가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


會いたいロンリ-クリスマス / Aitai Lonely Christmas (만나고 싶은 론리 크리스마스) ˚C-ute

のに のに 아이타이노니아이타이노니 만나고 싶은데 만나고 싶은데 君の顔を ねぇ 少し見だけ 키미노카오오네에스코시미타이다케 너의 얼굴을 있지 조금 보고 싶을 뿐이야 クリスマスは 君と過ごせるのかな 크리스마스와키미토스고세루노카나 크리스마스는 너와 보낼 수 있는 걸까 こんな氣持ち初めて 콘나키모치하지메테 이런 기분 처음이야 電話で話す時間がね 뎅와데하나스지칸가네

会いたいロンリークリスマス ˚C-ute

ロンリークリスマス 만나고 싶은 론리크리스마스 会のに 会のに【全員】 만나고 싶은데 만나고 싶은데【전원】 君の顔を ねぇ 少し見だけ【鈴木】 너의 얼굴을 조금 보고 싶지만【스즈키】 クリスマスは 君と過ごせるのかな【全員】 크리스마스는 너와 보낼 수 있는 걸까【전원】 こんな気持ち初めて【矢島】 이런 기분 처음이야

ロンリ-ガ-ル 鈴木亞美

everytime 觸れられても Everyday everytime 후레라레테모 Everyday everytime 닿고있어도 どんなに言葉くれても 돈나니코토바쿠레테모 수많은말을주어도 滿されなlonely girl 미타사레나이노 lonely girl 채워지지않아요 lonely girl ロンリ-ガ-ル寂しんじゃな론리-가-루사비시인쟈나이요

ヒトリノ夜 (Hitori No Yoru / 혼자인 밤) Porno Graffitti

지하철을 타고 無口な他人と街に置き去りね··· (무구치나 타닝토 마치니오키자리네) 말없는 타인과 거리에 내버려지네 だから (다카라) 그러니까 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세츠나쿠테 코와레소우나 요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

ヒトリノ 夜 (혼자만의 밤)

だから [다까라] 그래서 ロンリ· ロンリ-  切なくて 壞れそうな 夜にさえ [론리 론리 세츠나쿠테- 고와레소우나 요루니 사에-] Lonely Lonely 견딜수없어 부서져 버릴듯한 밤 ロンリ· ロンリ-  君だけは オリジナルラブを 貫て [론리 론리 기미다케와 오리지나루 라브오 쯔라누이떼-] Lonely Lonely 너 만큼은 original

GTO 2기 오프닝『ヒトリノ夜』 Porno Graffitti (ポルノグラフ

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

ヒトリノ夜 Porno Graffitti

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

ヒトリノ夜(GTO 2기오프닝)

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

혼자만의밤 (GTO 2기OP) Porno Graffitti

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

GTO 2nd OP-혼자만의밤 Richard Marx

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

gto 미친곡 gto

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

혼자만의밤 (ヒトリノ 夜 ) Porno Graffiti

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

ヒトリノ夜 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

G.T.O 2기OP Porno Graffitti(ポルノグラフィ

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

Opening GTO2기

탄다 無口な他人と街に置き去りね··· (후쿠치나타니히또마치니오키사리네) 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから (다카라) 때문에 ロンリロンリ- 切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세즈나쿠떼코와레소우나요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤에마저 ロンリロンリ- 君だけはオリジナルラブを貫て (론리

혼자만의밤(ヒトリノ夜)[정확번역] Porno Graffiti

を貫て (론리 론리- 키미다케와 오리지나루 라부오 츠라누이테) Lonely lonely 너만은 Original love를 계속해 줘… あの人だけ心の性感帶 忘れね… (아노 히토다케 코코로노 세-칸타이 와스레타이네) 그 사람만의 마음의 성감대를 잊고 싶어 Love me Love me ツヨクヨワイ心 (Love me Love me 츠요쿠 요와이 코코로

ヒトリノ夜 (혼자인 밤) Porno Graffitti

を貫て (론리 론리- 키미다케와 오리지나루 라부오 츠라누이테) Lonely lonely 너만은 Original love를 계속해 줘… あの人だけ心の性感帶 忘れね… (아노 히토다케 코코로노 세-칸타이 와스레타이네) 그 사람만의 마음의 성감대를 잊고 싶어 Love me Love me ツヨクヨワイ心 (Love me Love me 츠요쿠 요와이 코코로

ヒトリノ 夜 Porno Graffitti

だから ロンリロンリ-■ 切なくて 壞れそうな 夜にさえ ロンリロンリ-■ 君だけは オリジナルラブを 貫て あの 人だけ 心の 性感帶 忘れね■ ■ ■ [다까라 론리 론리 세츠나쿠테- 고와레소우나 요루니 사에- 론리 론리 기미다케와 오리지나루 라브오 쯔라누이떼- 아노 히토다케 고코로노 세-칸 따이 와스레따이네] 그래서 Lonely

히토리노요루 pornograffitti

だから ロンリ· ロンリ-  切なくて 壞れそうな 夜にさえ ロンリ· ロンリ-  君だけは オリジナルラブを 貫て [다까라 론리 론리 세츠나쿠테- 고와레소우나 요루니 사에- 론리 론리 기미다케와 오리지나루 라브오 쯔라누이떼] Lonely Lonely 견딜수없어 부서져 버릴듯한 밤 Lonely Lonely 너 만큼은 original love를 계속하길 바래

GTO 2기OP- Hitori No Yoru(혼자만의 밤) ?

Lonely 안타까워서 무너질 듯한 밤에 마저 ロンリロンリ- 君(きみ)だけは オリジナル ラブを 貫(つらぬ)て [론리 론리 기미다께와 오리지나루 라부오 쯔라누이떼] Lonely Lonely 너만은 오리지날 러브를 일관해줘 あの 人(ひと)だけ 心(こころ)の 性感帶(せかん) [아노 히또다께 고꼬로노 세-깐타이] 그 사람만

고독한밤 (GTO)Porno Graffitti

무쿠찌나 타닌또 마찌니 오끼사리네] 말없는 타인과 (서로) 거리에 두고 사라지는구나 だから [다까라] 때문에 ロンリロンリ- 切(せつ)なくて 壞(こわ)れそうな 夜(よる)に さえ [론리 론리 세쯔나끄떼 고와레소-나 요루니 사에] Lonely Lonely 안타까워서 무너질 듯한 밤에 마저 ロンリロンリ- 君(きみ)だけは オリジナル ラブを

Aitai Kato Miliyah

잇테 그 애보다 나를 좋아한다고 말해줘 会会えな 아이타이 아이타이 아이타이 아에나이 만나고 싶어 만나고 싶어 만나고 싶지만 만날 수 없어 私だけを見てほしよ 와타시다케오 미테 호시이요 나만을 봐주길 원해 こんなにこんなに胸は痛むのに 콘나니 콘나니 무네와 이타무노니 이렇게나 이렇게나 가슴은 아픈데 想は今もあなに溢れてく

キャラクタ-ズ·クリスマス 亂馬的歌劇團

Character's Christmas イブに まね せつな ひと もうすぐ まぶ とじるよ 이브에 초대한 소중한 사람. 이제 곧 눈꺼풀이 닫혀요. ゆめの なかって あねと こなゆき そっと はらって '꿈속이란 따뜻한 곳이군요'라며 눈가루를 살며시 털어내세요.

Cinderella Christmas KinKi Kids

えな日は あんなに 아에나이히와 안나니 만나지 않는 날은 그렇게도 話しことが あるのに 하나시타이코토가 아루노니 이야기하고 싶은 것이 있는데 シンデレラ クリスマス 신데레라 크리스마스 신데렐라 크리스마스 12時までの Dream 쥬우니지마데노 Dream 12시까지의 꿈 無數の雪の華が 무수우노유키노하나가 무수한 눈꽃이

都會っ子 純情 (도시아이의 순정) ˚C-ute

素直に本心を話すなんて 女の子からできなかもしれな (스나오니혼신오하나스난테 온나노코카라데키나이카모시레나이) 솔직하게 본심을 말하는게여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃな 一一動あなの全てが 愛し (데모네 와타시 코토모쟈나이 잇쿄이치도 아나타노스베테가 이토시이) 하지만 난 어린애가 아니야 너의 모든 게 사랑스러워 言葉に意味を

ぴったりしたいX`mas! Petitmoni

Puchimoni - ぴっりしX'mas 「せ~の メリ-クリスマス!」 「세~노 메리-크리스마스!」 (「하나~둘 메리-크리스마스!」) 素敵な彼 出ますよ~に! 스테키나 히토 데아이마수요~니! (멋진 그 만나요!)

残暑 お見舞い 申し上げます ˚C-ute

寂しな しな お元ですか 사미시이나 코이시이나 오겡키데스카 외로워요.. 그리워요.. 잘지내요? あなけれど 아나타니 아이따이 케레도 그대를 만나고 싶지만..

クリスマス / Christmas Judy And Mary

今年の クリスマスに どうしても (코토시노 쿠리스마스니 도우시테모) 欲しものが あるの BABY (호시이모노가 아루노 베-비) 眞っ赤な リボンにくるむ (맛카나 리본니 쿠루무) ダイヤモンドじゃなくて …… (다이야몬도쟈 나쿠테..)

キャンパスライフ~生まれて來てよかった~ / Campus Life~Umaretekite Yokatta (캠퍼스 라이프~태어나서 다행이야~) ˚C-ute

恥ずかしなだけど な 하즈카시이나 다케도 아이타이나 부끄러워 그치만 만나고싶은걸 天氣良から理由付け誘われデ―ト 텐키이이카라 리유츠케 사소와레타 데토 좋은날씨네란 이유를 붙여 불러낸 데이트 こんな近く君が座ってる 콘나 치카쿠 키미가 스왓테루 이렇게나 가까이 너가 앉아있어 急でやっメイクだもん大丈夫かな

みんなの Christmas 和田光司

雪が降るクリスマスの日 유키가 후루 크리스마스노 히 눈이 내리는 크리스마스 날 希望と夢をっぱつめ 키보오토 유메오 입파이 츠메타 희망과 꿈을 가득 채웠어 赤靴下 窓の外 飾ろう 아카이 쿠츠시타 마도노 소토 카자로오 빨간 양말 창문 밖 장식하자 星ひかるきらめく夜は 호시히카루 키라메쿠 요루와 별이 빛나는 반짝이는 밤은 明かりの消え

Christmas Eve 山下達郞

Silent night, Holy night きっと君は來な ひとりきりのクリスマス イブ (킷토 키미와 코나이 히토리키리노 크리스마스 이브) 분명 그대는 오지 않아요, 혼자만의 크리스마스 이브 Silent night, Holy night 心深く 秘め かなえられそうもな (코코로 후카쿠 히메타 오모이 카나에라레소-모 나이) 마음 깊이 감춰둔

シンデレラ.クリスマス KinKi Kids

あるのに (하나시타이코토가 아루노니) 이야기하고 싶은 것이 있는데 シンデレラ クリスマス (신데레라 크리스마스) 신데렐라 크리스마스 12時までの Dream (쥬우니지마데노 Dream) 12시까지의 꿈 無數の雪の華が君の髮を飾る (무수우노유키노하나가 키미노카미오카자루) 무수한 눈꽃이 너의 머리카락을 장식해 シンデレラ クリスマス

クリスマス タイム ZARD

クリスマス タイム 크리스마스 타임 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/ ) ああ 心は白粉雪のように 아아 코코로와시로이코나유키노요-니 아 마음은 하얀 눈처럼 深く冷く 溶けてゆくよ 후카쿠츠메타쿠 토케떼유쿠요 깊고 차갑게 녹아들죠 ああ 君が来なと 知って 아아 키미가코나이또 싯떼따 아 그대가 오지 않을

オンリ- ロンリ- グロ-リ- Bump of Chicken

Only Lonely Glory オンリ- ロンリ- グロ-リ- 온리 론리 글로리 そしてその身をどうするんだ 本當の孤獨に氣づんだろう 소시테소노미오도오스룬다 혼토노코도쿠니키즈이탄다로오 그리고 그 몸을 어떻게 할 거지?

White winter song Charcoal Filter

夜はメ-ルじゃ埋まらなよ (사무이 요루와 메-루쟈 우마라나이요) 추운 밤에는 문자 메세지만으로는 쓸쓸한 마음이 채워지지 않아요 君に 觸れて (키미니 후레테 이타이) 그대에게 닿고 싶어요… すれ違の夜は永遠よりも (스레치가이노 요루와 에-엔요리모) 엇갈리는 밤은 영원보다도 長 ツライ (나가이 츠라이 이타이) 길고

オンリ-ロンリ-グロ-リ- / Only Lonely Glory Bump Of Chicken

すぎ始まり 오이테이카레타마이고 오소스기타하지마리 남겨져버렸던 미아. 너무나 늦어버린 출발 さあ 何を憎めば 사- 나니오니쿠메바이이 자 이제, 무엇을 미워해야 돼? 目?しをしのも 耳塞だのも 메카쿠시오시타노모 미미후타이다노모 눈가리개를 한것도 귀마개를 한것도 全てその?手 스베테소노료테 모두 이 양손인데 ロンリ?グロ?

らんま 1/2 (キャラクタ-ズ·クリスマス) 亂馬的歌劇團一行樣

イブに まね せつな ひと 이브에 초대한 소중한 사람. もうすぐ まぶ とじるよ 이제 곧 눈꺼풀이 닫힐거예요. ゆめの なかって あねと '꿈속이란 따뜻한 곳이군요'라며 こなゆき そっと はらって 눈가루를 살며시 털어내세요.

シンデレラ クリスマス(신데렐라 크리스마스) Kinki Kids

유레루토 키라메쿠) 머리카락이 흔들리면 반짝거려 默(だま)りこくっておかしね (다마리코쿳떼 오카시이네) 끝내 잠자코 있다니 이상하네 逢(あ)えな日(ひ)はあんなに (아에나이 히와 안나니) 만나지 못하는 날은 그렇게 話(はな)しことがあるのに (하나시따이 코토가 아루노니) 하고 싶은 말이 많으데 シンデレラ クリスマス (신데렐라

ぴったりしたい X'mas! puchimoni

せ-の メリ-クリスマス!」 [「세-노 메리-크리스마스!」] 하나- 둘 메리 크리스마스! 素敵(すてき)な 彼(ひと) 出(であ)ますよ-に! [스떼끼나 히또 데아이마스요-니!] 멋진 사람 만날 수 있도록 기도해요!

會いたい (Aitai - 만나고 싶어) Zaitsu Kazuo

室で ふりは机、?べて 同じ月日を過ごし 少しの英語と、 バスケット、そして 私はあなと?を?え 卒業しても私を 子供扱よね 「遠くへ行くなよ」と 半分笑って、半分 ?顔で 低雲を?げ 冬の夜 あな 夢のように 死んでしまっの 今年も海へ行くって っぱ 映?も?るって 約束しじゃな あな 約束しじゃな ?

めぐる戀の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

めぐる季節の季節 메구루키세츠코이노키세츠 돌아온 계절 사랑의 계절 夏が好きな僕らだから 나츠가스키나보쿠라다카라 여름이 좋은 우리니까 どんな時も前向きだよ 돈-나토키모마에무키다요 어떤 때라도 긍정적으로 빛나고 있어 輝てるめぐるの季節 카가야이테루메구루코이노키세츠 돌아온 사랑의 계절 BOY! つかの憧れやっとえられる BOY!

星空のクリスマス(별하늘의 크리스마스) Akane Irihi

雪の降らな 都会のクリスマス この街で迎えて 10 年が経つ あなと出逢って 恋に落ち夜 導かれるように 時を重ね 今夜 静かに思出が降りつもる Merry Christmas 人はきっと だひとりと出逢うめに生まれてき こんな夜はそばに ずっと離さなて 「今年ももうすぐ終わってしまうね」 少し寂しそうに あながつぶやく 星空見上げて まだ見ぬ日々を想う 何も言わず そっと

櫻チラリ / Sakura Chirari (벚꽃 살짝) ˚C-ute

櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃너머흘깃 淚など似合わな 나미다나도니아와나이 눈물따위어울리지않아요 このまま抱きしめて 코노마마다키시메테 이대로안아줘요 櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃너머흘깃 つまでもすぐそばで 이츠마데모스구소바데 언제까지나바로곁에서 あなを見て 아나타오미테이타이

CHRISTMAS miyuki

舗道の脇でもみの木が 素敵な化粧を 始めてる 胸踊らせる白ディスプレー 街を埋づめてる 肩に手をまわされ 大きなあなに 包まれてしまっら 困ってしまうそれ以上の 甘ささやきは すき通る 夜風が ほほを冷くする 木々も裸になって にぎわだす時間 そうよ今夜 クリスマス あなと2人 クリスマス 馴染みの店でキャンドルライト まぶしく はさんで 息でガラス窓くもらせ 恥じらもせずに あな

めぐる恋の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

무한한 이 꿈 パパも ママも 知らな間に 僕らは を 知るみ 파파모 마마모 시라나이마니 보쿠라와 코이오 시루미타이 아빠도 엄마도 모르는 사이에 우리들은 사랑을 아는 것 같아 めぐる 季節 메구루 키세츠 돌아온 계절 愛は 時に 近づきても づかなくて 아이와 토키니 치카즈키테모 키즈카나쿳테 사랑은 때때로 가까워져도 눈치채지 못해서

櫻チラリ (벚꽃 살짝) ˚C-ute

櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 淚など似合わな 나미다나도니아와나이 눈물 따위 어울리지 않아요 このまま抱きしめて 코노마마다키시메테 이대로 안아줘요 櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 つまでもすぐそばで 이츠마데모스구소바데 언제까지나 바로 곁에서 あなを見て 아나타오미테이타이 그대를 보고 싶어요

淚の色 / Namidano Iro (눈물의 색) ˚C-ute

強情 (고-죠-) 고집 あなは強情 (아나타와고-죠-) 당신은 고집쟁이 分からず屋のまんまね (와카라즈야노만마네) 야속한 사람인 채네요 もう付き合きれな (모우츠키아이키레나이) 더는 만날 수 없어요.

ほめられ伸び子のテ-マ曲 (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごよね~って ほめまくり~かわね~って あげられまくりで 스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでもって 伸びて行く~ほめられ伸び子よ 손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うまよね~って 言われら~うれし~ね 日の弁 우마이요네

ほめられ伸び子のテ-マ曲 / Homerare Nobiko No Thema Kyoku (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごよね~って ほめまくり~かわね~って あげられまくりで (스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데) 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでもって 伸びて行く~ほめられ伸び子よ (손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요) 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うまよね~って 言われら~うれし~ね ?

MERRY X'MAS FOR YOU Matsuura Aya (松浦亞彌)

メリ-クリスマス メリ-クリスマス for you 메리-크리스마스 메리-크리스마스 for you メリ-クリスマス メリ-クリスマス for you 메리-크리스마스 메리-크리스마스 for you 雪降るイブには願ましょう今宵樂しや メリ-クリスマス 유키후루이브니와네가이마쇼-콘요이타노시야 메리-크리스마스 눈내리는이브에는소원을빌어요오늘밤즐겁게보내요 메리-크리스마스