냥냥냥 테니스의왕자님

飛んで!飛んで!回って!1週間 톤데 톤데 마와앗떼! 잇슈칸 뛰어라! 뛰어라! 돌아라 1주일 こんなモンでどんなモンで 콘나몬데 돈나몬데 이런 걸로 어떤 걸로 また來週♡ 마타 라이슈 다음 주에 또♡ 냥냥냥냐냥 냥냐냥냐냥냐냥 냥냥냥냐냥 호이호이호이 月曜日 から朝寢坊 게츠요오비 카라 아사네보오 월요일부터 늦잠 火曜日 やけに腹へった 카요오비 야케니 하라헷타 ...

メラメラ 테니스의왕자님

今　ココロに　?いた　花 [이마 코코로니 사이타 하나] 지금 마음에 핀 꽃 夏の　夜に　抱いた　夢に [나츠노 요루니 이다이타 유메니] 여름의 밤에 감싸 안았던 꿈에 ?げた [카카게타] 걸었어 けだるい?をWake UP! [케다루이 카라다오 Wake UP!] 어쩐지 나른한 몸을 일으켜 세워! One dayは　OH! なんて　短くて [One day와 Oh! 난...

Wonderful Days 테니스의왕자님

Wonderful Days テレビ東京系 テレビアニメ「テニスの 王子樣」エンディングテ-マ6 TV도쿄 계열 TV애니메이션「테니스의 왕자님」6기 엔딩 테마 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 眩(まぶ)しい 午後(ごご) 窓(まど)を 開(あ)ける 마부시이 고고 마도오 아케루 눈부신 오후 ...

Amazing Grace 테니스의왕자님

Amazing grace how sweet the sound 놀라운 은혜 그 아름다운 소리 That saved a soul like me 나와 같은 영혼을 구원해 주시고 I was once lost but now I'm found 나 한때 길을 잃었으나 지금은 알았도다 was blind but now I see 나 눈이 멀었었으나 지금은 볼 수 있도...

Flying bicycle 테니스의왕자님

ふいに背中(せなか)めがけて飛(と)び乘(の)れば 후이니세나카메가케테 토비노레바 문득 등을 노리고 올라타면 肩越(かたご)しに靑空(あおぞら) 카타고시니 아오조라 어깨 너머에는 푸른 하늘 靖(さ)びたペダルを踏(ふ)み(こ)むつま先(さき)が 사비타베다루오 후미코므쯔마사키가 녹슨 페달을 힘차게 밟던 발끝이 息切(いきぎ)れした瞬間(しゅうんかん) 이키기레시타 ...

Driving Myself 테니스의왕자님

朝陽に彈ける 無限の空の靑さ 히카리니 하지케루 무켄-노 소라노 아오사 새벽녘에 여문 무한한 하늘의 푸르름에 どこまでも今 飛んでゆけるような氣がした 도코마데모 이마 톤-데유케루요우나 키가시타 지금 어디까지든 날아갈 수 있을 것 같은 기분이 들었어 自分の弱さ 救い出せるのはきっと 지분-노요와사스구 이다세루노와 킷토 자신의 약한 부분을 이겨내는건 분명히 ...

We Love SEIGAKU 테니스의왕자님

We Love SEIGAKU!」 앨범 : 「SR」 disk2 no.10 발매 : 2004.07.07 노래 : 에치젠 료마, 모모시로 타케시, 카와무라 타카시, 호리오, 카치로, 카츠오 wow wowow wow wo wow wowow wow (repeat) テニスやるならやっぱ目指すは靑學 테니스 야루나라 얍빠 메자쓰와 세이가쿠 테니스 할 거라면 역시...

Fly high 테니스의왕자님

FLY HIGH and SKY-HIGH さぁ 夢(ゆめ)よ 羽(は)ばたけ 太陽(たいよう)に 今(いま) キラメキ あの 空(そら)へ 사아 유메요 하바타케 타이요오니 이마 키라메키 아노 소라에 자아 꿈이여 태양을 향해 날개짓해라 지금 빛나는 저 하늘로 見上(みあ)げれば ひこうき雲(ぐも) 流(なが)れる 미아게레바 히코오키구모 나가레루 올려다보면 비행기 구름...

Grand Slam 테니스의왕자님

One gift I received on the day that I came to life 이 세상에 태어난 날 내가 받은 선물 하나 Do I not know? How can I ignore what I was meant to become? 내가 모를까? 내가 무엇이 되기 위한 운명인지 어떻게 무시하겠어? One goal I pursue all t...

Birthday 테니스의왕자님

急いでも焦れても空回り 이소이데모 아세레테모 카나마와리 서둘러도 초조해 해봐도 헛수고 夢なんて慌てて探すモンじゃない 유메난떼 아와떼떼 사가쓰몬쟈나이 꿈이란 건 허둥대며 찾는 것이 아니야 人の爲 誰の爲ってワケじゃなく 히토노타메 다레노타멧테 와케쟈나쿠 다른 누군가를 위해서도 아니야 ただ自分の色で描けばいい 타다 지분노이로데 에가케바 이이 그저 자신의 색깔로 ...

Peaceful time 테니스의왕자님

Big blue sky above me two humming birds flying 머리 위로 드높은 푸른 하늘 지저귀는 두 마리 새가 날고 있어 They seem so very happy 무척 행복하게 보여 Chasing little foot prints run after my shadow 지면 위엔 작은 발자국들 내 그림자를 쫓아오는 듯 보여 ...

Keep Your Style 테니스의왕자님

突き拔ける空に 츠키누케루 소라니 관통하는 하늘을 瞳を溶かして 히토미오 토카시테 눈동자로 응시해 ここからはじまる 코코카라 하지마루 여기서부터 시작하는 あふれ出す自信に 滿ちていく 아후레다스 지신-니 미치테이쿠 넘치는 자신감에 가득차네 迫りくる時 絡みつく呼吸 세마리쿠루 토키 카라미츠쿠 코큐우 다가올 때 얽히는 호흡 一瞬を感じたら 新しい世界へ 츠카...

LONG WAY 테니스의왕자님

退屈(たいくつ)で 渴(かわ)いた 世界(せかい)に 타이쿠츠데 카와이타 세카이니 따분함으로 메마른 세상에 魅(み)せつける Amazing Show 미세츠케루 Amazing Show 매혹되는 Amazing Show 忘(わす)れかけた 熱(あつ)さ 取(と)り戾(もど)せ 와스레카케타 아츠사 토리모도세 잊고 있었던 열정을 되찾자 諦(あきら)めない 强(つよ)さ...

Make You Free 테니스의왕자님

乾いた風に目をそらさずに レンズ絞る 카와이타 카제니 메오 소라사즈니 렌-즈 시보루 매마른 바람에 눈을 돌리지 않도록 렌즈를 조이고 狙った明日のカタチを 今 寫し出すよ 네랏-타 아시타노 카타치오 이마 우츠시다스요 노렸던 내일의 모습을 지금 찍어내기 시작해요 一人の夜に隱れていた 히토리노 요루니 카쿠레테이타 혼자만의 밤에 숨어 있었어. さびた傷跡を 鼓動...

HEY! HEY! HEY! 테니스의왕자님

HEY! HEY! HEY! X 3 行列に竝んだ. 寸前まできて買り切れた! 쿄오레츠니나란다. 슨젠마데키테우리키레타! 늘어선 줄에 섰어. 바로 앞까지 왔는데 다 팔렸대! それはないだロック ロック X 3 소레와나이다록 록 X 3 그럴 순 없다록 록 X 3 ハンバ-ガ-ショップでピクルス拔いてる奴を見た 함바가쇼프데 피쿠르스 누이테루 야츠오 미타 햄버거 가게에...

야옹이 주먹 또아 (DDOA)

냥냥냥 야옹 펀치 냥냥냥 야옹 주먹 냥냥냥 야옹 펀치 냥냥냥 야옹 주먹 고양이의 빠른 주먹 귀여워서 아무도 피하지 못해 고양이의 작은 주먹 귀엽지만 주먹은 복싱 선수 냥냥냥 야옹 펀치 냥냥냥 야옹 주먹 냥냥냥 야옹 펀치 냥냥냥 야옹 주먹

귀여운 우리집 냥냥이 Groove Teacher

냥냥냥 냥냥냥 냥냥냥냥 냥! 냥냥이 냥냥이 (냥!) 귀여운 우리집 냥냥이 냥! 냥! 냥냥냥 냥냥냥 냥냥냥냥 냥! 냥냥이 냥냥이 귀여운 우리집 냥냥이 냥! 냥! 냥냥냥 냥냥냥 냥냥냥냥 냥! 냥냥이 냥냥이 (냥!) 귀여운 우리집 냥냥이 냥! 냥! 냥냥냥 냥냥냥 냥냥냥냥 냥!

마냥예쁨 미미시스터즈

너무 예뻐서 눈물 나 숨만 쉬었대도 넌 감동 (감-동) 니 한숨마저 특별해 언제 일어나도 미라클 (모-닝) 하 - 하 - 하 - 하 - 내 몸을 감싸는 노래 같은 너 내 화를 달래는 젤리 같은 너 내 꿈속을 나는 고래 같은 너 내 맘을 녹이는 샤워 같은 너 너 너 - 마냥 예쁨 마냥 예쁨 마냥 예쁨 마냥 예쁨 마냥냥 냥냥냥 냥냥냥 냥 마냥 예쁨 마냥냥 냥냥냥

RISING 테니스의왕자님(료마)

僕はずっと上を目指して行く 보쿠와 즛토 우에오 메자시테 이쿠 난 계속해서 위를 향해 갈거야 そこからしか見えないものを見るために 소코카라시카 미에나이 모노오 미루타메니 그곳에서밖에 볼 수 없는 것을 보기 위해 失くすものも覺悟できている 나쿠스모노모 가쿠고 데키테이루 잃을 것도 각오가 되어 있어 超えなきゃならないものいつか越えるために 코에나캬나라나이모노 ...

大好きな氣持ち 테니스의왕자님(슈스케)

流れる雲を見上げて寢ころぶ 나가레루 쿠모오 미아게테 네코로부 흘러가는 구름을 올려다보며 누워서 今日はちょっとのんびり一休み 쿄오와 춋토 논비리 히토야스미 오늘은 잠시 느긋이 쉬어볼까 見えないモノに氣づけないままに 미에나이 모노니 키쯔케나이 마마데 보이지 않는 것을 아직 알아채지 못하고 ボクは過ごしていないかな 보쿠와 스고시테 이나이카나 나...

Blood 테니스의왕자님(유타)

BLOOD - 후지 유타 まっすぐ戰(たたか)って 勝(か)ちぬき越(こ)えていく　 마앗스구 타타캇데 카치누키 코에테이쿠 정정당당히 싸워 이겨나가자 壁(かべ)のように 思(おも)える 運命(うんめいさ)えも 카베노요우니 오모에루 운메이사에모 벽처럼 가로막고 있는 운명까지도 每日刺(まいにちさ)さるようなうわさ を耳(みみ)にして　 마이니치 사사루요우나 우와사 ...

JUMP 테니스의왕자님(모모시로)

JUMP - 小野坂昌也(오노사카 마사야) 足らない物が何か知りたくて 타라나이 모노가 나니카 시리타쿠테 만족하지 않는게 뭔지 알고 싶어서 薄っぺらな昨日を切り刻んだ 우슷-페라나 키노우오 키리키잔-다 얄팍한 어제를 잘랐어. それなりに自分が選んできた道 소레나리니 지분-가 에란-데키타 미치 나름대로 자신이 선택해 온 길 振り返ることなどしたくはない 후리카에...

스킵 투 마이 루 치타부

루 루 스킵 투 마이 루 루 루 스킵 투 마이 루 루 루 스킵 투 마이 루 스킵 투 마이 루 마이 달링 우유에 파리가 붕붕붕 우유에 파리가 붕붕붕 우유에 파리가 붕붕붕 스킵 투 마이 루 마이 달링 루 루 스킵 투 마이 루 루 루 스킵 투 마이 루 루 루 스킵 투 마이 루 스킵 투 마이 루 마이 달링 통 안에 고양이가 냥냥냥 통 안에 고양이가 냥냥냥 통 안에

いぬねこ。靑春眞っ盛り / Inu Neko. Seishun Massakari (개와 고양이. 한창 청춘일 때) わ-すた

냥냥냥? 고양이? 고양이? 냥냥냥? 犬? 犬? わんわんわん?」 이누? 이누? 왕왕왕? 개? 개? 왕왕왕? 「猫! 猫! にゃんにゃんにゃん!」 네코! 네코! 냥냥냥! 고양이! 고양이! 냥냥냥!

내가 그러려고 그러는게 아닌데 에고펑션에러 (Ego Function Error)

내가 진짜진짜진짜 그러려고 그러는게 아닌데 자꾸 자꾸자꾸자꾸 머릿 속에 그림들이 그려 져 내 머리엔 아마아마아마 상상하는 벌레들이 사는가 봐 벌레가 꿈틀거려 간지러워 미치겠어 티비 라디오 강아지 냥냥냥 고양이 낚시를 해 시계 휘어진 창문에 뒤틀린 문 뒤엔 뭔가 있어 내가 진짜진짜진짜 그러려고 그러는게 아닌데 자꾸 자꾸자꾸자꾸 머릿

내가 그러려고 그러는게 아닌데 에고펑션에러(Ego Function Error)

내가 진짜진짜진짜 그러려고 그러는게 아닌데 자꾸 자꾸자꾸자꾸 머릿 속에 그림들이 그려 져 내 머리엔 아마아마아마 상상하는 벌레들이 사는가 봐 벌레가 꿈틀거려 간지러워 미치겠어 티비 라디오 강아지 냥냥냥 고양이 낚시를 해 시계 휘어진 창문에 뒤틀린 문 뒤엔 뭔가 있어 내가 진짜진짜진짜 그러려고 그러는게 아닌데 자꾸 자꾸자꾸자꾸 머릿

Kitty Baby (feat. 이용신) 캣츠파다

it to 야옹 야옹야옹야 cat cat so lovely baby im happy happy you're smiley u like that that kitty kitty baby kitty kitty baby sweetie sweetie 벌써 깨어났다냥 아 이뻐 발바닥은 핑크 하리보 기지개를 뻗어 쭈욱 발톱으로 꾸욱 부비적 거리며 내 품에 쏙 냥냥냥

飛んで！回って！また來週☆ 테니스의 왕자

돌아라 1주일 こんなモンでどんなモンで 콘나몬데 돈나몬데 이런 걸로 어떤 걸로 また來週♡ 마타 라이슈 다음 주에 또♡ 냥냥냥냐냥 냥냐냥냐냥냐냥 냥냥냥냐냥 호이호이호이 (대사)키쿠마루 - 냥냥냥~ 어라?