さくらんぼの實る頃 (Retro Ver.) (체리가 익어갈 무렵) (Bonus Track) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

さくらんぼの實る頃 (체리가 익어갈 무렵) ('붉은 돼지' 중에서) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

Arrietty's Song ('마루 밑 아리에티' 중에서) Kazumi Tateishi Trio

I'm 14 years old, I'm pretty 元気な 小さい Lady 겡키나 치이사이 Lady 활발한 작은 Lady 床下に ずっと 借りぐらししてたの 유카시타니 즛토 카리구라시 시테타노 마루 밑에 계속 더부살이하고 있었어 時にはHappy, 時にはBlue, 토키니와Happy, 토키니와Blue, 때로는 Happy, 때로는 Blue, 誰かに会いたい 다레카니 아이타이

Cherry Coke (Japanese Ver.) (Bonus Track 3) ukai

第一、毎日いたずらをすること 第二、いつも完璧な透明であること 第三、暗闇を恐れないこと 最後はもういない人であること まだ夢なら早く目を開けてよ！ タッタ　タリルララ さあ、踊りましょう。

Grotesque (Japanese Ver.) (Bonus Track 2) ukai

梅雨の始まった夏に 僕らの生ここで止まった 暗い夜の空と あざ笑うような三日月 路地の赤いネオンサインが 静かに水に広がって びしょ濡れの僕と その中の - グロテスク 事件の起こる深夜に なんとなく寝付けずいた 意味無くつけたテレビ 画面越し君の名前 部屋の時計の針だけが 静かに今日を知らせて 雨音の合間の 息詰まる絶景 「今日は天気がいいね」 おはよう。おやすみ。

サザエさん (사자에상) ('사자에상'에서) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

Hilltop Takada Ren, Kazumi Watanabe

移り気な Your Turn 無理目な My Turn 移り気な Your Turn 無理目な My Turn 街灯りを賭けるぼくらの 恋の駆け引き 誘う腰つき Games！まるで夏なんです 次はハートのA ヨコシマなチキンレース Life is the Carnival まだまだねばる ここが勝負でR！ そろそろだコール！

그대와 나와 비밀과 (Japanese Ver.) (Bonus Track 1) ukai

君だけが知っている僕の秘密 胸に刻む、出来ないそんなこと しょうがないな、今日はここまでよ ちっぽけな箱に入れた内緒 はじめからずっと考えてたんだよ でも何でもないふりをしているんだ それはまるで運命のような 道を探して迷い込んだ ああ きっと見つけるから と、ただずっと指をかけていた こころ、ぱらぱらと燃える、ひらひらと 甘い甘いケーキの上に飛び込んだみたい さらば僕の夢よ。

花のささやき (꽃의 속삭임) ('소공녀 세라'에서) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

さんぽ (산책 ('이웃집 토토로' 중에서)) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

Under The Blue Sky (Bonus Track) The Indigo

振(ふ)り返(かえ)れば今(いま)でもそこに (후리카에레바 이마데모소코니) 되돌아보니 지금도 그곳엔 追(お)いかけてた未來(みらい)があった (오이카케테타 미라이가아앗타) 뒤쫓고 있던 미래가 있었어 僕(ぼく)のココロにある大切(たいせつ)なもの (보쿠노코코로니아루 타이세츠나모노) 나의 마음 속에 있는 소중한 것 まだ見(み)えない靑(あお)と

faraway(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと　自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と　君の左手を　今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも　のりこえていこう　一緖に (돈나 카베모 노리코에테

(Bonus Track) Miss You (Ballade Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

Woo- 하싯타) 뒤쫓아 뛰었어 Woo- 人込みがあなたを遠ざけて連れて行く (Woo- 히토코미가 아나타오 토오자케테 츠레떼유쿠) 수많은 인파가 그대를 멀리 데려가 あの日出会えなければこんな気持ち知らずに (아노히 데아에나케레바 콘나 키모치 시라즈니) 그 날 만날 수 없었다면 이런 기분 모른 채로 街角で擦れ違って終ってたのに (마치카도데 스레치갓떼 오왓떼타노니

The Strong Heavy Vehicles (Japanese Ver.) 꼬마버스 타요

나는 나는 불도저 ぼくはブルドーザー、ちからもち 무엇이든 밀 수 있어 (으랏차!) なんでもおしだすのさ(うっしゃ!) 울퉁불퉁한 길도~ 반듯하게 밀 수 있어 でこぼこの　みちも たいらにできるんだ 큰 바위도 모래도 (お)っきないわや すなも 나에겐 문제없지! おやすいごようさ 나는 나는 불도저 무엇이든 밀 수 있어. ぼくはブルドーザー、ちからもち。

Let's Get Together Now (Korea Ver.) (Less Vocal) Voices Of Korea / Japan

きたい 二人(ふたり)の 眞實(ほんとう)の 世界(せかい) (let's get together now) 飾(かざ)られた その 言葉(ことば)は 要(い)らない 「愛(あい)してる」氣持(きも)ちで いい 追(お)いかける 轉(ころ)がる 二人(ふたり)の 夢(ゆめ)を (Let's get together now) 同(おな)じ 步幅(ほはば) 刻(きざ)んで 步(ある)く

Let`s Get Together Now (Korea Ver.) (Less Vocal) Voices Of Korea / Japan

もしも 誰(だれ)か 僕(ぼく)らの 物語(ものがたり) 阻(はば)んだとしても 止(と)まらない (let's get together now) 滿(み)たされた その 幸(しあわ)せは 要(い)らない ガムシャラな 理想(りそう)で いい 氣付(きづ)くのさ 自分(じぶん)たちの チカラ (let's get together now) 贈(おく)

さくらんぼ (Stadio Live Ver.) Otsuka Ai

愛し合う２人 幸せの空 아이시아우후따리 시아와세노소라 서로 사랑하는 우리 행복의 하늘 隣どおし　あなたとあたし　さくらんぼ 토나리도오시 아나따또아따시 사쿠란보 줄곧 곁에 그대와 나 체리 手帳開くと　もう　２年たつなぁって 테쵸-히라쿠또 모- 니넨타츠나앗떼 수첩을 펴면 "벌써 2년이 지났네" 하며 やっぱ實感するね　なんだか照れたりするね 얍빠짓칸스루네

ドラえもんのうた (도라에몽의 노래) ('도라에몽'에서) Kazumi Tateishi Trio

가사를 입력해주세요. 입력해 주시면 작성하신 분의 이름이 함께 제공됩니다. 허위 가사나 비방/욕설/광고성 글을 올리실 경우 경고조치 되며 통보없이 삭제될 수 있습니다. 등록된 가사는 엠넷 제공가사로 네이버 뮤직에도 동일하게 서비스 됩니다.

オレンジ色 (Demo) (오렌지 색) (Bonus Track) Akiyama Nana

君がいつか僕に言った 言葉胸の中にいつまでもいる だけど　?い?持ちじゃなくてね 不思議とね　笑顔がこぼれてく いま風が吹き?けた　何を探してる? 想い重ねてく夕暮れ オレンジ色の夕?けが　街を　染めてた 優しさの色　ひろがった時 心に君を見つけた いまこの瞬間は過ぎてくけど 忘れないと　きっと言える このまま夜明けがずっと ?ないよな?

Believe (Evidence01 Mix) (Bonus Track) Tamaki Nami

言葉見つけられず　思わず觸れた肩先　 君はなんにも言わずに　冷たくふりほどく　 ほんの纖細な誤解から　幼い愛は崩れてく　 そんな悲しい顔は見たくない 夢さえ無くしても　その微笑みだけ捨てないで この胸輝いていて　 いつか誓う僕ら　この手で築く未來は　 必ずこの惑星で　君がどこにいたって　 だけどいまは二人せつなく　そらした瞳　 出違えることを信じて　 一緖に眺めた星空　幾つも光流れてた　 思い出はまだ

やさしさに包まれたなら (편안함에 둘러싸인다면 ('마녀배달부 키키' 중에서)) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

Somebody To Love (Acappella Ver.) (Bonus Track) 동방신기 (SMTOWN)

It's Time For Love　Somebody To Love 僕はここにいるよ　刻み始める新しい時を 보쿠와 코코니 이루요 키자미 하지메루 아타라시이 토키오 나는 여기에 있어 새기기 시작하는 새로운 때를 暖かい夜風が僕のを撫でてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호오오 나데테쿠 따뜻한 밤바람이 나의 뺨을 쓰다듬어가 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카또

Somebody To Love (Acappella Ver.) (Bonus Track) 동방신기

It's Time For Love　Somebody To Love 僕はここにいるよ　刻み始める新しい時を 보쿠와 코코니 이루요 키자미 하지메루 아타라시이 토키오 나는 여기에 있어 새기기 시작하는 새로운 때를 暖かい夜風が僕のを撫でてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호오오 나데테쿠 따뜻한 밤바람이 나의 뺨을 쓰다듬어가 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카또

Somebody To Love (Acappella Ver.) (Bonus Track) 동방신기 (TVXQ!)

It's Time For Love　Somebody To Love 僕はここにいるよ　刻み始める新しい時を 보쿠와 코코니 이루요 키자미 하지메루 아타라시이 토키오 나는 여기에 있어 새기기 시작하는 새로운 때를 暖かい夜風が僕のを撫でてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호오오 나데테쿠 따뜻한 밤바람이 나의 뺨을 쓰다듬어가 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카또

僕らはヒ-ロ- 키로로

憶(おぽ)えてる？

Winter Love (Live Ver.) (Bonus Track) 보아

冬の 妖精たちが 후유노 요우세이타치가 겨울의 요정들이 輝き 舞い 降りてくる 카가야키 마이 오리테쿠루 빛을 내며 춤추듯 내려앉고 있어 何も する こと ないから 나니모 스루 코토 나이카라 아무 할 일 없이 笑顔の寫眞くちづけた 에가오노샤신쿠치즈케타 웃은 얼굴의 사진에 입을 맞췄어 約束した映畵の長い列に 야쿠소쿠시타 에이가노 나가이레츠니

(BONUS TRACK)Winter Love~Live Ver~ 보아(BoA)

冬の 妖精たちが 후유노 요우세이타치가 겨울의 요정들이 輝き 舞い 降りてくる 카가야키 마이 오리테쿠루 빛을 내며 춤추듯 내려앉고 있어 何も する こと ないから 나니모 스루 코토 나이카라 아무 할 일 없이 笑顔の寫眞くちづけた 에가오노샤신쿠치즈케타 웃은 얼굴의 사진에 입을 맞췄어 約束した映畵の長い列に 야쿠소쿠시타 에이가노

Winter Love (Live Ver.) (Bonus Track) 보아 (BoA)

冬の 妖精たちが 후유노 요우세이타치가 겨울의 요정들이 輝き 舞い 降りてくる 카가야키 마이 오리테쿠루 빛을 내며 춤추듯 내려앉고 있어 何も する こと ないから 나니모 스루 코토 나이카라 아무 할 일 없이 笑顔の寫眞くちづけた 에가오노샤신쿠치즈케타 웃은 얼굴의 사진에 입을 맞췄어 約束した映畵の長い列に 야쿠소쿠시타 에이가노 나가이레츠니

Automatic ~Johnnyvicious Remix~ (Bonus Track) Utada Hikaru

七回目のベルで受話器を取った君 나나카이메노베루데 쥬와기오돗타 키미 일곱번째 벨에서 수화기를 든 너 名前を言わなくても聲ですぐに分かってくれる 나마에오 이와나쿠테모 코에데 스구 와캇테쿠레루 이름을 대지 않아도 목소리로 금방 알아내네 唇から自然とこぼれ落ちるメロディ－ 쿠치비루카라 시젠토 코보레오치루 멜로디 입술에서 자연히 흘러나오는 멜로디 でも

Goodbye Wonderland Nanatsukaze 외 2명

音の鳴る方へ 歩いていく ここは泣き虫な僕を 笑顔にしてくれる 聞き覚えのある このメロディが懐かしくて 鼓動とメリーゴーランド 世界は回る 遠い月のように 長い夢を見させてくれる 小さい頃君と2人 ずっと笑いあっていたんだ ここで でももう子どもじゃないからさ 僕は ぼやけて映るんだよ 見えないよ 夢が散らばっている 世界が なんだか涙がでるの さよならワンダーランド 流行りは変わる いつも弱虫な

さいごの果實 사카모토 마야

探(さが)してばかりの僕(ぼく)だちは 사가시테바카리노 보쿠다치와 금방이라도 찾아낼 것만 같은 우리들은 鏡(かがみ)のようによく似(に)てるから 카가미노요우니 요쿠 니테루카라 거울에 비친 듯 잘 닮아있기에 向(む)き合(あ)うだけでつながるのに 무키아우다케데 츠나가루노니 마주서는 것만으로도 이어지는데도 ?

レトロメモリ Capsule

レトロメモリ ほかほかする夢, さぁ家に返ろ 호까호까스루유메,사아 우찌니 카에로 따끈따끈거리는 꿈 자 이제 집에 돌아가 ありがとう,大切なこのretro memory 아리가토,다이세쯔나 코노 retro memory 고마워, 소중한 이 retro memory この家*を拔けたら知らない世界 코노우찌(*)오누케따라 시라나이세까이 이 집을 벗어나면

(Bonus Track) Together 동방신기

my friend 君は僕のfriend my friend 키미와 보쿠노friend my friend 너는 나의 friend ひとりじゃない君がそばにいるから 히토리쟈나이 키미가 소바니이루카라 혼자가 아니야 네가 곁에 있으니까 for smile 光浴びてsmile for smile 히카리아비떼smile for smile 눈부시도록 환하게 smile

[Bonus Track] Somebody To Love(アカペラver.) 동방신기 (東方神起)

を撫でてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호오오 나데테쿠 따뜻한 밤바람이 나의 뺨을 쓰다듬어가 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카또 스고시타 아노 나츠미타이니 누군가와 보낸 그때의 여름처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 키즈쯔이타 유메와 히토리쟈 이야세나이네 상처입은 꿈은 혼자선 달랠수 없어 今度の?

Flavor Of Life (Bonus Track） Utada Hikaru

ありがとうと君に言われるとなんだか切ない (아리가토우토 키미니 이와레루토 난다카 세츠나이) 고맙다는 말을 그대에게 듣는다면 왠지 가슴이 아파요 サヨナラの後も解けぬ魔法淡くほろ苦い (사요나라노 아토모토케 누마호우 아후와 카호로니가이) 이별의 뒤에도 풀리지 않는 마법 희미하게 아려오는 아픔 The Flavor of life The Flavor of life

My Own Universe (Japanese Ver.) Asteria, Suzaki Aya

あなただけ 世界で唯一の宇宙 (せかいでゆいつのうちゅう) 感情を失って迷う魂 (かんじょうをうしなってまようたましい) 闇の中をさまよい惑う (やみのなかをさまよいまどう) 葬られ行く私の時間 (ほうむられゆくわたしのじかん) 絶望の終わりに誰かが見つけた (ぜつぼうのおわりにだれかがみつけた) 暗黒から引き出して (あんこくからひきだして) 心を直して (こころをなおして) チクタク時計回して

who am I? Janne Da Arc

(BONUS TRACK) 僕(ぼく)の體(からだ)の中(なか)で 得體(えたい)の知(し)れない自分(じぶん)が 보쿠노카라다노나카데 에타이노시레나이 지분가 나의 몸 속에서 정체를 알 수 없는 자신이 蘇(よみがえ)ろうとしてる薄(うす)れゆく記憶(きおく)の中(なか)で 요미카레오누토시테루 우스레유쿠 키오쿠노 나카데 되살아나려는 희미해져가는 기억속에서

(Bonus Track) Brightest Star (Unplugged) Bright

どんな時も近くにいて 笑いの絶えない日?の中 一人で何か抱えてた 君の?がりなところも 優しいところもいっぱい わかってるつもりだから ケンカしてても 向き合いながら 進んでいけばいい 何だって話してよ ちゃんと受け止める 自分の?持ちには ?はつかないで Believe in you From my heart 泣いた?

futurity(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

まるでありふれてる TV の樣に 마루데아리후레테루 TV 노요-니 마치넘쳐나는 TV 처럼 話題さえないよね 와다이사에나이요네 화제조차없는거죠 二人同じ時間を過ごしすぎて 후타리오나지지칸오스고시스기테 두사람같은시간을너무많이함께보내서 失いかけてた 우시나이카케테타 잃기시작했어 僞りや間違いでも僕が決めた道なら 이츠와리야칸치가이데모보쿠가키메타미치나라

My faith(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

都会(まち)の声を聴きながら 確かめ合った 마치노 코에오 키키나가라 타시카메아앗타 마을의 목소리를 들으며 서로 확인했어 二人で描く 鮮やかな記憶のページ 후타리데 에가쿠 아자야카나 키어오쿠노 페에지 둘이서 그려가는 선명한 기억의 페이지 形もなくて 触れると消えてしまうもの 카타치모나쿠테 후레루토 키에테 시마우모노 모양도 없어서 만지만

ぼくの行く道 은하철도 999

だれも しらない ぎんかの はてで 아무도 모르는 은하의 끝에서 きぼうの ほしが よんでいるよ 희망의 별이 부르고 있어. さみしくなんか あるもんか 쓸쓸함 따윌 느낄것 같아? でっかい ゆめが ともだちなのさ 커다란 꿈이 친구인거야. さあ ゆくぞ からだ ひとつで 자, 가자. 몸뚱아리 하나로.

いのちの記憶 / Inochino Kioku (생명의 기억) (노래:니카이도 카즈미) Nikaido Kazumi

あなたに触れた よろこびが 당신에게 닿은 기쁨이 深く 深く 깊이, 더 깊이 このからだの 端々に 이 몸 구석구석을 しみ込んでゆく 스며들어 가요 ずっと 遠く 아주 멀리 なにも わからなくなっても 모든 걸 모르게 될지라도 たとえ このいのちが 만일 이 생명이 終わる時が来ても 다하는 때가 올지라도 いまのすべては 지금의 전부는 過去のすべて 과거의 전부 必ず また会える 분명

ノッチ5555 (Notch5555) (Bonus Track) Quruli

Go　ノッチ5　GoGoGo 風切る　後ろ見ない ハイポジションヘッドフォン 夢見る路側? ?れ出したらどうしよう、走れ12345 ?らないで待っててよ 今すぐ飛び?むさ 新しい道中心線、走れ12345 夢枕返されて こわくなるくらい幸せなんだ Go　ノッチ5　GoGoGo 僕等は?れる?い心で ハイファイガ?ル　ノッチ5　GoGoGo 死ぬことはない　?休みの特?

いのちの名前 (생명의 이름 ('센과 치히로의 행방불명' 중에서)) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

冬のうた - 겨울노래 (Kiroro) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

銀河鐵道999(夢のスリ－ナイン號) ささきいさお

ぼくらは みんな こころの なかに 우리들은 모두 마음속에 むげんきどうを もっている 무한궤도를 갖고있어. だから こんやは かならず くるさ 그래서 오늘밤은 반드시 올거야. スリ－ナインが とばしてくるさ 999호가 날려줄거야. きみは かがやく ほしに なれ 넌 빛나는 별이 되라. ぼくは きれいな ほしに なる 난 예쁜 별이 될거야.

子供のオモチャ(19時のNEWS) TOKIO

きみの ことを すきだって 널 좋아한다는 あの うわさは ほんとうさ 그 소문은 사실이야. そうさ ねても さめても 그래. 자나깨나 널 좋아하지. さけようと しても ダメ 날 피하려해도 안돼. そんなふうに こまらないで 그런식으로 난처해 하지마.

RESCUE TAYO (Japanese Ver.) 꼬마버스 타요

だれでもたすけにいくのさ、タヨ また Wee Woo Wee Woo ひびくサイレン いつどこでもしゅつどう ガニもラニもゆうきふるうよ きぼうのないやみも たすけるだれかをおもえば Vroom Vroom Sing Sing がんばるタヨさ ちびっこバス RESCUE TAYO Tayo Tayo こわいものしらず ちびっこバス RESCUE TAYO タヨ　タヨ きみはいつもそばに まもってくれる

(Bonus Track) Together 동방신기 (TVXQ!)

my friend 君は僕のfriend my friend 키미와 보쿠노friend my friend 너는 나의 friend ひとりじゃない君がそばにいるから 히토리쟈나이 키미가 소바니이루카라 혼자가 아니야 네가 곁에 있으니까 for smile 光浴びてsmile for smile 히카리아비떼smile for smile 눈부시도록 환하게 smile いつたって

(Bonus Track) Sky 동방신기 (TVXQ!)

晴れ渡る空高く 하레와타루소라타카쿠 (맑개 갠 하늘 높이) どこまでも手を伸ばし 도코마데모테오노바시 (그 어디까지라도 손을 뻗어) 光体中に浴びて 히카리카라다쥬우니아비떼 (몸 안 가득 빛을 받아) 騒ぎ出す胸の鼓動　 사와기다스무네노코도우 (움직이기 시작하는 가슴의 고동(을)) 忘れられない夏にしよう 와스레라레나이나츠니시요우 (잊을 수 없는 여름으로