ゲッタ－ロボ (ゲッタ－ロボ!) ささきいさお

ガン ガン ガン ガン 쾅, 쾅, 쾅, 쾅 わかい いのちが まっかに もえて 젊은이의 목숨이 새빨갛게 타오르며 ゲッタ－ スパ－ク そらだかく 겟타 스파크 하늘 높이 みたか がったい ゲッタ－ロボだ 보았느냐. 합체. 겟타로보다.

GETTA ROBOT ささきいさお

ガン ガン ガン ガン 강 강 강 강 쾅 쾅 쾅 쾅 わかい いのちが まっかに もえて 와까이 이노치가 맛까니 모에떼 젊은이의 목숨이 새빨갛게 타오르며 ゲッタ－ スパ－ク そらだかく 겟타-스파크 소라다까쿠 겟타 스파크 하늘 높이 みたか がったい ゲッタ－ロボだ 미따까 갓타이 겟타로보다 보았느냐 합체 겟타로보다 ガッツ ガッツ ゲッタ

ゲッタ-ロボ 2001ver 影山ヒロノブ

ガン ガン ガン ガン 강 강 강 강 쾅 쾅 쾅 쾅 わかい いのちが まっかに もえて 와까이 이노치가 맛까니 모에떼 젊은이의 목숨이 새빨갛게 타오르며 ゲッタ－ スパ－ク そらたかく 겟타- 스파크 소라타카쿠 겟타 스파크 하늘 높이 みたか がったい ゲッタ－ロボだ 미따까 갓타이 겟타로보다 보았느냐 합체 겟타로보다 ガッツ ガッツ

겟타로보 겟타로보

(1절) ガン ガン ガン ガン 강 강 강 강 쾅 쾅 쾅 쾅 わかい いのちが まっかに もえて 와까이 이노치가 맛까니 모에떼 젊은이의 목숨이 새빨갛게 타오르며 ゲッタ－ スパ－ク そらたかく 겟타- 스파크 소라타카쿠 겟타 스파크 하늘 높이 みたか がったい ゲッタ－ロボだ 미따까 갓타이 겟타로보다 보았느냐 합체 겟타로보다 ガッツ

SAGA 遠藤正明(엔도오 마사아키)

どこまでも 果てしなく続く争いの日々 また今日も 俺はこの世界をさまようのさ 捜し求めたものは迷宮の彼方 今だ血をかみ潰し 行き場のない拳に込めて もう我慢できないぜ ゲッターゲッターゲッター 隠し切れない熱い炎 そして ゲッターゲッタ&

saga 엔도 마사아키

迷宮の彼方 메이큐우노 카나타 미궁의 저편에 今だ血をかみ潰し 이마다 치오 카미츠부시 지금이다 피를 깨물어 行き場のない拳にこめて 유키바노나이 코부시니 코메테 갈 곳 없는 주먹에 담아라 もう我慢できないぜ 모우 가만데키나이제 더 이상 용서 할 수는 없다 ゲッタ- ゲッタ- ゲッタ- 겟타- 겟타- 겟타-

animetal JAMproject

おれは淚を流さない ダダッダ－ 오레와 나미다오 나가사나이 다닷다 나는 눈물을 흘리지 않아 다닷다 ロボットだから マシ－ンだから ダダッダ－ 로봇토다카라 마신다카라 다닷다 로봇이니까 머신이니까 다닷다 だけどわかるぜ 燃える友情 다케도 와카루제 모에루 유우죠우 하지만 알고 있지 불타는 우정을 キミといっしょに 惡を擊つ 키미토 잇쇼니 아쿠오 우츠

JAM Project_STORM JAM Project

대지가 갈라진다 叫(さけ)びまどう人(ひと)びとの中(なか)をかきわけ 사케비마도우히토비토노나카오카키와케 절규하는 사람들 속을 헤쳐나가며 俺(おれ)は 急(いそ)ぐ 迫(せま)り來(く)る 敵(てき)へ走(はし)る！

STORM JAM Project

웃으며 대지가 갈라진다 *시니가미가 호호에무 다이치가 와레루 叫(さけ)び まどう 人(ひと)びとの 中(なか)を かきわけ 울부짖으며 허둥대는 사람들 속을 헤치고 *사케비 마도우 히토비토노 나카오 카키와케 俺(おれ)は 急(いそ)ぐ 迫(せま)り 來(く)る 敵(てき)へ 走(はし)る!

Storm Jam project

대지가 갈라진다 *시니가미가 호호에무 다이치가 와레루 叫(さけ)び まどう 人(ひと)びとの 中(なか)を かきわけ 울부짖으며 허둥대는 사람들 속을 헤치고 *사케비 마도우 히토비토노 나카오 카키와케 俺(おれ)は 急(いそ)ぐ 迫(せま)り 來(く)る 敵(てき)へ 走(はし)る!

緊急合體 ビクトリ-ロボ 山形 ユキオ

99머신 光の速さでつながれ 奇跡の强さを持て 히카리노 하야사데 츠나가레 키세키노 쯔요사오 모테 빛의 속도로 이어져라, 기적의 강인함을 가지고 緊急合體！ 킨큐우갓타이! 긴급합체!

最强勇者ロボ軍團 가오가이거

赤(あか)き炎(ほのお)のアツイヤツ 아카키 호노오노 아쯔이 야쯔 붉은 불꽃의 뜨거운 녀석 惡(あく)を絶對(ぜったい)許(ゆる)さない 아쿠오 젯타이 유루사나이 악을 절대 용서치 않아 正義(せいぎ)の心(こころ)が燃(も)えてるぜ! 세이기노 코코로가 모에테루제! 정의로운 마음이 불타고 있어!

最强勇者ロボ軍團-Ladies- 가오가이거

最强(さいきょう)勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)-Ladies- 사이쿄오 유우샤 로보 군단 -레이디스- 최강 용자 로보 군단 -Ladies- 光(ひかり)の中(なか)の白(しろ)き龍(りゅう) 히카리노 나카노 시로키 류우 빛 속의 하얀 용 光龍(こうりゅう) 美(うつく)しき勇者(ゆうしゃ) 코오류우 우츠쿠시키 유우샤 광룡 아름다운 용자 金色(きんいろ

最强勇者ロボ軍團 -Ladies- 가오가이거

最强(さいきょう)勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)-Ladies- 사이쿄오 유우샤 로보 군단 -레이디스- 최강 용자 로보 군단 -Ladies- 光(ひかり)の中(なか)の白(しろ)き龍(りゅう) 히카리노 나카노 시로키 류우 빛 속의 하얀 용 光龍(こうりゅう) 美(うつく)しき勇者(ゆうしゃ) 코오류우 우츠쿠시키 유우샤 광룡 아름다운 용자

最强勇者ロボ軍團-Ladies- MIO

最強勇者ロボ軍団-Ladies- / 최강용자로보군단-Ladies- 歌：MIO 最强(さいきょう)勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)-Ladies- 사이쿄오 유우샤 로보 군단 -레이디스- 최강 용자 로보 군단 -Ladies- 光(ひかり)の中(なか)の白(しろ)き龍(りゅう) 히카리노 나카노 시로키 류우 빛 속의 하얀 용

最強勇者ロボ軍団-Ladies- MIO

最強勇者ロボ軍団-Ladies- / 최강용자로보군단-Ladies- 歌：MIO 最强(さいきょう)勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)-Ladies- 사이쿄오 유우샤 로보 군단 -레이디스- 최강 용자 로보 군단 -Ladies- 光(ひかり)の中(なか)の白(しろ)き龍(りゅう) 히카리노 나카노 시로키 류우 빛 속의 하얀 용

合身戰隊メカンダ－ロボ(トライアタック！ メカンダ－ロボ) 水木一郎, コロムビアゆりかご會

メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ 메칸다 메칸다 메칸다 로보 ダダンダン... トライアタック! 다단단... 트라이어택! メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ 메칸다 메칸다 메칸다 로보 ダダンダン... 다단단... まけて まけて まけてたまるか 질것 질것 질것같냐! おれたち にんげんだ 우리들은 인간이다.

최강용자로봇군단 용자왕 가오가이가

赤(あか)き炎(ほのお)のアツイヤツ 아카키 호노오노 아쯔이 야쯔 붉은 불꽃의 뜨거운 녀석 惡(あく)を絶對(ぜったい)許(ゆる)さない 아쿠오 젯타이 유루사나이 악을 절대 용서치 않아 正義(せいぎ)の心(こころ)が燃(も)えてるぜ! 세이기노 코코로가 모에테루제! 정의로운 마음이 불타고 있어!

최강용자로보군단-Ladies- 용자왕 가오가이가

最强(さいきょう)勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)-Ladies- 사이쿄오 유우샤 로보 군단 -레이디스- 최강 용자 로보 군단 -Ladies- 光(ひかり)の中(なか)の白(しろ)き龍(りゅう) 히카리노 나카노 시로키 류우 빛 속의 하얀 용 光龍(こうりゅう) 美(うつく)しき勇者(ゆうしゃ) 코오류우 우츠쿠시키 유우샤 광룡 아름다운 용자

STORM 슈퍼로봇대전 STORM 슈퍼로봇대전

★熱き怒りの 아츠키이카리노 뜨거운 분노의 嵐を抱いて 아라시오다이테 폭풍을 안고, 戰うために 타타카우타메니 맞서 싸우기 위해 飛び出せ ゲッタ－ 토비다세 겟타－ 날아 올라라! 겟타! 明日の希望を 아스노키보우오 내일의 희망을 取り戾そうぜ 토리모도소우제 되찾아 오자.

STORM 진겟타vs네오겟타!오프닝 Unknown

★熱き怒りの 아츠키이카리노 뜨거운 분노의 嵐を抱いて 아라시오다이테 폭풍을 안고, 戰うために 타타카우타메니 맞서 싸우기 위해 飛び出せ ゲッタ－ 토비다세 겟타－ 날아 올라라! 겟타! 明日の希望を 아스노키보우오 내일의 희망을 取り戾そうぜ 토리모도소우제 되찾아 오자.

今がその時だ JAM Project

*今がその時だ 歌 : 水木一郞 命(いのち)を燃(も)やせ 怒(いかり)を燃(も)やせ 今(いま)がその時(とき)だ 이노치 오 모야세 이카리 오 모야세 이마가 소노 토키타 생명을태워라 분노를태워라 지금이 바로그때다 チェンジ ゲッタ- 체인지겟타 風(かぜ)がうなる大地(だいち)から 遠(とお)い星(ほし)を見上(みあ)げてる 카제가 운나미 다이치가라

超電磁ロボ コン·バトラ－V(コン·バトラ－Vのテ－マ) 水木一郞

コンバイン ONE TWO THREE FOUR FIVE しゅつげきだ 콤바인 원 투 쓰리 포 파이브 출격이다. だいちを ゆるがす ちょうでんじロボ 대지를 뒤흔드는 초전자로보. せいぎの せんしだ コン·バトラ－Ｖ 정의의 전사다. 콤바트라 브이.

Can't Stop 遠藤正明

ゲッタ－ロボ大決戰 Opening - CAN'T STOP 歌 : 遠藤正明 とりのこされ置いてかれ 行くあてなどなくしてしまえ 남겨지고 내버려진 채 나아가는 이유도 잃어버려 토리노코사레오이테카레 이쿠아테나도나쿠시테시마에 愛想笑いしてるより ひとりきりがいいときもある 억지웃음 짓는 것보다 외톨이가 좋을 때도 있어 아이소와라이시테루요리 히토리키리가이이토키모아루

animetal 사카모토 에이조우

グレンダイザ－ (作詩：保富康午，作曲：菊池俊輔） 35.ゲッタ－ロボ！

ANIMETAL - MARATHON SAKAMOTO AIZO

<グランプリの鷹 > 的(まと)を狙(ねら)えば はずさない 마토오네라에바 하즈사나이 목표를 노리면 놓치지 않는다 鷹(たか)の誇(ほこ)りは 俺(おれ)のもの 타카노호코리와 오레노모노 매의 명예는 내 것이다 力(ちから)いっぱい 羽(は)ばたいて 치카라잇빠이 하바타이테 온 힘을 다해 날개짓 하며 今日(きょう)のレ-スは いただきさ 쿄우노레이스와 이타다키사

콤바트라V 슈퍼로봇대전

돌격 コンバイン　１　２　３　４　５　戰いだ 컴바인 １　２　３　４　５ 전투다 大空かけるぞ　超電磁ロボ 대공을 가른다 초전자 로보 平和の守り手　コン·バトラ－Ｖ 평화를 지키는 컴·배틀러Ｖ 超電磁ヨ－ヨ－　超電磁タツマキ 초전자 요요 초전자 회오리 超電磁スピン 초전자 스핀 やったぞきめての　フィニッシュパンチ 해냈다 결정타 피니시 펀치

ささくれ KOTOKO

悲(かな)しいことがあったの 슬픈 일이 있었어 とても悲(かな)しいことだったよ 무척 슬픈 일이었어 涙落(なみだお)ちその手前(てまえ)で　立(た)ち止(ど)まってしまった 눈물이 나기 직전에 멈춰서 버렸어 不意打(ふいう)たれ微動(びどう)だに出来(でき)ないまんま笑(わら)ってた 갑자기 충격을 받고 미동도 하지

さぁ Surface

くだらん こと なやみ すぎる ぼくの わるい くせを 하찮은 일로 너무 고민하는 나의 나쁜 버릇을. さぁ わらって くれい 자, 웃어 줘. むじゃきな かおで また ぼくを ちゃかすように 천진난만한 얼굴로 또 다시 날 속이듯이. さぁ うけとって くれい 자, 받아 들여 줘. この つらさを さぁ わけあいましょう 이 괴로움을 자, 서로 나누자구요.

Re: searchlight (feat. Yanaginagi) Aiobahn

遠い光だった 토오이 히카리닷타 いつもチカチカおしゃべり 이츠모 치카치카 오샤베리 レンズの形の塵屑 렌즈노 카타치노 치리쿠즈 星のサーチライト 호시노 사치라이토 どこに消えてしまったの 도코니 키에테 시맛타노 黒い宇宙にのまれたの 쿠로이 우츄우니 노마레타노 何も言えない君の為に 나니모 이에나이 키미노 타메니 今ひとり旅立つ 이마 히토리 타비다츠 ずっと教えてくれていた 즛토 오시에테

さかさまの虹 新居昭乃

朝(あさ)の 虹(にじ)が 沈(しず)む 湖(みずうみ) 아사노 니지가 시즈무 미즈우미 아침의 무지개가 지는 호수 甘(あま)い ミツを くれる 花(はな)びら 아마이 미츠오 쿠레루 하나비라 달콤한 꿀을 주는 꽃잎 水(みず)は 冷(つめ)たい 미즈와 츠메타이 물은 차가워 でも とても やさしい 데모 토테모 야사시이 하지만 굉장히 상냥해 泳(およ)いで

은하철도999 ささき いさお

제목: 銀河鐵道９９９ 노래: ささき いさお 출원: 銀河鐵道９９９ 汽車(きしゃ)は 闇(やみ)を ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자.

銀河鐵道999(靑い地球) ささきいさお

めを とじて おもいだす 눈을 감고 떠올린 かあさんの おもかげ 어머니의 모습. とおく はなれた あおい ちきゅうよ 멀리 떨어진 푸른 지구여. やすらかに ねむれ 편안히 잠들라. メ－テル 메텔, また ひとつ ほしが きえるよ 또 하나의 별이 사라졌어.

ああっ女神さまっ(作曲くんメカと遊ぼう) スクルド, 作曲君

お姉さん 'あらあら, スクルドの とうじょうです 언 니 '어머어머, 스크르도의 등장이예요. なにやら まあるい きかいを ころがして きましたよ 무엇인지 두웅근 기계를 굴리면서 왔군요. ぶたいの ちゅうおうで, まあ きかいに ほおずりなんか して 무대의 중앙에서, 어머, 기계에 뺨을 비비다니. これから いったい, なにが はじまるんでしょうか?'

Tokyo Boogie Woogie Kaimono Boogie Yuji Mitsuya

東京ブギウギリズムウキウキ心ずきずきわくわく 海を渡り響くは東京ブギウギ― ブギの踊りは世界の踊り、二人の夢のあの歌 口笛吹こ　恋とブギのメロディ 燃ゆる心の歌、甘い恋の歌声に 君と踊ろよ、今宵も月の下で 東京ブギウギリズムうきうき心ずきずきわくわく 世紀の歌、心の歌、東京ブギウギヘイ!

ティラノ vs トリケラトプス 치타부

おれは　ティラノサウルス さいきょうの　きょうりゅう ぼくは　トリケラトプス さいきょうは　ぼくさ よっしゃ　ちからくらべだ いいぞ　うけてたつ さいきょうの　きょうりゅう きめようぜ 「せんしゅ　にゅうじょう」 おおきな　は つよい　あご さいきょう　ハンター　ティラノ おおきな　フリル みっつの　ツノ オシャレな　トリケラトプス 「よーい　ドン！」

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

BUBBLEGUM CRISIS(YE BYE MY CRISIS) KNIGHT SABERS

さみしさ わかちあいたい 쓸쓸함을 함께나누고싶어. いくつも かさねた おもいでの ばめんで... 몇겹이나 겹쳐있는 추억속의 장면에서... きのうより たしかな あしたのために 어제보다 확실한 내일을 위해 みえない つばさを おおきく ひろげてみたくて 보이지않는 날개를 크게 펼쳐보고 싶어서.

おさるさんダンス 치타부

さる　ウッキッキー さる　ウッキッキー さる　ウッキー　ウッキー ウッキッキー さる　ウッキッキー さる　ウッキッキー さる　ウッキー　ウッキー ウッキッキー タララ　タンタン タララ　タンタン タララ　タララ　タンタンタン タララ　タンタン タララ　タンタン タララ　タララ　タンタンタン ねえ　いっしょに　いっしょに おどらない？(ウッキッキー) うん！

銀河鐵道999(銀河鐵道999) ささきいさお

きしゃは やみを ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자. ひとは だれでも しあわせ さがす 사람은 누구나 행복을 찾는 たびびとのようなもの 여행자같은 존재.

宇宙戰艦 ヤマト(宇宙戰艦 ヤマト) ささきいさお

さらば ちきゅうよ たびだつ ふねは 잘있거라. 우주여. 떠나는 배는 うちゅう せんかん ヤマト 우주전함 야마토. うちゅうの かなた イスカンダルへ 우주 저편 이스칸달을 향해 うんめい せおい いま とびたつ 운명을 등에 지고, 지금 날아오른다.

めぞん一刻 (シネマ＇92) ビカソ

はじめから シネマ かんじさせて 처음부터 영화 감동시키며 きみが ささやく 그대가 속삭이는 しずかな ラストシ－ン 조용한 마지막 장면. みしらぬ まちの とおりあめ 낯선 거리의 지나가는 비. あのひの きみは 그날의 너는 ぬれた ヒ－ルを きに してた 젖은 하이힐을 걱정했었지. おさなさ かくした よこがお 옛되어 보이던 옆얼굴.

おれはティラノサウルス 치타부

「ことしも　 こわい　きょうりゅう　いないな」 「いつになったら　みつかるのかな？」 「つぎの　きょうりゅうさん　どうぞ！」

タクシー音頭 (택시 음두) Ebisu Muscats

さぁ〜みなさん　お手を拝借 嫌な事忘れて　タクシー音頭でございます テールランプ　回ってる〜 やさしい気持ち照らされて〜 さぁ　どこ行くどこ行け　働きマン 恋より仕事の　働きマン 一杯呑んでも幸せ逃げないよ〜 ストレス乗せない　タクシー音頭 どこ行くどこ行け　働きマン 恋より仕事の　働きマン 空車ランプ　光ってる〜 タバコの煙癒されて〜 さぁ　愛して愛され　ラブラブマン おかわり

つばさ シスタ一 プリソサス ed

ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가 나는 공터에서.

용자왕 탄생 가오가이가

むてきの ドでかい しゅごしん ぼくらの ゆうしゃおう 탄죠오 무테키노 도데카이슈고신 보쿠라노 유우샤 오오 탄생 무적의 커다란 수호신 우리들의 용자왕 ガッガッガッガッ ガオガイガ- 갓갓갓갓 가오가이가 갓갓갓갓 가오가이가 はしれ がんきょう ロボくんだん あかい まなざし ぎんの むね 하시레 간쿄오 로보 쿤단 아카이 마나자시 긴노무네 달려라 막강한 로봇군단

꿈속의 날개 마법기사 레이어스 OST

마법기사 레이어스-꿈속의 날개(우미) はなしく かぜまう はてない うびべに たたつに 하나시쿠 카제마우 하타나이 우비베니 타타츠니 ちいさく ふるえる まいもの わたしの ささえて 치이사쿠 후루에루 마이모노 와타시노 사사에테 いつでも つよく ささやき みちいく 이쯔데모 쯔요쿠 사사야키 미찌이쿠 あなたの ことば あふでれば 아나타노 코토바 아후데레바

ちびまる子ちゃん(大きな古時計) 三年四組合唱團

おおきな のっぽの ふるとけい おじいさんの とけい 커다란 키다리 낡은 시계. 할아버지의 시계. ひゃくねん いつも うごいていた ごじまんの とけいさ 백년동안 언제나 움직이고 있었던 자랑스런 시계. おじいさんの うまれた あさに 할아버지가 태어난 아침에 かってきた とけいさ 사온 시계.

めぞん一刻(シネマ＇90) ピカソ

みしらぬ まちの とおりあめ 낯선 거리의 지나가는 비. あのひの きみは 그날의 너는 ぬれた ヒ－ルを きに してた 젖은 하이힐을 걱정했었지. おさなさ かくした よこがお 옛되어 보이던 옆얼굴. いつか かわした ことばを 언젠가 나누었던 말을 いまも おもいだせる 지금도 떠올릴수있어.

きょうりゅうのかせき 치타부

「おれの しょうたいを あてられたら かえしてやる！」 たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき（は！は！） はっくつされ よみがえった きょうりゅうの かせき（は！は！） するどい　きば つよい あご みじかい て おおきな あし 「あ！」 その とおり せいかいは ティラノサウルス たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき （は！は！）