'らしく'いきましょ / 'Rashiku' Ikimasuyo (”나답게“ 살거에요) Momoi Haruko

"らしく"いきましょ "나답게" 살 거예요 ♡ ラララ (라라라) 라라라 ネバ－ギブアップ(Never give up) がんばるわ (네바-기브압프 감바루와) 포기하지 않아요 힘낼 거예요 このショウブにかけてるの (코노쇼우부니 카케테루노) 승부를 거는거예요 ウキウキ トキメクの (우키우키 토키메쿠노) 들떠있는 즐거움의 思春期エイジ(age) (시슝키에이지) 사춘기 시절

나답게 나데시코

나데시코 엔딩곡 私らしく 機動戰艦 ナデシコ ずっと さがしてた こんな EMOTION 계속 찾고있었어요. 이런 EMOTION きみが ふいに むねの とびら あけてくれたから 그대가 갑자기 가슴의 문을 열어주었기에.

Imouto rashiku are -Mouhitotsu no Minamike- Cyounan(CV:Shinji Kawada) 외 2명

そんなに無邪気な顔して 長男：男に磨きをかけないでくれ ナツキ：男に磨きをかけるんじゃない アキラ：男に磨きをかけちゃだめだよ 妹らしくあるために　兄貴(オレ)たちも応援するよ トウマ（男に磨きなんかかけてるつもりないよぉ！！）

STAY(Watashi Rashiku Watashi no Mama de) Keiko Toda

立ち止まらずに 信じた道を 迷うことなく　たどるの••• 見果てぬユメを 追いかけながら 歌いつづける　この歌•••••• 古いラジカセ　フル・ヴォリューム 鳴り響かせ 踊り明かすよ　ノイズまじり　時を忘れ 気づけば 街はキラキラと 夜明け・蜃気楼 All right! All right!

나데시코 엔딩 Unknown

토키니와 모옷토 와타시라시쿠 카제오 카은지타이 たいようも スコ－ルも みんな うけとめるから 햇볕도 소나기도 모두 받아 안을테니까. 타이요오모 스코－루모 민나 우케토메루카라 あしたは もっと わたしらしく あるきはじめたい 내일부턴 좀 더 나답게 살아가고 싶어요.

５しょくのちょうちょ 치타부

「ちょうちょたちが　ファッションショーしてる！」 「うわぁ！」

はじめて♡しましょv 釘宮 理

はじめて♡しましょ // りぜるまいん - Opening Theme by 釘宮 理恵 [Net-Loop - Http://www.net-loop.co.to/ by Kaito 38th Lyrics] いっしょにいられて幸せ - 잇쇼니 이라레떼 시아와세 - 함께 있어줘서 행복해요 しかられちゃうのも好き好き - 시카라레챠우노모 스키스키 - 혼나는

Under the sun Do as Infinity

ざわついた ゆめのなか めざましでやってきた あさ 자와츠이타 유메노나카 메자마시데야앗테키타 아사 (떠들썩했던 꿈속, 눈부시게 찾아온 아침) ぜつみょうにカ?プする　アイライン たくキマって 제츠묘오니카부스루 아이라인 우마 타쿠키맛테 (절묘하게 굽은, 아이라인 멋지게 정해지고) きょうはツイてるんじゃない？

Under The Sun Do As Infinity

ざわついた　ゆめのなか　　めざましでやってきた　あさ 자와츠이타 유메노나카 메자마시데야앗테키타 아사 떠들썩했던 꿈속, 눈부시게 찾아온 아침 ぜつみょうにカ?プする　アイライン たくキマって 제츠묘오니카부스루 아이라인 우마 타쿠키맛테 절묘하게 굽은 ,아이라인　멋지게 정해지고（그려놓고) きょうはツイてるんじゃない？

逮捕しちゃうぞ(やさしさに THANK YOU) 平松晶子, 玉川紗己子

いつか また きみと であえるはず 언젠가 또 당신과 만날수 있겠지요. このそらの したで 이 하늘 아래서. もう すぐ でかけなくちゃ 이제 곧 나가봐야해요. ほんとうに ありがとう 정말로 고마워요. ちょっぴり さましいけど 조금 쓸쓸하지만 なみだは みせたくないの 눈물은 보이고싶지 않아요.

踊れ!きゅーきょく哲学 (춤춰라! 궁극의 철학) Uesaka Sumire

いつだって　すましてて 下らないって　けんもほろろ 足りないの？　寂しいの？ 本当の気持ち　隠してる 見ないフリしないで　私を見てよ 楽しいことしよう♥ ふらふら　手に手をとって 意識のビーチで　いえい 上手にできなくたって　あなたがいいの くらくら　目と目があって 限界超えちゃうヴィーナス 本能はきゅーきょく哲学 逆らえないでしょ？

ああっ女神さまっ(作曲くんメカと遊ぼう) スクルド, 作曲君

お姉さん 'あらあら, スクルドの とうじょうです 언 니 '어머어머, 스크르도의 등장이예요. なにやら まあるい きかいを ころがして きましたよ 무엇인지 두웅근 기계를 굴리면서 왔군요. ぶたいの ちゅうおうで, まあ きかいに ほおずりなんか して 무대의 중앙에서, 어머, 기계에 뺨을 비비다니. これから いったい, なにが はじまるんでしょうか?'

機動戰艦 ナデシコ (私らしく) 桑島法子

ゆめを おいかけたら えがおと なみだの かず 꿈을 쫓다보니 웃음과 눈물의 숫자가 だんだん ふえてゆく こと しっているけど 점점 늘어가는 걸 알고는 있지만 ときには もっと わたしらしく かぜを かんじたい 때로는 좀 더 나 답게 바람을 느끼고 싶어요. たいようも スコ－ルも みんな うけとめるから 햇볕도 소나기도 모두 받아안을테니까.

地獄 이바다

君（きみ）と一緒（いっしょ）なら 地獄（じごく）もいいよ すべてなくなっても、構（かま）わない だからもっとギュッとして 君（きみ）と一緒（いっしょ）なら 地獄（じごく）もいいよ すべてなくなっても、構（かま）わない だからもっとギュッとして 残（のこ）っているこの掟（おきて）の間 傷（きず）ついた私（わたし）たちが掴（つか）んで ほら、落ちているじゃない？

Walking Naomi & Goro

空に輝く白い雲 そらにかがやくしろいくも ふいに見上げて笑い君 ふいにみあげてわらいきみ そっと手をとり歩き出す そっとてをとりあるきだす 風に揺られて木の葉も歌う かぜにゆられてこのはもうたう 耳のすませば聴こえだす みみのすませばきこえだす 風に吹かれてやさしいメロディー かぜにふかれてやさしいめろでぃー ちょっとさみしい時もある ちょっとさみしいときもある 星を見上

Reflection

끝없이 찾아오는 きのうと あすの あいだ きょうと いう ひ おきざりに みらいに ないてる 키노우토 아스노 아이다 쿄- 우토 이우 히 오키자리타 미라이니 나이테루 어제와 내일의 사이. 오늘이라는 날을 남겨둔채, 내일에 울고있어.

Reflection 林原 めぐみ

なんどとなく おとずれる 난도토나쿠 오토즈레루 끝없이 찾아오는 きのうと あすの あいだ 키노우토 아스노 아이다 어제와 내일의 사이. きょうと いう ひ おきざりに 쿄우토 이우 히 오키자리니 오늘이라는 날을 남겨둔채, みらいに ないてる 미라이니 나이테루 내일에 울고있어.

Reflection 슬레이어즈

なんどとなく おとずれる 난도토나쿠 오토즈레루 끝없이 찾아오는 きのうと あすの あいだ 키노우토 아스노 아이다 어제와 내일의 사이. きょうと いう ひ おきざりに 쿄우토 이우 히 오키자리니 오늘이라는 날을 남겨둔채, みらいに ないてる 미라이니 나이테루 내일에 울고있어.

OP 가오가이거

くうかん わんきょく! ディバイディング·ドライバ－! 공간 만곡! 디바이딩 드라이버! きせき! しんぴ! しんじつ! ゆめ! 기적! 신비! 진실! 꿈! たんじょう! むてきの ドでかい しゅごしん 탄생! 무적의 거대 수호신. ぼくらの ゆうしゃおう! 우리들의 용자왕! ガッガッガッガッ ガオガイガ－!! 갓갓갓갓 가오가이가!!

たぶんオ-ライ Smap

余計な仕事おしつけられて あんのじょうミスが山積み そりゃまぁ申し驛ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah 旅行とかなかなか行けなくて 彼女と今日もケンカでそう だっていつも忙しいんだからさぁ 人間なんてAh ha ha　忘却の生き物 わりにあわないやなことを眠って忘れましょう GROOVIN' BABY　たぶんオ-ライ それでここまで來たんです 人生たぶん

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

二人でお酒を Iwamoto Kumi

うらみっこなしで　別れましょうね さらりと水に　すべて流して 心配しないで　独＜ひと＞りっきりは 子供の頃から　なれているのよ それでもたまに　淋しくなったら 二人でお酒を　飲みましょうね 飲みましょうね いたわり合って　別れましょうね こうなったのも　お互＜たが＞いのせい あなたと私は　似たもの同志 欠点ばかりが　目立つ二人よ どちらか急に　淋しくなったら 二人でお酒を　飲みましょうね 飲みましょうね

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

Rock with You(日本語Vor) 보아

Hey, Hey get it up You try this, taste my rock and roll Stand up Get it up… Uh-huh こころの かぎあけ てきいて りふんなじだい のりこなせ うわさわ しんじないしゅぎ だれもしんじない きみとあるく じょきょわまだ しんこくでも すたわる まえに にけたさない ために

ぞくぞく もりのハロウィン 치타부

ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ きょうは　たのしい　ハロウィン ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ハハハ　ハエジゴク おれは　ドラキュラハエジゴク おおきな　くちで　むしを　ひとのみ ハハハ　ドラキュラハエジゴク 「みんな　くってやる！」 ウフフ　ウツボカズラ わたし　ミイラウツボカズラ あまい　みつは　いかが？

타요타요 버스를 타요 (일어 버전) 꼬마버스 타요

いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) みんなで　バス　のって くるまを　へらして　 まもろう ラララララ いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) どこにでも　いける バス　のって　あおい　ちきゅう まもろう ラララララ いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！)

but but but Unknown

(ねぇ いままできみのいたばしょは どんなふうにすてきだったの) 자, 말해봐요. 무엇이 당신이 있는 그 곳을 그렇게 특별하게 하는 건가요? うん そうだね きみのことだから せいいっぱい けなげにいきてきたんだろう 물론, 그건 당신이겠죠. 우린 당신이 영웅적인 삶을 살기위해 노력하고 있다고들 말해요.

..--.. (Feat. 足立レイ, 重音テト) zer0h

いきたいもしにたいもひていだ ぜんぶまちがいばっかりだけよあなた きょうもうでをきるとかおもっている なにをしているのこのくそあたし しあわせになるためにくびをつって きょうもいけなかったごめんなさい ああ いきたいとかいわないであたし ああ しにたいとかいわないであたし ああ いきたいとかいわないであたし ああ ありがととかいわないであたし あなたのことばきいてるよ だからなにもいわないでしぬかも

Happy birthday to me KOKIA

時計(とけい)の針(はり)はもう 0時(じゅうにじ)を過(す)ぎる 今日(きょう)が終(お)わってゆく… 토케이노하리와모오 슈우니지오스기루 쿄오가오와앗테유쿠… 시계바늘이 이제 0시를 넘었어요.

Powder Snow Hamasaki Ayumi

もう一人きりにしておいて欲しいの 誰も私を知らぬ場所へ逃げたいの そんなこと間違っていると責められようとこれ以上 心がもうもたない　明日はいらないの 泣きたいだけ泣いてもいい？　

しずく 奧田美和子

강하게 살도록 해요 一途(いちず)なしずくになって 한결같은 물방울이 되어서 純粹(じゅんすい)な愛情(あいじょう)が　 순수한 애정이 いつだって誰(だれ)かを惑(まど)わしてる 언제라도 누군가를 매혹시켜요 あきらめないで祈(いの)りましょう　 포기하지 말고 기도해요 世界(せかい)がたとえ暗闇(くらやみ)でも 세계가 설령 어둠으로 가득 차

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

アレハタレドキ Suara

う熱　優しさが　切なくて泣けた ?時雨　止まぬ夕月夜(??????)　さようなら　忘れ得ぬ日?よ　 もう少し素直な自分なら ??の中の　幼いふたりに　?れてたのかな？ いつか過去（???）が想い出に?わるとき わたしは　わたしらしく前を向くから もしもまたどこかで?えたら　お願い 好きだった　あの日のまま　微笑んで 好きだった　あなたのまま　微笑んで 離れると　?

All Night Long Kick The Can Crew

まいばん　まいばん　やたら　パ－ティ－ どうしようもないくらい　アタマワリ－ きづきゃ　またも　空回り アリナシでアリ さぁ　皆　さわぎなアリ－ナ バカなら　さらに　バカ　さわぎ こえ　ガラガラ　フロアガラガラ でも　まだまだ　行く仲間達 （性！）

용자왕 탄생 가오가이가

むてきの ドでかい しゅごしん ぼくらの ゆうしゃおう 탄죠오 무테키노 도데카이슈고신 보쿠라노 유우샤 오오 탄생 무적의 커다란 수호신 우리들의 용자왕 ガッガッガッガッ ガオガイガ- 갓갓갓갓 가오가이가 갓갓갓갓 가오가이가 はしれ がんきょう ロボくんだん あかい まなざし ぎんの むね 하시레 간쿄오 로보 쿤단 아카이 마나자시 긴노무네 달려라 막강한 로봇군단

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투. あいたかったの おとしだま 만나고 싶었어. 새뱃돈.

魔法のアイドルパステルユ－ミ (ストップ！ うそつき少年) 富永み－な

シャイな ことばで ハ－トの いちを 수줍은 고백으로 마음의 위치를 たしかめさせて うそつき しょうねん 확인시켜 주세요. 거짓말장이 소년. もりの こかげ おさんぽする その うしろから 숲속의 그늘을 산보하는 내 뒤를 じまんばなし ならべたてて ついてくるのよ 자기자랑 나열하며 따라오고 있어요.

5センチ(히라) WaT

ひとことつぶやいて　「おやすみ」 ともだちとしょくじしているときも かえりみちちかてつのなかでも ５ふんおきにきみからのエンドレスなメールとどいて ふたりあえないときだって ぼくはきみをおもってるのに 「５センチだってはなれていたくない」とそう ねがうきみがせつなくて こいもしごともゆうじょうも　すべて げんじつにこなせるじしんはまだないけど ぼくたちがむかうあしたはきっとひとつだとしんじて

오프닝 보노보노

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔다쯔테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ.

보노보노 오프닝 Unknown

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔다쯔테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ.

Harvest Hirose Kohmi

二人で育てていきましょう あなたと一?に 肩を寄せ合って?く 一番近くに感じたいのに ?えば出?ない 上手く言えない いつもより 急ぎ足なのね そっと?めてあげたい あなたの右手 そろそろ?しい 人混みの中 見失いそう 意地?は愛情の裏返し? 二人で育てていきましょう 愛は甘くて 酸っぱい Hervest たまには?も必要 私だけのあなたに ?

슬레이어즈-But But But Unknown

(ねぇ いままできみのいたばしょは どんなふうにすてきだったの) 네에 이마마데 키미노 이타바쇼와 돈나후우니 스테키다앗타노 네, 지금까지 당신이 있었던 장소는 어떤 멋진곳이었죠? うん そうだね きみのことだから せいいっぱい けなげにいきてきたんだろう 응 소오다네 키미노 코토다카라 세잇빠이 케나게니 이키테키탄다로우 응, 그렇군요.

Welcome! かとうひろこ

きょうも キミが きてくれるの 오늘도 당신이 와주길 まってるにょ 기다리고 있다뇨. まってるにょ 기다리고 있다뇨. しずんでゆく ゆうひは ユラユラ 저물어가는 석양은 하늘하늘. まいごの こねこは フワフワ 길잃은 새끼고양이는 푹신푹신. きょうも あしもと ふらふら 오늘도 발걸음은 비틀비틀.

リセエンヌ Okazaki Ritsuko

室（きょうしつ）の隅（すみ）に　まるで　そこにいないみたいに 言葉（ことば）もなく　息（いき）を殺（ころ）し　私（わたし）は居（い）たの 窓（まど）の外（そと）には木漏（こも）れ日（び） 樹（きぎ）のあいだを（ゆ）れてる きっと　誰（だれ）もが今（いま）この瞬間（とき）を 胸（むね）いっぱいに感（かん）じているんだろう どんな明日（あした）が（き）ても　私（わたし

ねぇ、運轉手さん (Nee, Untenshusan / 저기, 운전수 아저씨) Saito Kazuyoshi

はもっとうまくつくものよ しょぼいドラマのヘボ役者じゃあるまいし さっきから視線ちらついているわ もう聞きたくない、私から出ていくわ 外はまだ昨日から降り止まない雨 何て寒いんでしょう 何て寒いんでしょう Hey! TAXIとりあえず飛ばして 私を誰も知らないところまで… しゃくにさわるわ　?なんか… 誰にも見せない ねぇ、運?

wild drive 유희왕

まんたんな　エネルギは　いきばを　なくして　こまってるぜ 만탄나 에네루기와 이키바오 나쿠시떼 코맛떼루제 だれかが　ちょっと　やらす　だけでたいくつな　はれつするぜ 다레카가 춋토 야라스 다케데 타이쿠츠나 하레츠스루제 I Ride, White Lineの　うえを　OH, OH, OH, I Ride, White Line노 우에오 OH,

mEmORy (Feat. v flower, 初音ミク) zer0h

きょうのことをわすれていく できることはぜんぜんない だってそれはこんなあたしが きたないから あかるいよるくらいへやが くるぐるするめのまえずっと あのときのいたみをまだ おぼえているよ わすれられたあのひ わらっているのはだれかな はあ?

スレイヤ－ズ NEXT (邪魔はさせない) 奧井雅美

だれかに あやつられた じんせいなんて ゆめも きぼうも ないし... 누군가에 조종당하고 있었어. 인생따윈 꿈도 희망도 없고... いまの Your Life まんぞくなの? 지금 너의 생활에 만족하나? 'うんめいは じぶんの てで かえられる' そんな ドラマみたいな セリフ '운명은 자신의 손으로 바꿀수있다' 그런 드라마 같은 대사..

魔法の天使クリィミ－マミ(魔法の砂時計) 太田貴子

なつの ひは はしゃいでた 여름엔 신이났었죠. こもれびが まぶしくて 나뭇가지 사이로 비치는 태양이 눈부셔서 めざめれば あおい そら 눈을 뜨면 푸른 하늘. リボンを ゆらして 리본을 나부끼며 かけてゆく わたし きらめく しょうじょ 달려가는 난 빛나는 소녀. おさないころは まいにちが とても ながかった 어릴땐 매일매일이 정말 길었어요.

しずく Okuda Miwako

나가사즈무네니타메테 흘리지 않는 가슴을 위해서 一瞬(いっしゅん)を强(つよ)く生(い)きよ　 이잇슈응오츠요쿠이키요 한순간을 강하게 살도록 해요 一途(いちず)なしずくになって 이치즈나시즈쿠니나앗테 한결같은 물방울이 되어서 純粹(じゅんすい)な愛情(あいじょう)が　 쥬응스이나아이죠우가 순수한 애정이 いつだって誰(だれ)かを惑(まど)わしてる