その時、世界はキミだらけのレイン (Sonotoki Sekaiwa Kimidarakeno Rain) (그때 세상은 온통 너의 비) Scandal

、世界はきみだらけのレイン 世界はわたしときみであふれて (소노토키,세카이와키미다라케노레인 세카이와와타시토키미데아후레테) 그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려 세상은 나와 너로 넘쳐흘러 なんにもいらない 伝わってるから アブラカタブラ アブラカタブラ (난니모이라나이 츠타왓테루카라 아부라카타부라 아부라카타부라) 무엇도 필요 없어 전해지고 있으니까 아브라카타브라

Scandal Original Love

Darling 誰にも相手にされそうになかった Oh Darling あなたの好きな良くない?話が 遠く世界を巡ってそれは遂にWoo… 本?のことになってきたようだ 今ここで起こる スキャンダル 群がる人と人のあいだに スキャンダル あなたの?味の?い? ?りだす Darling このまま地球は勝手に回り?

キミと夜と淚 / Kimito Yoruto Namida (너와 밤과 눈물) Scandal

キミと夜と淚 雨上がりアスファルトのにおい 비 갠 뒤의 아스팔트의 냄새 二人乘りでのぼった坂道 둘이서 올랐던 언덕길 いつか大人になれば 언젠가 어른이 되면 忘れてしまうかもしれないけど 잊어버릴지 모르지만 そんな夏のカケラをひろう 그런 여름의 조각을 주워 卷き戾しの出來る每日だったら 되감을 수 있는 매일이였다면 昨日はきっと氣まずいだけなんだ 어제는 분명 어색할 뿐이야 キミと

Sonotoki Kanojo wa Mami Ayukawa

その時 彼女達から立ち上がった その時彼女達には嘘が見えた キャリアを求めるフリした街のシナリオ すべてを任せない…… No!

レイン (Rain) SID (シド)

六月の 嘘 目の 前の 本当 로쿠가츠노 우소 메노 마에노 혼토우 6월의 거짓말 눈앞의 진실   セピアに しまいこみ 세피아니 시마이코미  세피아에 담아두고   寄り添うとか 温もりとか わからなく なってた 요리소우토카 누쿠모리토카 와카라나쿠 낫떼따 친근함이라던가 따스함이라던가 알 수 없게 되어버렸어   「君は ひとりで 平気だから…ね」と 押しつけて

レイン (Rain) Mamalaid Rag

レイン きみを抱きよせた 遠い日の幻影(まぼろし) 白い波が踊る海 行くあてもなく?り着いた 季節外れの海岸線(ビ?チ)には 夏が焦がした想い出たち レイン そっとキスをして 抱き合った幻影(まぼろし) 風景に視線を飛ばす ?顔がふと悲しそうで 無意味な話題も今は ひとつも思いつけないまま 傷つけ合った時間(とき)が ふたり 近づけない 素直になれない ふたりは貝?

We Love You -Sekaiwa Kimiwo Aishiteru- MIYAVI

♡We Love You - Sekaiwa Kimiwo Aishiteru / We love you - 世界は君を愛してる。

ハルカ / Haruka (아득히) Scandal

いつの日かかなえられる 愛はキミのそばにある (이츠노히카카나에라레루 아이와키미노소바니아루) 언젠가 이루어질 사랑은 너의 곁에 있어 約束なんていらないよね ハルカ離れていても (야쿠소쿠난테이라나이요네 하루카하나레테이테모) 약속 따윈 필요 없는 거야 아득히 떨어진 다해도 うまく言えないや 言葉って賴りないね (우마쿠이에나이야 코토밧테타요리나이네) 잘 말할 수 없어 말이란

ハルカ (Haruka) (아득히) Scandal

いつの日か叶えられる　愛はキミのそばにある (이츠노히카카나에라레루 아이와키미노소바니아루) 언젠가 이루어질 사랑은 너의 곁에 있어 約束なんていらないよね　ハルカ離れていても (야쿠소쿠난테이라나이요네 하루카하나레테이테모) 약속 따윈 필요 없는 거야 아득히 떨어진 다해도 うまく言えないや　言葉って頼りないね (우마쿠이에나이야 코토밧테타요리나이네) 잘 말할 수

Kimito Yoruto Namida Scandal

-) 그런 여름의 조각을 줍자 巻き戻しの出来る毎日だったら (마키모도시노데키루마이니치닷타라) 되감기가 가능한 매일이라면 昨日はきっと気まずいだけなんだ (키노-와킷토키마즈이다케난다) 어제는 분명 거북하기만할꺼야 キミと夜と涙と　守れなかった約束 (키미토요루토나미다토 마모레나캇타야쿠소쿠) 너와 밤과 눈물과 지키지못했던 약속 屋根まで飛んでこわれて消えてく

群靑レイン / Gunjou Rain (군청 레인) Jin (Shizen No Teki P)

아마오토가 놋쿠시테이테 빗소리가 노크하고 있고 「明日も讀もうね」ってまた しおりを挾んだ時には、 아시타모 요모-넷테 마타 시오리오 하산다 토키니와 "내일도 읽자"고, 다시 책갈피를 끼웠을 땐 君はもう寢息をついた。

Scandal Baby Scandal

やるしかない　なんて口で言ってはみたけど 私の小さな思いじゃ　とても世界は動かない ?しいことばっかりの?日じゃないでしょ　だけど それでも笑顔でいたい　そんな自分を信じた いつだって思ってたイメ?ジに?かない 今だってゴシップなんかに振りまわされて でも朝なんて繰り返しやってくるわ Oh スキャンダルベイベ? ゆずれないの　こんな私にもあふれてる？

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ / Sekaiwa Sorewo Aito Yobundaze (세상은 그것을 사랑이라 부른다) (원곡: Sambomaster) Goodings Rina

같이 노래를 부르고 싶어 昨日のあなたが偽だと言うなら 어제의 그대가 허상이라 말한다면 昨日の景色を捨てちまうだけだ 어제의 경치(우리)를 버려 버리면 그만이야 新しい日日を繫ぐのは 新しい君と僕なのさ 새로운 나날을 이어가는 건 새로운 그대와 나 僕らなぜか確かめ合う 왜인지 우리들은 서로 확인해 世界じゃそれを

Stella Mellowdy AIMI

ひとり部屋のなか歌う Music for my Dearest キミが笑うたび流れる 音楽になんて名前つけよう 80億分の一の それぞれの鼓動を重ねて 同じ時代 同じ時間 呼吸するだけで奇跡だ 行ったり来たりの「あたりまえ」 ボクらはいつも交わらないそれが「あたりまえ」 ひとつ ふたつ 音を拾いあつめ 奏でたいんだよ この世界で ステラメロウディ 錆びた毎日が輝いてく ほら歌ってくれよ思うまま自由に

High Time Lead

ときどき 出掛けよう 重い荷物は捨てて 1人 ドアをあけて 行き先も?分次第 忙殺されてく日常 キミの心 見えなくて このまま 自分も無くしそうな?がした Ride こんなに こんなに?い世界 旅をしていくんだ まだまだこれからさ I'm waiting for high time Ooh yeah Ride 大きな大きな愛で キミと ?

カゲロウ / Kagerou (아지랑이) (Album Mix) Scandal

カゲロウ -album mix- 言い譯も全部噓ばかり 변명도 전부 거짓말뿐 君の目を見つめ見透かすよ 너의 눈을 바라보면 눈을 피해 だけど何故僕はこうやって 하지만 어째서 넌 이렇게 また知らないフリをしてんだろう 또 모르는척을 하고 있지 わがままだけどかわいい君の 이기적이여도 귀여운 너의 口癖は 風になりたいの 입버릇은 바람이 되고싶어 I LOVE YOUが聞きたくて I LOVE

シンガー (Singer) Kaminarigumo

かなしみの出口まで 슬픔의 출구까지 地図はないけどまかせてよ 지도는 없지만 맡겨봐 考えるよ 생각해 볼게 偽物もずるい罠もはねのけられる 가짜 물건도 교활한 덫도 떨쳐버릴 수 있어 キミとなら 너와 함께 라면 うたうよ　キミが笑うまで 노래할게 네가 웃을 때까지 世界がもしひび割れても 세상이 혹시 금이 가더라도 耳を塞いでキミの顔だけを見るよ 귀를

모두 그대로인 너로 만족해 (全部そのままのキミでいい) Yoshida Yamada

Yoshida Yamda - 全部そのままのキミでいい 作詞 吉田山田 作曲 吉田山田 唄 吉田山田 I LOVE YOU キミが前髮をそろえる度に 네가 앞머리를 다듬을 때마다 幼く見えると氣にしてるけど 어려 보인다고 신경쓰지만 たとえあと2センチ切り過ぎていたって 설령 2센치 더 잘랐다해도 どうせ多分僕はキミが好きなんだ 어차피 아마 나는 니가 좋은거야

ひとつだけ / Hitotsudake (하나만) Scandal

ひとつだけ 君の聲信じたいんだよ いつだって 너의 목소리를 믿고싶어 언제라도 大事にしたい ひとつだけ 소중히 하고싶은 단 하나 そんなに無理して笑わないで 그렇게 무리해서 웃지말아 どんな君でも抱きしめてあげたい 그 어떤 너라도 안아주고싶어 まわりばっか氣にしちゃって 주위만 신경쓰고 負けず嫌いがからまわってるよ 엄청 지기 싫어하는 녀석이 주위를 맴돌고 있었어 地下鐵のホ-ム

僕のオーロラ (나의 오로라) Rain Tree

・・・・ オーロラなんて　別に見たくもなかったけれど みんなはどうしてそんな興味持つのだろう？ でも君と出会って　なぜだか気になって来た 大気って本当に発光するのか？

NYAPPY In The Parallel World An Cafe

退屈より刺激がいる 最近　特にマンネリ氣味だし 安樂の夢を求め この世界から逃げたい 目を閉じてみる　夢に續く扉が現る さぁ　ノックして開けよう ボクが描いた樂園へ パッパラ　パッパラ　parallel world パッパラ　パッパラ　parallel world そこには壞れた時計しかない パッパラ　パッパラ　parallel world パッパラ　パッパラ　parallel

最強ガール (최강걸) - 애니메이션 「밤의 해파리는 헤엄칠 수 없어」 삽입곡 JELEE

アイム最強ガール Ah Ah パッパラパラパッパラ パッパラパラパッパラ パッパラパラパッパラ Yeah 私、最強無敵のガール 夢と希望で胸が光る ほら、こんなに世界は輝いてる それはキミがくれた魔法のチカラ まるで宝石みたいだ 私、雲より高く上がる 空を自由に泳ぎまわる 神様に怒られてしまうほどに それはキミがくれた不思議なチカラ どこにでも行ける気がした ただのラクガキだと馬鹿にされても 自分を

Shorts Co.To

大きな世界の枠が小さくなっていく 커다란 세상의 틀이 점점 작아져만 가 騒々しい渦が全てを 소란스러운 소용돌이가 모든 것을 君の小さな勇気だけは 너의 작은 용기만큼은 変わらないで Short 변하지 말아 줘 早く流れる世の中で 빠르게 흘러가는 세상 속에서 もう　言葉の意味さえ知らないけど 더 이상 말의 의미조차 모르겠지만 誰かの大層な名言も 누군가의 거창한 명언도 誰かの理想

Shorts (Sped Up Ver.) Co.To

大きな世界の枠が小さくなっていく 커다란 세상의 틀이 점점 작아져만 가 騒々しい渦が全てを 소란스러운 소용돌이가 모든 것을 君の小さな勇気だけは 너의 작은 용기만큼은 変わらないで Short 변하지 말아 줘 早く流れる世の中で 빠르게 흘러가는 세상 속에서 もう　言葉の意味さえ知らないけど 더 이상 말의 의미조차 모르겠지만 誰かの大層な名言も 누군가의 거창한 명언도 誰かの理想

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ (Sekaiwa Sorewo Aito Yobundaze / 세상은 그것을 사랑이라 부른다) (Sambomaster) Goodings Rina

淚の中にかすかな光りがともったら 나미다노 나카니 카스카나 아카리가 토못타라 눈물속에 희미한 빛이 켜진다면 君の目の前であたためてた事話すのさ 키미노 메노마에데 아타타메테타 코토 하나스노사 너의 눈앞에서 따뜻했던 일들을 말할거야 それでも僕等の聲が乾いてゆくだけなら 소레데모 보쿠라노 코에가 카와이테 유쿠다케나라 그래도 우리들의

New World (Album Mix) Do As Infinity

夜が明けて ここから步き出そう (요루가 아케테 코코카라 아루키다소-) 날이 밝아서 여기에서 걷기 시작해요 世界はまだ 終わりを告げやしない (세카이와 마다 오와리오 츠게야 시나이) 세상은 아직 종말을 고하거나 하지 않아요 すれ違う人に 紛れ 今日もまた 作り笑い覺え (스레치가우 히토니 마기레 쿄-모 마타 츠쿠리와라이 오보에) 스쳐 지나가는 사람들에게

New World Do as infinity

夜が明けて ここから步き出そう (요루가 아케테 코코카라 아루키다소-) 날이 밝아서 여기에서 걷기 시작해요 世界はまだ 終わりを告げやしない (세카이와 마다 오와리오 츠게야 시나이) 세상은 아직 종말을 고하거나 하지 않아요 すれ違う人に 紛れ 今日もまた 作り笑い覺え (스레치가우 히토니 마기레 쿄-모 마타 츠쿠리와라이 오보에) 스쳐 지나가는 사람들에게

カゲロウ (Kagerou / 아지랑이) (Album Mix) Scandal

言い訳も全部嘘ばかり 이이와케모 젠부 우소바카리 너의 말은 전부 거짓말투성이 君の目を見つめ見透かすよ 키미노메오미츠메미츠카스요 너의 눈을 보면 알 수 있어 だけど何故僕はこうやって 다케도나제 보쿠와코얏테 그런데 왜 난 이렇게 また知らないフリをしてんだろう 마타 시라나이 후리오 시테룬다로 또 모르는 척을 하는걸까 わがままだけどかわいい君の 와가마마다케도

Kagerou (Album Mix) Scandal

言い訳も全部嘘ばかり 이이와케모 젠부 우소바카리 너의 말은 전부 거짓말투성이 君の目を見つめ見透かすよ 키미노메오미츠메미츠카스요 너의 눈을 보면 알 수 있어 だけど何故僕はこうやって 다케도나제 보쿠와코얏테 그런데 왜 난 이렇게 また知らないフリをしてんだろう 마타 시라나이 후리오 시테룬다로 또 모르는 척을 하는걸까 わがままだけどかわいい君の 와가마마다케도

アップルたちの伝言 (Apple Tachinodengon) (애플들의 전언) Scandal

目に映った世界を頭で感じて (메니우츳타세카이오아타마데칸지테) 눈에 비친 세상을 머리로 느끼며 何千回のチャレンジがくれたたった1度のHAPPY (난센카이노챠렌지가쿠레타탓타이치도노HAPPY) 몇 천번의 도전이 준 단 한 번의 HAPPY 見つけたらチャンスはどこにでもある (미츠케타라챤스와도코니데모아루) 찾아냈다면 기회는 어디든지 있어 隠れたまま膨らんだ

マボロシナイト / Maboroshi Night (환상 Night) Scandal

世の中はWeekend 天使の樂園 세상은 Weekend 천사의 낙원 惡魔のしっぽを腰に卷いたら 甘い戀をして惑わせるのよ 악마의 꼬리를 허리에 감으면 달콤한 사랑을 해서 매혹시켜 だから今すぐほら 脫ぎ捨てよう 그러니까 지금당장 그래 벗어버리자 いらないもの全部吐き出せ 불필요한건 전부 토해내 AH AH AH AH 思いのままに AH AH AH AH 생각대로 永遠なんて すでに

ばらばら (뿔뿔이) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

世界は　ひとつじゃない ああ　そのまま　ばらばらのまま 世界は　ひとつになれない そのまま　どこかにいこう ?が合うと　見せかけて 重なりあっているだけ 本物はあなた　わたしは?

Hitotsudake Scandal

君の声信じたいんだよ　いつだって (키미노코에신지타인다요 이츠닷테) 너의 목소리를 믿고싶어 언제라도 大事にしたい　ひとつだけ (다이지니시타이 히토츠다케) 소중하게하고싶어 하나만 そんなに無理して笑わないで (손나니무리시테와라와나이데) 그렇게 무리해서 웃지말아줘 どんな君でも抱きしめてあげたい (돈나키미데모다키시메테아게타이) 어떤 너라도 안아주고싶어

Haru(春) 핫플레이스

陽が伸びて風も暖かくなった 薄手のジャケットを羽織り 桜は舞い散る でもまだ始まっていないことがある それは僕らの愛だ 君の心を開くのは簡単じゃない だからもっと努力するよ 努力するよ あなたは愛される時 世界で一番きれいな人 誰よりもきれいな人にするよ あなたは笑う時 世界で一番美しいよ 君は知らない 今欲しいのは君の笑顔 その笑顔で一週間を生きる 今できることがないのが悲しい 君の手を握って抱きしめたい

脳みそグルメ (뇌 구루메) BARBARS

与えた傷も　受けた痛みも 준 상처도 받은 아픔도 君の手も足も温もりも 너의 손도 발도 따스함도 忘れっぽいあたしだから 곧잘 잊는 나니까 そのうちに消えちゃうんだろね 머지 않아 사라져 버리겠지 取り出して脳みそを捨て 끄집어내서 뇌를 버려 取り出して脳みそを捨て 끄집어내서 뇌를 버려 取り出して脳みそを捨て 끄집어내서 뇌를 버려 取り出し　心だけ抱えて

I Want You (Rare-Intro Version) Original Love

誘われる光の中 ?け?ける遠い彼方へ 見も知らぬ世界 君とならゆける 探し求めてた 甘美な世界へ ?ざめる闇の光 燃えあがる?れた想い 眩暈がしそうさ 深く吸い?まれ 二人舞い上る 夢中で宇宙へ I WANT YOU　時は止まり 限りなく?

美しい名前 / Utsukushii Namae (아름다운 이름) THE BACK HORN

泣きたい時ほど涙は出なくて 唇噛んでる真っ白い夜 울고 싶을때쯤 눈물이 나오지 않아 입술을 깨무는 새하얀 밤 体中に管をたくさん付けて そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 몸에 잔뜩 호스를 달고 그렇구나 잠깐 피곤해서 자고 있구나 世界で一番悲しい答えと 悲しくなれない真っ黒い影 세상에서 제일 슬픈 대답과 슬퍼할수 없는 새까만 그림자 擦れそうな声で名前を呼んだ ふいにゾッとするほど

雨、キミを連れて (Ame, Kimi Wo Tsurete / 비, 그대를 데리고) EGOIST

대신하고 キミの手を強くギュッと握った キミのてをつよくギュッとにぎった 키미노테오츠요쿠규웃토니기잇타 네 손을 떨어지지 않게 꼭 붙잡았지 世界はモノクロのまま走る せかいはモノクロのままはしる 세카이와모노쿠로노마마하시루 세상은 흑백 상태로 내달리기 시작했고 大粒の雨　地面を叩く おおつぶのあめ　ちめんをたたく 오오츠부노아메 치메은오타타쿠 굵은 빗방울은

Never Ending Story Peach Jam

雨に打たれても…風に吹かれても… 哀れな人が言いました 「これは子供と妻の??です。」と 「こんな?山の?物を持って、僕は幸せ者だ。」と言った そんな生き方を…そんな生き方を… さぁ 行こう お?

We Love You ~世界は君を愛してる~ / We Love You ~Sekaiwa Kimiwo Aishiteru~ (We Love You ~세상은 널 사랑해~) Miyavi

♡We Love You - Sekaiwa Kimiwo Aishiteru / We love you - 世界は君を愛してる。

BUZZ LOVE &TEAM

昨日と今日も普通の Days Just you & me, just you & me でも昨日よりずっと気になってる謎だらけさ 初めての あの鼓動膨らんで 弾け飛んで It’s like a popcorn 蓋しても 溢れ出すから あぁ もう どうしよう この感情だけ咲いてる My heart is in the air 気づけば目で追う Everywhere I’m thinking about

Koisekai ClariS

恋の瞬間 生まれ変わる 青空とキミだけなの (トゥルトゥ シューワー) (トゥルトゥ パドゥパー) ねぇ 花咲く道を揺らす 二人の影に ちょっぴり触れて こっそり ときめくココロ もう いつもその表情(かお) やさしい鈍感な笑顔 結局気づかないでしょ? ガッカリ今日も Lan, lan 恋のステップ tu, tu 奏でましょう 「もっと知りたい」「近づきたい」「私を見て」「気持ちに気づいて!」

世界はきっと未來の中 ZARD

世界はきっと未來の中 落ちこんだ時も 何を言っていいか わからない時も 聲が聽きたくて… 信號が靑に變わった瞬間 强氣が吹きとんだ 好きになれば 缺點も見えなくなる 媚びない人だから 信じてる 世界はきっと未來の中 白い夏の扉開けて すべてはきっと Ah woo 輝く 愛しいあなたのために 無難な道なら いくらでもあるけど 今はあなた以外考えられない

キミノウタ (Kiminouta) (너의 노래) Abingdon Boys School

바라보고 있었지 あの日君がくれた　優しささえ 아노 히 키미가 쿠레타 야사시사사에 그 날 네가 주었던 다정함마저 なくしてしまう程　「ユガンダ」この世界で 나쿠시테 시마우 호도 유간다 코노 세카이데 잃어버릴 정도로 「일그러진」이 세계에서 俯く　その時は 우츠무쿠 소노 토키와 고개를 숙일 때는 いつでも僕が　側に居るから 이츠데모 보쿠가

Spica Mone Kamishiraishi

音のない宇宙に一人ぽつり 揺られて消えてく月影に 目に見える世界は誰かの夢で 目覚めたら消えてしまうかな?

Brand new world S.E.S.

この歡び彈むよ キミが一緖だから 코노요로코비하즈므요 키미가잇쇼다카라 이 기쁨(으로) 마음이 들떠. 너와 함께이니까 世界中に溢れてほしい シアワセの花 세카이츄-니아후레테호시이 시아와세노하나 온세계에 넘쳤으면 좋겠어, 행복의 꽃.

Brand New World S.E.S

この歡び彈むよ キミが一緖だから 코노요로코비하즈므요 키미가잇쇼다카라 이 기쁨(으로) 마음이 들떠. 너와 함께이니까 世界中に溢れてほしい シアワセの花 세카이츄-니아후레테호시이 시아와세노하나 온세계에 넘쳤으면 좋겠어, 행복의 꽃.

Brand New World S.E.S

この歡び彈むよ キミが一緖だから 코노요로코비하즈므요 키미가잇쇼다카라 이 기쁨(으로) 마음이 들떠. 너와 함께이니까 世界中に溢れてほしい シアワセの花 세카이츄-니아후레테호시이 시아와세노하나 온세계에 넘쳤으면 좋겠어, 행복의 꽃.

ROUND & ROUND SES

この歡び彈むよ キミが一緖だから 코노요로코비하즈므요 키미가잇쇼다카라 이 기쁨(으로) 마음이 들떠. 너와 함께이니까 世界中に溢れてほしい シアワセの花 세카이츄-니아후레테호시이 시아와세노하나 온세계에 넘쳤으면 좋겠어, 행복의 꽃.

世界はきっと~ ZARD

落ちこんだ時も 何を言っていいか わからない時も 聲が聽きたくて… 信號が靑に變わった瞬間 强氣が吹きとんだ 好きになれば 缺點も見えなくなる 媚びない人だから 信じてる 世界はきっと未來の中 白い夏の扉開けて すべてはきっと Ah woo 輝く 愛しいあなたのために 無難な道なら いくらでもあるけど 今はあなた以外考えられない 胃が痛くなるほど こんなにはまるなんて