In My Justice∼翼の傳說∼ Watanabe Manabu

見えない翼はばたかせ君を守り續けよう 미에나이츠바사 하바타카세 키미오마모리츠즈케요 (보이지 않는 날개로 날아올라 너를 계속 지키겠어) 光と影は背中合わせ 히카리토카게와 세나카아와세 (빛과 그림자는 등을 맞댄채) 時代を越えて戰う In My Justice　wow　oh… 도키오코에테 타타카우 In My Justice　wow　oh… (시간을 뛰어넘어

ム-ンライト傳說 세일러문

ゆめのなかなら いえる 유메노나카나라 이에루 꿈속에선 말할수 있어. しこうかいろは ショットすんぜん 시코우카이로와 숏토슨젠 신경회로는 끊어지기 일보직전. いま すぐ あいたいよ 이마 스구 아이타이요 지금 당장 만나고 싶어.

My Revolution Watanabe Misato

さよなら Sweet Pain 頬づえついていた夜は 昨日で終わるよ 確かめたい 君に逢えた意味を 暗闇の中 目を開いて 非常階段 急ぐ靴音 眠る世界に 響かせたい 空地のすみに 倒れたバイク 壁の落書き 見上げてるよ きっと本当の 悲しみなんて 自分ひとりで癒すものさ わかり始めた My Revolution 明日を乱すことさ 誰かに伝えたいよ My Tears My Dreams 今すぐ

Believe (Remix Version) Watanabe Misato

朝一番のホームの 冷えた静けさが好きさ 袖の長めのシャツに 風が泳ぐのが好きさ 空を抱きしめたいよ この手のひらで 今を確かめたいよ 瞬間の速さに はがれた街のポスター わけもなく泣きたくなったよ My Heart ひとつのサヨナラに キミは憶病にならないで いつものキミになれるまで 自由に生きることさ 夢を夢のままでは 終わらせないでいて 人は違う傷みに 胸しめつけられて この河の流れを

甲龍傳說 ヴィルガスト (見えない翼) 久川 綾

うつくしい めを した ひとたちの いのりが 아름다운 눈을 한 사람들의 기도가 そらに とどくまでは きえないように みまもって 하늘에 이를때까지 사라지지 않도록 지켜보며, ゆめを しんじて... あいを しんじて... 꿈을 믿으세요... 사랑을 믿으세요... いま いえること それしか ないけど 지금 할수있는 말은 그것밖에 없지만 ヴィルガスト!

ちぎれた翼 V6

V6[20th Century] - ちぎれた翼 出逢うはずのない遠い世界に 데아우하즈노나이토오이세카이니 만날리없는먼세상에 姿を變えて君がいたんだ 스가타오카에테키미가이탄다 모습을바꾼그대가있었죠 やっと見つけたすぐにわかった 얏토미츠케타스구니와캇타 겨우찾아내었죠금방알았어요 何故? 君は氣づかないの? 나제? 키미와키즈카나이노? 왜?

Legend of~ Janne Da Arc

야스메루 히마모나쿠] 제멋대로인 천사는 날개를 쉬게할 틈도 없이 やがて天使が神となるまで [야가테텐시가카미토나루마데] 결국 천사가 신이 될 때 까지 傳說の夢人達の心の中に [덴세츠노유메비토타치노코코로노나카니] 전설의 꿈을꾸는 사람들의 마음속에 無邪氣な微笑む天使が生きている [무쟈키니호호에무텐시가 이키테이루]

時間の翼 zard

포켓토노 오쿠니 시마이콘다) 그 날은 주머니 속에 담아 둬요 夢の中で　よく見知らぬ街を　さまよっているの (유메노 나카데 요쿠 미시라누 마치오 사마욧테-루노) 꿈 속에서 자주 낯선 거리를 방황하고 있어요… 瞳閉じて　二人つながってる事を (히토미 토지테 후타리 츠나갓테루 코토오) 눈을 감고, 우리 둘이 이어져 있다는 걸 私に　傳えてほしい (와타시니

푸른 바람의 희망 드래곤볼Z

Blue Winds Of Hope(푸른 바람의 희망) 드래곤볼 Z 트랭크스 스페셜 엔딩 危險の奴らがホラ接近遭遇 키케은노야츠라가호라세엣키은소우구우 어이, 위험한 녀석들이 다가오고 있어 僕らの味方はそうさ無鐵砲 보쿠라노미타카와소오사무테엣포오 우리편은 그렇게 무대포로 歷史なんて信じないだから 레키시나은테시은지나이다카라 역사 같은 것은

Tobe Mokei Hikouki Watanabe Misato

路面電車の終点で 待ちあわせしたよね あの日も リュックサックに胸いっぱいの 伝えたい気持ちをつめこんで まだ行ったことない砂漠のことを くりかえし話してくれた きみと作った模型ヒコーキ うまくとばなかったけれど 夏のにおいが残ってる 台風すぎたあとの夕暮れ 帰り道もかわったけれど いまでもきみがとてもすきです きみと久しぶりにヘップバーンの ローマの休日でもみたいね 恋をしてることに今気付いたの

君をのせて (너를 태우고) (천공의 성 라퓨타 OST) Watanabe Kaori

あの 地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは 저 지평선 반짝이는 것은 どこかに 君(きみ)を 隱(かく)しているから 어딘가에 너를 감추고있기 때문이니까 たくさんの 燈(ひ)が なつかしいのは 많은 등불이 정다운 것은 あの どれか ひとつに 君(きみ)が いるから 저 어느 것인가 하나에 네가 있기 때문이야 さあ でかけよう ひときれの パン 자 나가자 한 조각의

赤い橋の傳說 木更津キャッツアイ

赤い橋の傳說 (아카이 하시노 덴세츠) 붉은 다리의 전설을… 愛し合う二人が海を渡る時 (아이시아우 후타리가 우미오 와타루 토키) 서로 사랑하는 두 사람이 바다를 건널 때 全ての愛が報われる (스베테노 아이가 무쿠와레루) 모든 사랑이 보답받고 全ての罪が許される (스베테노 츠미가 유루사레루) 모든 죄가 용서되는 この街の噓 君は信じるかい (코노

赤い橋の傳說 okada junichi

赤い橋の傳說 (아카이 하시노 덴세츠) 붉은 다리의 전설을… 愛し合う二人が海を渡る時 (아이시아우 후타리가 우미오 와타루 토키) 서로 사랑하는 두 사람이 바다를 건널 때 全ての愛が報われる (스베테노 아이가 무쿠와레루) 모든 사랑이 보답받고 全ての罪が許される (스베테노 츠미가 유루사레루) 모든 죄가 용서되는 この街の噓 君は信じるかい (코노

Forever To Me (終わりなき悲しみ) (Owari Naki Kanashimi) (끝없는 슬픔) The Brilliant Green

麗しき　孤獨な夜よ 側に居て… Believe in love tonight My heart is crying out for you Yeah …Forever to me 月影の黑薔薇に　心をこめて 傳えたい　この翼捨てて あなたへの　愛の言葉を 罪深き旋律に寫した You're forever to me… 浮き上がる　刻印の文字 驅けていく　星のシルウェット 月にさえ嫌

傳說の溫泉ガメ 러브히나

出ておくれ 出ておくれ 데떼 오쿠레 데떼 오쿠레 나와주렴 나와주렴 私たちの 願い事を そのこうらを 와타시타치노 네가이고토오 소노 코-라오 우리들의 바램을 그 등껍질을 ひと こすれば かなう カメよ 히토 코스레바 카나으 카메요 한번 만지면 이루어줄 거북이여 飛んで行け 飛んで行け ミュ－と 鳴いて 톤데 유케 톤데 유케 뮤-토 나이떼 날아가거라

달빛전설 ム－ンライト傳說 [해석까지] 세일러문(o.s.t)

달빛전설 ム－ンライト傳說 (Opening) ゴメンネ すなおじゃなくて 고메ン네 수나오쟈나쿠테 미안해요. 솔직하지 못해서. ゆめのなかなら いえる 유메노나카나라 이에루 꿈속에선 말할수 있어요. しこうかいろは ショットすんぜん 시코우카이로와 쇼끁토수ん제ん 사고회로는 끊어지기 일보직전.

ム-ンライト傳說(문라이트 전설) DALI

ゴメンね 素直(すなお)じゃなくて (고멘네 스나오쟈나쿠테) 미안해요 솔직하지 못해서 夢(ゆめ)のなかなら 云(い)える (유메노 나카나라 이에루) 꿈 속에서는 말할 수 있어요 思考回路(しこうかいろ)は ショット(short)寸前(すんぜん) (시코-카이로와 숏토 순젠) 사고 회로는 끊어지기 직전 今(いま)すぐ 會(あ)いたいよ (이마 스구

翼 堀江由衣(호리에 유이)

시스터 프린세스 --翼 堀江由衣(호리에 유이) ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가

時間の翼. ZARD

ZARD - 時間(とき)の翼 (시간의 날개) 口笛吹くと　クスッと君が笑った 휘파람을 불면 쿡-하고 네가 웃었지. (쿠치부에 후쿠토 쿠슷토 키마가 와랏타) 今日一日あった事　いろいろ話したね 오늘 하루 있었던 일을 여러 가지 얘기했지.

赤い砂漠の傳說 Shimatani Hitomi

※島谷ひとみ - 赤い砂漠の傳說※ (붉은 사막의 전설) 今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀を叶え 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

赤い砂漠の傳說 島谷ひとみ

今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀を叶え 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

JUSTICE Two-Mix

すべてのなぞをときあかす．．． 스베테노나조오 토키아카스．．． 모든 수수께끼를 풀어 밝혀... むなさわぎのみらいを いま．．． 무나사와기노 미라이오 이마．．． 설레이는 미래를 지금... なにをしたいかわからずに 나니오시타이카 와카라즈니 무엇을 하고 싶나.

Only In My Mind (Feat. Patti Austin) Sadao Watanabe

Sadao Watanabe - Vocal Collection (Feat. patti austin) - Only In My Mind Love - I could never find only in my mind could I dream of you?

DOPO IL SOGNO ~夢の後に~ Misato Watanabe

Si mio smore per pieta 그래요 내 사랑이여, 간절히 청하노니 lascicami cantare 나의 노래를 허락하소서 Lascia cambiare la tua sorte 그대의 운명이 변하기를 허락하소서 e che saspiri la liberta 그리고 당신의 추억이 남길 e tuoi rimangano questi ricordi 그...

Epilogue タッキ-＆翼

Epilogue - タッキ-＆翼 終りを告げるベルが僕らに降り注ぐ (오와리오츠게루베루가보쿠라니후리소소구) 끝을알리는벨이우리들에게울려요 時間よ止まれこのままで yeah 傳えたい事がある (지칸요토마레코노마마데 yeah 츠타에타이코토가아루) 시간이여멈추어이대로 yeah 전하고싶은것이있어 こんな時に限って何も出來ないけど (콘나토키니카깃테나니모데키나이케도

ム-ンライト傳說(세일러문 일본판 오프닝) 세일러문

ム-ンライト傳說 ゴメンネ すなおじゃなくて 고멘네 스나오쟈 나쿠테 미안해. 솔직하지 못해서. ゆめのなかなら いえる 유메노나카나라 이에루 꿈속에선 말할수 있어. しこうかいろは ショットすんぜん 시코우카이로와 숏토슨젠 신경회로는 끊어지기 일보직전. いま すぐ あいたいよ 이마 스구 아이타이요 지금 당장 만나고 싶어.

傳說の草原 (Densetsuno Sougen / 전설의 초원) Chemistry

風の先と 雲の影が 道しるべ 카제노사키토 쿠모노카케가 미치시루베 바람의 끝과 구름 그림자가 이정표 胸に秘めた 言い傳えと カラ回り 무네니히메타 이-쯔타에토 카라마와리 가슴 속에 숨긴 전언과 공회전 「無茶だよ」と笑われたっていい 무챠다요토와라와레탓-떼이이 '터무니 없어'라며 비웃어도 좋아 信じただけ 進めばいい 신-지타다케 스스메바이이

愛 check it! タッキ-&翼

兩手伸ばした距離 無難じゃん (료-테 노바시타 쿄리 부난쟝) 양 팔을 벌린 거리면 무난하잖아 優しく君を 感じてあげる (야사시쿠 키미오 칸지떼 아게루) 부드럽게 널 느껴줄게 空と 大地の眞ん中で (소라또 다이치노 만나카데) 하늘과 대지의 한가운데서 輝き濡れた手が (카가야키 누레따 테가) 빛나는 젖은 손이 そっと唇に觸れた...

愛 Check it! タッキ-&翼

兩手伸ばした距離 無難じゃん (료-테 노바시타 쿄리 부난쟝) 양 팔을 벌린 거리면 무난하잖아 優しく君を 感じてあげる (야사시쿠 키미오 칸지떼 아게루) 부드럽게 널 느껴줄게 空と 大地の眞ん中で (소라또 다이치노 만나카데) 하늘과 대지의 한가운데서 輝き濡れた手が (카가야키 누레따 테가) 빛나는 젖은 손이 そっと唇に觸れた...

傳說の草原 / Densetsuno Sougen (전설의 초원) Chemistry

風の先と 雲の影が 道しるべ 카제노사키토 쿠모노카케가 미치시루베 胸に秘めた 言い傳えと カラ回り 무네니히메타 이-쯔타에토 카라마와리 無茶だよ と笑われたっていい 무챠다요토와라와레탓-떼이이 信じただけ 進めばいい 신-지타다케 스스메바이이 昨日に背を 明日に目を 키노-니세오 아시타니메오 はるか遠く 目指すはただひとつ 하루카토-쿠 메자스와타다히토쯔 太陽の 眞下にあるという

Tsubasa (翼 / 날개) Fuzzy Control

るの 淋しい ?り こんな時には just looking in my mind. please never let me go. 大事 必要 あの日の君の 言葉 想い出すたび胸が 痛い 心は胸にあるんだね i can make it out right now. please never let me go. ?

戀人たちの傳說 美羽

遠く遠くに　なつかしい影 멀리, 저 멀리 그리운 그림자 なぜかせつなくて 왠지 안타까워서 ず-っと見つめたくてこのまま 영원히 바라보고 싶어요.

Junya Kanye West

Junya Watanabe on my wri' (wri') Junya Watanabe on my wri' (wri') Tell 'em this, did he miss? Junya Watanabe on my, mmh I can't really see, where did I miss?

生きてる證 タッキ-&翼

出會いの數だけ知る 淚はただ奇麗さ (데아이노 카즈다케 시루 나미다와 타다 키레이사) 만남의 수만큼 알아가는 눈물은 아름다울 뿐이야 一つ一つに 意味はあるんだ 想い出が今輝く (히토츠 히토츠니 이미와 아룬다 오모이데가 이마 카가야쿠) 하나하나에 의미가 있어. 지금 추억이 빛나고 있어.

Forever To Me (Album Mix) Brilliant Green

There's no single star … Only clouds beside me Standing in the wind Now I have magic words 麗しき　孤獨な夜よ (우루와시키 코도쿠나요루요) 아름다운 고독한 밤이여 側に居て… (소바니이테) 곁에 있어줘 Believe in love tonight My heart is

2人の夜 タッキ-&翼

響くメロディ- ２人の夜 (히비쿠 메로디- 후타리노 요루) 울리는 멜로디 우리 둘의 밤.

New Future PENICILLIN

愛し愛され 傷つき泣き叫んで (아이시 아이사레 키즈츠키 나키사켄데) 사랑하고 사랑받으며 상처받아 울부짓으며 誰にも似てない オリジナルの變態を (다레니모 니테나이 오리지나루노 헨타이오) 누구와도 닮지 않은 독특한 정상이 아닌 상태를… Justice brain 君の未來 僕の未來 誰がうたう (Justice brain 키미네 미라이 보쿠노 미라이 다레가

風 タッキ-&翼

誰も觸れない傷の奧が痛い (다레모 사와레나이 키즈노 오쿠가 이타이) 그 누구도 닿을 수 없는 상처가 아파 あの日以來來るはずないメ-ル氣にしてる (아노히 이라이 쿠루하즈나이 메-루 키니시떼루) 그 날 이후로 올 리가 없는 메일을 신경 쓰고 있어 君のために何ができるの？ 返信はないけれど (키미노 타메니 나니가 데키루노?

トレモロ タッキ-&翼

僕に見える景色を (보쿠니 미에루 케시키오) 내게 보이는 풍경을 繪にしたんだ (에니 시탄다) 그림으로 그렸어 君の目に映るのも 同じかい？ (키미노 메니 우츠루노모 오나지카이) 너의 눈에 비치는 풍경도 같니?

Hilltop Takada Ren, Kazumi Watanabe

移り気な Your Turn 無理目な My Turn 移り気な Your Turn 無理目な My Turn 街灯りを賭けるぼくらの 恋の駆け引き 誘う腰つき Games！まるで夏なんです 次はハートのA ヨコシマなチキンレース Life is the Carnival まだまだねばる ここが勝負でR！ そろそろだコール！

The last element 디지몬프론티어

何のために　戰うのかって / 나은노 타메니 타타카우노캇테 무엇을 위해 싸우는지 もう迷いなどないのさ / 모우 마요이나도나이노사 더이상 망설이지않아 俺たちしか　出來ないのなら / 오레타치시카 데키나이노나라 우리들밖에 할수없다면 理由なんかいらない / 리유우난카이라나이 이유같은건 필요없어 氷も風も　火に變わる / 코오리모 카제모 히니 카와루

The_last_element 디지몬 프론티어

何のために　戰うのかって / 나은노 타메니 타타카우노캇테 무엇을 위해 싸우는지 もう迷いなどないのさ / 모우 마요이나도나이노사 더이상 망설이지않아 俺たちしか　出來ないのなら / 오레타치시카 데키나이노나라 우리들밖에 할수없다면 理由なんかいらない / 리유우난카이라나이 이유같은건 필요없어 氷も風も　火に變わる / 코오리모 카제모 히니 카와루

Any Other Fool (Feat. Patti Austin) Sadao Watanabe

I couldn’t see paradise right before my eyes And when I had you here by my side I didn’t know that no one else could ever take your place But now I know I know that I should have stayed And seeing you

キ.セ.キ タッキ-＆翼

キセキ(kiseki) - タッキ-＆翼 じゅうたいのガラス越しに 君を見た氣がした (쥬-타이노 가라스고시니 키미오 미타 키가 시타) 정체되어 있는 차창 너머로 그대를 본 듯했어요 聲にならないその叫びは 行く先探してた (코에니 나라나이 소노 사케비와 유쿠사키 사가시테타) 소리가 나오지 않는 그 외침은 그대가 가는 방향을 찾고 있었어요 ジユウ

惡魔の 實(악마의열매) Unknown - 일본 (210)

smoker ボムボム バンバ－ 보무보무 밤바- 보무보무 밤바- 海の 秘寶 海賊の 神秘 우미노 히오우 카이조쿠노 신비 바다의 비보 해적의 신비 一度 食べたら 止められない 이찌도 타베따라 토메라레나이 한번 먹으면 멈추지않아 いや， 終わらない 이야, 오와라나이 아냐, 끝나지 않아 ミラクルの 幕開

nocturne no.9 布袋寅泰(tomoyasu hotei)

romantic 해서그버릇이파멸적인 俺たちの戀はサスペンス 오레타치노코이와사스펜스 우리들의사랑은 suspense 果てても果てしなく燃え盛る本能心と身體のラビリンス 하테테모하테시나쿠모에사가루혼노-신토카라다노라비린스 끝나도끝나지않고거세게불타오르는본능과육체의미로 背中の傷と赤い爪野性と情熱の証 세나카노키즈토아카이츠메야세이토죠-네츠노아카시

NOCTURNE No.9 Hotei Tomoyasu

不意に見上げた夜空には 후이니미아게타요조라니와 문득올려다본밤하늘에는 不氣味なほどの lazy crazy moon 후기미나호도노 lazy crazy moon 기운이느껴지지않을정도의 lazy crazy moon いつでもロマンティックでそのくせ破滅的な 이츠데모로만칫쿠데소노쿠세하메츠테키나 언제라도 romantic 해서그버릇이파멸적인 俺たちの戀は

악마의 열매 원피스

海賊の 神秘 우미노 히오우 카이조쿠노 신비 바다의 비보 해적의 신비 一度 食べたら 止められない 이찌도 타베따라 토메라레나이 한번 먹으면 멈추지않아 いや， 終わらない 이야, 오와라나이 아냐, 끝나지 않아 ミラクルの 幕開け．．あ－うっ!

赤い砂漠の傳說 (Gate Version) Shimatani Hitomi

[島谷ひとみ] 赤い砂漠の傳說 (붉은 사막의 전설) 今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀をえ 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

OUT of BLUE ～ふたりの傳說～ CoCo

夢じゃないの逢の うでの中で眠るの 꿈이 아니에요 우연히 만났어요 손안에서 잠자고 있어요 せつないほど 愛されるの 안타까울만큼 사랑받고 있어요 胸にさわぐ傳說 予感ひとつテレパシ- 가슴에 울려대는 전설 한개의 텔레파시 예감 呼んでいてね いつまでも 부르고 있어요 언제까지나 ああ 目印の星なら 燃えつきた後よ 아, 표적이 되는 별이라면 불타버린 후에요