星の彼方 ZONE

はてしなく廣がる宇宙 (하테시나쿠 히로가루 소라) 끝없이 넓어지는 우주의 ほんの小さな地球に生まれた (혼노 치-사나 호시니 우마레타) 정말로 작은 지구에서 태어났어요 幾千のときを越えて 君と出會う 奇跡だね (이쿠센노 토키오 코에테 키미토 데아우 키세키다네) 수천년의 세월을 넘어 그대와 만났어요, 그건 기적이에요… 夜空の星を見上げて やさしく吹

星座 (Seiza) (별자리) Suara

逢いたくて　でも逢えなくて 아이타쿠테 데모 아에나쿠테 만나고싶어서 그러나 만날수 없어서 もしも　願いが叶うなら 모시모 네가이가 카나우 나라 만약 소원이 이뤄진다면 夜の空へと　ほうり投げて与えて 요루노 소라에토 호오리 나게테 아타에테 나를 밤하늘로 멀리 던져 주세요 彼方想い　星座になって 아나타 오모이 세이자니 낫테 당신을 생각하는 별자리가 되도록

Beautiful Love Naomi & Goro

It’s a beautiful love 波 (なみ) に揺られ(ゆられ) 瞬く(またたく)星(ほし)と今(いま) 夜空(よぞら)の 彼方(かなた)へ届く(とどく)ように It’s a beautiful thing 月(つき)のかけて 隠れた(かくれた)光(ひかり)をやがて唄う(うたう) you’ve go away let me know……… now I know this love

JET ZONE

じゃ 아타리마에노 mood쟈 당연히 mood잖아 タマシイもおなかを減らすの 타마시이모 오나카오 헤라스노 영혼도 배를 줄여 勇ましい聲聞かせてみて 이사마시이 코에 키카세테미테 용감한 소리 들려줘봐 ガラスのため息をちょうだい 가라스노 타메이키오 쵸우다이 유리의 한숨을 듣고 淚よフワフワと 나미다요 후와후와토 눈물이 두둥실~ 浮かんでって雨雲になれ

六等星 コブクロ

ける間にも　失ってる幾つものチャンス 코오시테마요이츠즈케루마니모 우시낫테루이쿠츠모노챤스 이렇게 계속 헤매는 사이에도 잃고있는 수많은 찬스 ならば　たとえ燃え?きてしまったっていい 나라바 타토에모에츠키테시맛탓테이이 그렇다면 설령 다 태워버렸어도 좋아 無限の彼方まで　輝き?

シューティング☆スター (星に願いを) (Feat. LGMonkees) No Doubt Flash

△飛び立つ彼方まで想いを?せ 星降る夜に君に?いに行く すべてがスロ?モ?ション 街も空も脈打つビ?トさえ ◆見上げた空?け?けた ?星に祈る Shooting Star 明日もまた 君の笑顔見れるように ▲Hi, my girl ボクだって ?

Butterfly LE’V (레비)

物語の世界線 想像できない 切れた糸は未知の世界に 不眠の月 何百年の夜、この夢を紡ぎ 新たな空間は幻 この手で羽根を広げて 怖くても踏み出す一歩 光を求め、感じながら 突き抜く無限の空 見たことない花と 色とりどりの雲 長い夜　ネビュラまで漂うぼく　　 自由に　変幻自在に 心の声 時を越え ゆりゆられ 彼方まで 両手広げ 独り占め 辿り着く 緑の惑星 目にする望遠鏡 急ぐ銀河鉄道 星空から旅立つ

愛の詩(사랑의 시) GRAND COLOR STONE

思いがけず涙 流した夜にサラバ その胸の奥まで届け 人目を気にし過ぎて挙動不審になる 自由でいたいって思えば わがまま ただ馬鹿に映る バカみたいな夢見たいな 夢みたいな時にいたいな 泣くのなら喜びが溢れて(泣けりゃいい) 膨大な希望歌いな 超偉大な記録に挑みたいな 叶いやしなくても 思いがけず涙 流した夜にサラバ その胸の奥まで届けこの想いよ 夢は遥か彼方 あきらめなけりゃいつか 十年先の夜まで届

Kodoku no Tabiji-LONELY JOURNEY-(TV Size) Neverland

何億光年の彼方 宇宙の果てに光る星よ 愛がそこにあるというなら 命かけて行こう 強く　高く舞いあがれ！ 未知の闇をつらぬけ！ 人は誰も　心を 捨てて　一人　生きてはゆけない

CHEESE (Feat. JP THE WAVY) Issei Uno Fifth

Alright, alright 今日も彼女とDance all night パーティなんてもういらねえ Friday 星の方1人でfly ハイ、CHEESE POPSTAR なの俺まじ HUMAN MADE に White tee VV dance on me VV dance on me ハイ、CHEESE POPSTAR なの俺まじ HUMAN MADE に White tee VV dance

Cross the universe (feat. Jiwon) PROD.DEX

"夜空は紫色 時間も眼を閉じて 潜む月 照らす寂しがり 君の居る方 想像もつかない距離 新しい世界 二人だけの記憶 遙か彼方宇宙を越え 君へと(君へと) Oh時間の風に乗って 君へと すぐに行くから 僕に来て 側にいて ぎゅっと抱きしめてくれ Babe I need you 願うは/君だよ 間違いはない 君という未来のために 積み重ねた切な時間 熱く輝く汗が 染みた星の慰め 今こそ時は満ちたよ 2度目

鐵腕アトム ASTRO Girlz & Boyz

空を越えて ラララ　星の彼方 (소라오 코에테 라라라 호시노 카나타) 하늘을 날아서 랄랄라 별의 저편으로 ゆくぞ　アトム　ジェットの限り (유쿠조 아토무 젯토노 카기리) 나가자 아톰!

ZONE__HANABI～君がいた夏～ ZONE

HANABI~君がいた夏~ ZONE 君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루

Hanabi~君がいた夏~ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을

HANABI~君がいた夏~ 네가 있던 여름 ZONE

HANABI~君がいた夏~ ZONE 君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루

H·A·N·A·B·I～君がいた ZONE

がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을

H·A·N·A·B·I~君がいた夏~ ZONE

HANABI~君がいた夏~ ZONE 君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루

HANABI～君がいた夏～ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을

h·a·n·a·b·i -君がいた夏- Zone

[출처]http://www.jieumai.com/ 君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다

Hanabi~君がいた夏~ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을

H·A·N·A·B·I～君がいた夏~ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은

僕の手紙 ZONE

と　素直に言えず　夜空の星を眺めて たぶん　わたすことは　できないけれど 今　君に　手紙　書きます....。 元氣ですか？　僕は元氣です...。と、 ありふれた　言葉の後に　 震えたペンの先、にじむなみだ、太陽が　靜かに昇る...

HㆍAㆍNㆍAㆍBㆍI~君がいた夏~ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은

H·A·N·A·B·I~君がいた夏 (Kimiga Itanatsu)~ ZONE

君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空にさくひまわり見て (요조라니 사쿠 히마와리 미테) 밤하늘에 피는 해바라기 모양의 불꽃을 보며 はかなくちり孤獨な星だけが (하카나쿠 치리 코도쿠나 호시다케가) 덧없이 사라져서 고독해진 별들만이 淚ぐんだ目に映る姿今頰を傳わった (나미다군다 메니 우츠루 스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은

Genesis Of Mind (夢の彼方へ) LUNA SEA

空に消えた キミが重なる　Blue Blue Sky 飛行機雲は キミの足跡 瞳を閉じて夢の彼方　あの光の中 何を求めてキミは僕を　?してくの 飛び立つ鳥が　街?に消えた キミが薄れる Gras City 瞳を閉じて夢の彼方　光の世界に 何を求めて時の彼方　羽ばたくのか 飛び立つ鳥が　夕闇に消えた もう?

Harbor Light Super Pumpkin

ハーバー・ライト うつろう夏は　風にゆれる君と 水面におどる　青いハーバーライト 星空につづく　夜のフリーウェイ 君を乗せたまま　空の彼方へと さざ波よせる　二人だけの浜辺 君を抱いたまま　星くずになりそうさ ああ日に焼けた頬に　口づけよう うつろう夏は　風にゆれる君と 水面におどる　青いハーバー・ライト ああ　日に焼けた頬に口づけよう ああ　日に焼けた頰に口づけよう

like ZONE

이마보쿠와카왓타요 (신기하네요당신을만나지금나는변했어요) 泣き虫も治ったし 朝が待ちどうしいよ 나키무시모나옷타시 아사가마치도오시이요 (툭하면우는것도고쳐졌고 아침이굉장히기다려져요) 今日も会えたし明日も ずっと一緒にいたいから 쿄오모아에타시아시타모 즛토잇쇼니이타이카라 (오늘도만났고내일도 쭈욱함께있고싶으니까) 同じ夜空の星

不安と夢 (Huanto Yume - 불안과 꿈) Lunkhead

嘆いて 月が笑う頃　不器用なこの?で鳴らして うなり?ける音　刻み?ける音 今は望むままの世界で歌って 希望のその?値を　光のその意味を 僕は僕のままでいられるのかな? いつだかの少年と　いつだかの亡?と 相?わらず　溶けかけた太陽 願って　すがって　?付いて　過ぎるよ 星が踊る頃　不器用なこの?で鳴らして うなり?ける音　刻み?

Etoile TrySail

あの星座も100万年後には 違う形になるって 未来のこと 無邪気に笑えた日のこと あの頃より少し背が伸びて 違う歩幅で歩いて 今ではちょっと 空見上げることは減っちゃったけど それぞれの選んだ道 それぞれに浮かぶ星は 色や形を変えても 輝きはいつだって 絶え間なく降り注ぐから はなればなれ 飛び越えて 強く強く つながっていこう あの星座のように いつまでも光り続けていこう たとえ景色が変わっても

HㆍAㆍNㆍAㆍBㆍI ～君がいた夏(그대가 있었던 여름)～ Zone

君がいた夏 키미가이타나츠 그대가 있던 여름 ※夜空にさく　向日葵見て 요조라니사쿠 히마와리미테 밤하늘에 피어나는 해바라기보며 　はかなく散り孤獨な星だけが 하카나쿠 치리고도쿠나 호시다케가 덧없이 흩어지는 고독한 별빛만이 　淚ぐんだ目に　映る姿今 나미다군다메니 우쯔루스가타이마 눈물 맺힌 눈에 비치던 모습이 이제 　額をつたわった※ 호호오츠타왓타

忘却 (Bo-kyaku) 망각

月あかり舞う空は青く 流れゆく星涙のように 츠키아카리마우소라와아오쿠 나가레유쿠호시나미다노요노니 (달빛이춤추는하늘은푸르게 흘러가는별의눈물처럼) 変わりゆく時 切なすぎて 痛みの傷がまだ癒えない 카와리유쿠도키 세츠나스기테 이타미노키즈가마다이에나이 (변해가는시간은너무나안타까워서 아픔의상처가아직도치유되지않는다) それは悲しさ

忘却 柴崎コウ

月あかり舞う空は青く 流れゆく星涙のように 츠키아카리마우소라와아오쿠 나가레유쿠호시나미다노요노니 (달빛이춤추는하늘은푸르게 흘러가는별의눈물처럼) 変わりゆく時 切なすぎて 痛みの傷がまだ癒えない 카와리유쿠도키 세츠나스기테 이타미노키즈가마다이에나이 (변해가는시간은너무나안타까워서 아픔의상처가아직도치유되지않는다) それは悲

愛花 ZONE

愛なんて言葉はもう 解ってるつもりだったけど 아이난테코토바와모오 와캇테루츠모리닷타케도 (사랑이란말같은건이미 알고있다고생각해왔는데) あなたと出会った時に 本当の意味を知ったの… 아나타토데앗타토키니 혼또오노이미오싯타노… (당신과만났을때 진정한의미를알게됐어…) 胸の奥に照らされた たった一つの小さな蕾 무네노오쿠니테라사레타

아프리카의 달 (アフリカの月) Rikuo

古い港町流れる　夕暮れの口笛 海の?いに?した　あれは遠い日の少年 酒場じゃ海で片足　失くした老いぼれ 安酒に?って唄う　遠い想い出 「俺が旅した若いころは…　よく聞け、若いの。 酒と女とロマン求めて　七つの海を旅したもんさ」 母さんは言うけど、船?りはやさぐれ 海に抱かれて年とり　あとはさみしく死ぬだけ… 僕は夢見る　彼の彼方の?

カノン (Canon) (SINGING! Live ver.) - TV 애니메이션 「노래하는☆왕자님♪ 진심 LOVE 2000%」 주제가 Miyano Mamoru

遥かな想い 静寂の丘で すべての愛を… 「残酷な世界に震えないで…」 幾千の言葉よりも歌のKissを 何かを捨て去ってもいい(Swear to you) この瞬間に生きる(Hold my hand) 君の為に 僕の為に 飛び立つ覚悟を今…共に 「さあ、行こうか」 愛しい君のVoice 強い衝動になり 夢の疾走あるがままに シンクロしてゆく鼓動 Ah奇蹟を超え (Feel your song)地上の星

科學の子 ZONE

ああ　いつか消えてく夢なんて捨てたって構わない (아- 이츠카 키에테쿠 유메난테 스테탓테 카마와나이) 아- 언젠가 사라져 갈 꿈 같은 건 버린다고 해도 상관없어요 そう　ただひとつだけ搖るぎないもの胸にあればいい (소- 타다 히토츠다케 유루기나이 모노 무네니 아레바 이이) 그래요, 단 하나만, 흔들리지 않는 게 가슴에 있으면 되요… 描いてた空想の世界が

誕生 ZONE

やわらかな光が　包みこみ (야와라카나 히카리가 츠츠미코미) 포근한 빛이 감싸서 あたらしいキモチが　生まれゆく (아타라시- 키모치가 우마레유쿠) 새로운 마음이 생겨나요… 君のコト　ずっと　待っていたんだ (키미노 코토 즛토 맛테-탄다) 그대를 계속 기다리고 있었어요 そのままの君が　一番　大好きだよ (소노마마노 키미가 이치방 다이스키다요) 지금 그대로의

GENESIS OF MIND Luna Sea

GENESIS OF MIND ~夢の彼方へ~ 飛び立つ鳥が 靑空に消えた 토비타츠토리가 아오조라니키에타 날아오른 새가 파란 하늘로 사라졌다 君が重なる Blue Blue sky 키미가카사나루 그대가 겹쳐지는 파아란 파아란 하늘 飛行機雲は 君の足跡 히코-키쿠모와 키미노아시아토 비행기 구름은 그대의 발자취 瞳を閉じて

aoi sports car no otoko Choisin

BOOM BOOM YES YES GO GO GO YES JUST LET YOU GO 出かけようよ　愛の星 YES YES BOOM BOOM BOOM YES JUST HERE WE GO 夢かなう　愛の星 バスに乗って 二人乗って 僕ら専用で BOOM BOOM BOOM 二人の愛

空を越えて ZONE

足の下には地球 (아시노 시타니와 치큐-) 발 밑은 지구에요 水と恐龍が埋まっている (미즈토 쿄-류-가 우맛테-루) 물과 공룡이 묻혀 있지요 僕らの細胞にも 月や魚が潛んでる (보쿠라노 사이보-니모 츠키야 사카나가 히손데루) 우리들의 세포에도 달과 생선이 숨어 있어요… 人はウソのつけるCreature (히토와 우소노 츠케루 Creature)

海の彼方 (바다 저편) 夏川りみ

海ぬ彼方　我(わ)ん想(うむ)い風(かじ)に 風(かじ)に?(ぬ)してぃ空(すら)?きてぃ行ちゅさ 離りてぃん想(うむ)い勝てぃ 海ぬ彼方　我(わ)ん想(うむ)い風(かじ)に 風(かじ)に?(ぬ)してぃ空(すら)?きてぃ行ちゅさ 島ぬ彼方　美童(みやらび)ぬ歌よ 歌よ響ち海渡てぃちゅうさ 離りてぃん想(うむ)い勝てぃ 南(ばい)ぬ島や　島や野山?(ぬやまみどぅり) 花や紅く?

魔神見參 jam project

魔神見參 愛より赤く 아이요리 아카쿠 사랑보다 붉게 燃やせ，命の鼓動を! 모야세, 이노치노 코도우오 불태워라, 생명의 고동을! 黑鉛の彼方に 코쿠엔노 카나타니 흑연의 저멀리로 明日を見詰めて 아스오 미츠메테 내일을 바라보며 敵を打て 테키오 우테 적을 쏘아라!

KODOKU NO TABIJI-LONELY JOURNEY- Neverland

何億光年の彼方 宇宙の果てに光る星よ 愛がそこにあるというなら 命かけて行こう 人は誰も心を 捨てて　一人　生きてはゆけない 過去から未来へと続く 時の流れ運ぶ銀河 知ってるなら教えてくれ 生きるとは何か 友よいつか会う時は 熱い夢をつかんだその時 強く高く舞い上がれ 未知の闇をつらぬけ 人は誰も心を 捨てて　一人　生きてはゆけない

幻の命 (환상의 생명) SEKAI NO OWARI

白い星が降る夜に 僕からの賛美歌を 시로이 호시가 후루 요루니 보쿠카라노 산비카오 하얀 별이 내리는 밤에 내가 보내는 찬미가를 蒼い銀河の彼方にUFOが 君を連れて消えていく 아오이 긴가노 카나타니 UFO가 키미오 츠레테 키에테이쿠 푸른 은하의 저편으로 UFO가 너를 데려가고 있어 白い病院で死んだ 幻の命に 시로이 뵤-인데 신다 마보로시노 이노치니 하얀

僕の手紙 (Boku No Tegami) ZONE

君が好きですと素直に言えず 그대를 좋아한다고 솔직하게 말하지 못 한 채 (키미가 스키데스토 스나오니 이에즈) 夜空の星を眺めて 밤하늘의 별을 바라보며 (요조라노 호시오 나가메테) 多分 渡すことは できないけど 아마 건네지는 못 하겠지만 (다분 와타스 코토와 데키나이케도) 今 君に手紙 書きます 지금 그대에게 편지를 씁니다.

彼と彼女のソネット(그와 그녀의 소네트) 原田知世(하라다 토모요)

月姬 사츠키 캐릭터 이미지송-彼と彼女のソネット(그와 그녀의 소네트) 今の私達を (이마노 와타시타치오) 지금의 우리들을 もしもなにかにたとえたなら (모시모 나니카니 타토에따나라) 만약 무언가에 비교한다면 朝の霧の中で (아사노 모야노 나카데) 아침 안개속에서 道をなくした旅人のよう (미치오 나쿠시타 타비비토노 요우) 길을 잃은 여행자 아닐까

途か彼方 Asian Kung-Fu Generation

途か彼方 (아득한 저편) 作詞　後藤　正文 作曲　後藤　正文 唄　ASIAN　KUNG-FU　GENERATION 踏みこむぜアクセル 후미 코무제 아쿠세루 엑셀에 발을 내딛자 驅け引きは無いさ、そうだよ 카케히키와 나이사、소우다요 흥정같은건 없어、그래 夜をぬける 요루오 누케루 밤을 빠져나가자 ねじこむさ最後に 네지코무사 사이고니

虹の彼方へ Mr. Children

虹の彼方へ 무지개 저편으로 번역 : 나즈 (naaz) Walkin' On The Rainbow 무지개 위를 걸어요 雨上がりの 路上に輝く 비 개인 거리 위로 반짝이며 飛び出した My Dream 날려보냈던 나의 꿈 この胸の Raindrops

Genesis Of Mind~夢の彼方へ~ LUNA SEA

飛び立つ鳥が 靑空に消えた 토비타츠토리가 아오조라니키에타 날아오른 새가 파란 하늘로 사라졌다 君が重なる Blue Blue sky 키미가카사나루 그대가 겹쳐지는 파아란 파아란 하늘 飛行機雲は 君の足跡 히코-키쿠모와 키미노아시아토 비행기 구름은 그대의 발자취 瞳を閉じて 夢の彼方 あの光の中 히토미오토지테 유메노카나타 아노히카리노나카 눈을

僕の手紙 ZONE

君が好きですと素直に言えず 그대를 좋아한다고 솔직하게 말하지 못 한 채 (키미가 스키데스토 스나오니 이에즈) 夜空の星を眺めて 밤하늘의 별을 바라보며 (요조라노 호시오 나가메테) 多分 渡すことは できないけど 아마 건네지는 못 하겠지만 (다분 와타스 코토와 데키나이케도) 今 君に手紙 書きます 지금 그대에게 편지를 씁니다.