冷たい風 [New version] PENICILLIN

ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을 닫고 서로

X.X.X( New Version ) PENICILLIN

幻覚に震える人形 最期までのろわれたまま 게은카쿠니 후루에루니응교오 사이고마데 노로와레타마마 환각에 떨리는 인형 최후까지 저주받은 채로 イニシャルに絶望を隠した 血を流す人形は 이니샤루니 제츠보오오카쿠시타 치오나가스니응교오와 이니셜로 절망을 감추었다 피를 흘리는 인형은 Ah ... まわりつづける Ah ...

冷たい風 Penicillin

冷たい風 ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을

冷たい風 PENICILLIN

ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을 닫고 서로

Japanese Industrial Students Penicillin

Japanese Industrial Students 響け　命の音　アジアの空を突き破って 히비케 이노치노오토 아지아노소라오츠키야붓테 울려라 생명의 소리 아시아의 하늘을 돌파해서 熱い　風に乘って　タイムマシンで飛んでゆけ 아츠이 카제니놋테 타이무마신데톤데유케 뜨거운 바람을 타고 타임머신으로 날아가라 同じ顔の群集　少年の手は冷たい 오나지카오노군슈우

聖 MARIAN HURRICANE Penicillin

聖 MARIAN HURRICANE HURRICANE 眞`世界だ　 ハレルヤ　 ハレルヤ HURRICANE 신세까이다 하레루야 하레루야 HURRICANE 진`세계다 할렐루야 할레루야 渦卷く 科學世紀　 冷たい サバンナ 우즈마쿠 카가쿠세이끼 쯔메타이 사반나 소용돌이 치는 과학세기 차가운 사반나 オトナの サタンに 丸め입まれ　 イケナイ　 イケナイ　 狂

one star PENICILLIN

one star ありふれた言葉も言えず すがりついた昨日を 아리후레타코토바모이에즈 스가리츠이타키노오오 흔한 말도 하지 못하고 매달렸던 어제를 ふりほどいて風が啼いて 夕暮れの空に舞う 후리호도이테카제가나이테 유우구레노소라니마우 몸부림쳐 풀고 바람이 울며 석양의 하늘에 흩날린다 そっと抱きしめてるのに 壊れてしまうのは何故 소&

penicillin 페니실린

cry for you 誰にも負けないダイヤの翼で　いつかきっとはばたける 다레니모마케나이다이야노쯔바사데 이쯔카킷또하바타케루 누구에게도 꺽이지 않는 다이야의 날개로 언젠가 반드시 날아오르리 痛みをこらえて淚を切り裂け　きっと强くなれるはずcry for you 이따미오고라에떼나미다오키리사케 킷또쯔요쿠나레루하즈 cry for you 그 고통 견디어 눈물을

New Future PENICILLIN

愛し愛され 傷つき泣き叫んで (아이시 아이사레 키즈츠키 나키사켄데) 사랑하고 사랑받으며 상처받아 울부짓으며 誰にも似てない オリジナルの變態を (다레니모 니테나이 오리지나루노 헨타이오) 누구와도 닮지 않은 독특한 정상이 아닌 상태를… Justice brain 君の未來 僕の未來 誰がうたう (Justice brain 키미네 미라이 보쿠노 미라이 다레가

Imitation Love PENICILLIN

ガラスの扉の向こう 答えを探して 가라스노토비라노무코오 코타에오사가시테 유리의 문 저편 답을 찾아서 髮を切った彼女は 乾いた心で 카미오킷타카노죠와 카와이타코코로데 머리카락을 자른 그녀는 메마른 마음으로 やすらぎを追い求めて 噓の世界へ 야스라기오오이모토메테 우소노세카이에 안락을 뒤쫓아 거짓의 세계로 迷う夜は冷たかった さよなら 마요우요루와츠메타캇타

Butterfly PENICILLIN

流れる時間を迷う少女 나가레루지캉오 마요우쇼오죠 흐르는 시간을 방황하는 소녀 思わず両手を上げてみた 오모와즈료오테오 아게테미타 무심코 양손을 올려보았다 空には９月の風が吹いて 소라니와 쿠가츠노 카제가후이테 하늘에는 9월의 바람이 불고 濡れたほほにくちづける 누레타호호니 쿠치즈케루 젖은 뺨에 입맞춘다 誰の為にピアノ

リミットコンプレックス PENICILLIN

夏の雪 はかない罪 腕の中でそっと溶け合う 나츠노유키 하카나이츠미 우데노나카데솟토토케아우 여름의 눈 덧 없는 죄 품 안에서 살짝 녹는다 ゆらゆらり落ちるイメ-ジ 搖れていた AH... 狂い始めた 유라유라리오치루이메지 유레테이타 AH... 쿠루이하지메타 하늘하늘 떨어지는 이미지 흔들리고 있었어 AH...

BUTTERFLY[해석까지] Penicillin

BUTTERFLY 流れる時間を迷う少女 思わず兩手を上げてみた 나가레루 지캉오 마요우 쇼-죠 오모와즈 료-테오 아게테 미타 흘러가는 시간 속에서 방황하고 있는 소녀..아무 생각없이 양손을 올려 보았지 空には9月の風が吹いて 濡れたほほにくちづける 소라니와 쿠가츠노 카제가 후이테 누레타 호호니 쿠치즈케루 하늘에는 9월의 바람이 불어 젖은 볼에 입을

らせんかいだん (나선계단) Penicillin

らせんかいだん 空は高く 摩天樓の中へ 消える影を追いかけて 소라와타카구 마테응로투노나카 키에루카게오오이카케테 하늘은 높고 마천루의 중간에서 사라진 그림자를 뒤쫓고 步き疲れて 明日が見えない 灰色の景色に紛れて 아루키츠카레테 아시타가미에나이 하이이로노케시키니마기레테 걷기 지쳐 내일이 보이지 않는 회색풍경에 헷갈리고 マニキュアで 背伸をしても

X.X.X PENICILLIN

幻覚に震える人形 最期までのろわれたまま 게은카쿠니 후루에루니응교오 사이고마데 노로와레타마마 환각에 떨리는 인형 최후까지 저주받은 채로 イニシャルに絶望を隠した 血を流す人形は 이니샤루니 제츠보오오카쿠시타 치오나가스니응교오와 이니셜로 절망을 감추었다 피를 흘리는 인형은 Ah ... まわりつづける Ah ...

violet PENICILLIN

疲れきった旅人の 憩いのオアシスは 츠카레킷타타비비토노 이코이노오아시스와 지쳐 쓰러진 나그네의 휴식의 오아시스는 南の國の木影か ライン川の岸べか 미나미노쿠니노코카게카 라인가와노키시베카 남쪽 나라의 나무 그늘인가 라인강의 강가인가 夕映えが染めている 嘆きの森を 유우바에가소메테이루 나게키노모리오 석영이 물들이고 있다 한탄의 숲을 すみれの花に

花園キネマ PENICILLIN

る 히비와레타바라이로가 쿠다케치루 금이 간 장미색이 부서진다 會いたいのは何故 아이타이노와나제 만나고 싶은 것은 왜 忘れたいのに何故 와스레타이노니나제 잊고싶은 것은 왜 空回るキネマと　知りながら 카라마와루키네마토 시리나가라 헛돌고 있는 시네마와 알게 되면서 カナリアの丘で　花さける歌に 카나리아노오카데 하나사케루우타니 카나리아의

Tomorrow Penicillin

소라와미에루노카 오시에테호시이 어디로 가면 하늘이 보이는걸까 가르쳐 줘 さよならさえ 優しく響いてる 사요나라사에 야사시쿠히비이테루 안녕조차 다정하게 울리고 있어 いつもいつもこの胸に 이츠모이츠모 코노무네니 언제나 언제나 이 가슴에 瞳のこみ上げる思い出 히토미노오쿠 코미아게루 오모이데 눈동자 안 치밀어 오르는 추억 風の中でき出す Tomorrow

crash PENICILLIN

잘라내어 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또노고미노나카 누케다세나이데지타루나고토오다치 너무나도 차가운 사람들 속에서 벗어날 수 없는 데지타루한 사람들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서 나이프처럼 손톱을

CRASH[해석까지] Penicillin

견디어 눈물을 잘라내어 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또노고미노나카 누케다세나이데지타루나고토오다치 너무나도 차가운 사람들 속에서 벗어날 수 없는 데지타루한 사람들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서

crash(수정된것) Penicillin

고통을 견디고 눈물을 가르고 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또고미노나카 누케다세나이데지타루나코도모다치 너무나도 차가운 북적임 속에서 벗어날 수 없는 디지털한 아이들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서

never ending story PENICILLIN

流れる 光に つつまれて こぼれ落ちてゆく 나가레루 히카리니 츠츠마레테 코보레오치테유쿠 흐르는 빛에 싸여 흘러 넘쳐 떨어져 간다 いつもと同じ空の下 あなたを想う 이츠모토오나지 소라노시타 아나타오 오모우 언제나와 같은 하늘 아래 당신을 생각한다 きらめく星の輝きよりも あなたの聲が今は戀しい 키라메쿠 호시노 카가야키요리모 아나타노 코에가 이마와 이토시이

vanity PENICILLIN

笑うだろうこんな僕を見て 키잇토아나타와와라우다로오 코은나보쿠오미테 분명 당신은 이런 나를 보며 비웃겠지 花束を受け止められなくてその美しさに見とれていた夜 하나타바오우케토메라레나쿠테 소노우츠쿠시사니미토레테이타요루 꽃다발을 전하지 못하고 그 아름다움에 넋을 잃고 있었던 밤 愛し続けてくれたあなたは風に乱れた髪のままで

ひび割れた HOLY NIGHT Penicillin

ひび割れた HOLY NIGHT Ah 昨日の君は決定的事實のせい 問いかけた Ah 키노-노키미와케읏테이테키지지쯔노세이 토이카케타 Ah 어제의 너는 결정적 사실 때문에 물었지 Woo 僕の頰を赤く染めて何もかもを壞してしまった Woo 보쿠오호호오아카쿠소메테나니모카모오코와시테시맛타 Woo 나의 뺨을 붉게 물들게 하고 모든 걸 부숴 버렸어 ずっと愛していた

言葉にならない愛 Penicillin

言葉にならない愛 瞼を閉じれば 昨日までの 마부타오토지레바 키노오마데노 눈을 감으면 어제까지의 惡夢に震えて 動けない 아쿠무니후루에테 우고케나이 악몽에 떨어 움직일 수 없어 淚が止まらないまま 冷たい部屋の中 나미다가토마라나이마마 츠메타이헤야노나카 눈물이 멈추지 않는 채 차가운 방안 壞れた鏡に映る 眞實に氣づかない 코와레타카가미니우츠루 신지츠니키즈카나이

Silent Penicillin

달밤과 입맞춤한 그 때의 꿈을 비추어 낸다 溢れ出した淚は 魔法の水の流れだった 아후레다시타나미다와 마호-노미즈노나가레닷따 넘쳐 난 눈물은 마법의 물 줄기였다 Silent night いつも君を見ている 夢の中で Silent night 이쯔모키미오미테이루 유메노나카데 Silent night 언제나 당신을 보고 있어 꿈 속에서 Silent night

ボニ－ & クライド PENICILLIN

冷たい風が吹く惑星 行き場を失った瞳ギラギラ 츠메타이카제가후쿠와쿠세이 유키바오우시낟타히토미 기라기라 차가운 바람이 부는 혹성 행선지를 잃은 눈동자 반짝반짝 ボニ－はひたすら東を目指し クライドはイニシエのパズルを見つめてた 보니와히타스라히가시오메자시 크라이도와이니시에노파즈루오미츠메테타 보니는 오로지 동쪽을 향하고 클라이드는 지난날의 퍼즐을 응시하고 있었다

ボニ-&クライド Penicillin

冷たい風が吹く惑星 行き場を失った瞳ギラギラ 츠메타이카제가후쿠와쿠세이 유키바오우시낟타히토미 기라기 라 차가운 바람이 부는 혹성 행선지를 잃은 눈동자 반짝반짝 ボニ－はひたすら東を目指し クライドはイニシエのパズルを 見つめてた 보니와히타스라히가시오메자시 크라이도와이니시에노파즈루 오미츠메테타 보니는 오로지 동쪽을 향하고 클라이드는 지난날의 퍼즐을 응 시하고

魔法ダイヤ PENICILLIN

風に消える声がささやいている 카제니키에루코에가 사사야이테이루 바람속으로 사라지는 목소리가 속삭이고 있어 愛にゆれる炎のセレナーデ 아이니유레루호노오노세레나아데 사랑에 흔들리는 불꽃의 세레나데 うつむく君はまるで異国の花嫁 우츠무쿠키미와마루데 이코쿠노하나요메 고개숙인 그대는 마치 이국의 신부 같아 どんなにそっと抱

nightmare before christmas PENICILLIN

あやしい暗闇 世界を包んだ 天の神々は 冷たく見下ろす 아야시이쿠라야미 세카이오츠츠은다 테은노카미가미와 츠메타쿠미오로스 불가사의한 어둠이 세상을 감싸고 하늘의 신들은 냉정하게 내려다본다 浅い眠り 夢の続き 子守歌の中で 悲しそうな後ろ姿 아사이네무리 유메노츠즈키 코모리우타노나카데 카나시소오나우시로스가타 얕은 잠 계속되는

DEAD or ALIVE Penicillin

DEAD or ALIVE 冷たい人の流れに あなたの顔が見えない 쯔메타이시토노나가레니 아나타노 카오가미에나이 차가운 사람의 흐름에 네 얼굴이 보이지 않아 かすかに感じる痛み 噓で固めたコネクション 카스카니카음지루이타미 우소데카타메타코네쿠숀 희미하게 느껴지는 아픔 거짓으로 굳힌 connection Walkin' in the rain 時を越えて

dead or alive PENICILLIN

冷たい人の流れに あなたの顔が見えない 쯔메타이히토노나가레니 아나타노 카오가미에나이 차가운 사람의 흐름에 네 얼굴이 보이지 않아 かすかに感じる痛み 噓で固めたコネクション 카스카니카음지루이타미 우소데카타메타코네쿠숀 희미하게 느껴지는 아픔 거짓으로 굳힌 connection Walkin' in the rain 時を越えて Walkin' in the rain

ナルシスの花 Penicillin

ナルシスの花 キャンディ－が君の中で形を變えてしまった 캰디-가키미노나카데카타치오카에테시맛타 캔디가 당신 안에서 형태를 바꾸어 버렸다 不條理と笑われてもけなされてもかまわない 후죠-리토와라와레테모케나사레테모카마와나이 부조리하다고 비웃음을 받아도 비난을 당해도 상관하지 않아 その肌は美しく輝き僕は奪われ 소노하다와우쯔쿠시쿠카가야키보쿠와우바와레

ロマンス[Romance] PENICILLIN

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる 아이니키즈이테쿠다사이 보쿠가다키시메테아게루 사랑을 깨달아 줘 내가 껴안아 줄게 夢も涙も忘れて 君を求めていた 유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타 꿈도 눈물도 잊고 그대를 찾고 있었어 誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる 다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루 아무도 모르는

愛の歌 PENICILLIN

暮れなずむ街の火は蛍の光 盲目の心には手がかりがない 쿠레나즈무마치노히와 호타루노히카리 모오모쿠노코코로니와 테가카리가나이 해가 뉘엿뉘엿하는 거리의 불은 반딫불 맹목적인 마음에는 손 잡을 곳이 없어 クモの糸たどり何処へ行けばいい 쿠모노이토타도리 토코에유케바이이 거미줄 더듬어 찾아 어디로 가면 좋은가

Romance Penicillin

Romance 愛(あい)に氣付(きづ)いてください 사랑을 알아차려 주세요 아이니키즈이테쿠다사이 僕(ぼく)が抱(だ)きしめてあげる 내가 안아줄께요 보쿠가다키시메테아게루 夢(ゆめ)も淚(なみだ)も忘(わす)れて 꿈도 눈물도 잊고 유메모나미다모와스레테 君(きみ)を求(もと)めていた 그대를 원하고있어요 키미오모토메테이타 誰(だれ)

little love story PENICILLIN

止まらない溢れる想いが 少しだけ君に教えよう 토마라나이 아후레루오모이가 스코시다케 키미니오시에요오 멈추지않는 흘러 넘치는 추억이 조금만 그대에게 알려준다 ゆるやかにカーブを絵描いて ひとつずつ物語の中へ 유루야카니 카 - 브오에가이테 히토츠즈츠 모노가타리노나카에 완만하게 곡선을 그리며 하나씩 이야기 속으로

Human Doll PENICILLIN

今ここで晝と夜が重なり合って 이마코코데히루토요루가 카사나리아앗테 지금 여기에서 낮과 밤이 서로 거듭되고 海を越え僕の聲を君の胸に 우미오코에보쿠노코에오 키미노무네니 바다를 건너 나의 목소리를 당신의 마음에 行き先も分からぬまま はばたいてゆく 유키사키모와카라누마마 하바다이테유쿠 행선지도 모르는 채 날아가고 있어 窓の外 夢のかけら通り過ぎる 마도노소토

love & peace PENICILLIN

軽い言葉でぬくもりを感じていた 카루이코토바데 누쿠모리오 칸지테이타 가벼운 말로 따스함을 느끼고 있었다 夜はいいねオヤスミを言わないから 요루와이이네 오야스미오 이와나이카라 밤은 좋네 잘 자라는 인사를 말하지 않으니까 「僕が青ざめて見える? 君も同じさ」 보쿠가 아오자메테미에루? 키미모오나지사 내가 새파랗게 질려 보이나?

Nice in Lip and L Penicillin

NICE IN LIP + L LIRICS : HAKUEI MUSIC : PENICILLIN とまったせかい はじまるびねつ イメ-ジをこえるめがみ 토맛~ 타세카이 하지마루비네쯔 이메-지오코에루메가미 멈춰버린 세계 시작되는 미열 이미지를 초월한 여신 せいなるほしの ひかりをゅびて ブロンドのつばさをひげ 세이나루호시노 히카리오유비데 브론~ 도노쯔바사오히게

99番目の夜 PENICILLIN

一秒でちぎれたボタン むせかえる ヴァニラの香り 이치뵤-데치기레타보탄 무세카에루 바니라노카오리 일 초에 떨어져 나간 버튼 숨막히는 바닐라 향기 緩やかなカ－ブの先を そっとかんでみる 유루야카나카-브노사키오 솟토칸데미루 완만한 커브의 끝을 살짝 깨물어 본다 うずくまる膝の間で オブラ－ト溶かしてごらん 우즈쿠마루히자노아이다데 오브라-토토카시테고란 웅크린

FISH PENICILLIN

僕の声が離れていく 素顔のままで濡れていた 보쿠노코에가 하나레테이쿠 스가오노마마데 누레테이타 내 목소리가 멀어져 간다 맨 얼굴인 채로 젖어있었다 夜明けまでの恋人に 君が望んだ事だった 요아케마데노 코이비토니 키미가노조은다 코토다앗타 새벽까지만의 연인에게 그대가 바랬던 것이었다 出会った時は きれいな花の様

fantasia PENICILLIN

언제나 마음에 그대가 미소짓고 있어 大切に大切に抱いていたい 타이세츠니 타이세츠니 다이테이타이 소중하게 소중하게 껴안고 있고 싶어 たとえこの目がつぶれても 離さない 타토에코노메가 츠부레테모 하나사나이 설령 이 눈이 멀어도 놓지 않아 自分の手で自分だけの力で 지분노테데 지분다케노치카라데 자신의 손으로 자신만의 힘으로 情けない程 壊

修復不可能 PENICILLIN

純情そうな瞳で君は 僕の全てを欲しがっていた 쥰조오소오나히토미데키미와 보쿠노수베테오호시갓테이타 순진한 듯한 눈동자로 너는 나의 모든 것을 갖고 싶어했어 大切なのは心と心 確かに君はそう言っていた 타이세츠나노와코코로토코코로 타시카니키미와소오잇테이타 중요한 것은 마음과 마음 확실히 너는 그렇게 말했었어 いつからか變わってしまった 이츠카라카 카왓테시맛타

修復不可能 Penicillin

修復不可能 純情そうな瞳で君は 僕の全てを欲しがっていた 쥰조오소오나히토미데키미와 보쿠노수베테오호시갓테이타 순진한 듯한 눈동자로 너는 나의 모든 것을 갖고 싶어했어 大切なのは心と心 確かに君はそう言っていた 타이세츠나노와코코로토코코로 타시카니키미와소오잇테이타 중요한 것은 마음과 마음 확실히 너는 그렇게 말했었어 いつからか變わってしまった 이츠카라카

Fly Penicillin

Fly 乾いた泉の淵で 淚を流し 카와이타이즈미노후찌데 나미다오나가시 말라버린 연못 깊은 곳에서 눈물을 흘리며 あなたが助けてくれると思い　んでた 아나타가타스케테쿠레루토오모이콘데타 당신이 구해 줄 거라고 믿고 있었어 氣のない女神はそれに氣付かないふり 키노나이네가미와 소레니키즈카나이후리 감정 없는 여신은 눈치채지 못한 척 絶望に圍まれ 選んだ SUICIDE

NEVER ENDING STORY Penicillin

NEVER ENDING STORY ながれるひかりにつづまれて こぼれおちてゆく 나가레루히카리니츠즈마레테 코보레오치테유쿠 흘러가는 빛에 둘러쌓여 흘러가고 있어요 いつもとおなじそらのした あなたをおもう 이츠모토오나지소라노시타 아나타오오모우 언젠가와 같은 하늘 아래 당신을 생각해요 きらめくほしのかがやきよりも あなたのこえがいまはほしい 키라메쿠호시노카가야키요리모

MAKE LOVE[해석까지] Penicillin

うんめいの であいに きがついたら まよわずに 운메이노 데아이니 기가츠이타라 마요와즈니 운명의 만남을 깨달으면 갈피를 잡지 못한 채 ふたりを さえぎる トキメキを ぬきすてて 후타리오 사에기루 도키메키오 누키스테테 두사람을 가로막는 두근거림을 벗어버리고 そして はだかのまま だきあえば はじまる memories 소시떼 하다카노마마 다키아에바 하지마루

Make Love Penicillin

make love - Penicillin とおりすぎる キレイな うそ こぼれない しんじのなみだ 도오리스기루 기레이나 우소 코보레나이 신지노나미다 뻔히 들여다 보이는 예쁜 거짓말 넘치지 않는 믿음의 눈물 だれもが みなむかいかぜのなかで あいを さけんでいる 다레모가 미나무카이가제노나카데 아이오 사케음데이루 누구나 모두 불어오는 바람 안에서 사랑을

cross heart PENICILLIN

スリルを買いに 街を歩いた 昨日見た夢は忘れてた 스리루오카이니 마치오아루이타 키노오미타유메와 와스레테타 스릴을 사러 거리를 걸었다 어제 꾼 꿈은 잊고 있었다 シビレル香り 吸い込む憂鬱 ありがちなワナに落ちてゆく 시비레루카오리 스이코무유우우츠 아리가치나와나니 오치테유쿠 정신을 잃을 것 같은 향기 빨아들이는 우울 세상에