アルカディア Kirinji

[アルカディア(Arcadia)] BY Kirinji 渗むキラ星(#1) 번지는 기라성 響く靴底のブル-スついて出る 울려퍼지는 구두창의 블루스를 따라 나온 言葉は '말'은 放たれて意味へ急ぐ 발해져서 '의미'에로 서두른다.

aliens kirinji

Aliens by kirinji Haruka sora ni Boeing, oto mo naku 아득히 먼 하늘에 보잉기, 소리도 없이 Aah, koudan no yane no ue, doko he yuku? 공단의 지붕 위, 어디로 가나? Dareka no gokigen mo, neshizumaru yoru sa.

十四時過ぎのカゲロウ / Jyuyojisugino Kagerou (14시가 지나서의 하루살이) Kirinji

水邊の生き物 미즈베노이키모노 물가의 생물 だから陸では生きてゆけない　氣がしている 다카라오카데와이키테유케나이키가시테이루 그러니까 육지에서는 살아 갈 수 없다는 생각이 들고 있어 飛びこみ台に立った瞬間に 토비코미다이니탓타슝칸니 다이빙대에 선 순간에 僕が僕であるということを　忘れられるんだ 보쿠가보쿠데아루토이우코토오와스레라레룬다 내가 나이다라고 하는 것을 잊...

you and me kirinji

You and me よく似た僕らの You and me 요쿠니타보쿠라노 You and me 많이닮은우리들의 You and me お喋りは You and me 오샤베리와 You and me 수다는 You and me 背中合わせのダンス You and me 세나카아와세노단스 You and me 등을맞댄 dance 電波に飮まれて淚に浮かんで 덴파니노마레테나미...

06 CrazySummer kirinji

奴らの夕暮れ 그들의 석양 あぁ 君のまばろし 아아 그대의환상 クレイジ??サマ? crazy summer 寄せては返す波と光の中 밀려왔다 밀려가는 파도의 빛 속에 砂をつかむ思い 모래를 붙잡는 생각 誰かが笑って 누군가 웃고 空に舞う円盤 하늘을 춤추는 원반 あの日も君とそうさ 그 날도 너와 그렇게 こんなザワメキの中で 이 웅성거림 속에서 ?暴に愛した 난폭하게 사랑...

ハピネス kirinji

わからない芝居を?たり 알지도 못하는 연극을 보러가거나 くだらない若い歌手に入れあげたり 지루한 젊은 가수에게 돈을 쏟아붓거나 英?話 お茶をしながら 영어로 대화하며 차를 마시면서 「うちの主人は芸術を理解しない。」 \"우리 남편은 예술을 몰라\" 知るかよ! 알까보냐 ハピネスはピンクのシャンパンの 행복이란 핑크빛 샴페인의 泡のようなものだと君は言ってたよね...

サイレンの歌 Kirinji

光化の街が音もなく搖れる 赤 靑 黃色 シグナル巡る 連れ立つ 僕と陰乾(かげぼ)し 電磁波に漂(ただよ)い どこかへと向かう 誰もが一度 夢を見る夏 空に太陽は燃えているよ 注意報が響く僕はただ步く 誰もがきっと アリバイのない季節を 産だけを吐きながら

エイリアンズ kirinji

Haruka sora ni Boeing, oto mo naku 아득히 먼 하늘에 보잉기, 소리도 없이 Aah, koudan no yane no ue, doko he yuku? 공단의 지붕 위, 어디로 가나? Dareka no gokigen mo, neshizumaru yoru sa. 누군가의 심란함도 고요히 잠든 밤이야. By-pass no sun...

11 sweetsoul kirinji

?夜中(まよなか)が今(いま) その目(め)を?(さ)ます 한밤 중이 지금 그 눈을 뜨고 月(つき)は?(しず)かに 달은 고요히 僕(ぼく)らはただ こうして?(ある)こう 우리들은 그저 이렇게 걷자 ?(み)たされるまで 채워질 때까지 遠(とお)い日(ひ)の線路(せんろ)のように煌(きら)めく 먼옛날의 선로처럼 반짝이는 コ?ルタ?ルの地平(ちへい)の上(うえ)で 콜타르의 지...

Crazy Summer Kirinji

クレイジ-·サマ- 쿠레이지-사마- crazy summer 奴らの夕暮れ 야츠라노유-구레 그들의 황혼 あぁ 君のまぼろし 아-키미노마보로시 아-너의 환상 クレイジ-·サマ- 쿠레이지-·사마- crazy summer 寄せては返す波と光の中 요세테와카에스나미토히카리노나카 밀려왔다 되돌아가는 파도와 빛 안 砂をつかむ思い 스나오츠카무오모이 모래를 잡는 생각 誰か...

Juuyoji Sugi No Kagerou Kirinji

水邊の生き物 미즈베노이키모노 물가의 생물 だから陸では生きてゆけない　氣がしている 다카라오카데와이키테유케나이키가시테이루 그러니까 육지에서는 살아 갈 수 없다는 생각이 들고 있어 飛びこみ台に立った瞬間に 토비코미다이니탓타슝칸니 다이빙대에 선 순간에 僕が僕であるということを　忘れられるんだ 보쿠가보쿠데아루토이우코토오와스레라레룬다 내가 나이다라고...

Murasaki Sunset (Album Ver.) Kirinji

ムラサキ☆サンセット 무라사키☆산셋토 보랏빛 해질녘 轉がる石になりたいのかい、ガラスの玉よ 코로가루이시니나리타이노카이、가라스노타마요 구르는 돌이 되고 싶은 거야? 유리구슬아 擦り切れて白くなってくすんでいくだけさ 스리키레테히로쿠낫테쿠슨데이쿠다케사 닳아 떨어져 하얗게 되고 칙칙해져 갈 뿐이야 右手で握ってあの娘達の裸を描く 미기테데니깃테아노코라노하다카오에가쿠 오른손...

Sweet Soul Kirinji

mayonaka ga ima sono me wo samasutsuki wa shizukanibokura wa tada koshite arukoumitasareru madetoi hi no senro no youni kiramekucoal tar no chihei no ue deme wi toji kimi to inorebaafuredasu ah omo...

ブラインドタッチの織姬 / Blind Touch No Orihime (블라인드 터치의 직녀) Kirinji

3秒前 キスをする人は眞顔になるのさ2秒前 愛を告げようと口唇の花が開き始めたよひとつ ふたつ みっつふさぎがちなブラインドタッチの織姬紡ぐ指先 とめてくれる人は誰この星は靑くて丸い屑籠君を捨てる神と拾う神と…3秒前 キスをする人は眞顔になるのさ2秒前 愛を告げようと口唇の花が開き始めたよひとつ ふたつ みっつお茶を國む姦(かしま)し娘のカルテット品評(しなさだめ)する瞳がうるんでいるよ善男...

愛のCoda / Aino Coda (사랑의 코다) Kirinji

雨に 煙った 飛行場は モノクロ-ム비에 흐려진 비행장은 Monochrome傘を 捨てて コ-トを 脱ぐ우산을 버리고 코트를 벗는다銀の 翼が うなりを あげ 走りだせば은빛 날개가 붕붕소리를 내며 내달리면窓を つたう 愛の しずく 飛び散った창을 타고 흐르는 사랑의 물방울 흩날렸다あなたの 孤独、その 淸しさに 心うばわれ너의 고독 그 청량함에 마음 빼앗겨激しく 求めた ...

The Chance Kirinji

窓に太陽君は突然目が覺めたわかるだろ?新しい街さもういないぜでかい乳房のマミィはカモン! さぁ 急げよ軋むベッドに毛布を捨ててどこかで何かが君を待ってる敎え切れないニュ-スの海原をどこかの誰かと巡り會っていく胸踊るよなスタイルで 行こうじゃないか空に滿月君は急にもよおしたのさ何かが始まるスリルをもう來ないぜいじけてみてもダディはカモン! さぁ 今だステレオタイプな大志をわらえどこかで何かが起...

悪い瞬間 / Warui Shuukan (나쁜 순간) Kirinji

笑える惡夢にうなされているのさやめられないんだ 震えが止まらない濡れたままの靴下を履きさまよっているようだうしろめたさってやつはね殘けだせないまま朝が來る打ちあけられない夜に泣く白寢に惑い 夢の穴に落ちてああ、あの人に惡い氣がする孤獨を薄める酒が見つからない生乾きの靴下を捨て裸足で步けばお巡回りがかけつける殘けだせないまま朝が來る打ちあけられない夜に泣く白寢に惑い 夢の穴に落ちてああ、あの人...

Drifter Kirinji

交わしたはずのない約束に縛られ나누었던 적도 없는 약속에 얽매여破り棄てようとすれば後ろめたくなるのは何故だ깨뜨려 버리려 하면 떳떳하지 못하게 느껴지는 것은 왜일까手巻きの腕時計で永遠は計れない태엽을 감아야하는 손목시계로는 영원을 헤아릴 수 없지虚しさを感じても手放せない理由がこの胸にある덧없음을 느껴도 놓아 버릴 수 없는 이유가 이 가슴 속에 있어たとえ鬱が夜更けに目覚...

エイリアンズ / Aliens Kirinji

Haruka sora ni Boeingoto mo naku Aah koudan no yane no uedoko he yukuDareka no gokigen moneshizumaru yoru saBy pass no sunda kuuki toboku no machi Nakanaide kure Darlin' Hora tsukiakari ga Nagai yo...

Kimi No Mune Ni Dakaretai Kirinji

逃げ去る恋をつかまえた君をこの腕でつつみたいんだ愛されんだそうだよ 夢じゃないのさほおづきをほおばる君の頬に僕は感じるさよならの国くちづけの街に生きる恋する二人は家なき子拠る辺なさなんてのはいつものことだろ陽のあたる大通りに誓うよ どこへも行かないと君をこの腕でつつみたいんだ愛されんだそうだよ 夢じゃないのさ君のその胸に抱かれたいつよく よわく きつく旅の途中で僕らはみんな迷子になって夢の島...

honomekashi (feat. SE SO NEON) KIRINJI

Something in the air공기 중에 무언가가 있어　Where does it come from?어디서 온 걸까?　語尾は曖昧고비와 아이마이어미는 애매　主語は言わない슈고와 이와나이주어는 말하지 않아　ゴダブリューイチエイチ고W이치H (5W1H)육하원칙　そんなのは野暮だい손나노와 야보다이그런 건 촌스럽잖아　会話の谷間を카이와노 타니마오대화의 골짜기를　漂っ...

Runner's High KIRINJI

眠れる街？み네무레루 마치나미잠자는 거리　薄紫の空우스무라사키노 소라연보랏빛 하늘　ぼんやりな月は白く본야리나 츠키와 시로쿠희미한 달은 밝아　ひとつめは？い信？히토츠메와 아오이 신고오첫번째는 파란 신호　靴紐を結んで쿠츠히모오 무슨데구두끈을 묶어서　そっと走り出せば솟토 하시리다세바살짝 뛰기 시작하면　風を起こすことなんて容易いと카제오 오코스 코토난테 타야스이토바람을 일...

Breezin' (Feat. Yasuyuki Horigome) (Kirinji / Uma No Hone) FreeTEMPO

feels like feel this song i'v never lost a passion by the times has left me still alone you'll never know how i feel close eyes, i think of the loneliness you never told me you love me the past, ...

La Maladie D'amour Man Arai

※あの空の　遙か彼方 鳥のように　翼を広げて あの虹の　橋の向こう 誰も知らぬ夢の住む星 (アルカディア)へ いつか君の前に　嵐が来るだろう 闇の中　さまようだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば 恐れて　泣くことはない 旅立つ　君の頬は 炎のように　熱く燃えている ほら　ごらん　地平線に 生まれたての　太陽が昇る いつか君の前に　別れもくるだろう 悲しみに　傷つくだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば

運命の双子 (운명의 쌍둥이) Sound Horizon

04 運命の双子 -Διδυμοι- 04.운명의 쌍둥이 -Didymoi- そして...女神が舞い降りたる地は―― And then, the place to which the sisters descend is―― 그리하여...여신이 흩날려 내려온 땅은―― 後の世に楽園と謳われる 詩情溢れるアルカディアの山々 the scenic mountains of Αρκαδία

死せる者達の物語 (죽은 자들의 이야기) Sound Horizon

一方その頃一一 東方防衛同盟に参加したアルカディア軍は 女王アレクサンドラ率いる女傑部隊と戦端を開いていた 一Meanwhile一一 The troops of Arcadia in the east declared war on Amazon, led by Queen Alexandra.

Arcadia silva

瞳を閉じたら「ごめん」と君の 聲が聞こえた氣がした (히토미오 토지타라 코멘토 키미노 코에가 키코에타 키가 시타) 눈을 감으니 「미안해」라는 그대의 목소리가 들리는 듯 했어요 立ち止まる道の壁の落書きに 君の名前殘してた (타치도마루 미치노 카베노 라쿠가키니 키미노 나마에 노코시테타) 멈춰서서 길가의 벽 낙서에 그대의 이름을 남겼어요 離れても それぞれのアルカディア

천하루의 넌센스 ukai

たとえば奈落の底とか いわゆる幻想のアルカディア さり気ないうそつき ねえ 気になるんじゃない、まじ気になるんじゃない？ なあ？ 知りたいでしょ、やっぱ知りたいんじゃない？ そう、これは己じゃない　他人の I 誰も知らない　自分も知らない ちょっとは考えろって！！！ 嗚呼 気にしたくない、もう気にしたくない ねえ、おそろしいでしょ、こんなの私じゃない！

雷神域の英雄 (뇌신 경지의 영웅) Sound Horizon

《Leontius, the first prince of Arcadia》 【アルカディア第一王子　:　Λεωντιυς】 【아르카디아 제1왕자 : 레온티우스】   野を朱く染めながら　黄昏は　世界を誘い 야오아카쿠 소메나가라 타소가레와 세카이오 이자나이 들판을 붉게 물들이며 황혼은 세계를 불러들이고, 刃を緋く染めながら　我々は　生命を誘う 하오아카쿠 소메나가라

死せる英雄達の戦い (죽은 영웅들의 전투) Sound Horizon

(遂に出逢し二匹の獣  이윽고 서로 만난 두 마리의 괴수)   「奴がアルカディアの……憎き地の国王……ミーシャの仇！！（Cv：Revo） 　야츠가 아르카디아노 니쿠시키 치노 코구오- 미-샤노 카타키 　놈이 아르카디아의… 증오스러운 땅의 국왕, 미샤의 원수-！」   「勇者デミトリウスが仔、Λεωντιυς(レオンティウス)。私が相手になろう！