この空に雲を描いて
이 하늘에 구름을 그려서
코노소라니쿠모오에가이떼
光も夢も塗り潰せばいい
빛도 꿈도 메우면 돼
히카리모유메모누리츠부세바이이
闇の中 彷徨う不安なら
어둠 속을 헤매는 불안이라면
야미노나까 사마요우후안나라
痛いくらいに慣れているから
아플 정도로 익숙하니까
이따이쿠라이니나레떼이루카라
あなたの?に耳を澄まし?いたら
당신 목소리에 귀를 기울여 걸었더니
아나타노코에니미미오스마시아루이따라
厚い雲は光を差し?んだ
두꺼운 구름은 빛을 투과했어
아츠이쿠모와히카리오사시콘다
眩い世界 目?めた朝
눈부신 세계 깨어난 아침
마바유이세까이 메자메따아사
あなたはこの手を?んでくれた
당신은 이 손을 잡아주었어
아나타와코노테오츠칸데쿠레따
慣れぬ光に振り向いたら
익숙치 않은 빛에 뒤돌아보니
나레누히카리니후리무이타라
あなたは私を突き放したのよ
당신은 나를 밀어내고 있었어
아나타와와타시오츠키하나시타노요
舞い降りたこの地上には
내려온 이 지상에는
마이오리타코노치죠-니와
哀しみばかり溢れてるのに
슬픔만이 넘치고 있는데
카나시미바카리아후레테루노니
見上げればそれは美しい
올려다보면 그것은 아름다워
미아게레바소레와우츠쿠시이
?い空がただ?いている
푸른 하늘이 마냥 계속되고 있어
아오이소라가타다츠즈이테이루
あなたの笑顔 胸に突き刺したままで
당신의 웃는 얼굴이 가슴을 후벼파는 가운데
아나타노에가오 무네니츠키사시타마마데
眩しい空に笑ってあげようか
눈부신 하늘에 웃어줄까
마부시이소라니와랏떼아게요-까
私が見える?あなたの目に
내가 보여? 당신 눈에말야
와타시가미에루?아나타노메니
私は見えない なにも見えない
나는 보이지 않아 아무 것도 보이지 않아
와타시와미에나이 나니모미에나이
夢を描いたこの空から
꿈을 그리던 이 하늘에서
유메오에가이따코노소라카라
あなたは私を突き落としたのよ
당신은 나를 밀어떨어뜨렸어
아나타와와타시오츠키오또시따노요
全てを?した闇の中
모든 걸 감춘 어둠 속
스베테오카쿠시따야미노나카
あなたは誰かを愛していたの
당신은 누군가를 사랑하고 있었어
아나타와다레카오아이시테이따노
雲に溺れたこの世界で
구름에 빠진 이 세상에서
쿠모니오보레따코노세카이데
あなたは私を愛していたのよ
당신은 나를 사랑했던 거야
아나타와와타시오아이시떼이따노요