ありのままに / Arino Mamani (있는 모습 그대로) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた (× 2) 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

있는 모습 그대로 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた 예수의 사랑 놀라운 사랑 내 인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

ありのままに (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を?えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く思ってくれた ?りの世の中で ごまかして生きる私に あなたは手を差し伸べて 信?の道?えてくれた ?えられた ?えられた あなたの愛を ?手に受けて ありのままに生きている こんな自分を愛することを ?づかせてくれたから

있는 모습 그대로 (ありのままに) (Feat. 박찬미) Jworship

인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 예수의 사랑 놀라운 사랑 내 인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 거짓과 미움 가득 찬 세상에 상하고 지쳐 쓰러진 나의 영혼 강하신 두 팔로 일으켜 세워 참 진리의 길로 인도하여 주신 주 변화되었네 변화되었네 있는

主イエス神の愛 / Shu Jesus Samano Ai (주 예수 하나님의 사랑) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える (× 2) 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

主イエス神の愛 (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス神の愛 十字架に命すてた 슈에스카미노아이 쥬우지까니이노찌스떼따 主イエス神の子羊 永遠の許し与える 슈에스카미노코히쯔지 에이에으ㄴ노유루시아따에루 今受け取ります あなたの愛とあなたの許し 이마우께토리마스 아아따노아이또아나따노유루시 今受け取ります 永遠の救いと癒し 이마우께토리마스 에이에으ㄴ노스쿠이또이야시 命に溢れ祈る すべてを捧げます主よ 이노찌니아후레

주 예수 하나님의 사랑 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 주 예수하나님의 어린양 그 피로 나의 모든 죄 사하셨네 주 예수하나님의 사랑 십자가에서 내대신 죽으셨네 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

主イエス神の愛 / Shu Jesus Samano Ai (주 예수 하나님의 사랑) (Bilingual) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 주 예수하나님의 어린양 그 피로 나의 모든 죄 사하셨네 주 예수하나님의 사랑 십자가에서 내대신 죽으셨네 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

God Bless You (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 이성재) Jworship

作詩/曲： 岩渕まこと(이와부찌 마코또) 1. God Bless You 주님의 크신 은혜가 당신 위에 충만하게 넘치길 두 손 모아 기도하네 당신의 몸과 맘을 붙드시며 계획하는 모든 일들을 잘 되고 강건케 하사 기쁨으로 가득 채워 주시길 축복하며 기도하네 God Bless You (× 4) 2.

心から (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ歌う 쿠찌사끼데와나꾸 고꼬로코메우타우 全能なる主 あなたをあがめる 제으ㄴ노오나루슈 아나따오아가메루 こころから こころから あなたを愛します 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오아이시마스 こころから こころから あなたをたたえます 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오타타에마스 とどろけイエスの愛 またたけ主の光 토도로께에스노아이 마타타께슈노히까리

채워주시는 분 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます (× 2) ------------------ Interlude ------------------ 주님 오직 당신만이 내 빈 잔을 충만하게 채워주시는 분 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます

滿たしてくださる方 / Mitashite Kudasaru Kata (채워주시는 분) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます 2.

心から / Kokorokara (온 마음 다해) (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます 2.

今ここに (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ 이마고꼬니 슈노레에가 하게시꾸노조마레 ちから 火のように あつく そそがれる 치까라 히노요오니 아츠꾸 소소가레루 すべての けがれ やきすくされ 스베떼노 케가레 야끼츠꾸사레 主の栄光だけが この地をおおう 슈노에이코오다께가 고노찌오오오우 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ 테오아게테 슈노미나 타카라까니사께베 とこしえに

その日全世界が (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計? 天が開き　 光が?ち　 シオンの上にとどまる 救いの御業　 全地をおおい　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御?が流れる その日全世界が　 主の御名高く?げる 叫べ　王の王イェスに ハレルヤ　?光とわにあれ 王の王なる主イェスに　全能なる主イェスに 勝利者なる小羊に　 ?光永遠にあれ その日全世界が　 主の御名高く?

온 마음 다해 (心から) (Bilingual) (Feat. 홍의석) Jworship

입술의 노래가 아닌 온 마음 다한 찬양을 전능하신 나의 왕 주님만을 경배하리 온 마음 다해 온 마음 다해 주님만을 사랑합니다 온 마음 다해 온 마음 다해 주님만을 찬양합니다 くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます 선포하라 예수의 사랑

온 마음 다해 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます (× 2) ------------------ Bridge ------------------ 선포하라 예수의 사랑 비추어라 참 진리의 빛 크게 울려라 기쁨의 함성 두 손을 들고 목소리 높여 선포하라 예수의 사랑

滿たしてくださる方 (Feat. 정승은) Jworship

主よ私はうえかわいて　 今ここに来ました 슈요와따시와우에카와이떼 이마고꼬니키마시따 主よあなたに両手をあげて　 心からあがめます 슈요아나따니료오테아게떼 고꼬로까라아가메마스 主よあなただけが 私を満たして下さる方 슈요아나따다께가 와따시오미타시테쿠다사루까따 主よあなただけに 　賛美の歌をささげます 슈요아나따다께니 사으ㅁ비노우따오사사게마스

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

私たちのこの口は (찬양하는 입술) Jworship

わたしたちのこのくちは けがれているけど どうか主がこれをきよめて さんびをさずけてください いだいなあなたのみなが 天でも地でもあがめれれ 主のえいこうだけがひかり、かがやくように あなたのそのみなは いつまでもたたえられましょう わたしも主をしたいながら こころささげてたたえます 와타시타치노코노쿠치와 케가레테이루케도 도오카슈가코레오키요메테 사-암비오사즈케테쿠다사이 이다이나아나타노미나가

主の愛が今 (주의 사랑이 지금) (Feat. 레비스탕스(Levistance)) Jworship

主の愛が今あなたを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今あなたを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き あなたの上に留まる 全能の主の愛の手が包み あなたの心を癒される 主の愛が今わたしを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今わたしを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き わたしの上に留まる 全能の主の愛の手が包み わたしの心を癒される

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Bilingual) (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

今ここに / Ima Kokoni (지금 이 시간 주의 성령) (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う (× 2) 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で 満たされ 潤され 生き返る 生き返る 2.

その日全世界が(그 날에 온 열방 일어나) Bilingual (Feat.진연선) Jworship

その日全世界が わが神主よ 見させたまえ 偉大なる その計画 天が開き 光が満ち しおんの上 とどまる（X2) 救いのみわざ 全地を多い 喜びの歌 響かせ そのせいぎは 平和を呼ぶ 主のみたまが 流れる その日全世界が 主のみな 高くかがける 叫べ王の王ィエスに ハレルャ 栄光とわにあれ 창조주 하나님 내 눈을 여소서 위대하신 그 계획 볼 수 있게

勝利者 (Feat. 정승복) Jworship

何が苦しめるのか 何が喜びを奪い去るのか 나니가쿠루시메루노까 나니가요로꼬비오우바이사루노까 心の中にはいつでも 嵐のような戦いがある 고꼬로노나까니와이츠데모 아라시노요오나타따까이가아루 勝利者はいつでも 　　苦しみ悩みながら 쇼오리샤와이츠데모 쿠루시미나야미나가라 それでも前に向かう 소레데모마에니무까우 　　 2.

勝利者 / Shourisha (승리자) (Feat. 정승복) Jworship

何が苦しめるのか 何が喜びを奪い去るのか 心の中にはいつでも 嵐のような戦いがある 勝利者は いつでも 苦しみ 悩みながら それでも 前に向かう 2.

주가 내 곁에 계시니까 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく 부드런 주의 사랑의 손 내 눈물 닦으시네 깊은 수렁에서 나를 붙들어 건지시고 영원한 생명 길로 이끄시네 할렐루야 주를 더욱 사랑 내 평생 살 동안 주만 찬양하리 고난이 찾아올 때에도 난 감사하리 주가 내 곁에 계시니까 주가 내 곁에 계시니까 2.

主がそばにあるから (Feat. 진보라) Jworship

主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 ハレルヤ主を愛して 歌はたえず感謝ささげ

그 날에 온 열방 일어나 (Bilingual Ver. Jap•Kor) (Feat.진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

主がそばにあるから / Shuga Sobani Arukara (주가 내 곁에 계시니까) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく (x 2) ハレルヤ　主を愛して 歌は絶えず　感謝ささげ 苦しい時さえ 賛美をする 主が そばに いるから 2.

そのまま (그대로) 岩男潤子

丘(おか)の上(うえ)に吹(ふ)く 綠(みどり)を渡(わた)る風(かぜ) 언덕 위로 부는 푸른 파도치는 바람 あなたと來(き)たのは ほんの氣(き)まぐれ 당신과 온 것은 그저 변덕이었죠 徵笑(ほほえ)む空(そら)へと 腕(うて)を伸(の)ばす背中(せなか) 미소짓는 하늘을 향해 팔을 편 등 あなたのすべてを 守(まも)りたくなる 당신의 모든 것을 지켜주고 싶어져요

지금 이 시간 주의 성령 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 이억수) Jworship

지금 이 시간 주의 성령 권능으로 임하시리 거룩한 불길로써 뜨겁게 역사하시리 모든 죄와 허물을 태워 소멸하는 주의 영광 광채가 온 세상을 덮으리 今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で

アリの夢 / Arino Yume (개미의 꿈) Tainaka Sachi

誰が僕らのこと小さく思ったって 다레모가보쿠라노코토치이사쿠오못탓테 누구나 우리를 작다고 생각하지만 心はバッタよりミミズよりも強い 코코로와밧타요리미미즈요리모츠요이 마음은 메뚜기보다 지렁이 보다도 강해 守りたいものがたくさんある 家族や友達 마모리타이모노가타쿠상아루 카조쿠야토모다치 지키고 싶은 게 많이 있어 가족과 친구 だから今日も

승리자 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 정승복) Jworship

君が つまずいた 時 失望の波に 揉まれていた 時 君は 一人で いたんじゃない 君を 支えていた 誰かが いた 勝利者は いつでも 苦しみ 悩みながら それでも 前に向かう (× 2) -------------------- Bridge ------------------- どんな 力も 神の愛から 君を 離すことなど できない 그 어떤 큰 능력도 하나님 사랑에서 결단코 너를

永遠にあなたと / Eienni Anatato (영원히 주님과) (Feat. 임정실) Jworship

ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる この唇は歌い続ける あなたの愛を 2.

手つなごぉ 아라시

自問自答を繰り返す僕に出來ること 지몬지토-오쿠리카에스보쿠니데키루코토 자문자답을 반복하는 내가 할 수 있는 것 手つなごぉ言葉より繫がる瞬間さ 테츠나고오코토바요리츠나가루슌칸사 손을 잡자 말보다 이어지는 순간이야 思うように傳わらぬ 오모우요오니츠타와라누 생각처럼 전할 수 없는 時にはそれだけでいい 토키니와소레다케데이이 때로는 그것만으로도

永遠にあなたと (Feat. 임정실) Jworship

ただ一つのこと 私は願う 타다히토쯔노코또 와따시와네가우 あなたの御そばで 　永遠に生きること 아나따노미소바데 에이에은니이끼루꼬또 永遠に永遠に あなたと生きる 에이에은니에이에은니 아나따또이끼루꼬또 この唇は歌い続ける あなたの愛を 코노쿠찌와우따이쯔즈케루 아나따노아이오

영원히 주님과 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 임정실) Jworship

ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる この唇は歌い続ける あなたの愛を (× 2) 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생에 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 ------------------ Interlude ------------------ 永遠に永遠に あなたと生きる この唇は歌い続ける あなたの愛を

そのままで ~Be As You Are~ / Sonomamade ~Be As You Are~ (그대로 ~Be As You Are~) Kokia

. 変り行くせわしい日の中 카와리유쿠세와시이히노나카 변해만 가는 바쁜 하루 속에서 あなたはそのままで 아나타와 소노마마데 당신은 그대로, 何も変わらないでいい 나니모카와라나이데이이 아무것도 변하지 않아도 좋아요.

영원히 주님과 (永遠にあなたと) (Bilingual) (Feat. 임정실) Jworship

내가 바라는 한가지 그것만을 구하리 주의 장막에 거하며 그 아름다우심 바라보는 것 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる(×2) この唇は歌い続ける あなたの愛を 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의

柔らかなままで NewS

* 今　思い出したままで　通りすぎた中で　よみがえる　あの日のこと 이마오모이다시타마마데 토오리스기타나카데 요미가에루 아노히노고토 지금 떠올려낸 그대로 스쳐지나간 그 안에서 그 날이 되살아나 ずっとこの胸の中で　柔らかなままで　よみがえるよ　君のこと 즛토 코노무네노나카데 야와라카나마마데 요미가에루요 키미노고토 쭉 이 가슴 속에서 포근한 추억으로 돌이켜봐 너를

あるがまま タッキ-＆翼

あるがまま生きるためだけに 있는 그대로 살아가기 위한 것만으로 (아루가마마이키루타메다케니) その答を探して 그 답을 찾아 (소노코타에오사가시테) 何か足りなくて 무언가 부족해서 (나니카타리나쿠테) 優しい溫もり求めた... 彷徨った... 따스한 온기 찾았어... 방황했어... (야사시이누쿠모리모토메타...사마욧-타...)

영원히 주님과 (永遠にあなたと) (Feat. 임정실) Jworship

- 長沢崇史(나가사와타카후미) 예수의 사랑 놀라운 사랑 내 인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 거짓과 미움 가득 찬 세상에 상하고 지쳐 쓰러진 나의 영혼 강하신 두 팔로 일으켜 세워 참 진리의 길로 인도하여 주신 주 변화되었네 변화되었네(새롭게 됐네 새롭게 됐네) 있는 모습 그대로 날 받아주신 주께

來年の夏も / Rainenno Natsumo (내년 여름도) ZARD

來年の夏も どなりにいるのが 라이넨오나쯔모 도나리니이루노가 내년 여름도 곁에 있는 게 (곁에 있는 사람이) どうか あなたでありますように... 도우카 아나타데아리마스요우니... 부디 당신 그대로 있어주었으면...

来年の夏も (내년 여름도) ZARD

戀の豫感は 土曜日の映畵館 코이노요캉와 도요우비노 에이가캉 사랑의 예감은 토요일 영화관에서 勇氣を出してよかった 유우키오 다시데요캇다 (당신이 먼저) 용기를 냈기에 이렇게 잘됐죠. 來年の夏も どなりにいるのが 라이넨오나쯔모 도나리니이루노가 내년 여름도 곁에 있는 게 (곁에 있는 사람이) どうか あなたでありますように... 도우카 아나타데아리마스요우니...

ありのまま (있는 그대로) 박태욱 (Park Tae Wook)

目を閉じたのに眠れなくなって 눈을 감았는데 잠이 안 와서 君の声が聞きたかったけど 너의 목소리가 듣고 싶었는데도 電話しなかった。 전화는 하지 않았어. このままではいけない。 이대로는 안돼. 進むしかないじゃん。 나아갈 수 밖에 없잖아. いつまでも前が見えない恋はできないでしょう。 언제까지나 앞이 보이지 않는 사랑은 할 수 없잖아. 確かに愛しているけど明日はどうかな。

Miss You Ito Yuna

모습 그대로 超えて行ける強さが欲しい (코에테유케루츠요사가호시이) 뛰어넘어갈 수 있는 강함을 원해요 でも I miss you (데모) 그래도 まだ一人じゃいられないよ (마다히토리쟈이라레나이요) 아직 혼자선 견딜 수 없어요 together それぞれの道 (소레조레노미치) 각자의 길

My Friend Spyair

それぞれの道を 「아시타 마타」소레조레노 미치오 「내일 또다시」 각자의 길을 歩いても　離れない My friend 아루이테모 하나레나이 My friend 걸어가도 헤어지지 않아 My friend ありのまま　生きていく強さと 아리노마마 이키테이쿠 츠요사토 있는 그대로 살아가는 강함과 失っちゃいけないモノがここにある 우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루

BETTER SHINee (샤이니)

endless 이타미와 이츠시카 inner 계속해서 날아와 endless 아픔은 언젠가 inner 気づけないままに 深く深く 키즈케나이마마니 후카쿠 후카쿠 눈치채지 못한 채 깊게 깊게 [All] 悲しいなら泣いて 카나시이나라 나이테 슬프다면 울어 ありのままに泣いて 아리노마마니 나이테 있는 그대로 울어 [기범] それでも苦しくて 誰かが必要なら

花のように 鳥のように (꽃처럼 새처럼) 계은숙

1) そこに あるから 追いかけて 소코니 아루카라 오이카케테 거기에 있기에 쫓아 行けば はかない 逃げ水の 유케바 하카나이 니게미즈노 갔더니 헛된 신기루만.