Toggle navigation
가사집
인기가사
실시간 검색가사
AI 해석
플레이어
보관함
자유게시판
가사 검색
검색
한국어
English
회원
로그인
회원가입
회원아이디
필수
비밀번호
필수
자동로그인
정보찾기
소셜계정으로 로그인
네이버
로그인
카카오
로그인
페이스북
로그인
X
로그인
가사 등록
싱크 가사 등록
Candy search
가사 검색
노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.
검색어
검색
전체
노래
가사
21개의 검색 결과
AI가 엄선한 "일기처럼" 추천 상품 보러가기
♪
RIVER
Ishii Tatsuya
by_fugen(fugen-i@hanmail.net) 퍼가실 때는 번역자와 출처를 밝히시고 ^^ ------------------------------------------------------------------ 何もかも上手く行かない もどかしさに焦る氣持ちを押さえて [나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아세루 키모치오 오사에테] -어떤 일이든 잘 되지...
♪
My World
AVRIL LAVIGNE
Please tell me what is takin' place Cuz I can't seem to find a trace guess It must have got erased somehow Prabablly cuz I aways forget Everytime someone tell me their name It's always gotta be the sa...
♪
ジョバイロ(YO BAILO,나는 춤을 추네)
Porno Graffitti
人は誰も哀れな星 瞬いては流れてゆく 히토와 다레모 아와레나 호시 마타타이테와 나가레테 유쿠 사람은 누구나 가련한 별 반짝이고는 흘러 가네 燃え尽きると知りながらも誰かに気付いて欲しかった 모에 츠키루토 시리나가라모 다레카니 키즈이테 호시카앗타 끝내 불타 버린다는 걸 알면서도 누군가 깨달아 주길 바랐어 胸に挿した一輪の薔薇が赤い蜥蜴に変わる夜 무네니 사시타 이치리은노 ...
♪
NOWHERE
FictionJunction Yuuka
ヤンマ-ニ ヤンマ-ニ ヤンマ-ニ ヤイヤ ヤンマ-ニ ヤンマ-ニ ヤンマ-ニ ヤイヤ 魂の話を聞かせてよ -타마시이노 하나시오 키카세테요 -혼의 이야기를 들려주세요 瞳を逸らさず見つめてよ -히토미오 소라사즈 미츠메테요 -외면하지 말고 지켜보세요 あなたは私が何處にもいないと思っている -아나타와 와타시가 도코니모 이나이토 오못테이루 -당신은 내가 어디에도 없다고 생각하죠 ...
♪
天使の彫像
Sound Horizon
後の世に【神の手を持つ者】――― 노치노요니 카미노 테오 모츠모노 후세에 【신의 손을 가진 자】――― と称される彫刻家『Auguste Laurant』 토쇼-사레루 쵸-코쿠가 Auguste Laurant 라고 칭송되어진 조각가『Auguste Laurant』 戦乱の最中に失われ 平和と共に姿を現したとされる 센란노사나카니 우시나와레 헤-와토 토모니 스가타오 아라와시타토사...
♪
In Motion
Hide
驅けめぐる季節の中で 카케메구루 키세츠노 나카데 돌고도는 계절속에서 見失った夢の續きを 미우시낫타 유메노 츠즈키오 잃어버렸던 꿈의 이어짐을 つかまえて 츠카마에테 잡고서 抱きしめているだけじゃ 다키시메테 이루다케쟈 끌어안고 있는것만으로는 色あせるだけ 이로아세루다케 색이 바랠뿐 散らばる過去かき集めても 치라바루 카코카키 아츠메테모 흩어지는 과거울타리 모아보아도 重ね合...
♪
アリの夢 / Arino Yume (개미의 꿈)
Tainaka Sachi
大きな荷物背負い 同じ道行ったり来たり 오오키나니모츠세오이 오나지미치잇타리키타리 커다란 짐을 짊어지고 같은 길을 왔다리 갔다리 少しでも休んだらいけない だって僕はアリ 스코시데모야슨다라이케나이 닷테보쿠와아리 조금이라도 쉬면 안돼 단지 나는 개미인걸. 誰が僕らのこと小さく思ったって 다레모가보쿠라노코토치이사쿠오못탓테 누구나 우리를 작다고 생각하지만 心はバッタよりミミズよ...
♪
Wings of words (건담 SEED Dest
Chemistry
慰(なぐさ)めながら 不謹?(ふきんしん)だけど 나구사메나가라 후키응시응다케도 위로하면서 불성실하지만 泣(な)いてる 顔(かお)も 綺麗(きれい)で アセるよ 나이테루 카오모 키레이데 아세루요 우는 얼굴도 예뻐서 안달하네 友達(ともだち)の 距離(きょり) 少(すこ)し 縮(ちぢ)めたら 토모다치노 쿄리 스코시 치지메타라 친구 사이의 거리를 조금 좁힌다면 君(きみ)は 愛(...
♪
哀愁と バラ-ド
aco
もしも私のココロが汚れていたのなら あなたはそのキレイな手で いつも拭き取ってくれていて ひどく赤くなった傷も 優しくやわらいでいった 長くは続かないのかも 誰かのために涙を流すこと 夕べ 部屋に鳴り響いたメロディは 甘い生活が残していった 切ないだけのバラード あなたの愛しい指が レコードに針を落とせば 聞き慣れたコトバが流れだす それだけで涙があふれる 知りすぎたこの身体にも 新しく生まれる想...
♪
beloved ~櫻の彼方へ~ 벚꽃의 저편
Spanky
farewell 切(せつ)なさ殘酷(ざんこく)で響(ひび)く 夢(ゆめ)見(み)る世界(せかい)は farewell 세츠나사 자은코쿠데 히비쿠 유메미루세카이와 안녕히. 안타까움, 잔혹함으로 향하는 꿈을 꾸는 세계는 四季(しき)に見(み)せる映像(もよう) 시키니미세루모요오 네 계절로 보이는 영상 相愛(そうあい)不變(ふへん) 虛像(きょぞう) 소우아이후헤은 쿄조오 서로의 ...
♪
へミソフィア (Hemisphere)
SAKAMOTO MAAYA(사카모토 마야)
それでも いったい この 僕に 何ができるっていうんだ? それでも いったい この ぼくに なにができるっていうんだ? 소레데모 잇따이 고노보쿠니나니가 데키룻떼 이운다? 그렇지만 대체 내게 무엇을 할 수 있다고 말하는 거지? 窮-屈な 箱-庭の(얕은 상자에 모형으로 꾸민 정원이나 산수의 풍경. ) きゅう-くつな はこ-にわの 큐-쿠쯔나 하꼬니와노 비좁은 상자 속 정원의 現...
♪
櫻色舞うころ
中島美嘉
櫻色舞うころ 私はひとり (사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리) 벚꽃이 춤추며 떨어질 때, 나는 홀로 押さえきれぬ胸に 立ち盡くしてた (오사에키레누 무네니 타치츠쿠시테타) 완전히 억누를 수 없는 마음으로 계속 서 있었어요 (봄) 若葉色 萌ゆれば 想いあふれて (와카바이로 모유레바 오모이 아후레테) 새싹이 싹트니 그대를 향한 마음이 흘러넘쳐 すべてを見失い あなた...
♪
Smile (Instrumental)
Changin' My Life [myco]
SMILE ~滿月を さがして(만월을 찾아줘) 삽입곡~ 작사 myco 작곡 Tanabe Shintaro 노래 Changin' My Life by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.com.ne.kr) あなたの 代(か)わりに 空(そら) 泣(な)いていたなら 아나타노 카와리니 소라 나이테이타나라 당신 대신에 하늘이 울고 있다면 わ...
♪
影踏み
一靑窈(Hitoto Yo)
卒業したらじぐざぐの前髮少しそろえ (소츠교-시타라 지구자구노 마에가미 스코시 소로에) 졸업을 하고, 지그재그의 앞머리를 조금 다듬어요 ママからの手紙で2回泣きそうになった (마마카라노 테카미데 니카이 나키소-니 낫타) 어머니께 온 편지 때문에 2번 울뻔 했어요 噓でも天の川で一年一度の約束したい (우소데모 아마노가와데 이치넨 이치도노 야쿠소쿠시타이) 거짓말로라도 은...
♪
心繪
Road Of Major
描いた夢と ここに ある 今 [에가이타 유메토 코코니 아루 이마] 그리고 있던 꿈과 여기에 있는 지금 ふたつの景色 見比べても [후타츠노 케시키 미쿠라베테모] 두 개의 경치를 같이 비교해봐도 形をかえて ここに あるのは [카타치오 카에테 코코니 아루노와] 모습을 바꿔 여기에 있는 것은 確かなひとつのもの [타시카나 히토츠노 모노] 너무나도 확실한 한가지 過ぎゆく春...
♪
たった, ひとつの
下川みくに
退屈だった 臆病だった 다이쿠츠닷타 오쿠뵤-닷타 지루했어요 무서웠어요 誰かを 自分を 傷つけていた 다레카오 지분오 키즈츠케테이타 누군가를 자신을 상처주고 있었어요 つよがり言って わがまま言って 츠요가리잇테 와가마마잇테 강한 척 하고 제 멋대로 말하고 どうしょうもないキモチ守りつづけて 도-쇼-모나이키모치마모리츠즈케테 어떻게 할수 없는 기분을 계속 지키면서 オトナにな...
♪
Gips/ ギブス
Shena Ringo
「ギブス」 あなたはすぐに 寫眞を 撮りたがる あたしは 何時も 其れを 厭がるの だって 寫眞になっちゃえば あたしが 古くなるじゃない あなたはすぐに 絶對などと 云う あたしは 何時も 其れを 厭がるの だって冷めてしまっちゃえば其れすら 噓になるじゃない don' U θink? i wanna B wiθ U 此處に 居て ずっと 明日のことは 判らない だからぎゅっとしていてね ダ-リ...
♪
ベンチとコ-ヒ- / Benchto Coffee (벤치와 커피)
Bump Of Chicken
いベンチに座って あったかいコ?ヒ??みました 아오이벤치니스왓테 앗타카이코-히-노미마시타 파란 벤치에 앉아 따뜻한 커피를 마셨습니다 これから昇る太陽が 東の空を染めました 코레카라노보루타이요-가 히가시노소라오 소메마시타 지금 떠오른 태양이 동쪽하늘을 물들였습니다 それはもう ?みたいに キレイで 驚いたなぁ 소레와모- 우소미타이니 키레이데 오도로이타나- 그건 정말 거짓...
♪
巡り来る春に
Garnet Crow
1. 夢去りし 數えきれぬ (유메사리시 카죠에키레누) 꿈이 사라진 건 다 셀 수는 없어 幼い 優しさに 守られていた 日ː (오사나이 야사시사니 마모라레테이타 히피) 어린 상냥함에 지킬 수 있었던 날들 眠れずに 叫ぶように (네무레즈니 사케부요우니) 잠들지 못하고 외치도록 君を 想うもどかしさ 驅け 巡る (키미오 오모우모도카시사 카케 메구루) 너를 생각하는 안타까움...
♪
蒼く 優しく
コブクロ
출처 : 지음아이 번역 : \"Cider\"님, \"RICA\"님 あの日の夢をいまもずっと追いかけ続けていたら 아노히노유메오이마모즛토오이카케츠즈케테이타라 그날의 꿈을 지금도 계속 쫓아가고 있었더라면 今頃僕は どこにいて なにをしていたんだろう 이마고로보쿠와 도코니이테 나니오시테이탄다로- 지금쯤 나는 어디에 있고, 무엇을 하고 있었을까 ため息でさび付いたこの鍵で 타메...
♪
切啓ぬぬぽだ
모름
ひとりきり暗闇の中 君の涙の意味を知った 히토리키리쿠라야미노나카 키미노나미다노이미오싯따 혼자 어둠 속에서 너의 눈물의 의미를 알게 되었어 願う場所踏み出したけど 誰も傷つけたくなくて 네가우바쇼 후미다시따케도 다레모키즈츠케따쿠나쿠떼 바라는 곳으로 내딛었지만 아무도 상처주고 싶지 않아 海を渡る風は今日も 迷わずに明日に向かうのに 우미오와타루카제와쿄-모 마요와즈니아시타니무...
홈
검색
플레이어
보관함
커뮤니티