眠れる森 speena

あなたの拔けがらをただ 아나타노 누케가라오 타다 당신의 허물을 단지 ベットの上から 벳토노 우에카라 침대의 위에서부터 見つめているわけだけど 미츠메테이루와케다케도 바라보고있는 이유지만 なぜでしょう　淚が出るのは 나제데쇼 나미다가 데루노와 왜죠 눈물이 나오는건 この部屋には氣がつけば 코노 헤야니와 키가츠케바 이 방에는 느낌이

つづれおり speena

[출처]http://www.jieumai.com/ 「ユメもない」だなんてつぶやきながら 「유메모나이」다난테츠부야키나가라 「꿈도없어」라고중얼거리며 かまってほしそうなしかめつら 카맛테호시소-나시카메츠라 마음을써주기를바라는듯한찡그린얼굴 レイル越し君は背中に白い川をつれて 레이루코시키미와세나카니시로이카와오츠레테 레일너머의그대는등에흰강을달고서

つづれおり / Tsuzureori (오색비단) Speena

「ユメもない」だなんてつぶやきながら (「유메모나이」다난테츠부야키나가라) 「꿈도없어」라고중얼거리며 かまってほしそうなしかめつら (카맛테호시소-나시카메츠라) 마음을써주기를바라는듯한찡그린얼굴 レイル越し君は背中に白い川をつれて (레이루코시키미와세나카니시로이카와오츠레테) 레일너머의그대는등에흰강을달고서 あの日のあたし全部で君をみてた (아노히노아타시젠부데키미오미테타

愛情裝置 speena

冷靜に對處できてるうちが花なんだか… あ-もう 레이세이니타이쇼데키테루우치가하나난다카… 아-모- 냉정하게대처할수있는동안이꽃인걸까… 아-이제 さいてしまえ!!

年下の男の子 / Toshishitano OtokonoKo (연하의 남자아이) Speena

赤なリンゴをほおばる ネイビブルのTシャツ 맛카나 린고오 호오바루 네이비 부루 - 노 T샤츠 새빨간 사과를 미어지게 입에 넣은 네이비 블루 티셔츠 あいつは あいつはかわいい 年下の男の子 아이츠와 아이츠와 카와이이 - 토시시타노 오토코노코 그 녀석은 그녀석은 귀여운 연하의 남자애 ボタンのとれてるポケッ ト汚れてまるめたハンカチ 보탄노 토레테루

年下の男の子 / Tosisitano Otokono Ko (연하의 남자아이) Speena

赤なリンゴをほおばる ネイビブルのTシャツ 맛카나 린고오 호오바루 네이비 부루 - 노 T샤츠 새빨간 사과를 미어지게 입에 넣은 네이비 블루 티셔츠 あいつは あいつはかわいい 年下の男の子 아이츠와 아이츠와 카와이이 - 토시시타노 오토코노코 그 녀석은 그녀석은 귀여운 연하의 남자애 ボタンのとれてるポケッ ト汚れてまるめたハンカチ 보탄노 토레테루 포켓토

誘惑アロマ speena

일곱빛깔의 방 始めましょう今夜 33回轉 하지메마쇼 콘야 산쥬산카이텐 시작해요 오늘밤 33회전 饒舌な想い出の導火線 探して 죠우제츠나 오모이데노 도오카센 사가시테 요설적인 추억의 도화선 찾아서 火をつけましょう今夜 マニュアルはいらないわね 히오 츠케마쇼 콘야 마뉴아루와 이라나이와네 불을 붙여요 오늘밤 메뉴얼은 필요없어요 思うままにふるまってみてよ

月に鳴く Speena

넣어 줘 もう泣かないで　かわいい瞼が腫れてしまうから 모-나카나이데 카와이이마부타가하레테시마우카라 이제 울지 마.

ジレンマ speena

이타캇탄다) 가둬두고 만지고 있고 싶었어요… あなたが全部 あたしのものにならないなら (아나타가 젬부 아타시노 모노니 나라나이나라) 그대가 전부 내것이 되지 않는다면 あたし　何もいらない (아타시 나니모 이라나이) 나는 아무것도 필요없어요… ちっぽけな欲求不滿を押しつけて (칩표케나 욕큐-후망오 오시츠케테) 하찮은 욕구불만을 강요하며 僕をなでてと求めるだけ

violet PENICILLIN

疲れきった旅人の 憩いのオアシスは 츠카레킷타타비비토노 이코이노오아시스와 지쳐 쓰러진 나그네의 휴식의 오아시스는 南の國の木影か ライン川の岸べか 미나미노쿠니노코카게카 라인가와노키시베카 남쪽 나라의 나무 그늘인가 라인강의 강가인가 夕映えが染めている 嘆きの森を 유우바에가소메테이루 나게키노모리오 석영이 물들이고 있다 한탄의 숲을 すみれの花に

Nemuri No Mori Aimer

싶다’는 나약한 소리를 내뱉으면 ​ 眠りの森に私を置き去りにしてもいい (네무리노 모리니 와타시오 오키사리니 시테모 이이)​ 잠자는 숲에 나를 내버려 두고 가도 돼 ​​ 偽物の地図に　失くした自信 (니세모노노 치즈니　나크시타 지싱)​ 가짜 지도에 잃어버린 자신감 ​ また狂い始めた　方位磁針 (마타 쿠루이하지메타　호-이지싱)​ 다시 틀어지기 시작한 나침반 ​​ 町が

Konya wa Mori wo Sagashite Iru Haruhi Aiso

今夜は森を探している 音の無い T.V 窓に浮く　スクリーン 紅茶のせいで　眠れない 今夜は　ねこも 恋人と　出掛けて あたしは　ひとり　ひとり たいくつが　くつを　はいて　くるから 今夜は　足音だけ　探してる ※信じはじめて　無防備になった わたしらしくもなく　SKIP　してるわ　知らぬ間に 眠りの森　探しながら 窓を開けると　夜が動きだす 月が静かに　寝息　たててる 意地を張って　困らせた時は

空の森で 몰름

오네가이 티쳐 - 空の森で 時間(とき)が止(と)まる 光(ひかり)と空(そら)の森(もり) 토키가 토마루 히카리토 소라노 모리 시간이 멈춘 빛과 하늘의 숲 風(かぜ)が運(はこ)ぶ かすかなせせらぎ 카제가 하코부 카스카나 세세라기 바람에 실려오는 희미한 시냇물 소리 ほら まぶしく光(ひか)る湖(みずうみ)は 호라 마부시쿠 히카루 미즈우미와

Tsuzureori/궰궱귢궓깏 Speena

궰궱귢궓깏 artist: speena romanized by kitsu (kitsujiko@hotmail.com) **kanji provided by www.utamap.com "yume mo nai." da nante tsubuyaki nagara kamatte hoshi souna shikametsura reiru goshi kimi

マテリアル·ガ-ル / Material Girl (인체 실험걸) Speena

Stannic a funny sound for dance music so much for the dancing. Therein in I am a material world, therein in I am a material girl- Someone quest me someone help me I think they are kind. Affair get ...

True Colors Speena

You with the sad eyes Don't be discouraged Oh I realize It's hard to take courage In a world full of people You can lose sight of it all And the darkness, inside you Can make you feel so small But...

So Sweet So Rosy Misako Honjou

So Sweet So Rosy 浅い夢 寝返りの魔術 忍び寄る眠りの隙間に 誘う声 薔薇の森 深く 纏う風 紅玉 (ルビィ)の輝き 芳り立つ So Sweet So Rosy トゲの花一面 So Sweet So Rosy 咲き乱れてる So Sweet So Rosy プラチナの月夜に So Sweet So Rosy 浮かぶ星屑 So Sweet So Rosy 秘められた So Sweet

Moonshine Nao Matsushita

お願い　そばにいてよ　すぐに眠るから 오네가이 소바니이테요 스구니네무루카라 (부탁이야 곁에 있어줘 금방 잠들테니까) 月の輝く夜が　窓辺まで来てる 츠키노카가야쿠요루가 마도베마데키테루 (달이 빛나는 밤이 창밖까지 왔어) 心にかけてた　鍵を外した 코코로니카케테타 카기오하즈시타 (마음에 걸어두었던 자물쇠를 열었어) 痛みさえもいつかは　思い出へとかわるから

Yuhi Trust

夕陽 もう時間ですからと だれかが囁いて 白い車が庭先に止まる 咲いた花々　あなたのように わたしもこの部屋を出てゆく　夕暮れ あなたと暮らした　あの頃に ふたりを染めた　朱い夕陽が いまは　わたしの眼に墜ちてゆく ※長い道のり ゆらりゆられて 海で目覚め 川を流れ 森に登り 森を抜けて 何処へ行くの海で眠る　アー・アー ひとりでは 寂しかったので 人形をかかえて　踊り場に立てば 夕陽が炎える　夕陽

Kiss Away (幻の森 (환상의 숲)) Tamura Yukari

Kissのしずくが　落ちた森のざわめき　　　 甘くて　孤独な果実　みたい 深い眠りの続き　恋がさすらう なぜなの　何度も　リフレイン　心のほとりで ねぇ　キミは　耳元で ささやく　木の葉になる 冷たい朝露が　涙色に　こぼれたけど　　 惑わせる風　気まぐれ　　　　 ふと見上げた 木漏れ日を探さなきゃ 　　　　 Kiss away 目覚めて　 隠れそうな空へと　　 無邪気な　愛しさなのに

Spring Spring Spring Yamatonadeshiko

水たまりに映る空 なんだか不思議な 胸さわぎが止まらない そんな雨上がり 白い雲の隙間から 陽射しがこぼれる瞬間 きっと見えるはず 春の天使たち 涙のしずくをしずくを からっぽのビンに詰め 遠い海へ流したら 眠りの森をぬけて 野いちごの丘を越えて 虹の橋を渡ろう 誰かに　めぐりあえる そんな予感 抱きしめて 風と一緒に歩いてゆこう 偶然ふたりおんなじ メロディを口ずさんで 目と目合わせたら 思わず笑

森の小さなレストラン / Mori no chiisana restaurant Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

ドングリを辿っても着きません 森の小さなレストラン 空っぽのポケットを弄って 忘れた人から辿り着く 予約は一つもありません 森の小さなレストラン 空席だらけのランチ時 小鳥がパタパタ笑ってる 真っ赤なペンキのトタン屋根 メニューはおすすめ そればかり 厨房の方から聞こえてる バイオリン フルート チェロ ビオラ ようこそようこそ いらっしゃい たらふく食べたらお眠りよ それでは皆さんさようなら 明日

물의별에 사랑을 담아 森口博子

水の星へ愛をこめて (물의별에 사랑을 담아) 퍼온곳...http://lazyman.net/fzone/gundam/index.htm 노래 : 森口博子 작사 : 賣野雅勇 작곡 : ニ－ルセダカ 편곡 : 馬飼野康二 첫번째해석 あおく ねむる みずの ほしに そっと 푸르게 잠든 물의 별에 살포시 くちづけして いのちの ひを ともす ひとよ

Kori no Mori Waka 외 5명

記憶と出逢って　迷いこむ時間 기요쿠토 데아앗테 마요이 코무 지카은 기억과 만나 헤매는 시간 ​ きらきら輝いた　氷河の中に 키라키라 카가야이타 코오리노 나카니 반짝반짝 빛나는 빙하 속에 ​ 眠る　みんなとの想い出 네무루 민나토노 오모이데 잠자는 모두와의 추억 ​ 春夏　(押し花) 秋冬　(結晶) 하루 나츠 ( 호시 하나 ) 아키 후유 ( 케쇼오 ) 봄 여름 (말린 꽃

嘆きノ森 쓰르라미 울적에

深い嘆きノ森 후카이 나게키노 모리 깊은 한탄의 숲 속에서 ひぐらしのなく… 히구라시노 나쿠 쓰르라미 우는 소리가… その日は　とても晴れた日で 소노 히와 토떼모 하레타 히데 그 날은 무척이나 맑게 갠 날이라 冷たい風　吸い込んだ 츠메타이 카제 스이코은다 차가운 바람을 힘껏 들이켰었어 時間が微量　一瞬だけ

雲の遺跡 yanagi

雲の遺跡 by [yanagi] 光があふれる?の大地 ?け巡るけものたち 微風踊る蒼い空 流れ行く白い軌跡 迷い?んだ?の手に 包み?む森の唄 ?昏にささやき 返るは遠いこだま 透き通った明かりが 振りそそぐ月の丘 草の香り 見上げる星の空 ?多の頂越え 永久の谷の向こう側 はるか?く?金色の地平 風の娘達の? かすか響く子守唄 朝?

深い森 Do as infinity

深い 深い 森の 奧に 今もき っと (후까이 후까이 모리노 오끄니 이마모 킷또 ) 깊고 깊은 숲속에는 지금도 반드시 置きざりにしだ心 隱してるよ (오끼자리니시따 코꼬로 카끄시떼르요 ) 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어.

深い森 Do as infinity

深い 深い 森の 奧に 今もき っと (후까이 후까이 모리노 오끄니 이마모 킷또 ) 깊고 깊은 숲속에는 지금도 반드시 置きざりにしだ心 隱してるよ (오끼자리니시따 코꼬로 카끄시떼르요 ) 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어.

愛し君へ 森山直太朗

: http://the-powder.com いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니 (아무것도묻지말고) いっそ 잇소 (차라리) 最後まで最後まで信じられる

森のハーモニー(feat. Mai) Shibuya 428

ここに息してる 星をかぞえて 深い森の中に立っている そのメロディーを吐き出している あなたに届きますように 鳥たちと歌っている 木陰の下で待ってるよ 子供みたいに走ってきてね 私たちだけの童話になろう 響き渡る森のハーモニー 私たちの声を聞いてくれ 世界を覆う青い歌を あなたにあげるよ 切なる恋しさで 星を歌うよ 暗い森を響かせるように 夜になっても大丈夫だろう ホタルが道を照らしてくれるから 花

あなたが好きで 森山良子

あなたが好きで好きでたまらない　こんな気持 아나타가 스키데 스키데 타마라나이 콘나키모치 당신이 좋아서 좋아서 견딜수 없어 이런 느낌 夜明けも夕暮れも　眠りの中もそばに居て欲しい 요아케모 유구레모 네무리노나카모 소바니 이테호시이 새벽에도 해질녘에도 잠자는 동안에도 옆에 있으면 좋겠어요 深く深く傷つき　泣いた夜も孤独さえも 후카쿠 후카쿠 키즈츠키 나이타

情熱 (Jounetsu - 정열) UA

は 音もなく流れるけれど 赤裸?に?濡らし 心まで溶かしはじめる こわれるくらい 抱きしめてほしかったけど 想い出に笑われて 足跡も傷跡かくす 遠い昔の夢は 怖いくらいに?く こぼれそうに蒼ざめた 空に二人抱かれて 遠回りして あとずさりする 雲を撫でて ほらね眠りの森が見えた きっと?は 音もなく流れるけれど 赤裸?に?

カムフラ-ジュ (CX系 ドラマ 「眠れる 森」 主題歌) Takeuchi Mariya

友達以上の氣持ち 胸に閉じこめてきたけれど 心がもううそをつけなくて こんなに切ない ふとした仕草にむ あなたの想いを確かめる 長い間言えずにいたこと もしかしたら私と同じだと… にぎわう街の音がかすかに聞こえる この部屋に今二人だけ あなたの好きなコヒと煙草の香りに 秘められた淡い予感 やさしいだけじゃ物足りなくて ほんとうのことを打ち明けたくなる ごいびとと呼べる相手を

旅立ちの朝 森山直太朗

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 日が昇る前に君の眠るこの部屋を出よう 히가노보루마에니키미노네무루코노해야오데요- 해가뜨기전에그대가잠들어있는이방을나가 誰にも氣付かれないように 다레니모키즈카레나이요-니 아무도알아차리지못하도록 有りっ丈の小錢を握り締めて 아릿타케노코제니오니기리시메테 있는만큼의잔돈을움켜쥐고서 背負

旅立ちの朝 森山直太朗

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 日が昇る前に君の眠るこの部屋を出よう 히가노보루마에니키미노네무루코노해야오데요- 해가뜨기전에그대가잠들어있는이방을나가 誰にも氣付かれないように 다레니모키즈카레나이요-니 아무도알아차리지못하도록 有りっ丈の小錢を握り締めて 아릿타케노코제니오니기리시메테 있는만큼의잔돈을움켜쥐고서 背負いこみ

君だけの旅路 (Kimidake No Tabiji) (너만에 길) Suara

れば　夕暮れ走る　小さな君 抱えきれない不安を　募らせて　家路を急ぐ 足跡だらけの　近道を ただ?ればいいと　信じていた 息を切らして　森を?ければ　丘の向こうへ 見上げた坂を　登りきったら　突然?がる世界 猛?しく空に登る　炎のようにきらめく夢 大地を踏み鳴らして行け　君だけの旅路をつくれ 弱?な君は　眠れずに 風の音に怯え　震えていた 木の葉を?らす　優しい風は　木?

眠り姫 Acid Black Cherry

いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた 이츠모키미가쿠레타에가오데스코시츠요쿠나레타 언제나 네가 보여준 미소에 좀 더 강해졌지 もう一度笑って見せて 모-이치도와랏-떼미세테 한번만 더 그렇게 웃어 줘 ねぇ　長いまつ毛背中まである髪が綺麗だよ 네- 나가이마츠게세나카마데아루카미가키레이다요 있잖아, 긴 눈썹과 등까지 내려오는 네 머리칼이 아름다워 ねぇ　笑うとできる

MANHATTAN'S GLOW Neverland

 MANHATTAN'S GLOW 夜明けのマンハッタン　まるで水晶の森 今　鼓動を始めた　オレンジの Morning glow 開演前のステージを　見るよな軽いときめき 聞こえてくるのさイントロ　心を震わすビート 気分ならもう準備 O.K.今すぐ Wake up!

あなたがいた森 樹海(쥬카이)

深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか) ほのか香(かお)る 愛(いと)しい 후까이후까이 모리노나까 호노까까오루이또시이 깊고 깊은 숲속의 아련한 내음이 그리워 日々(ひび)の面影(おもかげ) 深(さが)してみれば ふいにあなたが笑(わら)う 히비노오모까게사가시떼미레바 후이니 아나타가와라우 예전의 모습들을 찾아보려니 당신은 돌연 웃어 &

極_荊_ ALI PROJECT

互いの血肉を貪って 다카이노치니쿠오무사보옷테 서로의 피와 살을 탐하여 生け捕られるように 이케토라레루요우니 생포 되어 버리는 것처럼 愛し合うことは限りなく 아이시아우코토와카기리나쿠 사랑하여 만나는 것은 한없이 悦びに近づけど 요로코비니치카즈케도 기쁨에 가까워지지만 天日の恵みのままに 타이요우노메구미노마마니

冬眠 ヨルシカ

秋になって　冬になって 아키니 낫테 후유니 낫테 가을이 되고 겨울이 되어 長い眠りについたあとに 나가이 네무리니 츠이타 아토니 길고 긴 잠이 든 뒤에 雲に乗って　風に乗って 쿠모니 놋테 카제니 놋테 구름에 올라타, 바람에 올라타 遠くに行こうよ　ここじゃ報われないよ 토-쿠니 이코-요 코코쟈 무쿠와레나이요 먼 곳으로 가자, 여기서는 보답받을

Yume no Fushigi na Labyrinth Altessimo

瞼(ひとみ)閉じてさあ行こう 始まってゆく世界へ 冒険のドア開こう 僕らと つま先空へ 翼生やして どこへ向かうのか分からなくても あの摩訶不思議 眠らない森抜けて 妖精の 踊りを見て 夜の隙間に 迷いこむ歌になろう まだ遠い 夜明けまで ここはすべてが自由になる場所 月が去るまで ねえ 君と彷徨いたいラビリンス ラッパ吹いた ネコがいた 後ろついてゆこう ひょいとシンバルに飛び乗って 海の上漕ぎ出

Shiroi Mori NOVO

白い森 朝つゆにぬれた瞳は　緑の水にかがやいて 白い森の中で　みつめたのいつまでも *そよかぜにふかれてゆれた　あしたの心はバラ色 たのしそうにおどりながら　流れるくもと 倖せはふたりの　えがおであむの　涙さえもとかせない はるか遠くへつづくこの道　愛の鐘が *くりかえし **流れるくもと二人の倖せあしたの光に 二人の倖せあしたの光にラララ…

Shiroi Mori-album version- NOVO

白い森 -album version- 朝つゆにぬれた瞳は　緑の水にかがやいて 白い森の中で　みつめたのいつまでも *そよかぜにふかれてゆれた　あしたの心はバラ色 たのしそうにおどりながら　流れるくもと 倖せはふたりの　えがおであむの　涙さえもとかせない はるか遠くへつづくこの道　愛の鐘が *くりかえし **流れるくもと二人の倖せあしたの光に 二人の倖せあしたの光にラララ…

Forest Walker A Flood Of Circle

まない暗い森　深?と木?が根を張る ?深くへ誘うような鳴き?の主はどこだ 風も吹き?まない?い道　けものが森の威を借る 人は通れない　が通らなきゃ見つからないものがある ?け?けるけもの道　身?にいばらが絡まって 足元にまた血が滴った　痛みと引き換えに　前に 誰も踏み?まない暗い森　深?と木?

Close your eyes, Close to you Amuro Namie

Close your eyes, Close to you ある朝　疲れきって 아루아사츠카레킷떼 やっと眠りについたの 얏또네무리니츠이따노 やな事が續きすぎたから 야나코또가츠즈키스기따카라 眠れなかったはずなのに 네무레나깟따하즈나노니 淚ひとしずく　ほら 나미다히또시즈쿠 호라 枕にとどくころに 마쿠라니토도꾸코로니 スト-ンと不思議に體が 스톤또후시기니카라다가

ベルベットの森 (벨벳의 숲) Tamai Shiori

時々不安になるの 君はどう？ 誰かのために泣けるなんて 誰かを感じて生きるなんて 想像したことなかったよ でも 君と出会って変わったんだ 君に触れた時分かったんだ 一番大切なものが ここにあること 金色の木漏れ日は 少し冬の匂いがします ベルベットのハットに 思い出が溢れそう 正しい答えに震えそうな夜には 君の名前呼ぶよ 聞こえてるか？

あなたがいた森 樹海

深い深い森の中 깊고 깊은 숲속의 仄か香り愛しい 사랑스런 아련한 향기 日日の面影探して見れば 일상의 추억들을 찾아보면 ふいに貴方が笑う 문득 당신이 웃고있어요 觸れて見たくて 직접 느끼고 싶어서 手お伸ばしてもはかなく 손을 뻗어보아도 덧없이 宙お舞たのです 허공을 휘젓고 말았어요 貴方にあいたくてずっと 당신과 정말 만나고

Little Wing Akane Irihi

いつだって人は孤独で 足早に時は過ぎゆく あれはもう ずっとずっと前のこと みんなこの家を去って行った 燃えあがる炎の中に 思い出が浮かんでは消えて ここで何を待っていたんだろう こんなにも永く たったひとり ここは森の中の一軒家 この家と森が私の世界 ここへ来る人は誰もいないけど 退屈なんて思っていない 今朝はいつもより早く目が覚めたから 森の外れの古い教会に住んでいる 口のきけない牧師さんに 焼

連れてってファンタァジェン (데려가줘 판타지엔) Koizumi Kyoko

睫毛の　森の向こうに 薄目すると　ほら見えるのに うつぶせの胸で　?れないように Um m 湧き出る想い育てる　星影のベッド 私の細胞　全部が踏んでるのよ ジダンダ　ねえ　あなたに聞こえるでしょう? ?い鳥も　エデンの園も ふたりキスする甘い場所も 睫毛の　森の向こうに 薄目すると　ほら見えるのに 背中のうぶ毛が　?立ちするよな A An ?