ぴったりしたいX`mas! Petitmoni

Puchimoni - ぴったりしたいX'mas 「せ～の メリ-クリスマス！」 「세~노 메리-크리스마스!」 (「하나~둘 메리-크리스마스!」) 素敵な彼 出會いますよ～に！ 스테키나 히토 데아이마수요~니! (멋진 그 만나요!)

Baby! 戀にKnock Out! Petitmoni

だってだってBaby 닷테닷테 Baby (그치만 그치만 베이비) 愛愛會いたいわ 아이아이아이타이와 (사랑 사랑 만나고(사랑하고->만나고) 싶어) Baby Baby Baby 베이비 베이비 베이비 秘密のデ-したい　Ah! 히미쯔노데-토시타이 Ah!! (비밀 데이트 하고 싶어 아!!)

靑春時代1.2.3! Petitmoni

いちご ゲ-ム アイス 車 パソコン 이치고 게-무 아이스 쿠루마 파소콘 딸기 게임기 아이스 차 컴퓨터 全部 欲しいモノ！ 欲しいモノ！） 젠부 호이시모노 (호시이모노!) 전부 갖고 싶은 것! (갖고 싶은 것!)

Burnin`X`mas T.M Revolution

Burnin' X'mas キャンドルも 十字架も 愛に力を與えてよ (도루모 쥬우지카모 아이니찌카라오 아타에떼요) 촛불도 십자가도, 사랑에 힘을 줘 聖なる夜まで墮天使は 戀に遊ぶ (세이나루요루마데 다테은시와 코이니아소부) 성스러운 밤까지 타락천사는 사랑에 놀아나네 落したライタ-拾い 目にした足がまぶしくて (오또시타 라이타아히로이 메니시타 아시가

Long and deep X\'mas 川嶋あい

소원들… 舞い降りる天使のようにそっと冬が輝く 마이오리루텐시노요오니 솟토후유가카가야쿠 춤추며 내리는 천사처럼 살짝 겨울이 빛나고 恋人たちはともしびを待ちわびて帰らない 코이비토타치와토모시비오 마치와비테카에라나이 연인들은 등불을 애타게 기다리며 돌아가지 않아 白い雪が告げる一夜　どんな奇跡が訪れる 시로이유키가츠게루이치야 돈나키세키가오토즈레루 흰

５ひきのちびざる 치타부

「はぁぁ」 「つまんない」 「あははは」 「ぴょん！ぴょん！ぴょん！」 「あたしも」 「ぼくもやる」 「ぼくも」 ごひきのこざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！ ママざる　おいしゃさんに　でんわしたら 「ベッドでは　ジャンプしちゃ　ダ・メ・です」 いっしょに　よにんで　あそぼう！ よんひきの　こざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！

まっさらブル-ジ-ンズ ℃-ute

유메오 카자시따라 커다란 꿈으로 장식했더니 美人になった [마이미] 비진니 낫따 미인이 됐어 まっさらぴんの青春 [모두] 맛사라삔노 세-슈운 새파란 청춘 さり気に着こなして [아이리] 사리게니 키코나시떼 그렇게 맵시있게 입고

すき Dreams Come True

やさしい人達の然りげない誘いを 친절한 사람들의 아무렇지도 않은 유혹을 " X " と大きく腕で書いた少し笑った 엑스 라고 크게 팔로 쓰고 조금 웃었다 "心に穴が空く"ってことわかった氣がした 마음이 텅 비어있다는것을 알아버린 기분이 들었다 妙にぴったりで少し笑った 묘하게 들어맞아 조금 웃었다.. すき.....

Last regrets X\'mas Floor S I\'ve

ありがとう 言わないよ 아리가토- 이와나이요 고마워 라고 말하지 않을거야 ずっとしまっておく 즛또 시맛떼 오쿠 계속 감춰둘거야 さよならは かげりない 사요나라와 카게리나이 이별은 어둡지않게 夢のあと靜かに降り立つ 유메노 아토 시즈카니 후리타쯔 꿈꾼 뒤 고요히 날리며 兩手には降り注ぐかけらを 료-테니와 후리소소구 카케라오 두손에는

すき / Suki (좋아해) (Single Ver.) Dreams Come True

やさしい人達の然りげない誘いを 친절한 사람들의 아무렇지도 않은 유혹을 " X "" と大きく腕で書いた少し笑った 엑스 라고 크게 팔로 썼다 조금 웃었다 "心に穴が空く"ってことわかった氣がした 마음이 텅 비어있다는것..알아버린 기분이 들었다 妙にぴったりでまた少し笑った 묘하게 들어맞아 조금 웃었다.. すき.....

ぜんぶでなんひきだ？ 치타부

「どうぶつたちが　どこかへ　いっちゃったみたい」 「だいじょうぶ！　ぼくにまかせて」 いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ うしごやに　うしが いっぴき いっぴき　たしたら にひき！ いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ ぼくじょうに　 ひつじが　にひき にひき　たしたら よんひき！ いち！　

らんま 1/2 (紅と太陽の丘) ぴよぴよ

みつめあうほど そばに いて やさしさも えがおも すれちがい 마주볼수 있을만큼 가까이 스쳐가는 다정함과 미소를 あなた きづかぬふりして いたずらに いそぎあし 당신은 눈치채지 못한척하며 장난에만 급한 발걸음.

虹と太陽の丘 ぴよぴよ

虹と太陽の丘 무지개와 태양의 언덕 みつめあうほど そばに いて やさしさも えがおも すれちがい 마주볼수 있을만큼 가까이 지나쳐가는 다정함과 미소를 あなた きづかぬふりして いたずらに いそぎあし 당신은 눈치채지 못한척하며 장난에 급한 발걸음.

ヒロインとオオカミ (히로인과 늑대) Not Equal Me

勘違いしちゃう 浮かれた苺は真っ赤 広い学校で 私を見つけた 奇跡を信じてよ いじわるな君は 聞こえないフリね 雲の形を例えるだけ 「君に似た　(Oh baby yeah) 猫みたい」(Oh baby yeah) そうやって惑わす ずるいよ だって 大好きだってそう言ったのに 優しくするって言ったのに また違う子にキュンキュンして！

White love story Raphael

街は優しいざわめき心浮かれて 거리는 상냥한 웅성거림 마음은 들떠서 街灯に照らされ歩く夢を抱えて 가로등에 비쳐져 걷는다.

X zer0h

あたしにはなんにもない このせかいなんにもない あなたにはなんにもない なみだにはなんにもない あしたにはなんにもない くろいあさなんにもない あかいよるなんにもない しろいはななんにもない ららららら　るらりらら このうたもなんにもない ららららら　るらりらら このかしもなんにもない ららららら　るらりらら このきょくもなんにもない ららららら　るらりらら このあたしなんにもない なんにもないなんにもない

すき / Suki (좋아해) (Original：Dreams Come True) Mink

優しい人達の然りげない誘いを 야사시이히토타치노사리게나이사소이오 붙임성 좋은 사람들의 아무렇지 않은 꼬임에 " x " と大きく腕で書いた　少し笑った " x " 또오오키쿠우데데카이타 스코시와랏따 " x" 라고 크게 팔로 표시 했어 조금 웃었어 "心に穴が空く"ってこと わかった氣がした "코코로니아나가아쿳"떼코토 와캇타키가시타 "마음 속에 구멍이 뻥

よっぱらっぴ☆ (술에 취했어☆) Uesaka Sumire

今夜は楽しくなっちゃうぞ！

すき(original：DREAMS COME TRUE) mink

やさしい人達の 然りげない誘いを 야사시-히토타치노 사리게나이사소이오 친절한 사람들의 아무렇지도 않은 유혹을 " X " と大きく腕で書いた少し笑った 엑스 토오-오키쿠우데카이타 스코시와랏타 엑스 라고 크게 팔로 쓰고 조금 웃었다 "心に穴が空く"ってこと わかった氣がした "코로로니아나가아쿠" 테코토 와캇타키가시타 마음이 텅 비어있다는것을

ぴゅあぴゅあはーと (Inst.) (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트 (Inst.)) Houkako Tea Time

頭の中　想いでいっぱい あふれそうなの　ちょっと心配 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ (Don't stop the music!) 欲しいものは欲しいって言うの したいことはしたいって言うの だけど言えない言葉もあるの (Can't stop my heartbeat!) いきなり!　チャンス到? ぐうぜん同じ?り道 Wow!　

ぴゅあぴゅあはーと (Inst. / -Bass) (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트 (Inst. / -Bass)) Houkako Tea Time

頭の中　想いでいっぱい あふれそうなの　ちょっと心配 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ (Don't stop the music!) 欲しいものは欲しいって言うの したいことはしたいって言うの だけど言えない言葉もあるの (Can't stop my heartbeat!) いきなり!　チャンス到? ぐうぜん同じ?り道 Wow!　

空想メトロ (공상 메트로) Shiina Hekiru

目覚めて洗顔朝食食べずに出発 改札抜けたら３番ホームでキャロットジュース メトロにゆられて 走ってく ４０分間ちょっとじれったい ガタゴトギュウギュウ働きバチ達ビッチリ 私の足腰も少しガマンよしっかり！

５ひきのちびティラノ 치타부

「はあ、つまんない」 「ぴょん　ぴょん　ぴょん！」 「ぼくも　やる！」 ごひきの　ティラノが　ベッドで ぴょんぴょん　してたら いっぴきが　ズドン！ ママティラノ　おいしゃさんに　でんわしたら ベッドでは　ジャンプしちゃ　だめです！ よんひきで　いっしょに　あそぼう よんひきの　ティラノが　ベッドで ぴょんぴょん　してたら いっぴきが　ズドン！

彼女に会いたい (그녀를 만나고 싶어) The Rookies

彼女に会いたい今夜はさびしいから ぼくのとなりにいてほしいのさ たとえいちにちだけでも別れはつらいぜ 彼女が涙をはじめてみせたわけは ぽくにもちょっぴりわかっているよ はじめてのくちづけは昨夜の出来事 悩んでいるならきかせておくれ 泣いたりしていないで ぽくにもちょっぴりわかっているよ はじめてのくちづけは昨夜の出来事 悩んでいるならきかせておくれ 泣いたりしていないで 彼女に会いたい今夜はさびしいから

夏恋ダッシュ POCHIPURI

走れ夏恋ダッシュ 春が終わり夏が来たぞ　 トコトコトコ常夏 やけに暑い今年の夏　 ぴえんぴえんぴえんえんえん ヤバい日差しヤケドしそう　 トコトコトコ常夏 日焼けだけは勘弁して　 ぴえんぴえんぴえんえんえん 暑い暑い死ぬほど暑い　 暑い暑い死ぬほど暑い どうにかなっちゃいそう♡ 何とかして？

Merry Very X 리퓨어 케롤

　目印[めじるし]の灯[あか]り　 (사쿠야) 창문에는 예쁜 표적의 등불 마도니와 키레이나 메지루시노 아카리 今年[ことし]も待[ま]ってる　奇跡[きせき]の日[ひ] 금년도 기다리고 있는 기적의 날 코토시모 맛테루 키세키노 히 (白雪） 見知[みし]らぬ子犬[こいぬ]を見[み]かけたでしょう (시라유키) 낯선 강아지가 눈에띄기 시작해요 미시라누

X-BRAVERS Yuki Aoi 외 3명

X...B...R...A...V...E...R...S 何度地べたに這いずり⼟を噛んだって 防⼈り合い背を任す 戦場に咲く友がいる 本気-ガチンコ-で危険-ヒャッハー-な時も 何故か？

X B'z

さあ 目ざめるがいい 邯鄲の夢からその身を起こしなさい (사- 메자메루가이이 칸탄노유메카라소노미오오코시나사이) 자 눈 뜨는게 좋을거야 한단지몽으로부터 그 몸을 일으켜 波乱ぶくみの人生が望みだったんだろう 存分に楽しめよ (하란부쿠미노진세-가노조미닷탄다로- 존분니타노시메요) 파란이 있는 인생을 바랬었지 마음껏 즐겨 部屋は静

Mina no Monogatari Takajin Yashiki

ミナの物語 私を変えてくれたのは あなたの言葉 なにげないやさしさ なにも知らない淋しがりやが 生きることをちょっぴり知った だからありがとうって 言うつもりだったのに 好きなんですとつぶやいてた 私はそれからいつの間にか あなたの口づけ 待つようになった 家に電話をかけないでおくれ 大人の顔であなたは言ったけど だから好きなのよって 笑うつもりだったのに 愛していますと　つぶやいてた 私はまっすぐ

ぴったりしたい X'mas! puchimoni

단순 명쾌하다고 말하고 있잖아 って 言(い)ってるじゃん [ㅅ떼 잇떼루쟝-] 라고 말하고 있잖아 サンタの おじさん お願(ねが)い [산-타노 오지상- 오네가이] 산타 할아버지 부탁해요 映畵(えいが)みたく 出會(であ)わせてね 戀人(こいびと) [에이가미따끄 데아와세떼네 코이비또] 영화처럼 만나게 해줘요 남자친구 ぴったりしたい クリスマス

キャンディキャンディ 堀江美都子

そばかす なんて 気に しないわ 鼻ぺちゃ だって だって だって お気に入り おてんば いたずら だいすき かけっこ スキップ だいすき わたしは わたしは わたしは キャンディ ひとりぼっちで いると ちょっぴり さみしい そんな とき こう 言うの かがみを みつめて わらって わらって わらって キャンディ なきべそ なんて さよなら ね!

ああっ女神さまっ(勝手に名前を使わないでね) 本多知惠子

かわいい ひょうしに さそわれて 예쁜 표지에 이끌려 てに とる めがみの コミックス 집어든 여신님 코믹스. ぐうぜん ひらいた その ペ－ジ 우연히 펼쳐진 페이지 わたしの なまえが つかわれていた 제 이름이 사용되고 있었어요.

Unbelievable Anthem (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

はーい！しゅーごー！ 点呼を取ります さあ声出してこうっ「いぇー！！」 もう一回「いぇー！！」 お待ちしてました やっと会えてよかった 地球が生まれた日から 指折りかぞえた 「フーアーユー？」

Unbelievable Anthem Okasaki Miho

はーい！しゅーごー！ 点呼を取ります さあ声出してこうっ「いぇー！！」 もう一回「いぇー！！」 お待ちしてました やっと会えてよかった 地球が生まれた日から 指折りかぞえた 「フーアーユー？」

Sophia no Kyujitsu Seiko Tomizawa

ソフィアの休日 光のしぶきがハートを濡らして シャワー浴びたみたいよ 目をあけたままで昼下がりの夢 チェアーゆらしながら 抱きあったつもり口づけたつもり つもりつもるあなたに 浮気を気取ってそっとひとりごと 「二人もう終わりね」 ウラハラな言葉遊びは 愛を飾るジェラシー 逢いたいくせに 電話しないおしゃれな私 時間のすきまにふとすべり込むと 波の音が聞こえる 海辺のホテルであなたを待ってる そんな気分

雨色パラソル 大塚愛

降り出した雨に　とっさに廣げた 후리다시따아메니 톳사니히로게따 내리기 시작한 비에 순간적으로 폈어요 雨宿りのあなたに　出會ったのは 아마야도리노아나따니 데앗따노와 비를 피하고 있는 그대를 만났던 건 もう　いつだったか忘れたくらい 모- 이츠닷따카와스레따쿠라이 벌써 언제였는지 잊어버릴 만큼 2人で並んだ　この距離も 후따리데나란다 코노쿄리모

雨色パラソル / Ameiro Parasol (비색 파라솔) Otsuka Ai

降り出した雨に　とっさに廣げた 후리다시따아메니 톳사니히로게따 내리기 시작한 비에 순간적으로 폈어요 雨宿りのあなたに　出會ったのは 아마야도리노아나따니 데앗따노와 비를 피하고 있는 그대를 만났던 건 もう　いつだったか忘れたくらい 모- 이츠닷따카와스레따쿠라이 벌써 언제였는지 잊어버릴 만큼 2人で?

Chiisana Nikki Keiko Kobayashi

小さな日記につづられた 小さな過去のことでした 私と彼との過去でした 忘れたはずの恋でした ちょっぴりすねて横むいて 黙ったままでいつまでも やがては笑って仲なおり そんなかわいい恋でした 山に初雪降るころに 帰らぬ人となった彼 二度と笑わぬ彼の顔 二度と聞こえぬ彼の声 小さな日記につづられた 小さな過去のことでした 二度と帰らぬ恋でした 忘れたはずの恋でした

1 plus 1 de Keiko Toda

身を焼く恋は　まだいらないの いまはだまって 見つめてほしい 1プラス1でほろ酔い気分 1プラス1で雨になる ためらいから旅立って 夢をもとめてさすらって ブラッディバージン もういっぱい はげしい恋はまだいらないの もっとやさしく 抱いててほしい 1プラス1でちょっぴり悔いて 1プラス1で 目をつむる 小鳥ももうねむったわ もう少し待ってそのままで ブラッディバージン もういっぱい 1プラス1で　

ぴゅあぴゅあはーと (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트) Houkako Tea Time

頭の中想いでいっぱい 아타마노나카 오모이데잇빠이 머릿속은 추억으로 가득 あふれそうなのちょっと心配 아후레소우나노 춋또심빠이 흘러넘칠 것 같아서 살짝 걱정 とりあえずヘッドホンでふさごう 토리아에즈헤도호은데후사고우 일단은 헤드폰으로 막아볼래 (Don't stop the music!)

I Catch A Cold KOKIA

おでこと おでこを くっつけたり (오데코또 오데코오 쿳쯔께따리) 이마와 이마를 꼭 마주 대어 보기도 하고 SPOONを フウフウ ふいて 暮れたり (SPOON오 후-후- 후이떼 쿠레타리 SPOON을 후후 불어주기도 하고 ちょっぴり 照れくさいけど (죠옵삐리 테렉사이케도) 조금은 부끄럽지만 なんだか わるくないよね (난다까와루쿠나이요네) 어쩐지 나쁘지만은

Catch a cold KOKIA

おでこと おでこを くっつけたり 오데코또 오데코오 쿳쯔께따리 이마와 이마를 꼭 마주 대어 보기도 하고 SPOONを フウフウ ふいて 暮れたり SPOON오 후-후- 후이떼 쿠레따리 SPOON을 후후 불어주기도 하고 ちょっぴり 照れくさいけど 쫍삐리 테레쿠사이케도 조금은 부끄럽지만 なんだか わるくないよね 난다까와루쿠나이요네 어쩐지 나쁘지만은

ぴゅあぴゅあは-と / Pure Pure Heart Houkago Tea Time

頭の中　想いでいっぱい 아타마노나카 오모이데잇파이 머릿속은 추억으로 가득 あふれそうなの　ちょっと心配 아후레소오나노 춋토심파이 넘쳐버릴 것 같아 살짝 걱정 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ 토리아에즈 헤도호은데 후사고오♪ 일단은 헤드폰으로 막아볼래♪ (Don't stop the music!)

Mata Ashita Ene

이야기 ぴかぴか ぴぴぴ 피카피카 피피피 반짝반짝 짝짝짝하고 ふざけあってる 후자케앗테루 장난치고 있어 あさがきて 아사가 키테 아침이 오고 ひがのぼって 히가 노봇테 해가 뜨고 ことりがないたら 코토리가나이타라 아기 새가 울고 나면 またあした 마타 아시타 내일 보자 いつのまにか さむくなって 이츠노마니카 사무쿠낫테

ぴゅあぴゅあは-と / Pure Pure Heart (퓨어퓨어 하트) (#23 '방과후!' Mix) Houkago Tea Time

頭の中想いでいっぱい 아타마노나카 오모이데잇빠이 머릿속은 추억으로 가득 あふれそうなのちょっと心配 아후레소우나노 춋또심빠이 흘러넘칠 것 같아서 살짝 걱정 とりあえずヘッドホンでふさごう 토리아에즈헤도호은데후사고우 일단은 헤드폰으로 막아볼래 (Don't stop the music!)

Kura Kura Ado

x x x x x) 真っ二つだね世界は 隠したそれぞれの正義は 拮抗するがらんどう ダマになり重なって (Two-Sided Two-Face) 常識・劣勢・裏の裏 最後も最期も関係ない 間一髪がスタンダード どうにかしてきたんだ 狂ったストーリー　全てが決まってたように のべつ幕無しに異常事態 大抵わけもない 正しい間違いが不安定で 裏返しの本音が溜まってゆく 消化する術がないことも 気付かずに

サマ-れげぇ！レインボ- 7人祭

この夏が 去年よりも 樂しいのは 코노나쯔가 쿄넨요리모 타노시이노와 이번 여름이 작년보다 즐거운것은 なんでかって なんでかって 考えてた 난데캇떼 난데캇떼 캉가에테타 어째서 이긴건지(<-상당히 불확실합니다--;) 어째서 이긴건지 생각해봤어 海岸を サンダルで お散步したら 카이강오 산다루데 오삼뽀시타라 해안을 샌달을 신고 산보를 하면

サマ－れげぇ!レインボ 7인제(모닝 마쯔리)

レインボ－사마레게레인보우(summer reggae rainbow) この夏が 去年よりも 樂しいのは 코노나쯔가 쿄넨요리모 타노시이노와 이번 여름이 작년보다 즐거운것은 なんでかって なんでかって 考えてた 난데캇떼 난데캇떼 캉가에테타 어째서 이긴건지(<-상당히 불확실합니다--;) 어째서 이긴건지 생각해봤어 海岸を サンダルで お散步したら 카이강오

ぴゅあぴゅあはーと (퓨어퓨어 하트) Houkako Tea Time

퓨어퓨어 하트 ぴゅあぴゅあはーと 頭の中　想いでいっぱい 아타마노 나카 오모이데 잇파이 머릿속은 생각으로 가득 あふれそうなの　ちょっと心配 아후레소오나노 춋토 신파이 흘러넘칠것 같아 조금 걱정 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ 토리아에즈 헷도혼데 후사고오♪ 우선 헤드폰으로 막는거야♪ (Don't stop the music!)

うぶこえ (See The Light Of Day) Gagle x Ovall

「互」と書いて?み方はカタミ　分かったありがたみ 踏み出そう　またもう一? 俺たちに必要なのは　哀れみじゃない　光…明かり…力 瞼閉じても消えぬ光景　できるなら?りたい ?かぬ思い　せめて1つ?うのなら　もう一度 Hold me tight 想像越えた　力任せが　?し奪った全て　急に目つきを?えて 次??み?む街や畑　?したのはショックだけ? 俺たちは?