오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠
기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속
소레와 도오이 가레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼
그것은 멀리 있는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어
코유비오 카라마세앗따 다다소레다케노모노다요
새끼 손가락을 걸었었어 단지 그것 뿐이야
소레데모 보쿠라와 즛토 다이세츠니 시떼이딴따
그렇지만 우리들은 계속 소중히 간직하고 있어
이쯔까노 키미노 고토바 고레카라모 와스레나이
언젠가 네가 했던 말 이제부터라도 잊지않을게
다또에 쯔찌니 다엣떼모 소레다케와 와스레나이
설령 땅으로 돌아가게 된다고 해도 그것만은 잊지않을게
마부타오 도지레바 미에루 키미노 타시카나 마보로시
눈을 감으면 보이는 너의 환상
아이따꾸낫따라 마따 네무레바이이다케다까라 네무레바이이다케다까라
만나고 싶으면 또 잠들어버리면 되니까 잠들어버리면 되니까
이쯔까노 키미노 나미다 소노우찌 와스레루까라
언젠가 너의 눈물 머지않아 잊어버릴테니까
도시모 소라니 가엣떼모 카나라즈 와스레루까라
혹시 하늘로 올라간다고해도 반드시 잊을테니까
구찌비루니 키잔데이따 아자야까나 키오쿠다찌와
입술에 남겨진 선명한 기억들이
모우 테테노 도도쿠고토나이후카이 야미헤 도비사리
이젠 손이 닿지않는 깊은 어둠속으로 사라졌어
시라나이 이타미 타에떼 보쿠와마따 우마레테이쿠
아무도 모르는 아픔을 안고 나는 다시 태어났어
도와니카나우고또노나이 야쿠소쿠오 사가시니 이쿠 야쿠소쿠오 사가시니 이쿠
영원히 이루어질리 없는 약속을 찾으러 갈거야 약속을 찾으러 갈거야