One gift I received on the day that I came to life
이 세상에 태어난 날 내가 받은 선물 하나
Do I not know? How can I ignore what I was meant to become?
내가 모를까? 내가 무엇이 되기 위한 운명인지 어떻게 무시하겠어?
One goal I pursue all the way till I find it clear
확실하게 찾을 수 있을 때까지 계속 추구하는 하나의 목표
Through a storm, there'll be the sunlight on the road to Grand Slam
폭풍우를 지나면, 언젠가 그랜드 슬램에 이르는 길에 햇빛이 비쳐들 거야
Take a chance That's the only way
기회를 잡아 그것만이 유일한 방법
People may all say "It's just a fancy dream"
사람들은 모두 “허망한 꿈”이라고 말할 지도 몰라도
No one can gets on my way
아무도 내 길을 막아설 수 없어
To seek what is for sure
확실한 것을 찾는 것
To touch what is for real
리얼한 것을 만지는 것
To reach what is for good
영원한 것을 향해 팔을 뻗는 것
That's how I face my destination
그것이 내가 내 운명에 맞서는 방법
One fate I must accept What's to pay to make a new legend?
내가 받아들여야만 하는 하나의 운명
새로운 전설을 만들어내기 위해 무슨 대가를 치러야 할까
Through the night, a day'll be dawning on the road to Grand Slam
밤이 지나면, 그랜드 슬램을 향한 길에 여명이 비쳐들 거야
Make a vow, and devote my days
맹세를 하자, 그리고 나의 시간을 바치자
Let the people say, "He is so ambitious"
사람들이 “야심가”라고 한다 한들 신경쓰지 말아
Go ahead make my day
그저 내 시간을 살면 되는 거야
To seek what is for sure
확실한 것을 찾는 것
To touch what is for real
리얼한 것을 만지는 것
To reach what is for good
영원한 것을 향해 팔을 뻗는 것
That's how I face my destination
그것이 내가 내 운명에 맞서는 방법
To find what is for sure
확실한 것을 찾는 것
What a grace to get me going
그것이 나를 지탱해주는 은혜
To feel the life so real
인생을 너무나 리얼하게 느끼는 것
That's the road to bring me higher
그것이 나를 더 높은 곳으로 데려가주는 길
To seek what is for sure
확실한 것을 찾는 것
To touch what is for real
리얼한 것을 만지는 것
To reach what is for good
영원한 것을 향해 팔을 뻗는 것
That's how I face my destination
그것이 내가 내 운명에 맞서는 방법
To find what is for sure
확실한 것을 찾는 것
What a grace to get me going
그것이 나를 지탱해주는 은혜
To feel the life so real
인생을 너무나 리얼하게 느끼는 것
That's the road to bring me higher
그것이 나를 더 높은 곳으로 데려가주는 길