가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


風のはじまる場所 / Kazeno Hajimaru Bashyou (바람이 시작되는 곳) Zone

今君が立ってい (이마 키미가 탓테-루 바쇼와) 지금 그대가 서 있는 곳은 っすぐに續いた たった一度だけ (맛스구니 츠즈이타 탓타 이치도 다케노) 똑바로 이어진 단지 한 번 뿐인 長い旅へ ほんり (나가이 타비에노 혼노 하지마리) 긴 여행으로의 출발점 數えきれない夢を抱えた (카조에키레나이 유메오 카카에타) 수많은 꿈을 껴안았지

風のはじまる場所 ZONE

今君が立ってい (이마 키미가 탓테-루 바쇼와) 지금 그대가 서 있는 곳은 っすぐに續いた たった一度だけ (맛스구니 츠즈이타 탓타 이치도 다케노) 똑바로 이어진 단지 한 번 뿐인 長い旅へ ほんり (나가이 타비에노 혼노 하지마리) 긴 여행으로의 출발점 數えきれない夢を抱えた (카조에키레나이 유메오 카카에타) 수많은 꿈을

風のうまれる場所で /(Kazeno Umarerubasyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにんだ涙をそっと包み 虹街を越え空に投げた おぴえこと何も無いから でやわらかな朝陽を感ていつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今過ぎたこと すみきってい奥で揺れ世界 できっと廻りつづけ 色 放って どこでつづくかな

風のうまれる場所で /(Kazeno umareru Basyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにんだ涙をそっと包み 虹街を越え空に投げた おぴえこと何も無いから でやわらかな朝陽を感ていつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今過ぎたこと すみきってい奥で揺れ世界 できっと廻りつづけ 色 放って どこでつづくかな

風のうまれる場所で /(Kazeno Umareru Basyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにんだ涙をそっと包み 虹街を越え空に投げた おぴえこと何も無いから でやわらかな朝陽を感ていつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今過ぎたこと すみきってい奥で揺れ世界 できっと廻りつづけ 色 放って どこでつづくかな

戀戀‥ ZONE

戀(こい)して 感(かん)た 君(きみ) (かぜ) 香(かお) 코이시테 칸지타 키미노 카제 카오루 사랑하고 느꼈던 너의 훈훈한 바람이 부네 いつでも 二人(ふたり) 永遠(えいえん) 夢(ゆめ)を… 이쯔마데모 후타리 에이엔노 유메오… 언제까지나 우리 둘 영원한 꿈을… 花(な)さく 季節(きせつ) 出會(であ)う 窓際(どぎわ) 하나사쿠 키세츠

戀戀 ZONE

戀(こい)して 感(かん)た 君(きみ) (かぜ) 香(かお) 코이시테 카음지타 키미노 카제 카오루 사랑하고 느꼈던 너의 훈훈한 바람이 부네 いつでも 二人(ふたり) 永遠(えいえん) 夢(ゆめ)を… 이츠마데모 후타리 에이에응노 유메오… 언제까지나 우리 둘 영원한 꿈을… 花(な)さく 季節(きせつ) 出會(であ)う 窓際(どぎわ) 하나사쿠

戀ヶ… ZONE

戀して感た君 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつでも二人永遠夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 かなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고

戀ク… (사랑 사랑) Zone

戀して感た君 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつでも二人永遠夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 かなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고

Glory Colors- 風のトビラ / Glory Colors- Kazeno Tobira (Glory Colors- 바람의 문) Zone

아무리 멀리 떨어져있어도 그대를 찾아낼 수 있어요 夢追いかけ中 光が吹くから 유메오이카케루 소노 히토미노나카 히카루카제가후쿠카라 꿈을 쫓는 그 눈동자속에 빛나는 바람이 부니까 明日に向かうから 카제와 아시타니무카우카라 바람은 내일로 향하니까 ささいな事でいつも 不安感てた 사사이나코토데 이츠모 후안칸지테타 사소한 일로

戀戀 ZONE

戀して感た君 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつでも二人永遠夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 儚げな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테

陽のあたる場所 (볕이 드는 곳) - 캐릭터 비디오집 「선계전 봉신연의 봉신백과」 ED 테마 Yonekura Chihiro

Dear friends 駆け抜けた日々を立ち止り 振り返れば で夢ように遠く 想い出にな So sweet 懐かしい声を聞きたくて 名前呼んだ ふいに高すぎ空が眩しくて 瞳とた どれだけ同瞬間を感られただろう あんなに輝いてた季節 今も静かに・・・ 陽あた それ中にあから You don't feel loneliness それぞれに新しい始りへ

夢の場所へ w-inds

君が 空へ投げた Piece of dream 아노히노 키미가 소라에나게타 Piece of dream 그 날의 그대가 하늘로 향해 던진 Piece of dream 「今屆いたよ」時を越えて そ手に 夢へ 今立った 「이마 토도이따요」토키오코에떼 소노테니 유메노바쇼에 이마탓-타 「지금 이루었어요」시간이 흘러 이 손으로 꿈의 장소에 일어섰어요

明日への場所 박로미

스스은데이쿠 나는 나아가네 俯(うつむ)けてく 時間(とき) すぎて 우츠무케테쿠 토키와 스기테 고개를 숙이게 되는 시간은 지나고 生(う)れた 街(ち) (かぜ) 音(おと) 우마레타 마치노 카제노 오토 내가 태어난 마을의 바람소리 耳(みみ)を 澄(す)しても 聞(き)こえない 미미오 스마시테모 키코에나이 귀를 기울여도 들리지

明日への場所 박로미

후이테 멀리서 바람이 불고 流(なが)れ 雲(くも)を 見上(みあ)げて 나가레루 쿠모오 미아게테루 흘러가는 구름을 올려다보고 있어 振(ふ)り返(かえ)なんて 出來(でき)ない 후리카에루나응테 데키나이 되돌아볼 순 없어 記憶(きおく) 中(なか) 溫(ぬく)もり 키오쿠노 나카노 누쿠모리 기억 속의 온기 不安(ふあん)に 負()けそうな 心(

陽のあたる場所 米倉千尋

Dear Friends 驅(か)け拔(ぬ)けた日日(ひび)を [Dear Friends 카케누케타 히비오] Dear Friends 달려왔던 나날들을 立(た)ち止(と)り 振(ふ)り返(かえ)れば [타치토마리 후리카에레바] 잠시 멈춰서서 되돌아보면 で夢(ゆめ)ように遠(とお)く 想(おも)い出(で)(かぜ)にな [마루데

Sekaino Honno Katasumikara ZONE

雪が 舞い降りて 二人手に落ちて溶け 유키가 마이오리테와 후타리노 테니오리테토케루 こんなにやさしい氣持ち きっとめてだね 콘나니 야사시이 키모치와 킷도하지메테다네 冬さんぽう道 通いなれたに 후유노 산은뽀미치 가요이 나레타 바슈어나노니 ふたりならそれだけで 何か違って見え 후타리나라소레다케데 난다카 치같데미에루 急ぎ足を止めて 差し

木枯らしが届く頃に/Kogarashiga Todokukoroni 최강창민 (MAX CHANGMIN)

もうすぐ今年も秋が 過ぎ去ってしう頃に 終わりを感に 寂しさが募けれど 必ずた巡季節が 僕をこへと運ぶから 夢に駆けった靴を少し こ地に預けて ゆらゆらり ゆらゆれて 行くに委ねながら こ空に浮かぶ雲みたいに 飛びたい ただ 遠く遠くへと 全てが届かないでも ここにあ大切なもを離さず いつからか いつ日か こ地が変わり果てていても あなたがいれば た今日

Home Kazuki Kato

 波音 ヒグラシ子守唄 海を染めて オレンジが沈んでく 何もないこ街 たらなく嫌だったなれて氣づいたんだ 大切なも 通いなれた道を いつかように步けば 懷かしい友聲が響く ただい おかえり こ暖かくて 知らぬ間に ささくれだった 心 癒すよ いなら 言えよ こが 僕べきHOME いつか掃 HOME いつでも變わらぬ

太陽手に月は心の兩手に (Taiyouteni Tsukiwa Kokorono Ryouteni - 태양 손에 달은 마음의 양손에) UA

ひらが溶けめて 夜明けで待ちつづけてた なくしたもが見つからないと 時間ない彼女言う 隱れて泣いてた 太陽手に月兩手に走った こぼれ聲降りしき中も 握っていた果かない夢を信て 溢れて愛しい赤淚 振りかえ影におびえた くずれだす肌音 終わらないことどこかに在と こわれそうに彼女言う 枯れで抱かれた 太陽手

Odoritsudukeru Onna Ranbou Minami

踊りつづけ 一人ゃ眠れない 一人ゃ夜闇に 溶けてしうから 酔ってしゃべ 一人ゃ眠れない 一人ゃ夜星が 身体につきささ 都会女に 落着くがない なつかしい故里 それ胸 ※ 抱いてやれば女 激しく踊らない 男腕に顔を 埋めて眠 鏡を覗く女 一人ゃ眠れない 一人音で 悪い夢を見 煙草ふかす女 一人ゃ眠れない 一人ゃ肌が熱く 焦げてしうから

君さえいれば Okazaki Ritsuko

(きっと行くよ 陽當た) (こゃ 終われない 約束があ) (遠こ ひとす道) (君がいなけりゃ 君さえいれば) I'm a dreamer 夜明け光そそぐ 彼どこ?

Brandnew Days 테니스의왕자 - 오오토리 쵸타로 & 시시도 료

かわり續(つづ)けてく時代(とき)リズムに負()けない 카와리 쯔즈케테쿠 토키노 리즈무니 마케나이 계속 바뀌어가는 시간의 리듬에 지지않아 本當(ほんとう)强(つよ)さをこ手(て)にすで 호은또노 쯔요사오 코노테니 스루마데 진정한 힘을 이 손에 넣을 때까지 (かぜ)が吹(ふ)き拔(ぬ)け(ばしょ)で無限(むげん)扉(とびら)が開(ひら)く

風の戀人 (Kazeno Koibito - 바람의 연인) Scoobie Do

になびいた 君?が 僕言葉を 燃やしてしうよ 秋陽射しに埋もれた街 今にも消えそうな 夢も抱きしめてしうような光 木漏れ日が?れ 銀杏?木に ?け子供達 明日へ近づく ああ、君が今 笑った?がしたんだ ああ、僕ただ ここにいたいんだ になびいた 君?が 僕言葉を 燃やしてしうよ 淡い陽射しに映 ?

オレンジの夕日 / Orangeno Yuuhi (오렌지빛 석양) Zone

窓から差しこむ夕日 (마도카라 사시코무 유-히) 창문으로 들어오는 석양 今日靜かなが吹く (쿄-와 시즈카나 카제가 후쿠) 오늘은 조용한 바람이 불어 アルバムふっと開いて (아루바무 훗토 히라이테와) 앨범을 문득 펼치면 素敵な笑顔が私を見て (스테키나 에가오가 와타시오 미테루) 멋진 웃는 얼굴이 나를 보고 있지 いつも思うもどれならば

オレンジの夕日 ZONE

窓から差しこむ夕日 (마도카라 사시코무 유-히) 창문으로 들어오는 석양 今日靜かなが吹く (쿄-와 시즈카나 카제가 후쿠) 오늘은 조용한 바람이 불어 アルバムふっと開いて (아루바무 훗토 히라이테와) 앨범을 문득 펼치면 素敵な笑顔が私を見て (스테키나 에가오가 와타시오 미테루) 멋진 웃는 얼굴이 나를 보고 있지 いつも思うもどれならば

Orange no Yuhi ZONE

窓から差しこむ夕日 (마도카라 사시코무 유-히) 창문으로 들어오는 석양 今日靜かなが吹く (쿄-와 시즈카나 카제가 후쿠) 오늘은 조용한 바람이 불어 アルバムふっと開いて (아루바무 훗토 히라이테와) 앨범을 문득 펼치면 素敵な笑顔が私を見て (스테키나 에가오가 와타시오 미테루) 멋진 웃는 얼굴이 나를 보고 있지 いつも思うもどれならば

約束の場所へ(약속의 장소로) - (TV 애니메이션 「칼레이드 스타」후기 OP곡) Yonekura Chihiro

約束へ 誰も探してきっとあ どこかにあ 願いがいつか叶うで ひとりゃない 負けそうになけど 想いこんなにも溢れて 最後でやれ!と言ってたね きっと 強がっていたんだ いつだって無茶ばっかで ずっと空回りで だけど あなただけがそばにいた… 誰も探してきっとあ どこかにあ 願いがいつか叶うで ひとりゃないさ Yes, growin'up.

Sandpiper Kalafina

いつからこで泣いていたか 忘れてしって ?理由さえ枯れてしで 一人で?れていたい が呼ぶけど ?えなくて 空哀しく一人きり 愛したことも 砂脆さに 消えて もう貴方が何?にも見えない 雲旅を誘うけど いつか一人で飛び立つ時で 私空を失くして 眠いそしぎ 故?へ?

はじまる / Hajimaru (시작되다) (드라마 '왕의 브란치' 엔딩테마) D-51

 こ? 心溶かしてゆく 하지마루 코노코이와 코코로토카시테유쿠 시작되는 이 사랑은 마음을 녹이기 시작해 ?空に 手を伸ばし 叫びたい?分 아오조라니 테오노바시 사케비타이키붕 푸른하늘에 손을 뻗어 외치고 싶은 기분 始 こ?

コバルトブル- / Cobalt Blue THE BACK HORN

夜が明け頃 俺達にな 이 밤이 샐 때 쯤 우리는 바람이 돼 勿忘花びらを舞い上げて吹き抜け 물망초의 꽃잎을 흩날리며 지나가 闇にいざよい月 어둠의 침묵에 성자필쇠의 달 季節が黒く血を流して 계절이 검은 피를 흘려보내고 있어 潮騒音 抜け殻だけを残して 밀물의 파도소리 허물만을 남겨두고 変わらないこ世界 くだらねえこ世界 변하지 않는 이 세계 시시한

柊の通学路 (히이라기의 통학로) Watarirokahasiritai

通?路 何にも描かれてない っさらなキャンバスね どこか角で 出?えかな 「およう」なんて 言えでしょうか? 朝もや中 自?車に?った あなただけが?にかか 初? ?に似てい 白い花 恥らいに?れて… ?日?いて脇 知らぬ間に?いていた ずっと待っていで… 季節やって?ても 街?みに紛れて 本??

太陽のあたる場所 V6

괴로워하고 消えちゃいそうな心 進むしかない 答えでない (키에쨔이소우나고꼬로노하바노마마 스스무시카나이 고따에와데나이) 사라져 버릴것만같은 마음의 넓이인채로 앞으로 나갈수밖에 없어.

太陽のあたる場所へ V6

太陽あた 태양이 비추는 壁にきざみこんだ夢 置き忘れ 카베니키자미콘다유메 오키와스레 벽에 새겨놓은 꿈 놓고잊어버렸어 陽が沈んでから 今日も目が覺め 히가시즌데카라 쿄우모메가사메 해가진 다음에 오늘도 눈을떴다 あれから年月たつ 아레카라토키와타츠 그때부터 시간은 많이 지났어 不建康なリズム ビル影だけ 大人び 부켄코우나이즈무비루노카게다케오토나비루

Grid Tick

んでいつも遠回り いつか壁に?たんだから 意地でも?くなりなさい っとして沈み?む君を見ていことほど 辛いことないから 今立ってが いつだってスタ?

笑顔日和 ZONE

笑顔日和 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-02-24 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro ココロサク こんなにも明く 君を感から 코코로사쿠 콘나니모아카루쿠 키미오칸지루카라 (마음을열고 이렇게나밝은 너를느끼고있으니) どんな遠く 離れたって こ想いつながっていんだ 돈나토오쿠 하나레탓테 코노오모이와츠나갓테이룬다

笑顔日和 (Egaobiyori) (Album Version) ZONE

ココロサク こんなにも明く 君を感から 코코로사쿠 콘나니모아카루쿠 키미오칸지루카라 (마음을열고 이렇게나밝은 너를느끼고있으니) どんな遠く 離れたって こ想いつながっていんだ 돈나토오쿠 하나레탓테 코노오모이와츠나갓테이룬다 (아무리멀리 떨어져있다해도 내마음은너와이어져있어) とりとめも無く日々 過ぎてくけれど 토리토메모나쿠히비 스기테쿠케레도 (종잡을수없는날들이

君と約束した優しいあの場所まで (Kimito Yakusokushita Yasashii Ano Bashomade) U-ka saegusa IN db

君が突然居なくな夢を 最近よく見よと うつむく私に何も言わずに ポケット中で強く手を握りしめた君 色を競い合い咲く花ように 物憂げな雨にさえも よりそ姿が輝くように 君と約束した優しいあで 今だ二人 お互い走り続けようね 君と鮮やかな色にな季節(トキ)で 逢えない日々が 愛しさを増してゆくよ そしていつ日にか こ

Chessboard OFFICIAL HIGE DANDISM

チェスボードみたいなこ世界へ僕ら (체스보드 미타이나 코노 세카이에 보쿠라와) 체스보드 같은 이 세계에 우리들은 ルールもないに生れてきた (루우루모 나이 마마니 우마레테키타) 규칙도 없이 태어났어 幸せと悲しみ市松模様 (시아와세토 카나시미노 이치마츠모요오) 행복과 슬픔의 체스판 무늬 そどこかで息をす (소노 도코카데 이키오

Eternity Paris match

Song Title : Eternity Song by : Paris match Music By : yosuke sugiyama Words By : tai furusawa かなくうわしい戀ひとときに 하카나쿠우루와시이코이노히토토키니와 덧없고 아름다운 사랑의 한 때에는 想いもせず知らない空色を知 오모이모세즈시라나이소라노이로오시루 생각도

夏の場所 KAT-TUN

高いビルを抜けて 辿り着いた夏 타카이비루오 누케테 타도리츠이타 나츠노바쇼 빌딩숲을 빠져나와 도착한 여름의장소 光が確かにそばにあ 히카리가타시카니 소바니아루 틀림없이 햇빛이 옆에있어 日差し浴びて 汗ぬぐって 夏を感た 히자시아비테 아세누굿테 나츠오칸지타 햇빛을 쬐며 땀을 흘리며 여름을 느꼈다 砂をかむような 苦い思い出日から

Time Has Come Luna Sea

それ 遙か遠く とてつもない時だ 氣が遠くな 소레와 하루카토오쿠 토테츠모나이토키다 키가토오쿠나루 그것은 아득히 멀리 터무니도 없는 시간이다 정신이 아찔해진다 今 目覺めたさ そう 感 キミへ 이마 메자메타노사 소- 칸지테루 키미에 지금 눈을 떴다.

太陽のあたる場所 V6

앞으로 나갈수밖에 없어 답은 나오지 않아 しばらくぼくら 笑いを忘れてしった 시바라쿠보쿠라와 와라이오와스레테시맛타 좀 오랜시간 우리들은 웃음을 잊어버리고 말았다 思い出そうい明日を 오모이데소오이마아시타오 기억해내자 지금 내일을 こ先に 코노미치노사키니 이 길 앞에 夢つづきがあから 유메노츠즈키가아루카라 꿈의 다음편이 있으니까

世界のほんの片隅から ZONE

雪が舞い降りて 二人手に落ちて溶け [유키가 마이오리테와 후타리노 테니 오치테토케루] 눈이 흩날리며 내려서는 둘의 손에 떨어져 녹아 こんなにやさしい氣持ち きっとめてだね [콘나니 야사시이 키모치와 킷토 하지메테다네] 이렇게 다정한 마음은 분명 처음이야 冬散步道 通いなれたに [후유노 산포미치 카요이나레타 바쇼나노니] 겨울의

Here I Am (Original Mix) Globe

港町 丘上 をうけ めずらしいくらい頭からっぽ か南 向こう岸でこ町をみていた ぐらついた情熱を海に沈めた とめどなくあふれちから そんなも誰にもどこにも?

ここにしか咲かない花 (여기서 밖에 피지 않는 꽃) Soul Tribe Project

何も無いだけれど ここにしか?かない花があ 心にくくりつけた荷物を ?かに降ろせ色映し出した 瑠璃色海 ?かから聞こえ あなた笑い? よく?けば 波音でした 寂しさ?せずにいなら 一人になればいい ささやくほど?で呼んでい いつも 同名前 あ優しかった今でも ?わらずに 僕を待ってくれていすか?

星の在処 (ホシノアリカ) (별이 머무는 곳) LM.C

長い長い夜が明けを待てずに 四角い夜空向こうへ飛び出した 似た者同志君を連れ出して 僕らが目指す秘密 ?り消えた街に 浮かぶ88物語 誰も知らない 近くて遠い 星在? 輝きながら 突き?けさ こ 誰にも奪えない 迷路ような ?っ暗なも そ?が僕を導いてくれ I'll keep on shining in my way Yeah!!

風の傳言 / Kazeno Dengon (바람의 전언) Hitomi

なつかしいメロディ-ラジオから不意に流れ出して 나츠카시이메로디-라지오카라후이니나가레다시테 그리운멜로디라디오에서불현듯흘러나와요 今で忘れてた幻ような遠い記憶 이마마데와스레테타마보로시노요-나토오이키오쿠 지금까지있고있던환영과같은먼기억 どこかで途切れた君聲が胸奧によみがえ 도코카데토기레타키미노코에가무네노오쿠니요미가에루 어디선가끊어진그대의음성이가슴속에서되살아나요 想いを

ラブスト-リ-は突然に / Love Story Wa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) (`도쿄 러브 스토리` 주제가) Oda Kazumasa

何から えれば いいか 分からない 流れて 浮かんで 消えてゆく ありふれた 言葉 だけ 君が あんり すてきだから ただ すなおに 好きと 言えないで 多分 もうすぐ 雨も 止んで 二人 たそがれ あ日 あ時 あで 君に ?

ラブスト-リ-は突然に / Love Storywa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) ('도쿄 러브 스토리' 주제가) Oda Kazumasa

何から えれば いいか 分からない 流れて 浮かんで 消えてゆく ありふれた 言葉 だけ 君が あんり すてきだから ただ すなおに 好きと 言えないで 多分 もうすぐ 雨も 止んで 二人 たそがれ あ日 あ時 あで 君に ?