あの日にかえりたい (AnoHini Kaeritai / 그날로 돌아가고 싶어) Tim Hardin Trio

あの日にかえりたい (AnoHini Kaeritai / 그날로 돌아가고 싶어)

あの日にかえりたい (Anohini Kaeritai / 그 날로 돌아가고 싶어) Praha City Quartet

あの日にかえりたい (Anohini Kaeritai / 그 날로 돌아가고 싶어)

Hitomiwo Tojite / 瞳をとじて (눈을 감고) Tim Hardin Trio

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오

瞳をとじて / Hitomiwo Tojite (눈을 감고) Tim Hardin Trio

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요

그날로 Various Artists

冷(つめ)たい 風(かぜ)が 窓(まど)を 泣(な)かすの 寂(さみ)しい 夜(よる) [쯔메타이 카제가 마도오 나카스노 사미시이 요루] 차가운 바람이 창을 울려요 쓸쓸한 밤 凍(こご)える 胸(むね) 暖(あたた)めたくて リプレイ あの 夏(なつ)を [코고에루 무네 아타따메따이떼 리프레이 아노 나쯔오] 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 리플레이

あの日にかえりたい Tim Hardin Trio

Instrumental

あの日に帰りたい - 그날로 돌아가고 싶어 Mikuni Shimokawa

あの日に?りたい～完全版～ 作?＆作曲：下川みくに ?曲：松ヶ下宏之 少し昔に?ろう　アルバム?げて 无邪?に笑った??　不安はないね ?いたいよ　走って行くから ?えたいよ　大きな?で 怖いものなんて一つもなかった あの日に?りたい ?つく事も笑いあう事も 忘れない思い出 サクラ?木　?のホ?ム 握りしめた手? いつもはそんなことしない君の 最后の笑?

Okina Hurutokei / 大きな古時計 (할아버지의 낡은 시계) Tim Hardin Trio

おおきなのっぽの古時計 おじいさんの時計 (오오키나 놉포노 후루도케이 오지이 산노 토케이) 커다란 큰 키의 오래된 시계, 할아버지의 시계 百年　いつも動いていた ご自慢の時計さ (햐쿠넨 이츠모 우고이테이타 고지만노 토케이사) 100년 동안 계속 움직이고 있었던 자랑거리인 시계예요 おじいさんの　生まれた朝に買ってきた時計さ (오지이산노

大きな古時計 / Okina Hurutokei (큰 낡은 시계) Tim Hardin Trio

おおきなのっぽの古時計 おじいさんの時計 (오오키나 놉포노 후루도케이 오지이 산노 토케이) 커다란 큰 키의 오래된 시계, 할아버지의 시계 百年　いつも動いていた ご自慢の時計さ (햐쿠넨 이츠모 우고이테이타 고지만노 토케이사) 100년 동안 계속 움직이고 있었던 자랑거리인 시계예요 おじいさんの　生まれた朝に買ってきた時計さ (오지이산노 우마레타 아사니 캇테 키타 토케이사

あの日に帰りたい～完全版～ (그날로 돌아가고 싶어~완전판~) Mikuni Shimokawa

少し昔に?ろう　アルバム?げて 无邪?に笑った??　不安はないね ?いたいよ　走って行くから ?えたいよ　大きな?で 怖いものなんて一つもなかった あの日に?りたい ?つく事も笑いあう事も 忘れない思い出 サクラ?木　?のホ?ム 握りしめた手? いつもはそんなことしない君の 最后の笑? ゆっくりと同じリズムで ?れる列?　こぼれた　?

あの日に... 木村眞紀

ふたりだけの おもいでの ビデオ 둘만의 추억의 비디오 ひとりで ながめているの 혼자서 바라보고 있어요. すこし テレながら 조금 수줍어하며 'すきだよ'と つぶやいてる '좋아해'라고 중얼거리는 うそつきの あなたの かお 거짓말장이 당신의 얼굴 なみだいろで にじんでく 눈물빛으로 흐려지고 있어요. あなた せつないよ 당신...

전영소녀(あの日に ) Unknown

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを 그 여름을 떠올려요 なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 장난치는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요.

あの日に戾りたい / Ano Hini Modoritai (그날로 돌아가고싶어) Morning Musume

これっぽっちの愛じゃ足りないわ」なんて強気だったな 코렛포치노아이쟈타리나이와난테츠요키닷타나 "이정도의 사랑으론 부족해" 라고 고집부렸었어 あの頃の私なんでだろう?何か壊れてた 아노코로노와타시난데다로우난카코와레테타 그 때의 난 어째설까?

あの日に... 木村眞紀

あの日に...

あの日に… 木村眞紀

あの日に...

電影少女(あの日に...) 木村眞紀

ふたりだけの おもいでの ビデオ 둘만의 추억의 비디오 ひとりで ながめているの 혼자서 바라보고 있어요. すこし テレながら 조금 수줍어하며 'すきだよ'と つぶやいてる '좋아해'라고 중얼거리는 うそつきの あなたの かお 거짓말장이 당신의 얼굴 なみだいろで にじんでく 눈물빛으로 흐려지고 있어요. あなた せつないよ 당신...

Anatani kaeritai/ あなたにかえりたい ZARD

< あなたにりたい > 泣いてばかりいた 나이테바카리이따 あなたと別れてからずっと 아나타토 와카레테카라쯔우토 もうすぐ櫻のさく頃 모오스구 사쿠라노 사쿠코로 この頃 變わりました... 코노고로 카와리마시잇타...

AIOST02 비디오 걸 OST

あの日に 아노 히니-그 날로 노래-마키 키무라, 유코 사쿠라이 つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴, 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを REPLAY 그시절 여름을...

日曜日 DEEN

みらい)も いらない 日曜日(にちようび)の 晝下(ひるさ)がり (카코모 미라이모 이라나이 니치요오비노 히루사가리) 과거도 미래도 필요없는 일요일의 오후에는 忘(わす)れかけた 大切(だいじ)な こと ゆっくりと よみがえる (와스레카케따 다이지나 코토 유욱쿠리또 요미가에루) 잊어버렸던 소중한 것이 천천히 되살아나지 綠(みどり)の 風(かぜ)が 通(とお)り過(す

Taketonbo (竹とんぼ ) Horiuchi Takao (堀內孝雄)

신지 아에루나라 誰か ひとりでも　信じ 合えるなら 누군가 한사람이라도 서로 믿을수 있다면 유메가 사사쿠레테 미치니 마욧타라 夢が ささくれて　人生に 迷ったら 꿈이 잘게 부서져 인생을 헤매이면 사케데 누쿠모리오 와카치 아에바이이 酒で ぬくもりを　わかち 合えばいい 술로 온기를 서로 나누면 돼 나미다요 오마에니 마케타 와케쟈나이 淚よ　お

True Shimokawa Mikuni

드레곤드라이브 op-TRUE 歌：下川みくに 信じたい あの日 見つけた光 믿고싶어 그날 찾아냈던 빛을 신지타이 아노히 미츠케타 히카리 キミと交した たった一つの約束があるから 너와 나누었던 단 하나의 약속이 있으니까 키미토 카와시타 탓타 히토츠노 야쿠소쿠가 아루카라 もう立ち止まらずに 步いて行きたい 이젠 멈추지 않고 걸어나가고

TRUE 下川 みくに

TRUE 노래 시모카와 미쿠니 (下川 みくに) 信じたい あの日 見つけた光 신지따이 아노히 미쯔케따 히카리 믿고 싶어 그 날 찾아낸 빛 君とかわした たったひとつの 키미또 카와시따 탓따 히또쯔노 너와 주고받은 단 하나의 約束があるから 약소쿠가 아루까라 약속이 있으니 もう立ち止まらずに 步いて行きたい 모오 타찌도마라즈니

フォトグラフ Kiroro

心(こころ)に殘(のこ)ってる繪(え)は 思(おも)い出(で)のフォトグラフ 코코로니노콧테루에와 오모이데노포토그라후 これからの未來(みらい)をいつも夢(ゆめ)みてた 코레카라노미라이오이츠모유메미테타 電車(でんしゃ)の窓(まど)に 時時(ときどき)映(うつ)って見(み)える 덴샤노마도니 토키도키우츳테미에루 昔(むかし)の私(わたし)は輝(かがや)いていた 무카시노와타시와카가야이테이타

For a While 숀 (SHAUN)

覚えてる？ 遠い日常と 取り憑かれたように 必死だった日々を 覚えたてのメロディーと方程式 今も鮮やかに あの日で咲いてる 僕らだけの ”何か” を探して 音にまみれて 生きてた 狭い部屋を満たす Youthful days 未完のままの Our story 夢を語って 追いかけて 笑った分 涙した日もあった そんなシーンも 今では かけがえない Good days 覚えてる？

Mado ni Akari ga Tomoru Toki NOVO

窓に明りがともる時 たそがれ街にせまれば あかりがともるよ窓に 今日という日を生きて来たの 誰もが生きたの 私もあかりをともすの 小さな二人の部屋に 今日も疲れて帰る人を むかえる愛の火が 誰でも生きてゆく時 いくたび あかりをともして 一つだけのこの人生 送るよ誰でも あなたと二人これから いくたび　あかりをともすの 数えきれない　あかりをともし いつもあしたに　ゆくの あかりのむこう　いつも明日

Urizun no Shima Hiroshi Nohina

うりずんの島 うりずんの島に　陽はすでに落ちて 北風は今日も　悲しみを運ぶ 灰色の海で　さかな達はなげき かわいた空に　すずめさえ消えた 君は遠い日に　悲しみを残し そして今日の日に　苦しみをくれた 救いのない荒野の果てに　君の姿が見えた かえしてくれ　おとぎ話とあのうりずんの島を 南の島に　朝はもうかえらず 暗こくの海で　さかな達は死んだ 黒い霧の中で　いつわりの楽園は 色あせた街で　赤い口紅をぬる

tokyo love story オフコ－ス(Off Course)

tokyo love story off course 何から (つた)えれば いいのか 分からないまま 時は流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉だけ 君があんまり すてきだから ただすなおに 好きと言えないで 多分 もう すぐ 雨も止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君にあえなかったら 僕らは いつまでも 見知らぬ 二人

帰りたくなったよ (Acoustic Version) (Kaeritakunattayo) (돌아가고 싶어졌어) Ikimonogakari

心の穴を埋めたいから 優しいフリして笑った 出会いと別れがせわしく 僕の肩を駆けていくよ 마음 속 빈 곳을 채우고 싶어 상냥한척 하며 웃었어요. 만남과 이별이 조급하게 내 어깨를 스쳐가요. ダメな自分が悔しいほど わかってしまうから損だ 強くはなりきれないから ただ目をつぶって耐えてた 못난 자신을 분할 만큼 잘 알고있으니까 손해에요.

僕の地球を守って(夢のすみか) 浜田理惠

なつかしい かぜの おと 그리운 바람소리. とんでゆける もっと はやく 날아갈수 있어요. 좀 더 빨리. あふれだす うたごえ 넘쳐흐르는 노래소리. とけだす そら ふかく ふかく 녹아내리는 하늘. 깊숙히.. 깊숙히.. よんでるよ ゆめのなかの ボク 부르고 있어요. 꿈속의 나. おかを のぼる ながい かげ つれて 언덕을 올라요.

Thanks again Sakura Fujiwara

あぁ　通り過ぎた日を 振り返り　眺めてみる 怒ってたり 笑ってたり また会えるのでしょう 心の窓　そっと覗いてみれば あぁ　忘れかけたもの もう一度　思い出そう また会えるのでしょう あの日のまま 閉じ込めた　音に 今も　 だから　さぁ　かえろう ほんとの　自分へ かえろうよ 線は伸びていく 思わない方へ その先に 待っている あなたを 目指して かえろうよ いつでも あの日に戻れる

ラブ·スト-リ-は突然に / Love Story Wa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) (Oda Kazumasa) Kohmi Hirose(히로세 코미/広瀬香美)

何から傳えればいいのか分からないまま時は流れて 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ 君があんまりすてきだから ただすなおに好きと言えないで 多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ あの日あの時あの場所で君に會えなかったら 僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま 誰かが甘く誘う言葉にもう心縛れたりしないで 切ないけどそんなふうに心は縛れない 明日になれば君をきっと今よりもっと好きになる そのすべてが僕のなかで

明日 Hirahara Ayaka

ずっとそばにいると あんなに言ったのに 今はひとり見てる夜空 はかない約束 きっとこの街なら どこかですれちがう そんなときは笑いながら 逢えたらいいのに もう泣かない もう負けない 想い出を越えられる 明日があるから そっと閉じた本に 續きがあるなら まだなんにも書かれてない ペ-ジがあるだけ もう泣かない もう逃げない なつかしい夢だって 終

正解 / Seikai RADWIMPS (래드윔프스)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり 明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話 明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて 理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも どこかで僕ら思っていたのかな あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか 僕たちが

家族記念日(가족기념일) Akane Irihi

リビングで過ごすようなあの日のぬくもりを 最後の時に叶えてあげたかった 久しぶりに今日 家族が揃うね これからは今日が 家族記念日 あなたの思い出をみんなで話そう あなたの好きなお花と香りに包まれて 穏やかなその寝顔もうれしそうで 不意に涙があふれてしまうの これからは今日が 家族記念日 乗り越えるんじゃなく 素直なきもちで 離れていても 家族記念日 流れてゆく時を一緒に刻もう いつの日か笑顔で 家族記念日

あの日に&#24112;りたい 下川みくに

少し昔にもどろう 스코시무카시니모도로오 잠시 옛날이 그리워져서 アルバムひろげて 아루바무히로게테 앨범을 펼쳤어 無邪氣に笑った橫顔 무쟈키니와랏타요코가오 순진하게 웃는 옆얼굴이 不安はないね 후안와나이네 천진난만해 보여 會いたいよ はしってゆくから 아이타이요 하싯떼유쿠카라 만나고 싶어 지금 달려가서 つかえたいよ 大きなこえで

オメデトウ。 (Omedetou / 축하해요.) (Inst.) Otsuka Chihiro

今日という日があなたにとって 最高の記念日となりますように… ?えてますか??りの途中で 胸の? 打ち明けて?したあの日 ?かしいねと今なら言える いつの時も精いっぱい ?り越えて?たから ?んだり 困ったり つまずいたりもしたけれど 本?の幸せはきっと 一握りでいいのかも知れない おめでとう 旅立ちよ今 笑顔に?われ めぐり逢えたときめきを ずっと忘れないでね ?

My Graduation (Unplugged) Speed

あなたと出逢えてよかった　 아나타토데아에테요캇타 당신과 우연히 만날수있어서 좋았어요 今 ひとり瞳を閉じる 이마 히토리히토미오토지루 지금 혼자서 눈을 감고 心のアルバムめくれば　 코코로노아루바무메쿠레바 마음의 앨범을 넘기면 きらめく思い出たちよ 키라메쿠오모이데타치요 반짝이는 추억들이에요 續いてく　時はいつも止まらずに 츠즈이테쿠 토키와이츠모

Arigato Mori

ありがとう 朝日が昇ってゆくこの瞬間(とき) ありふれた日?さえ　愛しくて ありがとう ひかりに目?めてゆくこの道 いつかまた出?える　君のこと想うよ ありがとう 誰かの飾らない優しさに 潰れそうな思いも抱きしめられたから たとえば心から笑えない日も たとえば冷たい風に?が消されても 季節は?わらずに巡ってるから きっと輝く未?

昨日 見た夢 オフコ－ス(Off Course)

昨日夢を見た　あれはいつの頃? 어제 꿈을 꾸었어 그것은 언제쯤일까?

帰りたくなったよ (Kaeritaku Nattayo) (돌아가고 싶어졌어) Ikimonogakari

心の穴を埋めたいから 優しいフリして笑った 出會いと別れがせわしく 僕の肩を驅けていくよ ダメな自分が悔しいほど わかってしまうから損だ ?

あの日に 전영소녀

冷(つめ)たい 風(かぜ)が 窓(まど)を 泣(な)かすの 寂(さみ)しい 夜(よる) [쯔메타이 카제가 마도오 나카스노 사미시이 요루] 차가운 바람이 창을 울려요 쓸쓸한 밤 凍(こご)える 胸(むね) 暖(あたた)めたくて リプレイ あの 夏(なつ)を [코고에루 무네 아타따메따이떼 리프레이 아노 나쯔오] 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 리플레이

思いがかさなるその前に… (Omoiga Kasanaru Sonomaeni / 생각이 겹치기 전에) Tim Hardin Trio

思いがかさなるその前に… (Omoiga Kasanaru Sonomaeni / 생각이 겹치기 전에)

Omedetou (Instrumental) Mihimaru GT

淚ふいて　今心から　おめでとう かけがえない未來を信じて 旅立ちの日　忘れない?の言葉を 何より素晴らしい今日の日に あの頃を思えば　悔しくて泣いていた日も 憧ればかりで　固まったままの砂時計 どんなに辛くても負けない心を持った あなたらしさを　いつまでも忘れないでいて 巡る季節の中で　笑?

運命の絲 JAM Project

たどり着(つ)きたい… 아나타니 타도리츠키타이… 당신에게 가고 싶어… ひとり問(と)いかけてみる 히토리토이카케테미루 자신에게 물어봤어 何(なに)を 護(まも)ってきたの？

運命の&#31992; JAM Project

たどり着(つ)きたい… 아나타니 타도리츠키타이… 당신에게 가고 싶어… ひとり問(と)いかけてみる 히토리토이카케테미루 자신에게 물어봤어 何(なに)を 護(まも)ってきたの？

花想 (Kasou) Orange Range

雨にうたれ　冷たくなる?　未だに感じる?もりはただ???。 想い途絶える霧の中で　運命が下した無情な答え ?された者は何を想う?　慈悲なき時に何を問う? 君と誓った願いはもう二度と???　この先どうしろと? 悲しみの雨に　降り注ぐ? 思い出しては一人　泣いてばかりだ わかってんだよ　でも止まんねえんだよ 見えてるくせに　見えないふり 俺の瞳は　?

たったひとり (Tatta Hitori / 단 한명) Natsukawa Rimi

い空を　仰ぎながら 夢の?き　聞いていた 丘に向かう　ゆるい坂道は 午後の陽に　ふたりの影　長くのばした 新しい花が?

VOICE OF BIRTH Hoshi Soichiro

あたらしい歳を　迎える今日の日 今　言葉で　 想ってることを　感じてることを つたえていいかな かけがえない　あなたへ シナリオも筋書きも　ないから　もう少しだけ ぎこちなさが消え去るまで　ホントの心が　話し出すまで 月の光が　揺れる　舗道を　 何度も　何度も　ふたり 耳に残るやさしい声が風と歌い 君と出逢って　共に歩いて いつしか　こんなに　ふたり 心込めて　あの日からの たくさんの　

전영소녀 to that day Unknown

あなた せつないよ 아나따 세쯔나이요 당신... 안타까워요. ごめんね こんなに 고메음메 고은나니 미안해요. 이렇게 いまも おもいを のこしてる 이마모 오모이오 노고시떼르 아직도 미련을 남기고 있어요. ふたりの すべては 후따리노 쓰데떼와 둘의 모든것은 この ひかりの なか ならば 고노 히까리노 나까 나라와 이 화면속에...

日常 / Nichijo OFFICIAL HIGE DANDISM

はしゃぎすぎた週末のシワ寄せならばまだ良いのに 変わり映えない 外れない 心に付いた足枷 先の見えない夜の帰り道 「明日なんてなきゃ良いのに」　 今何て言った？