わたしのめ / Watashino Me (예쁜 눈) 히즈쇼

わたしのめ (내 예쁜 눈) 와타시노메 わたしのはな (내 예쁜 코) 와타시노하나 すべてかみがつくられた (모두 다 하나님이 지으셨죠) 스베테카미가츠쿠라레타 わたしのくち (내 예쁜 입) 와타시노쿠치 わたしのいきもかみさまのみわざ (내 모든 호흡도 하나님이 지으셨죠) 와타시노이키모카미사마노미와자 わたしのめ (내 멋진 눈) 와타시노메 わたしのはな (내 멋진 코) 와타시노하나

Chant1 ロ-マ 5 しょう 8 せつ / Roma 5 Shou 8 Setsu (로마서 5장 8절) 히즈쇼

たのしい暗唱聖句 (あんしょうせいく) (재밌는 말씀암송) 타노시이안쇼우세이쿠 だれが上手かな~ (누가누가 잘하나) 다레가죠우즈카나 せんせいについてきて~ (선생님을 따라해봐) 센세이니츠이테키테 きょうおぼえるみことばは (오늘 외울 말씀은) 쿄오오보에루미코토바와 one two three four ロ-マ５しょう８せつ (로마서 5장 8절) 모라5쇼우8세츠 わたしたちがまだ

Chant2 ロ-マ 12 しょう 2 せつ / Roma 12 Shou 2 Setsu (로마서 12장 2절) 히즈쇼

チョコレ-トよりあまく (초콜릿보다 달콤하고) 쵸코레-토요리아마쿠 ぎゅうにゅうよりおいしい (우유보다 더 시원한 건) 규우뉴우요리오이시이 かみさまのみことばを (하나님의 말씀이죠) 카미사마노미코토바오 モグモグモグたべよう (오늘도 맛있게 얌얌얌) 모구모구모구타베요우 きょうおぼえるみことばは (오늘 외울 말씀은) 쿄오오보에루미코토바와 ロ-マ１２しょう２せつ (로마서 12장

Chant3 ロ-マ 8 しょう 30 せつ / Roma 8 Shou 30 Setsu (로마서 8장 30절) 히즈쇼

かみさまがくれたてがみ (하나님이 나를 향해 쓰신 편지) 카미사마가쿠레타테가미 きょうはどんなみことばかな？ (오늘은 어떤 말씀을 주실까?)

Watashino Monogatari / 私の物語 (나의 이야기) Shibata Jun

鮮やかなコスモス畑で　ひとり佇むように 아자야카나코스모스바타케데 히토리타타즈무요-니 산뜻한 코스모스밭에서 혼자 우두커니 서있는 것 처럼 幸せいっぱいの中　私だけ馴染めないの 시아와세입빠이노나카 와타시다케나지메나이노 가득한 행복 안에서 나만 조화되지 못해 愛された記憶が見つからなくて　戸惑ってる 아이사레타키오쿠가미츠카라나쿠테 토마돗테루 사랑받은 기억을 찾지

Can´t Stop Fallin´ In Love Globe

(止められない) tomerarenai 멈출 수가 없어 Can't help fallin' in love (きっと誰にも) kitto darenimo 누구라도 절대 Make me feel so mad (寂しすぎる) sabisisugiru 너무나 쓸쓸해 Make me feel so sad Can't stop fallin' in love (わかってほしい)

私のお氣に入り / Watashino Okini Iri (내 마음에 드는 것) Toki Asako

なないろ　ろじうら　らくだのせなか 일곱 가지 빛깔 뒷골목길 낙타의 등 かぜのやんだとき　きんいろ　ろーぷうぇー 바람이 멎었을 때 금색 빛 로프 うぇはーす　すてーじ　じかんのあまったじゅぎょう 웨하스 공간 시간이 남은 수업 うみへつづくみち　ちゃんす　すとーぶ 바다에 이어지는 길 찬스 스토브

행복의마법 카드캡터사쿠라

제목 : しあわせの魔法 (행복의 마법) 노래 : 丹下 櫻 あさのひかりのなかを かぜといっしょにはしる 아사노히카리노나카오 카제또이잇쇼니하시루 아침 햇살속을 바람과 함께 달린다 ほんのすこしのあいだ あなたとあえるだけ 호응노스코시노아이다 아나따또아에루다케 그저 잠시 동안 그대와 만남으로 それだけでしあわせ Smile me 소레다케데시아와세

ス-パ- ヒ-ロ-パワ- / Superhero Power (슈퍼히어로 파워) 히즈쇼

Hook) しんりのちからをあわせて　 (진리의 힘을 모아 크게 외쳐) 신리노치카라오아와세테 ス-パ-ヒ-ロ-パワ- (슈퍼히어로파워) 스파히이로파와 きみのこころにいのちのちから (너의 맘에 살아 있어 생명의 힘) 키미노코코로니이노치노치카라 ス-パ-ヒ-ロ-パワ- (슈퍼히어로파워) 스파히이로파와 Chorus) ヒ-ロ-ス-パ-パワ- (히어로 슈퍼파워 ) 히이로스파파와 あふれるちから

예쁜 눈 (어린이축복송) - 휘타, 자혜 히즈쇼

내 예쁜 눈(예쁜 눈 눈) 내 예쁜 코(예쁜 코 코) 모두 다 하나님이 지으셨죠 내 예쁜 입(예쁜 입 입) 내 모든 호흡도 하나님이 지으셨죠 내 멋진 눈(멋진 눈 눈) 내 멋진 코(멋진 코 코) 모두 다 하나님이 지으셨죠 내 멋진 입(멋진 입 입) 내 모든 호흡도 하나님이 지으셨죠 나 너 우리를 누구보다도 특별하게 그의 손가락 창조하셨네 내 예쁜 눈(예쁜

しあわせの魔法 (행복의 마법) 카드캡터 사쿠라

제목 : しあわせの魔法 (행복의 마법) 노래 : 丹下 櫻 あさの ひかりの なかを かぜと いっしょに はしる 아사노 히카리노 나카오 카제또 이잇쇼니 하시루 아침 햇살속을 바람과 함께 달린다 ほんの すこしのあいだ あなたと あえるだけ 호응노 스코시노 아이다 아나따또 아에루다케 그저 잠시 동안 그대와 만남으로 それだけで しあわせ Smile

City Hunter(熱くなれたら) 鈴木聖美

ひのたまのような あさひを みに いく たびへ 불의 구슬같은 아침해를 보러가는 여행에 もし あなたも さそえたら 혹시 너도 불러낼수 있다면 はねのように まいあがるわ そらへ 깃털처럼 하늘로 날아오를텐데. あつくなれたら それでいい 뜨거워질수있다면 그걸로 족해.

ああっ女神さまっ(勝手に名前を使わないでね) 本多知惠子

かわいい ひょうしに さそわれて 예쁜 표지에 이끌려 てに とる めがみの コミックス 집어든 여신님 코믹스. ぐうぜん ひらいた その ペ－ジ 우연히 펼쳐진 페이지 わたしの なまえが つかわれていた 제 이름이 사용되고 있었어요.

소중한 은혜 (Japanese Ver.) 이강민

とてもたいせつ わたしをしってる 支えてくれる しゅのめぐみ いつもかんしゃ たちなおらせてくれる あたらしくしてくれる しゅのめぐみ しゅのめぐみ われをすくわれた しゅのめぐみ しんじつのあい しゅのめぐみ いのちをくださった しゅのめぐみ たいせつなあい いつも かんしゃ ともにする われにあたえる しゅのめぐみ

MEGAZONE 23(悲劇のアイドル) 高岡早紀

とべない すずめが まちの あちこちで 날수없는 참새가 마을 이곳저곳에서 あたしの うわさを してるわ 내 소문을 퍼뜨리고 있어요. かじつの くちびる サファイアの ひとみ 과실같은 입술. 사파이아같은 눈동자. わらえば てんしの ようだと... 웃으면 천사같다고... たまされているわ みんな 모두들 속고있는거예요.

カ－ド キャップタ－ さくら (しあわせの魔法) 丹下 櫻

あさの ひかりの なかを 아침 햇살속을 かぜと いっしょに はしる 바람과 함께 달리는 ほんの すこしの あいだ 아주 잠시동안 あなたと あえるだけ 너와 만날수 있다는 それだけで しあわせ 그것만으로도 행복해. Smile me 나를 미소짓게 해.

Wakare no Selection Keiko Toda

私は明日の朝 一人で旅立つ 季節も違う遠い国 気付いてしまったの あなたは心に 忘れられない女性(ひと)がいる 甘い言葉と　裏腹 あなたは冷たい まなざし 胸の片隅で 淋しさだけを 埋(うず)める恋は　したくない 誰のための愛だったの たしかめあうのは　つらいわ 静かなレストラン 向き合う夕暮れ あなたは　何も知らないわ いつもと同じように　話を続けて 最後の食事 終えるのよ 明日(あした) 旅立

私の16才 / Watashino 16Sai (나의 16세) Koizumi Kyoko

いつもあなた 通る道で 이츠모 아나타 토오루 미치데 항상 당신이 지나는 길에서 今日もあいさつ するだけなの 쿄-모 아이사츠 스루다케나노 오늘도 인사만 겨우 해요 花言葉もわからない おバカさん 하나고토바모 와카라나이 오바카상 꽃말도 모르는 바보 같으니 紙ヒコ？

Is This Love? Nishino Kana

この?だけは後悔したくないの 止められないの my love 今逃したら もう?えなくなるから 二人ずっとこのまま 何もないまま終わってしまう前に 確かめたいの your love 今しかないの この瞬間が全て 今日はずっと一?にいたいの Uh Is this love? 不思議なくらい Uh Is this love? やけに?が合うよね いったいなんなの?

독도는 내운명 (獨島は わたしの運命) (일본어 ver.) 김용일

この世で たったひとつの願いは 이 세상에 단한가지 소원은 あなた あなたです 그대 바로 당신이에요 鼓動する 音や 温かい息吹, 가슴 뛰는 소리와 따스한 숨결 あなた すべて ほしいです 당신의 모두를 가지고 싶어 わたしをみつめるあなたの目 나를 바라보는 눈 唇,　熱い心 や 입술, 뜨거운 가슴과 あなたがわたしと存在する 事実を.

愛ノ詩－マジェンタレイン－ 相川七瀨(aikawa nanase)

と云った響きは 아이시테루토잇타히비키와 (사랑한다고말해줬던그울림은) すべてに呼応して 小さな星のように光っている 스베테니코오우시테치이사나호시노요오니히캇테루 (모든것에호응해서작은별처럼빛나고있어요) わたしはあなたのために 와타시와아나타노타메니 (난당신을위해) あなたはわたしのために 아나타와와타시노타메니 (당신은나를위해서) 生涯を捧げる

BLUE SEED(私だけの夢へ) 林原めぐみ

なんでもない まいにち なんでもなく すぎる 평범한 매일을 평범하게 보내던 へいぼんな おんなのこ わたしは 평범한 여자아이였지. 나는.. とおくで かがやいてる みあげるだけの ほし 멀리서 빛나고있는 별을 그저 쳐다보기만 할뿐. あきらめてた はじめから 처음부터 포기하고 있었어.

銀猫 / Gin Neko (은고양이) Amano Tsukiko

逸らさず見ていてよ 소라사즈미테이테요 눈 돌리지 말고 봐요 わたしの寫眞が灰になるまで 와타시노샤신가하이니나루마데 나의 사진이 재가 될 때까지 喉が燒けて掠れるまで 노도가야케테카스레루마데 목이 타서 잠길 때까지 シャッタ-切って死なせて 샷타-킷테시나세테 셔터를 눌러 죽게 해 줘요 氷張りの家 코-리바리노이에

From The Dead Shintaro Sakamoto

かんだりかまれたりかみちぎられたり たべられたりたべたものはきだしたり なんどもすわれたりなめまわされたり いきなりのみこんだものはきだしたり いきものって めんどくさい いきものめ いきものどもめ とんだりおよいだりころがりおちたり そこらをはいまわりまとわりついたり はいごにかくれたりなにかにばけたり いきなりあばれたりはりでさされたり いきものって うらやましい いきものめ いきものどもめ いきものって

Transpose Tota

まわりくどい呼吸を砕いて 今はふたり 目を瞑る トランスポーズ 連れてってどこか 変わらない形のままで うるさい不協和音ばかり 見つけた違う君がひとり 知らないところで泣かないよう 切りたい 腕より鎖 有り合わせの嘘でいい 僕たちは痛み止めの顔をして 騙しあいたい 諦めたはずの日に 君の声は聞こえてる 手錠はついたまま 指切りをしよう 夢を見ていよう 幸せにできないならせめて 傷つけないでいよう

Throw to me karak

捜しているものは何? 読みかけてたページ 開いたまま 何処へ行こうとしてるの? 夢のまん中なら そのまま いつも忘れないで 鍵はいくつでもあることを 歩き慣れた道を 少しはずしてもいいことを Throw to me, 受けとめたボールを 私に投げつけて どんな遠くにはなれても ずっと見つめてるよ 君の声を 捜していたものは何?

행복의 마법 탄게 사쿠라

소레다케데 시아와세 Smile me 나를 미소짓게 해. smile me はじめて あった ときの 처음 만났을 때의 하지메테 아앗타 토키노 むねの どきどき いまも 가슴속 두근거림은 아직도 무네노 도키도키 이마모 わすれずに おぼえてる 잊지 않고 기억하고 있어.

Kokoro wo Narase THMLUES

ここでひとやすみしよう　 しなければいけません わすれているものがある　 わすれたわけじゃないでしょう おもいあたるきおくを　ひろいあつめました いろんなおもいが　めぐるのでした ここでひとやすみしよう　 ともだちとはなしましょう わすれているものがある　 ところでおおかわはげんきか かつがやまにのぼり　ひのでをみました いろんなおもいが　めぐるのでした いろんなおもいが　めぐるのでした

Sorezore no Style Haruhi Aiso

それぞれのStyle 「君とはこれ以上続かないよ」と あなたは確かに 今 そう言った もしかして終わりなの?! うなづいたおだやかな瞳 「ごめんね」何をわたし あやまっているの つなぎとめる言葉さえ 今はみつからない あなたは何にもなかったように 夕べのNewsを話しはじめる もしかしてふられるの?!

Touch Me miyuki

um touch me! 湧き上がるこの気持ち 全てあなたに um touch me! 打ち明けてしまったら嫌われそう Ah 理由のわからない涙が出てる 特に悲しくないのだけれど Ah あなたから切り出して欲しいの 私は待っているから um touch me! どうしてもお友達になりたいあなたと um touch me! 私に触れて見て叶わぬ恋かしら um touch me!

A Love Story（Bond Street Ver.） Kubota Toshinobu

の代わりに ここでDance with me ふたりの Love Story 閉じるために 時のはかなさ 春のせつなさ 雨のやさしさ すべて君がくれたもの 言葉の代わりに 今はDance with me 夜空を 落として ?れるままに ふいのざわめき 夢のぬくもり 季節に濡れた この道に君は消える 誰かを 何かを 見送るたび 溶け出す 高まる 音に抱かれ ?

らんま 1/2 (戀だ!! パニック) YAWMIN

きらわれたくないのに すなおに なれないだけ 미움받고 싶진않지만 솔직해지지도 못해서 やさしさに あまえちゃう せいかく なおさなきゃ 그의 상냥함에 기대려는 이 성격은 고쳐야만해. どうせ きっと わたし ぐうぜん よそおって 어차피 분명히 날보고 우연히 빼입었다고 'なにしてんの?' なんて いいそう '뭐하고 있는거야?' 따위로 말하겠지.

戀だ! パニック YAWMIN

きらわれたくないのに すなおに なれないだけ 미움받고 싶진않지만 솔직해지지도 못해서 やさしさに あまえちゃう せいかく なおさなきゃ 상냥함에 기대버리는 성격고쳐야만해. どうせ きっと わたし ぐうぜん よそおって 어차피 나는 우연히 차려입었다고 'なにしてんの?' なんて いいそう '뭐하고 있는거야?' 따위로 말하겠지.

Kanashii heart wa moeteiru 오렌지 로드

fire love 야케테 야케테 야케테 fire love さいごの ドライブの よるに　よそゆきの こえわすれ 사이고노 도라이부노 요루니 요소유키노 코에와스레 サヨナラを いった　すいへいせん みつめて 사요나라오 잇타 스이헤이센 미쯔메테 きせつで かわる Hitきょく　なれてゆくたび あきる 키세쯔데 카와루 Hit쿄쿠 나레테유쿠타비 아키루 あなたの よこがお

Dramatic Oideyo Ikimonogakari

ドラマティックおいでよ これからはじめる日々は わたしにしか書けないもの なんでそうなるのかな 窮屈なパーティーじゃん きついドレスが邪魔くさい 愛より"I"を語らせて わたしが選んだら それでいいのに 幸福のレシピなんて こちらで用意します 孤高のまま Lucky Life それがいつも難問です じゃじゃ馬のふりして 転んだらへこむ最弱Me 自分を愛せなくて こぼれていく涙を 拾えるのはどうやらね

CARD CAOTOR SAKURA Unknown

Smile me 나를 미소짓게 해. はじめて あった ときの 하지메데 아앗다 도키노 처음 만났을 때의 むねの どきどき いまも 무네노 도키도키 이마모 가슴속 두근거림은 아직도 わすれずに おぼえてる 와스레즈니 오보에데르 잊지않고 기억하고 있어. ほほえんでた やさしい めも 호호에은데다 야사시이 메모 미소짓던 상냥한 그 눈도.

KaleidoScope (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

カレイドスコープ (칼레이도스코프) Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

Kaleidoscope Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

Shell 葉菜(Bana)

Witch hunter Robin OP 瞳(ひとみ)をふせるとすぐ消(き)えてしまいそうで 눈 감으면 금세 사라져 버릴듯 自分(じぶん)が見知(みし)らぬ他人(たにん)になった氣(き)がする 나 자신이 마치 낯선 타인처럼 느껴져 悲(かな)しいほどちっぽけな... 서글프리만치 하찮은...

Forget-Me-Not Ozaki Yutaka

小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて 流れた時の多さに うなずく様に よりそう二人 窓をたたく風に目覚めて 君に頬をよせてみた 幸せかい 昨晩のぬくもりに そっとささやいて 強く君を抱きしめた 初めて君と出会った日 僕はビルのむこうの 空をいつまでも さがしてた 君がおしえてくれた 花の名前は 街にうもれそうな 小さなわすれな草 時々愛の終りの 悲しい夢を 君は見るけど 僕の

機動警察パトレイバ－ (守りたいの) 富永み－な

まもりたいの あなたの すべて 지키고 싶어요. 당신의 모든것. ひとりじゃないのよ 당신은 혼자가 아니예요. You never forget me 나를 잊지 말아요. わすれないで わたしを よんで 잊지말고 나를 부르세요. あなたを いつでも まっている 당신을 언제나 기다리고 있어요.

時の扉 WANDS

ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ きままに みしらぬじゆうを だきしめよう 夜明け前 ねむれずに かべのしゃしん みつめてる ねえ もういちど やるせない 今夜君に はまりそう すこしだけ てれながら 君がくれた この腕時計 いまも むねのなか かなしみだけ きざむけれど ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ

夢のつづき 꿈의 계속 사쿠라대전

このゆめが ずっと ずっと つづいて ほしい 이 꿈이 계속 계속 이어지면 좋겠어요. わたしの こいは かがやいているわ 나의 사랑은 빛을내고 있어요. ともに すごし あのとき むねに たぐりよせて 함께 지낸 그 시절을 가슴속에 떠올리며 うたいましょう さあ うたを あなたの おもいでの うた 노래불러요. 어서 노래를. 당신과의 추억의 노래를.

ぎゅっとして 矢野眞紀

甘い言葉も何氣ない言葉も耳鳴りに變わり 아마이코토바모나니게나이코토바모미미나리니카와리 달콤한말도아무렇지도않은말도귀의울림으로바뀌어 あなたの優しさはわたしを不安でいっぱいにさせる 아나타노야사시사와와타시오후안데잇빠이니사세루 그대의다정함은나를불안가득하게해요 的外れのあなたに深い溜め息をひとつ 마토하즈레노아나타니후카이타메이키오히토츠 겨냥에서벗어난그대에게깊은한숨을하나

戀ごころ Horie Yui

あなたの ほほえみは だれのものなの みぎがわ のしていせきには 그대의 그 미소는 도대체 누구 건가요 우측지정석에는 ちょっと みおぼえのある ひとが いつもいっしょね むねがいたい 어디선가 본적이 있는 여자애가 언제나 같이있군요. 가슴이 아파요.

See you again miyuki

快速電車が通りすぎるホームで 耳を襲う 風の音を 息を止めて見送る 素敵にそわそわしていたあの頃には 吹かなかった 強い風が 私を吹き抜けてゆく 三年も続いた春が 映画のように胸によみがえる 何もかも忘れてしまいたい いえいつまでも待ちつづけたい ゆれるわ ゆれるわ わたしの心 一人じゃなんにも決められない 別れ道で•••••••••ゆれるわ あなたの知らないわたしが増えたみたい 少し慣れた

愛の鎖 (Ai No Kusari) (사랑의 굴레) Takashi Miki

私の胸に愛の火の手がまわる 抱いて?くやさしく 好きよ あなたの?いが 寄せては返す波にさらわれそうよ だからもっと溺れて 死んでいっしょに生きかえりたいの 愛の牢屋に閉じ?められて このままあなたと二人 燃える吐息は鎖をとかす 何も言わないで言わないで 哀しいくらい夜が素肌を包む ?

Watashitachi Elaiza

裏原が丁度いい夕立 古着屋の香りタイムスリップ わたしたちの友情シールも 今も持っているけど大人のフリ 難しい言葉列ばっか 同じミスしてバカばっか でもまあまあかっこいいのかも 逆走しようもがいても溺れそうだ そろそろ 鰓呼吸してみようか わたし working, laughing, eating, sleeping 雨の日も working, laughing, eating, sleeping

Milk Tea UA

微笑むまでキスをして 終わらない遊?道 震えてたら抱きしめて 明日また晴れるかな 心の地?にのってない場所へ 出掛けてくると君は言う 秘密の鍵を失くした時に 初めて逢える?がしてた 微笑むまでキスをして 終わらない遊?道 震えてたら抱きしめて 明日までこのままで 夢のぶんだけ愛がうまれて どこまで行けばいいんだろう 星の?より奇蹟は起きる ??