戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) Koda Kumi

메챠쿠챠 스키나 기모치 오사에키레나이카라 다이스키나 키미니 데쿠와스 다이지나토키니와 이츠모 사이아쿠 각코모 카미가타모 난데 렝아이니 이키룻테 키메타하즈나노니 카라 후리노미 우마쿠이카나이 소레가 진세 난카나 다케도 도 니모 나라나잇테 오모이타쿠나이 이츠카와 와타시오 미테쿠레루토 신지테루카라 메챠쿠챠 스키얏츄넨 게츠요 비모 카요 비모 다레니모 마케헨노니 ...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV '못난이의 눈동자를 사랑해' 주제곡) Koda Kumi

하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ... (소레가 진세-난카나) 그런게 인생인걸까...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉오리) Koda Kumi

하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ... (소레가 진세-난카나) 그런게 인생인걸까...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV `못난이의 눈동자를 사랑해` 주제곡) Koda Kumi

하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ... (소레가 진세-난카나) 그런게 인생인걸까...

효연♡ 戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉오리) Koda Kumi

메챠쿠챠 스키나 기모치 오사에키레나이카라 다이스키나 키미니 데쿠와스 다이지나토키니와 이츠모 사이아쿠 각코모 카미가타모 난데 렝아이니 이키룻테 키메타 하즈나노니 카라 후리노미 우마쿠이카나이 소레가 진세이난카나 다케도 도니모 나라나잇테 오모이타쿠나이 이츠카와 와타시오미 테쿠레루토 신지테루카라 메챠쿠챠 스키얏츄넨 게츠요비모 카요비모 다레니모 마케헨노니 코...

戀のつぼみ Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

愛のつぼみ Koda Kumi

다이지나 토키니와 이츠모 사이아쿠 각코-모 카미가 타모 난데~ 중요한 때엔 언제나 최악이야 차림새도 머리스타일도 어째서 戀愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ 렝아이니 이키룻테 키메타 하즈나노니 카라 후리노미 "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!"

蕾~tsubomi~ (꽃봉우리~tsubomi~) Shimokawa Mikuni

~tsubomi 下川 みくに(shimokawa mikuni) あの頃はまだ　分からなかった 一瞬のぬくもりより 二人にとって何が大切なのか 「今までずっとありがとう」って それは君にとって 精一杯優しい　お別れの言だ葉ったんだね どんなに時がったとしても いつも君は僕の夢 果てしない夜　かけがえのない光深して 勇氣 しけてきた その瞳の中に ねぇ　流れ落ちた　淚はまだ

つぼみ ~Tsubomi~ (꽃봉우리) Shimokawa Mikuni

;されていた (타야스코토나쿠보쿠노코코로니토모사레테이타) 언제나 나의 마음에 빛을 밝혀 주었어요 優しい明かりは貴方がくれた理由無き愛の証 (야사시이아카리와아나타가쿠레타리유우나키아이노아카시) 다정한 빛은 당신이 주었던 아무런 이유도 없는 사랑의 증거 柔らかな陽だまりが包む背中にぽつり話しかけながら (야와라카나히다마리가츠츠무세나카니포츠리하나시카케나가라

蕾~tsubomi~ (꽃봉우리~tsubomi~) Mikuni Shimokawa

涙溢しても汗に塗れた笑顔の中じゃ (나미다코보시테모아세니마미레타에가오노나카쟈) 눈물을 흘려도 땀으로 얼룩져도 웃는얼굴이었어요 誰も気づいてはくれないだから貴方の涙を僕は知らない (다레모키즈이테와쿠레나이다카라아나타노나미다오보쿠와시라나이) 누구도 알아채지 못했기에 당신의 눈물을 나는 알지 못했어요 絶やす事無く僕の心に灯されていた (타야스코토나쿠보쿠노코코로니토모사레테이타

蕾～Tsubomi～ - 꽃봉우리～Tsubomi～ Mikuni Shimokawa

溢しても汗に塗れた笑顔の中じゃ 誰も?づいてはくれないだから貴方の?を僕は知らない 絶やす事無く僕の心に?されていた 優しい明かりは貴方がくれた理由無き愛の? 柔らかな陽だまりが包む背中にぽつり話しかけながら いつかこんな日が?る事もきっときっときっと分かってたはずなのに 消えそうに?きそうな?が今年も僕を待ってる 掌じゃ?

戀の魔法 / Koino Mahou (사랑의 마법) Koda Kumi

활짝 개인 일요일 笑うあなたが そばにいるなんて 와라우아나타가 소바니이루난테 웃는 당신이 옆에 있다니 瞬きさえ 惜しく感じるほど 마바타키사에 오시쿠칸지루호도 반짝임조차 아깝게 느껴질 정도로 ずっと 見つめていたいよ 즛토 미츠메테이타이요 쭉 바라보고있고싶어요 初めて ?

恋のつぼみ (Koinotsubomi) Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

Boy Friend？ Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루

Boy Friend? Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루 느끼고있는내가있고그대가있어

愛のつぼみ (A Cup Of Milk Tea Bossa Nova Ver.) Koda Kumi

タイトル名 : のつぼみ (코이노 츠보미/사랑의 꽃봉오리) ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Yusuke Kato 作詞者名 : Kumi Koda めちゃくちゃ好きな持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까...

Trust Your Love (Hex Hextor Japanese Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Thunderpuss Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Original mix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin′ about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチス

Trust Your Love (Blackwatch Remix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって

Trust Your Love (Sean 'Sepp' Hall Remix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Razor Radio Mix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって

Your Love Koda Kumi

いつの日か忘れかけてた 이츠노히카와스레카케테타 어느새인가 잊고 있었어 周りにいつも振り回されて 마와리니이츠모후리마와사레테 주위에게 항상 휘둘리며 失った大切な持ちを君が思い出させてくれた 우시낫타타이세츠나키모치오키미가오모이다사세테쿠레타 잃어버린 소중한 느낌을 그대가 떠올리게 해주었어 何故なんだろう？何かがけたみたいに 나제난다로-?

Flower Koda Kumi

人がをすると 訪れること 히토가코이오스루토 오토즈레루코토 사람이 사랑을하면 찾아오는 것 それは 喜びと悲しみ 소레와 요로코비토카나시미 그것은 기쁨과 슬픔 誰でも つらい思いしたくない 다레데모 츠라이 오모이 시타쿠나이 누구라도 괴로운 생각은 하고싶지않아요 去り行く背中 みたくはない 사리유쿠 세나카 미타쿠 와나이 떠나가는 뒷모습을 보고싶지는않아요

강인♡愛のうた(사랑의 노래) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

Flower (Acoustic Ver.) Koda Kumi

人が戀をすると　訪れること 히토가코이오스루또 오토즈레루코토 사람이 사랑을 하면 찾아 오는 것 それは　喜びと悲しみ 소레와 요로코비토카나시미 그 건 기쁨과 슬픔 誰でも　つらい思いしたくない 다레데모 쯔라이오모이시타쿠나이 누구나 쓰라린 경험을 맛 보고 싶어 하지 않아 去り行く背中　みたくはない 사리유쿠세나카 미타쿠와나이 스쳐 지나쳐 버리는 등을

奇跡 / Kiseki (기적) Koda Kumi

乾いた地面から 카와이타치멘카라 (말라버린지면에서) ぐっと熱がこぼれる 굿토네츠카고보레루 (확하고열이넘쳐) いつか置いてきた夢が 이츠카오이테키타유메가 (언젠가두고온꿈이) 不意にはじけた 후이니하지게타 (갑자기사방으로튀었어) 高いプライドを捨てて 타카이프라이도오스테테 (센자존심을버리고) 進むことさえ 스스무코토사에 (나아가는것조차

奇跡 Koda Kumi

乾いた地面から 카와이타치멘카라 (말라버린지면에서) ぐっと熱がこぼれる 굿토네츠카고보레루 (확하고열이넘쳐) いつか置いてきた夢が 이츠카오이테키타유메가 (언젠가두고온꿈이) 不意にはじけた 후이니하지게타 (갑자기사방으로튀었어) 高いプライドを捨てて 타카이프라이도오스테테 (센자존심을버리고) 進むことさえ 스스무코토사에 (나아가는것조차

愛のうた Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 너에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 넌 무엇을 빌고 있지?

愛のうた (Urban Kiss Ver.) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがうとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

Ainouta Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら [모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라] 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて [이마키미와나니오네가우노솟토키카세테] 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

愛のことば (Aino Kotoba) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがかうとしたら 모시키미니 히토츠다케 네가이가카 나우토시타라 만약 그대에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて 이마키미와 나니오네가우노 솟토키카세테 그대는 지금 무엇을 빌고 있나요?

Walk Koda Kumi

歌を唄えば こぼれる笑顔が 今日も明日も 全てが 刻まれてゆくきける 唄い;ける 辛い現& 55;が そこに待ってても 必ず行くよキミはきっと キズつきながら そして 悲しみながら 喜びながら 進むべき道は ひとつだからあきらめかけた事も 先が見えず 立ち止まった信じていれば 必ずうと 想う;持ちが 一番 大切だからまたきだす また唄いだす 後悔はしたくは

Heat Koda Kumi

瞳やられたみたい 란한샤노세이? 메야라레타미타이 난반사의탓인가?

Kamen (Feat. 石井龍也) (With Your Darling Ver.) Koda Kumi

ホントの顔を見せて (혼또노카오오미세테) (진짜 얼굴을 보여줘) 信じられないの? (신지라레나이노?) (믿을 수 없어?) 信じさせてみて (신지사세테미테) (믿게 해 줘 봐) これ以上　服は脫げない (코레이죠오 후쿠와누게나이) (이 이상 옷은 벗을 수 없어) 確かに俺は年上さ... (타시카니오레와토시우에사...)

Chase Koda Kumi

Start me up いつもと同じ空 Start me up 이츠모토오나지소라 (Start me up 평소와같은하늘) よくある シチュエーション 요쿠아루 시츄에-숀 (자주있는 시츄에이션) なのに はやる気持ちはもう 나노니 하야루키모치와모오 (그런데도 번져가는기분은이미) 夏のゲーム いざ開始!!

Kamen (Feat. Ishii Tatsuya) Koda Kumi

ホントの顔を見せて (후타리니와 마다 우소가 아룻테? 혼토노 카오오 미세테) 우리 두사람에겐 아직 거짓이 있다며? 진실한 얼굴을 보여줘 信じられないの？　信じさせてみて (신지라레나이노? 신지사세테미테) 믿을수없어? 믿게해줘볼래 これ以上,　服は?げない (고레이죠- 후쿠와 누게나이) 더이상 옷은 안벗을꺼야 確かに俺は年上さ。。。

Your Only One Koda Kumi

季節はいつの間にか通り過ぎてゆく 키세츠와이츠노마니카토오리스기테유쿠 계절은어느새인가지나가고있어 だけど心の中で 다케도코코로노나카데 하지만마음속에서 何かが引き止める 나니카가히키토메루 무엇인가가멈추고있어 What he said to me 電話で話す聲も 뎅와데하나스코에모 전화로말하는음성도 My feelings have changed So 自分の心の中問いかけてみる So

강인♡ 愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) Koda Kumi

愛のうた 아이노 우타 사랑의 노래 見つめ合った途端に　 미쯔메 앗따 토탄니 눈이 마주친 순간 思わず笑ったりするくせに 오모와즈 와랏따리 스루 쿠세니 저도 모르게 웃어버리고 하는 주제에 わざとちょっと難しい顔して見せたり 와자또 촛또 무즈까시이 가오시떼 미세따리 일부러 심각한 척 하는 얼굴 보여주기도 하고

Feel Me Koda Kumi

feel me 倖田 來未：唄 これから始まり出す事 & 25945;えてあげる 私の胸に顔うずめ 離れず聞いてね 見上げる君の 耳もとにKiss & 22209;いてあげる My Love 「いつだって君の事なら & 24742;ばせる事も出& 26469;るわ」 暗闇でも 感じてる 震える指 & 27671;安くほら & 35302;れないで Come On,Baby,Can You Feel

Wind Koda Kumi

風の向かって　走るんだ 바람을 향해 달리는거야 どんな辛いこと　あっても 어떤 힘든 일이 있어도 明るい未が　そこにあるから 밝은 미래가 거기에 있으니까 つかみとることを描いて 손에 넣는 그 날을 그리며 幸せへと一ずつ 행복의 그 곳으로 한발한발씩 進んでいこう 나아가자 季節がわる　時計が回る 계절이 바뀌고 시계가 돌아가며

koda kumi stay with me

通い慣れた駅のホーム　ひとり 카요이나레타에키노호-무 히토리 항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서 今日も雪が降って胸締め付ける 쿄-모유키가훗테무네시메츠케루 오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와 別れの時間を惜しんでいたよね 와카레노지칸오오신데이타요네 이별의 시간을 아쉬워하고 있었지 I remeber you with all your smile

運命 (운명) Koda Kumi

えられなかったんだ (아이타이키모치토와세츠나쿠 운메이와카에라레나캇탄다) 遠くにいても支えたいと 心からそう想うから (토오쿠니이테모사사에타이토 코코로카라소-오모우카라) 寂しいと想う夜に雪となり空から舞い降り (사미시이토오모우요루니 유키토나리소라카라마이오리) 君のこと包み?

My Dream Koda Kumi

上手くべた言葉も その時限りの優しさも Looking For My Dream もっと 素直になれば 今も手を取りあえた Looking For My Dream 君に甘えたままじゃ わる事もできない いつかかしく思える日がる 道はがる 夢のカケラ求め 何も 手につかない 遠い夢をいつまででも 見ている 子供のような でいるみたいだった だけど えてくれた２人で 感じた事はムダじゃなかった Looking

Can`t Lose Koda Kumi

りで そうあなたの 部屋に 待っていた そんな日もあった 意味もなく 熱くなっている そんな 自分抑えていつもの Kissをした後 あなたの 瞳を 見つめた 心の中は 全てが 違うものになってたよねJUST LOVIN' 消えかけた 記憶さえ 今は 渦& 059;く & 8745;けさ きっと もっと だけど今は & 8057;で醒めていく寒さで かじかんだ

Can't Lose Koda Kumi

りで そうあなたの 部屋に 待っていた そんな日もあった 意味もなく 熱くなっている そんな 自分抑えていつもの Kissをした後 あなたの 瞳を 見つめた 心の中は 全てが 違うものになってたよねJUST LOVIN' 消えかけた 記憶さえ 今は 渦& 059;く & 8745;けさ きっと もっと だけど今は & 8057;で醒めていく寒さで かじかんだ 私の 手を早く つつみ暖めて 「いつまでも

Break It Down Koda Kumi

最後のピ-ス 見つからない パズルの樣な戀のわな 사이고노 피스 미츠카라나이 파즈루노 요우나 코이노 와나 최후의 조각을 찾을 수 없는 퍼즐같은 사랑의 함정 女の勘を 鈍らせてく ふたつの愛情が狂わせる 온나노칸오 니부라세테쿠 후타츠노 아이죠가 쿠루와세루 여자의 직감을 무디게하는 두개의 애정이 미치게해요 そっと 默って 僕の目を 솟토 다맛테 보쿠노 메오

Come Back Koda Kumi

come back 倖田 來未：唄 あなたに& 23626;くように 空に祈っていた 自由という翼ひろげれば 今すぐ& 20250;いに行く 絶えぬ想い捧げに& 12539;& 12539;& 12539; また一粒 & 28057;こぼれそう 言葉なくても そう 感じ合えたはずだった I wannna come back for you ずっと そばで 笑っててよ つないだ この手を 離す勇& 27671

Let's Party Koda Kumi

深く溜息つき 후카쿠타메이키츠키 うまくいかないことでイライラ 우마쿠이카나이코토데이라이라 それでも時は過ぎる 소레데모토키와스기루 鏡に向かって笑うよ 카가미니무캇테와라우요 淚が頰をつたえば 나미다가호호오츠타에바 いつも近くに 이츠모치카쿠니 明日が不安な時も 아시타가후안나토키모 勇氣くれる 유우키쿠레루 Let`s Party

Take Back (Daylight Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れ求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとりせるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...