I'll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again
아따시와 젯따이 아나따노 마에쟈
사메자메나이따리 시나이데쇼
고레와 쯔마리 쯔네니 지붕가
아나-키-나 아나따니 니아우타메
겐다이노 시도 비샤스니
테죠오 카케라레 루노와 타다
아따시다께
이까나이데네 도꼬니닷떼
아따시또 잇쇼쟈나캬 이야요
아나따시까 미떼나이노요
이마 스구니 고꼬데 키스시떼
치가우 세후꾸노 죠시코세이오
메데 옷떼루노 싯떼루노요
나나메우시로 아따마라 헨니
이따이호도 시센 간지나이까시라
소랴 아따시와 기레이또까
비진나 타이푸데와 나이케레도
곳찌 무이떼
이까나이데네 돈나 또키모
아따시노 시소오 미누이떼요
아나따노 나가이 마쯔게모
소노캬샤데 오오키나 테모 젠부
다이스끼나노 도꼬니닷떼
아나따호도노 히또난떼 이나이요
아나따시까 미떼나이노요
이마스구니 고꼬데 키스시떼
이까나이데네 도꼬니닷떼
아따시또 잇쇼쟈나캬 이야요
아나따시까 미떼나이노요
이마스구니 고꼬데 키스시떼네
I feel so nice 'cause
you are with me now
It is certain I love you so much baby
I'll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again