사진 初めて腕組んだね 하지메테우데쿤다네 처음으로 팔짱꼈었지 恥ずかしがり屋なくせに　咄嗟に平気なフリをした二人 하즈카시가리야나쿠세니 톳사니헤이키나후리오시타후타리

Visit of love タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Monologue\"님 聴こえるよあなたの声　幸せ運んで響き始める 키코에루요아나타노코에 시아와세하콘데히비키하지메루 들려 그대의 목소리 행복을 나르고 울리기 시작해 まばたきを忘れるような　景色も空も 마바타키오와스레루요우나 케시키모소라모 깜빡임을 잊어버릴 것 같은 경치도 하늘도 一番にあなたに仏えたいといつだって思う

道 タイナカサチ

肩並べ歩いた地面に伸びる幼い影 (카타나라베아루이타지멘니노비루오사나이카게) 어깨를 나란히 하며 걸었던 지면 위에 뻗은 어린 그림자 どこまでも行けると疑いもせず寄り添った (도코마데모유케루토우타가이모세즈요리솟타) 어디까지라도 갈 수 있다고 의심도 하지 않은 채 바짝 붙어 걸었어요 汚れた靴の先あの日の私がこだまする (요고레타쿠츠노사키아노히노와타시가코다마스루)

Lipstick タイナカサチ

にしてるんだけど 춋토미지카이스카토오 이마사라키니시테룬다케도 살짝 짧은 치마를 지금와서 눈치 챘더라도 自信つけて 挑まなくちゃ 君と恋出来ないでしょ?

一番星 タイナカサチ

ゴールを目指してるようで本当は終わりなき永遠を求めてるの 고-루오메자시테루요-데 혼토와오와리나키토와오모토메테루노 골을 목표로 하는 것 처럼 진심은 끝나지 않은 영원을 바라고 있어 この広い世界で この小さな体で 코노히로이세카이데 코노치-사나카라다데 이 넓은 세계에서 이 작은 몸으로 まだ何か伝えられるはず 마다나니카츠타에라레루하즈 계속해서 무언가를

また明日ね タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Monologue\"님 夕暮れの疲れた帰り道 유우구레노쯔카레타카에리미치 저녁놀의 지친 귀가길 今すぐに声が聞きたくなる 이마스구니코에가키키타쿠나루 지금 어서 목소리를 듣고 싶어져 \"どうしたの?\"そのひと言だけで “도우시타노?”소노히토고토다케데 “어떻게 된거야?

アリの夢 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Monologue\"님 大きな荷物背負い 同じ道行ったり來たり 오오키나니모쯔세오이 오나지미치잇타리키타리 커다란 짐을 짊어지고 같은 길 왔다갔다 少しでも休んだらいけない だって僕はアリ 스코시데모야슨다라이케나이 닷테보쿠와아리 조금이라도 쉬어서는 안돼 그게 나는 개미인걸 誰もが僕らのこと小さく思ったって 다레모가보쿠라노코토치이사쿠오못탓테

Girl Who Dreams Sweet Love Maiko Nakamura

な顔して そんな私は いつだって?くありたいの 人前で弱さは見せずに そんな私は いつまでも夢を見ているの あなたの理想とは かけ離れているけれど これだけが ねぇ私の全てじゃない 追いかけて 追いついて ずっと私だけ見つめてて just like a movie 「忘れられない?にして」 追いかけて 追いついて ?れる?

CRYSTALIZE HAZUKI

目を覚ます　あなたの夢で 心みだされる　ありふれた恋の痕に なんで今更　忘れた頃に出てくるなよ あの頃のままで ねぇ　追憶の海を泳いでみようか　ふたりで どこまでも続く　時を忘れた碧さに沈む また夢覚めれば　離ればなれだけど いいさ　それでも 目を覚ます　あなたの夢で 心みだされる　なにげない恋の痕に なんで今更　忘れた頃に出てくるなよ 鮮やかに ねぇ　虹色の空を歩いてみようか　ふたりで あれから僕

Ambition (HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR“COLORS") Nanami Hiroki

1人の夜 見上げた空 月の光 見つめ問いかける 誰の為に 何を追いかけて 掴み取る未来に 何求めるのか 刻みつけたい強さ 誰にも 自分にも負けたくない 心の奥の奥 誰も知らないAmbition 派手に華咲かせて 忘れない夜を 心の奥の奥 誰にも見せないEye 派手に華咲かせれば 誰も俺を止められない 揺れる瞳 孤独を越えて 共に行く未来に 何が見えるのか 分かち合いたい涙 笑って 咲かせよう

Ambition (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

1人の夜 見上げた空 月の光 見つめ問いかける 誰の為に 何を追いかけて 掴み取る未来に 何求めるのか 刻みつけたい強さ 誰にも 自分にも負けたくない 心の奥の奥 誰も知らないAmbition 派手に華咲かせて 忘れない夜を 心の奥の奥 誰にも見せないEye 派手に華咲かせれば 誰も俺を止められない 揺れる瞳 孤独を越えて 共に行く未来に 何が見えるのか 分かち合いたい涙 笑って 咲かせよう

Ambition (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

1人の夜 見上げた空 月の光 見つめ問いかける 誰の為に 何を追いかけて 掴み取る未来に 何求めるのか 刻みつけたい強さ 誰にも 自分にも負けたくない 心の奥の奥 誰も知らないAmbition 派手に華咲かせて 忘れない夜を 心の奥の奥 誰にも見せないEye 派手に華咲かせれば 誰も俺を止められない 揺れる瞳 孤独を越えて 共に行く未来に 何が見えるのか 分かち合いたい涙 笑って 咲かせよう

Ambition(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

1人の夜 見上げた空 月の光 見つめ問いかける 誰の為に 何を追いかけて 掴み取る未来に 何求めるのか 刻みつけたい強さ 誰にも 自分にも負けたくない 心の奥の奥 誰も知らないAmbition 派手に華咲かせて 忘れない夜を 心の奥の奥 誰にも見せないEye 派手に華咲かせれば 誰も俺を止められない 揺れる瞳 孤独を越えて 共に行く未来に 何が見えるのか 分かち合いたい涙 笑って 咲かせよう

忘れもの 柴田淳

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ どこか遠くの町で育った君と 도코카토오쿠노마치데소닷타키미토 어딘가멀리있는곳에서자란그대와 僕の生まれ育ったこの町で暮し始めた 보쿠노우마레소닷타코노마치데쿠라시하지메타 내가태어나자란이곳에서살기시작했어요 君の荷物はもう片づいてるけど 키미노니모츠와모-카타즈이테루케도 그대의짐은거의다정리했지만

おんな港町 (여자의 항구거리) Karen

おんな港町 どうしてこんなに　夜明けが早いのさ それじゃ　さよならと 海猫みたいに　男がつぶやいた 別れことばが　あまりにもはかなくて 忘れたいのに　忘れられない せつない?よ おんな港町　別れの?は 誰にもわからない おんな港町 ?

Birthday Lunkhead

光は照らした　本?の孤?を 感じたくないから　?付きたくなかった だから暗闇へ逃げた 本?の孤?を　感じないでいいように 光は照らした　本?の喜びを 失くしたくないから　見つけたくなかった だから暗闇へ逃げた 本?の喜びを　失くさないでいいように だけど 心が腐って　しまいたくなかった 痛みを忘れて　しまいたくなかった 本?は　本?

Any time AKINA

明かりはいらないわ だから その手離さないで いつも一?には居れないけど それでもいいの 「また?るから」っていって やさしくキスする 私にだけじゃないコト 分かっているのに Ah-きつく抱いて 今だけでもいいから 私だけ見て欲しいよ あなたの未?に入れて欲しいから 何も言わないで 意味のないコトバが?

정리(空白) (Japanese Ver.) 태리 (Terry)

引き出しにあった あの手紙読んで 君思い出すから ゴミ箱に投げ捨てた 何もおれは してやれなくて 送り出した あの日なんか 言えばキミ傷つけそうで できなかった君に何も 望みはないって言ってたけど 今更の後悔 なんも意味ないじゃん 結末はどうせまた同じだから 嘘の笑顔になったあの写真も 君の好みに寄せたコーデも 忘れよおうと、 なんの意味もないから 君を抱きしめてた 僕はもう何もできなくてさ、ごめんね

トランシーバー 박태욱 (Park Tae Wook)

そういう日もあったね、二人がお互いの夢の中好きな音楽を聴いて 毎夜恥ずかしいメールを送って顔が熱くなって無駄に洗面して あの頃に戻りたいというわけじゃないけどちょっとだけは懐かしいな きっとあなたもそう思うだろう トランシーバーのこと覚えているかな？

忘れる (잊어가, Forget) MONO NO AWARE

ペンキのはげた壁紙をめくるのが 楽しくて涙も引っ込む 着陸間際の航空機を探す 双眼鏡で 胸が高鳴る ありのまま全てを受け入れられたら まともな答えは必要ないのに 忘れる 屋上に消えたバレーボールを見捨てる 見つかる前に あの時はごめん 攻略間際のゲーム機を投げ出す あなたに会える それだけで十分 ありのまま全てが浮かんで消えたら 複雑な記憶は必要ないのに 忘れる 水面の上

大切なもの (Taisetsuna Mono) AI

AI - 大切なもの ため息をつく事ばかり 每日がもう疲れてた なんで 私だけって そう思ってた 君に出?

Get U Inoue Sonoko

そう 「あの映畵見よう」って言葉 소- 「아노에이가미요-」-테코토바 かるいノリで言ったことは 카루이노리데잇타코토와 もう 分かってるのに 後悔したわ 모- 와캇테루노니 코-카이시타와 Oh でも目が合うだけで うれしくなって Oh 데모메가아우다케데 우레시쿠낫테 Oh いつも君を待つよどんな時も Oh 이츠모키미오마츠요돈나토키모 週末も予定空けて 待ってる 슈마츠모요테-아게테 맛테루

忘却 柴崎コウ

月あかり舞う空は青く 流れゆく星涙のように 츠키아카리마우소라와아오쿠 나가레유쿠호시나미다노요노니 (달빛이춤추는하늘은푸르게 흘러가는별의눈물처럼) 変わりゆく時 切なすぎて 痛みの傷がまだ癒えない 카와리유쿠도키 세츠나스기테 이타미노키즈가마다이에나이 (변해가는시간은너무나안타까워서 아픔의상처가아직도치유되지않는다) それは悲

Winter Crystal Girl Next Door

消せないアドレスを何度も呼び出して、 空っぽなコトバを?べ?けた 時には?もつき、探りを入れたけど、 ?がりな弱さは見透かされてた きっとこの胸 手?れだと?づきながら、 わずかな期待を捨て切れずにいる ?えない…?わない… 忘れてしまいたい 心の空を見上げて キ?ミ?ヲ?オ?モ?

ドライフラワー Remo / レモ

変わらないものはないって 君は言いたっけ それを信じたくなくて また目を閉じた 人の気配を忘れて 香りすらも忘れて 灰色のこの世界に なんの意味があるの 歩いて、また歩いて 探して、君の影の裏を 教えて、教えて もう疲れたよ 変わらないものばっか探していたら 行き先すらも忘れたみたい 花瓶の中に残っていたのは 果てない砂漠の果てでした 風に残され一人さまよう かわいそうな僕を助けてよ 花瓶の中に残っていたのは

壊れそう (미친듯이) 2AM

まだ苦しいんだ　涙こぼれるんだ 「もう忘れた」なんて　自分に嘘をついて だけど君が消せなくて 涙が止まらない　このままもう壊れそうだよ すべてを忘れて前見て　生きたいのに、どうしよう なぜ君は去った？　何かがいけなかった？

Nagisa nite miyuki

渚にて 長いトンネル抜け出たら 見知らぬ街 ぽっかりあいた雲のすきまは水色 空から見える私って雨の一粒よりもっと小さなものでしょう 遠くの空が赤く燃えてる浜辺で どこへ急ぐの？

Be happy Whiteberry

Happy days-happy time-happy smile 忘れないでくじけない angel 와스레나이데쿠지케나이 angel 잊지말아상처받지말아 angel 瞳からこぼれた夢のかけらなくさずに 히토미카라코보레타유메노카케라나쿠사즈니 눈동자로부터흘러넘치는꿈의조각을잃지말고 Be happy 窓の外をながめて孤獨と背中あわせじゃ 마도노소토오나가메테코도쿠토세나카아와세쟈

Mai Sonogo Haruhi Aiso

舞〜その後 中央分離帯越しにあなたの車が見えた 早く抜け出してよかった11月バースディーパーティー きっとひどい事してしまいそうもしも出逢っていたら あれから私傷つけることだけを覚えたわ * 夜更けに雪が舞いはじめた 逢いたくて忘れたくて 毛布をかぶるけど 切なすぎて眠れない さよならだけは言わないでねとあの日ココロで叫んだ せめて想いをつなぐものひとつでも残したくて * * 倖せでいて欲しいから

霞草(gypsophila) (Feat. Yuma) Phinix

変わらず咲いた花は これ以上純粋に咲いた花だ ただ絶え間なく描いて描いても 君は染まらず純粋な花だ 僕は光を望んでいますが 君は一つの希望もないね、あ 夜を避けていたけれど 何時か散る運命わ— 果無い果無い咲くの然して落ちるの 君に僕わ一瞬だけでも 忘れて忘れてもずっと思い出す 君の姿も全部消える 果無い果無い然して落ちるの 君に光わ何だったのか 忘れて忘れられない 君の思い出思い出して全部やめろ

Miss You Marcy

ただそれだげのことがさ 君の夢を見て 目が覚める日が続いてる いつまで続くんだろう もうそんな出てこなくたって 忘れはしないって 飾り付けられた部屋の模様も 部屋着もそのまま 保証なんてないから 保険掛けとけばよかったな 全部君にかけちゃって でもそれで良かったよきっと ずっとなんかなくても 強がりを言い聞かせてる 「離さないでね」 「離さないから」 って言ってた僕らは 二人して嘘つきだね 愛してたのは

Amanojaku Masatoshi Kanno

あまのじゃく あなたがいった　すなおになれと やさしい顔で　笑ってくれた ※だけど私はかわりはしない すねた言葉を　ぶつけてしまう もっとわがままいって 甘えてみたいのに　私※ あなたはいつか　私のことを 忘れるでしょう　昔のように だけど私は忘れられない あなたの言葉、思い出すでしょう なのに今の私は 心を飾りたてているの ※くりかえす※

Junai Toaster WHITE SCORPION

スーパーマーケットのレジ 列のすぐ隣 カートを押している横顔に見覚えあった そう同じ高校の一年後輩だ あの頃は近づけなくて 遠い存在だった 僕のことなんか知らないだろう こっち見た瞬間 まるでトースターから突然 飛び出した 一枚のWhite breadのように 君と目が合って ずっと焦こがれてたのに なぜだろう 忘れてた純愛 この３年くらい 誰とも恋をして来なかったんだ B2の駐車場

Kaze no yo na kimi GT YUN

もう一つ風がすれ違い またこの季節、記憶と共に 傷の上に思い出染みて やっと落ち着くかな 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君、そうやって涙なり去っていった 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君

I'll Remember You AI

[AI] I'll Remember You 地球が回ってるように 君の周りも変わってくから 自分は変わらなくとも時に進まないといけない 「あ、あの時にああしとけば」とか 人にいつも後になって気付くことがあるけど そうやって育ってくれた 分かってくんだ 忘れないものをくれた人よ I'll Remember You 響いてるよ これからずっと I'll Remember You 聞きたいこと話したいこと

Lost City Love Man Arai

忘れていたはずなのに 忘れていたはずなのに すれ違い　息を飲んだ　フラワーロード 見知らぬ人の　後姿　君によく似ていた 二人の愛が終わった日の　想い出が今蘇える 黙ってただ見送った　心では追いかけながら 忘れていたはずなのに 忘れていたはずなのに どこからか聴こえて来た　ローストシティ 名も知らぬ愛のメロディー　君の好きだった 初めて愛を知った日の　想い出が今蘇える 季節の色があせて行くのも あの頃

Frozen Eclipse (Japanese Ver.) 아이리 칸나

止まった時間に 刻まれたのは 深い傷あと 闇より暗い その影が囁き 続けるの 終わらない、忘れない、行かせない、許せない 誰にも邪魔はさせない 黒く染まった 心闇を彷徨ってる 壊れたまま バラバラの月光（つき）になり 奈落の底 沈んで永遠（とわ）の死を踊れ いつか夜は必ず明けるから 夜明けさえも 眠った夜に 残した足跡 永遠よりも 深い後悔が 僕を離さない "目を閉じて、また起きて、 流れてる血潮のゆえ

ｉｆ… Mink

懷かしい　この場所で　君の笑顏探してた 始まりも、終わりもない 想い出の中の　二人を抱きしめた 見えないけど　忘れないで あの時の　あの氣持ちを …いつでも So, if you wanna feel my heart 愛した強さだけ　心の中　暖かくなってく So, never gonna change your way 間違ってないから… きっと、そう、君のこと、忘れない 重

Will(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

そう気付けばいつだって時間は ねえどうして置いてくの 私を ああ誰もが目も暮れず過ぎ去る 追いかけたい気持ちさえ 動き出せなくて いつか教えてくれた 届かない願いはないって ふと見上げれば 曇り空さえ眩しくて 求めるほど悲しいくらいすれ違ってく 遠いあの日指の先に確かに触れたのに 描いた理想どんな時も 忘れないから いつの日にかこの両手が触れるまで 手を伸ばすよ そう変わらない想いを抱いて もう幾つもの