Sekaini hitotsu dakeno hana/ 世界に一つだけの花 (organ ver.) SMAP

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노

Sekaini Hitotsu Dake No Hana (世界に一つだけの花 / 세상에 단 하나뿐인 꽃) Flangia

Sekaini Hitotsu Dake No Hana (世界に一つだけの花 / 세상에 단 하나뿐인 꽃)

Sekaini Hitotsudakeno hana/ 世界に一つだけの花 SMAP

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노

Sekaini Hitotsudakeno Hana (世界に一つだけの花 - 세상에 단 하나뿐인 꽃) Flangia

Sekaini Hitotsudakeno Hana (世界に一つだけの花 - 세상에 단 하나뿐인 꽃)

世界に一つだけの花 (Sekaini Hitotsu Dakeno Hana - 세상에 하나뿐인 꽃) Eric Oden Piano Ensemble

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで 이 속에서 누가 제일 예쁜지 다투지도 않고 バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている 바구니 속에서 자랑스러운듯이

世界に一つだけの花 (organ version) Smap

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노

Sekaini hitotsudakenohana/ 世界に一つだけの花 (세상에 하나뿐인 꽃) SMAP

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노

Sekaini hitotsudakenohana/ 世界に一つだけの花 (세상에 하나뿐인 꽃) (Inst.) SMAP

NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one (넘버 원니 나라나쿠테모 이이 모토모토 토쿠베츠나 only one) NO.1이 되지 않아도 되요, 원래 특별한 Only one 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど

世界に一つだけの花 Smap

世界に一つだけの花 - Smap - 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この

世界に一つだけの花 Smap

世界に一つだけの花 - Smap - 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この

世界に一つだけの花 SMAP

世界に一つだけの花 - Smap - (세상에 하나뿐인 꽃) 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 늘어선 여러가지 꽃들을 보고 있었지 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만

世界に一つだけの花 SMAP

世界に一つだけの花 - Smap - 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この

세카이니히토츠다케노하나 Smap

世界に一つだけの花 - Smap - 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この

(世界に一つだけの花) SMAP

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで

Sekaiwa bokuno asino sita/ 世界は僕の足の下 SMAP

NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one (넘버 원니 나라나쿠테모 이이 모토모토 토쿠베츠나 only one) NO.1이 되지 않아도 되요, 원래 특별한 Only one 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど

花 (Hana) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

花びらのように散りゆく中で 夢みたいに君に出逢えたキセキ 愛し合ってケンカして 色んな壁 二人で乘り越えて 生まれ變わっても あなたのそばで花になろう いつまでもあるのだろうか オレの眞上にある太陽は いつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る 君の表情を いずれ 全てなくなるのならば 二人の出會いにもっと感謝しよう あの日あの時あの場所のキセキは また新しい軌跡を生むだろう 愛することで 强くなること

世界に一つだけの花 / Sekaini Hitotsudakeno Hana (세상에 하나뿐인 꽃) Saito Juko

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노

(HANA)花 Orange Range

花になろう (우마레카왓테모 아나타노소바데 하나니나로-) 다시 태어나도 너의 곁에 꽃이 되자- いつまでもあるのだろうか (이츠마데모아루노다로-카) 언제까지나 존재하는걸까 オレの眞上にある太陽は (오레노마우에니아루타이요와) 내 머리위에 있는 태양은..

花 (Hana) Orange Range

生まれ變わってもあなたのそばで花になろう 우마레 카왓테모 아나타노소바데 하나니나로- 다시 태어나도 너의 곁에 꽃이 되자- いつまでも あるのだろうか 이츠마데모 아루노다로-카 언제까지나 존재하는걸까 オレの眞上に ある太陽は 오레노마우에니 아루타이요와 내 머리위에 있는 태양은..

がんばれ王子 SMAP

그런가 思いやりの心を忘れていたんだね、よし」 오모이야리노코코로오와스레떼이딴다네, 요시」 배려의 마음을 잊고 있었어, 좋아」 誰もが持てるさ　思いやりの心 다레모가마떼루사 오모이야리노코코로 누구나가 가지고 있어 배려의 마음 誰にも出来るさ　思いやりの心 다레니모데키루사 오모이야리노코코로 누구에게도 할 수 있어 배려의 마음 世界中に思いやりの

がんばれ王子 SMAP

그런가 思いやりの心を忘れていたんだね、よし」 오모이야리노코코로오와스레떼이딴다네, 요시」 배려의 마음을 잊고 있었어, 좋아」 誰もが持てるさ　思いやりの心 다레모가마떼루사 오모이야리노코코로 누구나가 가지고 있어 배려의 마음 誰にも出来るさ　思いやりの心 다레니모데키루사 오모이야리노코코로 누구에게도 할 수 있어 배려의 마음 世界中に思いやりの

Sekaini Hitotsudakeno Hana Makihara Noriyuki

Number One ni naranakutemo ii motomoto tokubetsuna Only One hanayano misesakini naranda iron-na hana-wo miteita hito sorezore konomi-wa arukedo doremo min-na kiredane sono nakade darega ichiban

HANA ZEROBASEONE (제로베이스원)

この手で大きな花 咲かせられると 思っていたんだ 果てない水平線 越えて出会えたのは 君の微笑み Oh 君を思うたび毎回 辛いときもまた Fly high どこまででも続くのは １つの花びらも １つに集まれば 大きな HANA になるんだ 今咲かせよう 色とりどりの花びらが 同じ夢追いかけて 咲かせた HANA 輝くんだ 季節が移るように 僕ら離れても感じるよ 応援の光が差し込むよ

Hana ni Arashi(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

おとぎ話のような ハッピーエンドなんていらない 運命的な出会い 君は初めから気づいてたね 　 三日月の夜だった ゆらゆらと揺らめく　恋模様 熟れた果実の様な 君の唇に熱いキスをした 何もかも全て壊れてもいいと 歪んだ心を二人重ね合わせ どうしようもなく会いたい熱が 溢れて焦がれる黄昏時 花に嵐を踏み越えた先で サヨナラだけが人生だとしても 何度でも必ず君を見つける 一緒に見た夢の続きを見に行こう 時計

Sunrise, sunshine SMAP

똑같이 시작해 掌から落ちてく　夢の数なんて山程ある 테노히라까라오치떼쿠 유메노카즈난떼야마호도아루 손바닥에서 떨어지는 꿈의 수따위 산만큼 있어 楽園なんて　どこにもないよ　それは 라꾸엔난떼 도코니모나이요 소레와 낙원따위 어디에도 없어 그것은 君次第である　俺次第であり　世の中次第だもの 기미시다이데아루 오레시다이데아리 요노나카시다이다모노

sunrise, sunshine SMAP

から落ちてく　夢の数なんて山程ある 테노히라까라오치떼쿠 유메노카즈난떼야마호도아루 손바닥에서 떨어지는 꿈의 수따위 산만큼 있어 楽園なんて　どこにもないよ　それは 라꾸엔난떼 도코니모나이요 소레와 낙원따위 어디에도 없어 그것은 君次第である　俺次第であり　世の中次第だもの 기미시다이데아루 오레시다이데아리 요노나카시다이다모노 그대 하는대로

花 / Hana (꽃) Orange Range

함께 넘으며 生まれ變わってもあなたのそばで花になろう (우마레카왓테모 아나타노소바데 하나니나로-) 다시 태어나도 너의 곁에 꽃이 되자- いつまでもあるのだろうか (이츠마데모아루노다로-카) 언제까지나 존재하는걸까 オレの眞上にある太陽は (오레노마우에니아루타이요와) 내 머리위에 있는 태양은..

花 / Hana (꽃) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

함께 넘으며 生まれ變わってもあなたのそばで花になろう (우마레카왓테모 아나타노소바데 하나니나로-) 다시 태어나도 너의 곁에 꽃이 되자- いつまでもあるのだろうか (이츠마데모아루노다로-카) 언제까지나 존재하는걸까 オレの眞上にある太陽は (오레노마우에니아루타이요와) 내 머리위에 있는 태양은..

A song for your love SMAP

출처:지음아이 心からだいじなもの　なくしたような淋しい時にも 코코로까라다이지나모노 나쿠시따요-나사비시-토키니모 진심으로 소중한 것 없어진 것 같은 쓸쓸한 때에도 そっと涙を拭いて　笑顔分けてくれる　きみの優しさに歌おう 솟또 나미다오후이떼 에가오와케떼쿠레루 키미노야사시사니우타오- 살짝 눈물을 닦고 미소를 지어주는 그대의 상냥함에 노래하자

花 / Hana (꽃) GENERATIONS from EXILE TRIBE

우마레카왓테모 아나타노 소바데 하나니나로- 다시 태어난다고 해도 네 곁의 꽃이 될 거야 いつまでもあるのだろうか 이츠마데모 아루노다로-카 언제까지나 있는 걸까 オレの真上にある太陽は 오레노 마우에니 아루 타이요-와 내 위에 떠있는 태양은 いつまでも守りきれるだろうか 이츠마데모 마모리키레루다로-카 계속 지켜나갈 수 있을까 泣き 笑い 怒る君の表情を 나키와라이 오코루

A Song For Your Love SMAP

출처- 나우누리 SMAP클럽(장지현님 자료) 心からだいじなもの　 코꼬로까라 다이지나모노 진심으로 중요한 물건 なくしたような淋しい時にも 나꾸시따요우나 사비시이 토키니모 잃은 버린 듯 쓸쓸한 때에도 そっと涙を拭いて　　 소옷또 나미다오 누이떼 살짝 눈물을 닦아주고 笑顔分けてくれる 에가오 와께떼 쿠레루 웃음을 나눠주는

俺たちに明日はある SMAP

時代遲れの オンボロに 乘りこんで いるのさ 지다이오쿠레노 온보로니 노리콘데이루노사 시대에 뒤떨어진 옛것에 올라타고 있는 거야 だけど 降りられない 轉がる ように 生きていくだけ 다케도오리라레나이 고로가루요오니 이키테유쿠다케 하지만 내릴 수 없어 넘어질 듯이 살아갈 뿐 Some Guys ウマイ話 釣るのが 釣られてさ Some Guys 우마이하나시 츠루노가츠라레테사

fool on the hill SMAP

ありふれた思い出を 胸に抱えた愚か者だね 柔らかな幻を 求めるように君を愛した 僕のことだけわかると言った心も今では 別の誰かに抱かれてるよ責めやしない 向かい合って言えなくて 振り返る時だけ雄弁になって 流行りの歌に合わせても 悲しみ せつなさ 何にも消えやしない 過ぎ去った思い出に 縛られている愚か者だね 君の何が欲しくて わからないまま肩に

Hana Fujii Kaze

枯れていく 카레테이쿠 시들어 가는 今この瞬間も 이마 코노 순칸모 지금 이 순간에도 咲いている 사이테이루 피어 있는 全ては溶けていく 스베테와 토케테이쿠 모든 건 녹아가네 何が出来るのだろうか 나니가 데키루노다로오카 무얼 할 수 있을까 誰を生きょうかな 다레오 이키요오카나 누구로 살아가야 할까 みんな儚い 민나 하카나이 모두 허무하고 みんな無い 민나 토오토이 모두

Wild flower Northern Bright

keshiki ga kawaritsuzukeru nara 景色が かわりつづけるなら 경치가 계속 변한다면 ima wo ikiru hana ni narou 今を 生きる 花に なろう 지금을 살아가는 꽃이 되요.

kiss of fire Smap

僕たちは世界の隅で 突然に向かいあう 奇跡のように 나제다로-? 보쿠타치와 세카니노 스미데 토츠제엔니 무카이아우 키세키노 요-니 왜 일까?

Shooting Star (Japanese Ver.) Asteria, Suzaki Aya

暗い闇の宇宙に 君という光 そっと目を閉じて願うと 夢で出会えるの 果てしない、闇を超えて 走ってゆく, この思い届くように いつか月が照らした, 川を渡って, 呼吸するたびに まぶしい星のように君を照らしたい 世界に一つだけ瞬く Shooting Star 星に満ちてた空で 飛び回る君 触れ合った指先が また遠ざかるの 星空雲に乗せて 君に捧ぐ, その胸に抱きしめて きっと月が照らした, 川を渡って

世界に一つだけの花 / Sekai Ni Hitotsudake No Hana (세상에 하나뿐인 꽃) Saito Juko

花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで

Sayonara no Hana Billy Banban

さよならの花は　何の花 さびしいような　夕ぐれの花 さよならの花は　何の花 二度とかえらない　くちづけの花 雪の野原に　夕陽が沈む 誰もいない　ところに そっと咲いてる　さよならの花 きみのいない　今日もすぎて ひとつだけ残る　さよならの花 さよならの花は　何の花 こころににじんだ　愛の花 さよならの花は　何の花 夢だけであえる　きみの花 胸がいたむほどに　愛したきのうは もう僕のこころに かえってこない

心の鏡 SMAP

心の鏡 -Smap- 作詞: 福島優子 作曲: 筒美京平 編曲 : 土万隆行 라라라라라라라~ 每日計畵立てた一日送くりたくない 마이니치케이카쿠타테타 이치니치오쿠리타쿠나이 매일 계획세워진 하루를 보내고 싶지 않어 占いに左右される人間になりたくない 우라나이니 사유우사레루 닌게운니나리타꾸나이 점쟁이에 좌우되는 사람이 되고싶지 않어

Rainy Smiley (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

いつも笑顔を絶やさないように 太陽みたいな花になりたい だけど上手に笑えないそんな日もあるよ 悲しみと幸せを比べたら 悲しみのほうが少し重いかも だけど戯けて誤魔化して幸せなフリをした 不恰好で弱い私を摘み取るような毎日 一年中咲く花なんて世界中のどこにもないのにね Rainy 雨に打たれて Smiley 萎れたときほど 私が私のことを一番愛してあげなくちゃ いつか雲が流れてそっと光が射すとき 目一杯笑

22オの別れ(22세의 이별) Smap

あなたに　さようならって　言えるのは　今日だけ 아나따니 사요나랏떼 이에르노와 꾜오다께 너에게 이별인사를 할 수 있는 것은 오늘뿐 明日になって　また　あなたの　暖かい　手に 아시따니 낫떼 마타 아나따노 아따따까이 떼니 내일이 되어 또 너의 따뜻한 손에 触れたら　きっと　言えなくなってしまう 후레따라 낏또 이에나꾸 낫떼 시마우 닿으면 꼭

世界に一つだけの花 Makihara Noriyuki

NO.1にならなくてもいい 넘버원이 되지 않아도 괜찮아 もともと特別なOnly one 원래부터 특별한 only one 花屋の店先に並んだ 꽃집 가게 앞에 늘어서 있는 いろんな花を見ていた 여러 꽃들을 보고 있었다 ひとそれぞれ好みはあるけど 사람마다 각자 좋아하는건 있겠지만 どれもみんなきれいだね 어떤 것도 다들

PETALS - 애니메이션 「쟈히님은 기죽지 않아!」 ED 테마 (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

今日、今から私が世界の中心です そんな思い込みや妄想　1Kのなか広げて 今日、天気は抜けそうなほど青空です 窓の外　あふれる情景　独り占めして　 一瞬を　ひらひら　握って離して （ダンス！ダンス！シャル・ウィ・ダンス？） この際　洗いざらい　心をさらして （イエス！イエス！ハウ・アー・ユー？）

Hana no na Bump of Chicken

簡単な事なのに　どうして言えないんだろう 칸-탄-나코토나노니 도-시테이에나인-다로- 간단한 것인데 어째서 말할 수가 없는 걸까 言えない事なのに　どうして伝わるんだろう 이에나이코토나노니 도-시테쯔타와룬-다로- 말할 수 없는 것인데 어째서 전해지는 걸까 一緒に見た空を忘れても　一緒にいた事は忘れない 잇-쇼니미타소라오와스레테모 잇-쇼니이타코토와와스레나이 함께

ブリブリマン SMAP

ブリブリマン 涙が止まない　乾いた砂に 눈물이 멈추지 않아 마른 모래에 あふれて消えても　震える胸痛い 흘러넘쳐 사라져도 떨리는가슴이 아파 歩みを止めない振り返りはしない 걸음을 멈추지 않아 뒤돌아 보지 않아 孤独を感じていた　あの少年の頃 고독을 느끼고있던 그 소년 시절 悲しみに傷ついた日々　胸に

花は誰のもの? (꽃은 누구의 것?) 합창 Ver. feat. Shimatani Hitomi STU48

もしこの世界から　国境が消えたら 争うことなんかなくなるのに… ラララ… ラララ… 荒地にポツンと咲いてるその花　誰のものか？

世界に一つだけの花 Noriyuki Makihara

世界に一つだけの花 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて

けるなBaby!～Never Give Up Smap

노력해요 그대, 그만두지 말아요 힘내요 그대, 낙담말아요 まだまだ くじけちゃ 勝(か)てない 벌써 약해져버리면 이길수 없어요 頑張(がんば)れ君(きみ) 惱(なや)むな 頑張(がんば)れ君(きみ) 捨(す)てるな 힘내요 그대, 괴로워 말아요 분발해요 그대, 버리지 말아요 淚(なみだ)の雨(あめ)も いつか 晴(は)れ 눈물의 비도 언젠가는 그칠거에요

It's a wonderful world SMAP

Ah 新しい世界で　今すぐあなたと Ah 아타라시이세카이데 이마스구아나타토 Ah 새로운 세계에서 지금 당장 그대와 Uh 素晴らしい甘い愛を　二人で分かち合いたい Uh 스바라시이아마이아이오 후타리데와카치아이타이 Uh 멋지고 달콤한 사랑을 두사람이서 나누고 싶어 愛はいつでも　時間の中でゆっくり形を変えてく 아이와이츠데모 지칸노나카데윳쿠리카타치오카에테쿠