You're my treasure ～ 遠い約束 CoCo

일어나더라도, 잊어버리지 않을 테니깐 [時間は過ぎ去る]そんな約束を [시간은 지가나는것] 그런 약속을 誰もみな 神樣と交わして生まれた 누구든 전부 신과 바꿔서 태어났지.

夢は眠らない CoCo

이상한 엘리스 もいちど こころに戾っておいで 한번더 이쪽으로 돌아와 주세요 約束よ My Heart いつも忘れないで 약속이에요 My Heart 언제나 잊지말아주세요 胸の時計 退屈で止めないで!

約束 今日の5の2

きみと夕暮れ　敎室　いつもの歸り道 [키미토 유우구레 쿄오시츠 이츠모노 카에리미치] 너와 해질 무렵 교실에서 이어진 언제나의 귀가길 こんな時間が　ずっとね　續いたらいいのにね [코은나 지카응가 즈읏토네 츠즈이타라 이이노니네] 이런 시간이 계속 말이야 이어지면 좋겠는데 いつかただ知らない街でふたり　知らない大人になるなんて嫌だから [이츠카 타다 시라나이

約束 片霧烈火

최종병기그녀 - 約束 (약속) 作詞· 作曲: 片霧烈火　 　 編曲: まにょっ 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어

約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오

約束(Promise) COiBLEN

どこに行こうか さまよっている時 光を照らしてくれた それはダイアモンドより 輝いていた 例えどこにいても僕らが 見ている星は一つだよ 輝いてる もし、暗闇で 道に迷ったなら 僕が君を見つけ出すよ あなたを思うほど 優しくなれる あなたを思うから 強くなれる 君の声、笑顔全部を 僕は愛してる 今、この瞬間ずっと永遠に ありがとう流れ星 見上げようここにいる どんな道を見つけても 一緒に歩こうforever

約束 동방신기

보쿠다케오미테이테 (너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕の腕の中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れの日も雨の日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니

Live Version CoCo

ごらん始まるよ 胸を焦がす ダンスヴァ一ジョン それは君だけの 夢を刻む ライヴヴァ一ジョン 淚に とざされた夜へ ひろげる ハ一トのラボラ 映らないチャンネルには どんな未來が見えたの 微笑みをとりもどして 今夜 聽かせて ごらん始まるよ 待ちこがれた ダンスヴァ一ジョン 時に流れ見失った熱いビ一ト それは一度だけ かなえられる ライヴヴァ一ジョン 信じて

約束 Tamaki Hiroshi

Tamaki hiroshi: 約束 (약속) ただ 目の前のボルではしゃぐ 타다메노마에노보-루데하샤구 그저 눈앞의 공을 가지고 신나게 놀던 あの日 まだ僕らは悲しみなんて知らない: 「また明日ね」と高く手をふる 아노히 마다보쿠라와카나시미난테시라나이, 「마타아시타네」토 타카쿠테오후루 그 때, 아직 우리들은 슬픔 따윈 몰랐지.

約束 黑田倫弘

オレンジ色(いろ)に染(そ)まる　 오렌지 색으로 물든 空(そら)に一番星(いちばんぼし) 하늘엔 첫번째 별이 뜨고 何も言(い)わず 指(ゆび)差(さ)して　 아무말도 하지 않고 손을 뻗으며 君は 歩(ある)いてくから 넌 걸어가고 있으니까 君が教(おし)えてくれた　歌を口(くち)ずさみ 니가 가르쳐줬던 노래를 흥얼거리며

約束 Kiroro

今日ね同じクラスのあの子に声をかけられちゃった 쿄-네오나지쿠라스노아노코니코에오카케라챳따 오늘말야 같은반의 그 아이가 말 걸어줘버렸어 けっこう気になってから すごくドキドキした 켓코-키니낫떼카라 스고쿠도키도키시타 꽤 신경쓰고 있었으니까 굉장히 두근두근 했어 mi mi 自慢していい? mi mi 지만시떼이이?

約束 Horie Yui

ゆうぐれ ちいさな 유우구레 쯔이사나 해질녘 작은 影(かげ)か はしゃいで 카게가 하샤이데 그림자가 신이나서 わたしを 通(と)り過(す)ぎ 와타시오 토리 스기 나를 지나치는 いえじへ かえってゆく 이에지에 카엣떼 유쿠 집으로 돌아가네 あの日(ひ) あなたと 아노히 아나다또 그날 당신과 ごんな 風景(ふうけい) 곤나

約束 堀江由衣(호리에 유이)

ラブひな３部作　ラブひな1∼なる·しのぶ·みつね編∼ 約束 (やくそく) 약속 (Vo.堀江由衣) ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで 유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日 あなたと ごんな

22-約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오

08-約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오

Windaria (約束) 新居昭乃

かぜの もりを ぬけるまでは 바람의 숲을 벗어나기전엔 ゆめの なか あるきたい 꿈속을 걷고싶어. りんどうの さく みちが 용담이 핀 길이 わかれの ばしょだから 헤어질 곳이기에. ひとみを みつめて 눈동자를 바라보며 ひとりで さみしく なったら ダメだよ 혼자서 외로워지면 안돼. Why あいしてるけど WHY 사랑하고 있지만.

約束 (약속) 동방신기

보쿠다케오미테이테 (너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕の腕の中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れの日も雨の日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니

約束の地 JAM Project

荒野（こうや）に落（お）ちる太陽（たいよう）　紅（あか）く燃（も）えながら 코오야니오치루 타이요오 아카쿠모에나가라 (황야에 떨어지는 태양 붉게타며) 終（お）わること知（し）らない戦（たたか）いに　挑（いど）んでは消（き）える 오와루코토 시라나이타타카이니 이돈데와키에루 (끝날 줄 모르는 싸움에 도전하곤 사라진다) 何（なに）かを守（まも）るため存在（い）る

約束 / Yakusoku (약속) Jyongri

I promise if we try, it'll stay by your side 信じていいの、いつでも一緒だと… 신지테이이노, 이츠데모잇쇼다토 (믿어도 좋은 거야, 언제라도 함께라는 거…) こんなまじめな想い 콘나마지메나오모이 (이런 진지한 마음을) 抱けたのもそう、きみのおかげ 다케타노모소-, 키미노오카게

君さえいれば Okazaki Ritsuko

(きっと行くよ 陽の當たる場所) (このままじゃ 終われない 約束がある) (遠こ ひとすじの道) (君がいなけりゃ 君さえいれば) I'm a dreamer 夜明けの光そそぐ 彼の地はどこ?

約束の日 I wish

下北驛のファ-ストフ-ド雨の日見た澁谷の映畵 시모기타에키노파-스토후-도아메노히미타시부야노에이가 시모기타역에서먹었던패스트푸드비오는날보았던시부야에서의영화 出逢った頃を思い返した少し照れていたあなたと私 데앗타코로오오모이카에시타스코시테레테이타아나타토와타시 처음만났을때를떠올려보았어요조금수줍어하던그대와나 忘れてないよはじめて交わしたキス 와스레테나이요하지메테카와시타키스

約束のカケラ w-inds.

信じても 叶わぬ願い 신지테모 카나와누 네가이 믿고 있어도 이루어 지지 않는 소원 分かってるはずなのに待ち続けた 와캇테루하즈나노니 마치츠즈케타 알고 있었을 텐데 계속 기다리고 있었어 あの約束だけ 果たされぬまま 아노 야쿠소쿠다케 하타사레누 마마 그 약속만이 이뤄지지 않은 채 流れゆく聖しこの夜に 나가레유쿠

ハルカナ約束. KAT-TUN

ハルカナ約束 ナナナサクカナハルカナヤクソク (나나나사쿠카나하루카나야쿠소쿠) マワル ナモナイヤクソク (마와루나모나이야쿠소쿠) いつも 誰かに まかせた 何も怖くない EVERYDAY (이츠모다레카니마카세타나니모코와쿠나이 EVERYDAY) 언제나 다른사람에게 맡기고 무엇도 두렵지 않은 EVERYDAY だけど 信じられなくて ひとり 家を飛び出した

ハルカナ 約束 KAT-TUN

刻む ハルカナ約束 키자무 하루카나 야쿠소쿠 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて 마치오사마요이 츠카레테 거리를 헤메다 힘이들어서 (oh anybody oh!oh!

ハルカナ約束 KAT-TUN

달리고있는 네가 있는 곳으로 あの日 俺たちが 信じた夢 刻む ハルカナ約束 아노히 오레타찌가 신지타유메 키자무 하루카나 야쿠소쿠 그날 우리들이 믿었던 꿈. 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて (oh anybody oh!oh!

ハルカナ約束 KAT-TUN

달리고있는 네가 있는 곳으로 あの日 俺たちが 信じた夢 刻む ハルカナ約束 아노히 오레타찌가 신지타유메 키자무 하루카나 야쿠소쿠 그날 우리들이 믿었던 꿈. 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて (oh anybody oh!oh!

會いたい (Aitai - 만나고 싶어) Zaitsu Kazuo

えた 卒業しても私を 子供扱いしたよね 「遠くへ行くなよ」と 半分笑って、半分　?顔で 低い雲を?げた　冬の夜 あなた　夢のように 死んでしまったの 今年も海へ行くって いっぱい　映?も?るって 約束したじゃない あなた　約束したじゃない ?いたい… 波打ち際　すすんでは 不意にあきらめて?る 海?をただ?り 怒りたいのか、泣きたいのか わからずに　?いてる ?

Kaze no yo na kimi GT YUN

もう一つ風がすれ違い またこの季節、記憶と共に 傷の上に思い出染みて やっと落ち着くかな 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君、そうやって涙なり去っていった 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君

靑空の約束 高橋直純,宮田幸季

青空の約束(푸른 하늘의 약속) 初めて会った頃のこと、思い出すよ (하지메테 앗타 코로노 코토 오모이다스요) 처음 만났을 때를, 떠올려 心の中見えなくて何かイライラしてた (코코로노 나카 미에나쿠테 난카 이라이라시테타) 마음 속이 보이지 않아서 왠지 안절부절했었어 いつも怒ってばかりだと誤解したね (이츠모 오콧떼 바카리다토

約束__eternal_promise_ 호리에 유이

寶(たから)ものを 오쿠웃테 카와시타네 후타리다케 노다카라 모노오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心で 結ばれた 約速(やくそく) 今も いまも 大切に いたいで 코코로데 무스바레타 야쿠소쿠 이마모 이마모 타이세츠니 이다잇테 마음에 맺은 약속 지금도 지금도 귀중하게 있고싶어 いつの日が あなたに あって そして 果たせる そんな日を 이츠노히카 아나타니

神樣はいじわるじゃない CoCo

彼女はずっと こわれさった戀に 立ち止まり 淚をふいてたよ 彼はこの頃 見えないあしたに ただぼんやりたたずみ しょげてたよ 二人が きょう出逢ったのは 小さな でも素敵な偶然 you can try to find 微笑みが とてもまぶしくて you can find your smile 氣づいたよ 神樣はそんなにいじわるじゃないって 同じ氣持ちを わけあえるだけで

?色の約束 いきものがかり

く坂道　いつもあたしは　追いかけるだけ 호하바아와세테 아루쿠 사카미치 이츠모아타시와 오이카케루다케 보폭을 맞추어 걷는 언덕길 언제나 나는 뒤따라갈 뿐 つまずいたり　?

FIRST SNOW CoCo

The First Snow だけど 今(いま)は 一人(ひとり)きりの クリスマス 遠(どお)く街(まち)に響(ひび)く silent night パ-ティの 誘(さそ)いも Eveの 夜(よる)は 二人(ふたり)の ためだけ あけていたの 戀人(こいびと)と 初(はじ)めての おもいきりオシャレして キャンドル 燈(とも)し 二人(ふたり)で 過(す)ごす日(ひ)を ずっと

I swear S

愛を誓うよ今 보쿠타치노 아이오 치카우요 이마 우리의 사랑을 맹세해요 지금 I swear my love that you're everlasting 나는 영원한 사랑을 맹세해요 永遠の愛を約束するよ今 에이엔노아이오 야쿠소쿠스루요 이마 영원의 사랑을 약속해요 지금 君に 君に just wanna give you my heart 키미니 키미니

オレンジの空と絆(오렌지의 하늘과 인연) Ren Hibiki(CV:Aya Yamane), Mako Tachibana(CV:Emi Hirayama)

馬鹿みたいな　無茶ばかりして 傷つくっては　笑い合えた 夕焼け空に浮かべた思い出 いつも絶対　一緒だったら負け知らず 憧れの街　夢へは遠くても 強く自分を貫きたい それぞれの道　進んでいるときも 見上げたなら　重なる想い 世界中全てが　敵でも構わない アクセル開けて駆け抜けよう 誰も何にも　壊せやしない絆 ボロボロにかっこよく生きる　 約束な（いつでも）　オレンジの空（いつでも） 約束だろ？

I Swear (ver. Japan) Group S

僕たちの愛を誓うよ今 보쿠타치노 아이오 치카우요 이마 우리의 사랑을 맹세해요 지금 I swear my love that you everlasting 나는 당신을 영원히 사랑할 것은 맹세합니다.

さよならから始まゐ物語 CoCo

春の陽射し やさしい 봄의 햇살 상냥해 ホ一ムの片隅で 집의 한구석에서 わざとらしく騷いでいる 떠들썩하게 웅성대고 있던 あなたと仲間達 당신과 동료들

さよならから始まゐ物語 CoCo

春の陽射し やさしい 봄의 햇살 상냥해 ホ一ムの片隅で 집의 한구석에서 わざとらしく騷いでいる 떠들썩하게 웅성대고 있던 あなたと仲間達 당신과 동료들

OUT of BLUE ～ふたりの傳說～ CoCo

夢じゃないの逢の うでの中で眠るの 꿈이 아니에요 우연히 만났어요 손안에서 잠자고 있어요 せつないほど 愛されるの 안타까울만큼 사랑받고 있어요 胸にさわぐ傳說 予感ひとつテレパシ- 가슴에 울려대는 전설 한개의 텔레파시 예감 呼んでいてね いつまでも 부르고 있어요 언제까지나 ああ 目印の星なら 燃えつきた後よ 아, 표적이 되는 별이라면 불타버린 후에요

きっとずっと (Kitto Zutto) 투모로우바이투게더

約束するよ どんな時も きっとずっと すぐそばにいるよ 過去にさ どんなことがあったって 君を信じる気持ちは変わらないよ 心にしまい込んだ痛みも 僕に分けて 本当の笑顔見せて 奇跡は起こるものじゃなくて 歩幅合わせて起こすもの 約束するよ どんな時も きっとずっと すぐそばにいるよ つないだ手を離さない (永遠に君と) あの日語った未来予想図どおり story 描かれていくよ 君はいつだって my

eien no uta Yuta Yasuno

長いトンネルの　先に見えるのは 光溢れる　あたたかな場所 泥濘に脚　取られ這い出し 傷だらけの　荷物背負って 汗ばんだ手で　空を掴む 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと 永遠を　探している 光の　終わりの　その先を 深い海の底　優しい人魚が 奏でし愛を　伝える 古い詩 信じたものが　灰になってく 星の光　その温もり 交わす誓いの言葉でさえ 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと

約束~Promise (feat. YD) (Remastered) 현준

流れ離れて行く 言葉は静かに 絶して消されぬ記憶 嘘なく鮮明だよ 慣れたはずのこの日々が 葦（あし）のように揺れるの 私にささやく君の声 浮かび上げて信じたのに 心の底に刻み込んだ 約束はどうするの さよならは言わない 嵐の続けてる あの夜の温もりは 永遠に続かないこと わかったよ、いかにも 閉じ込めていた心が 嘘みたいに君を願ってる 私にささやく君の声 浮かび上げて信じたのに 心の底に刻み込んだ

Treasure Bruno Mars

be something else I know that you don\'t know it, but you\'re fine, so fine Oh girl I\'m gonna show you when you\'re mine, oh mine Treasure, that means what you are Honey you\'re my golden star

マクロス 2 (約束) 笠原弘子

いつも わすれない 언제나 잊지않아요. しんじあう ことを 서로 믿는 것을. それが あなたとの 그것이 당신과의 とおい やくそくよ 오랜 약속이예요. いまは サヨナラと 지금은 이별이라고 てを ふるから 손을 흔드니까 かるく ほほえんでいてね 가볍게 미소짓고 있으세요. そのまま... 그대로...

Treasure Bruno Mars(브루노 마스)

Treasure that is what you are Honey you\'re my golden star And if you could make my wish come true If you let me treasure you If you let me treasure you Pretty girl pretty girl pretty girl you should

聖霊のぞまれ 김도현

むなしいため息、沈むわたしを 主は見ておられ悲しんでいる 決してあなたを一人にしない あなたと永遠にともにいる 聖霊のぞまれ、聖霊のぞまれ 主の約束の聖霊のぞまれ 私の人生におとずれて来られ 御国、 夢見させた 苦しみ、恐れ、耐えられない時 避け所なる 聖霊おられる まことの自由を与えられる 変わらぬ真理で導かれる 聖霊のぞまれ、聖霊のぞまれ 主の約束の聖霊のぞまれ 私の

ロマンスの約束 幾田りら

これから二人過ごしていくために 코레카라 후타리 스고시테 이쿠 타메니 지금부터 둘이 지내기 위해서 約束してほしいことがあるの 야쿠소쿠시테 호시이 코토가 아루노 약속해주길 바라는 게 있어 声が枯れて名前が呼べなくなる 코에가 카레테 나마에가 요베나쿠 나루 목소리가 쉬어서 이름을 부를 수 없게 되는 その日まで忘れないで 소노 히마데 와스레 나이데 그 날까지 잊지 말아줘 光

夏の友達 CoCo

)なんて 今(いま)は見(み)えない 따분함 따윈 지금은 보이지 않아 ほら Don't you know 心(こころ)が 봐요 모르는가요?

Eternally(Acoustic Ver.) Mitsuoka Masami

輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?わない約束　ひとりきりの鐘が鳴る... 色褪せた君の思い出の中 ?指に光っていた指輪眺めてる ねぇいつか二人誓ったはずの 永遠の欠片なんてもう今はどこにもない いつの日か誰よりも一番側で 寄り添って幸せになるはずだった それなのに優しげに笑っていた君はもういない 輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?

約束 最終兵器彼女

오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 소레와 도오이 가레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 있는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 코유비오 카라마세앗따 다다소레다케노모노다요 새끼 손가락을 걸었었어 단지 그것 뿐이야 소레데모 보쿠라와 즛토 다이세츠니 시떼이딴따 그렇지만 우리들은 계속 소중히 ...