카레카노 엔딩 -꿈속으로(夢の中へ) 카레카노 엔딩 -꿈속으로(夢の中へ)

さがしものは なんですか 사가시모노와 난데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미쯔케니쿠이모노데스까 찾기힘든 것입니까?

카레카노- 夢の中へ zard

夢の中へ(꿈속으로) さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

그남자 그여자의 사정 카레카노

さがしものは なんですか 사가시모노와 나ん데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이모노데스카 찾기힘든 것입니까?

꿈속에서 카레카노

ゆめの なかへ ゆめの なかへ 유메노 나카헤 유메노 나카헤 꿈 속으로 꿈 속으로 いってみたいと おもいませんか 이잇테미타이토 오모이마세엔카 가보고 싶다고 생각하지 않습니까?

카레카노 ED - 꿈속으로 Unknown

소레요리 보쿠토 오도리마세엔카 ゆめの なかへ ゆめの なかへ 꿈 속으로 꿈 속으로 유메노 나카헤 유메노 나카헤 いってみたいと おもいませんか 가보고 싶다고 생각하지 않습니까?

夢の中へ 柯本溫子, 鈴木千尋

(일)만화제목:彼氏彼女の事情 (미)만화제목:Kareshi Kanojo no Jijou (한)만화제목:그 남자 그 여자의 사정 (일)음악제목:夢の中へ(카레카노) (미)음악제목: (한)음악제목:꿈속으로 (일)가수이름:柯本溫子, 鈴木千尋 (미)가수이름:Atsuko Enomoto,Chihiro Suzuki (한)가수이름:에노모토 아츠코,스즈키

꿈속으로 Atsuko Enomoto

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

夢の中へ 彼氏彼女の事情 Ed

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

夢の中へ 카레카노엔딩

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

夢の中へ Ymck

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も 카방노나카모 츠쿠에노나카모 가방속도 책상속도 探(さが)したけれど みつからないのに 사가시타케레도 미츠카라나이노니 찾아봤지만, 발견되지 않았는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか 마다마다사가스키데스카 아직도 찾아볼 생각입니까?

夢の中へ Unknown - 일본 (210)

그남자 그여자의 사정-夢の中へ さがしものは なんですか 사가시모노와 나ん데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이모노데스카 찾기힘든 것입니까?

[彼氏彼女の事情] ED *~夢の中へ~* えのきもと溫子, 鈴木千尋

カバンの中も 机の中も (가방속도 책상속도) 카반노나카모 쯔쿠에노나카모 探したけれど みつからないのに (찾아봤지만, 전혀 발견되지 않았는데) 사가시타케레도 미쯔까라나이노니 まだまだ探す氣ですか それより僕と踊りませんか (아직도 찾아볼 생각입니까? 그보다는 저랑 춤추지 않겠습니까?

夢の中へ(꿈속으로) 그남자그여자의사정

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

夢の中へ (Yume No Nakae / 꿈속으로) Kamiyama Junichi

夢の中へ (Yume No Nakae / 꿈속으로)

夢の中へ (YumenoNakae / 꿈속으로) Tim Hardin Trio

夢の中へ (YumenoNakae / 꿈속으로) - Tim Hardin Trio

Yume no Kaka e Atsuko Enomoto &Chihiro Suzuki

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

夢の中へ SIAM SHADE

夢を失くした夜をたった一人 (유메오나쿠시타 요루오 닷타 히토리) 꿈을 잃은 밤을 단지 홀로 搖れるタペストゥリ- 見つめて泣いてた (유레루 타페스토리- 미쯔메테 나이떼타) 흔들리는 태피스트리를 바라보며 울고있었어 凍えそうなこの心臆病な僕がいるよ (코고에소오나 코노 코코로 오쿠뵤오나보쿠가이루요) 얼어버릴듯한 이 마음 두려워하는

투니버스 카레카노 엔딩 Unknown

상상도 못했어 니가 날 좋아할줄 야야야야야야야야야 그날의 그 고백 아직도 충격이야 야야야야야야야야 그렇게 미워한 너인데 어느세 사랑의 마음이 생겨 버린걸 모두다 너 때문이야 야야야야야 너를 좋아해 야야야야야 너를 사랑해 모든것이 새롭게 보여 야야야야야 너무 좋아해 야야야야야 너무 사랑해 이 세상이 터질 것 같아 혼자가 아니야 니곁엔 내...

카레카노 - 투니버스 엔딩 희귀음악

1) 상상도 못햇어니가날 좋아할줄 (야야야야야야야야야) 그날의 그 고백 아직도 충격이야 (야야야야야야야야) 그렇게미워한 너인데 어느새 사랑의 마음이 생겨버린걸 모두다 너때문이야 (야야야야야) 너를좋아해 (야야야야야) 너를사랑해 모든것이새롭게보여 (야야야야야) 너무좋아해 (야야야야야) 너무사랑해 이 세상이 터질껏같아. 2)혼자가아니야니곁엔내가잇...

그남자 그여자의 사정(夢の中へ ) Unknown

さがしものは なんですか 사가시모노와 나ん데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이모노데스카 찾기힘든 것입니까?

S.O.S 카레카노

おとこは おおかみなのよ きを つけなさい 오토코하 오오카미나노요 키어 츠케나사이 남자는 다 늑대야. 조심해. としごろに なったなら つつしみなさい 토시고로니 나ㅅ타나라 츠츠시미나사이 시집갈 나이가 되었다면 신중해야 돼.

꿈속으로 あつこ いのもと

さがしものは なんですか 사가시모노와 난데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니쿠이 모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

투니버스-카레카노 엔딩- 야야야 Unknown

상상도 못했어 니가 날 좋아할줄 야야야야야야야야야 그날의 그 고백 아직도 충격이야 야야야야야야야야 그렇게 미워한 너인데 어느새 사랑의 마음이 생겨 버린걸 모두다 너 때문이야 야야야야야 너를 좋아해 야야야야야 너를 사랑해 모든것이 새롭게 보여 야야야야야 너무 좋아해 야야야야야 너무 사랑해 이 세상이 터질 것 같아 혼자가 아니야 니곁엔 내...

그남자 그여자의 사정-천사의 약속 카레카노

てんしの ゆびきり かなうように~ 뗑은시노 유비키리 카나우요우니~ 천사와의 약속을 지키기 위해서~. めのまえを すぎる よこがお ときめきが おどりはじめる 메노마애오 스기루 요코가오 토키메키가 오도이하지메루~ 눈앞을 지나치는 당신의 옆얼굴. 설레임이 춤추기 시작해요.

天使のゆびきり( 카레카노

YOU MAY DREAM おいかけて すなおな このきもち YOU MAY DREAM 오이카케떼 스나오나 코노키모찌 YOU MAY DREAM 뒤쫓으세요. 솔직한 나의 기분을.

디엔엔젤 엔딩 TV D.N.Angel

ささやかな 時間(じかん)も わずかな 胸(むね)の 痛(いた)みも 사사야카나 지카응모 와즈카나 무네노 이타미모 [사소한 시간도 희미한 가슴의 통증도] キラキラと 輝(かがや)いて とても 愛(いと)しく 思(おも)えた 키라키라토 카가야이테 토테모 이토시쿠 오모에타 [반짝반짝 빛나서 너무나 사랑스럽게 느껴졌어] 君(きみ)は 默(だま)っている 風(かぜ)

エ-ゲ Malice Mizer

유케루) 손가락을 마주잡으며 잠들어 갈수 있어 重なり合う記憶の中で君を抱き (카사나리아우 키오쿠노나카데 키미오 다키) 서로 겹쳐지는 기억속에서 그대를 안고 夢の中へ深く沈んでゆける (유메노 나카에 후카쿠 시즈음데 유케루) 꿈속으로 깊이 잠기어 갈수있어 何も變わらないこの空があの時の想いを (나니모 가와라나이 코노소라가 아노토키노 오모이오)

카레카노 이박사

음.. 아~ 나는 당신을 진심으로 사랑한단 말이야 아우~ 정말이요? 아 그럼 다른 사람들은 몰라도 이 이박사는 당신을 어딜 좋아하는지 알아? 아이 소라같이 예쁜 귀에 반달같은 그 눈썹에 앵두같은 그 입술에 정말 허리가 호리호리한 당신을 정말로 사랑한단 말이야 그래요? 한번 안아줄까? 아이구 미치겄는데 정말로? 자~ 우리 심심한데 뽀뽀나 한번 할까? ...

Hearts(스타오션 엔딩) 西端(にしばた)さおり

Heart to heart 心の Switch ONにして 하트투하트 코코로노 스위치온니시떼 Heart to heart 마음속 스위치를 ON으로 하고 淚を振り切ろう 나미다오후리키로우 눈물을 뿌리쳐요 吹き拔ける風　體中感じてる 후키누케루카제 카라다죠우카은지떼루 지나가는 바람 몸으로 느끼고 있어 LoveとThank youを　あしたへ連れて行こう

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

테니스의 왕자 4기 엔딩. ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

夢の中へ (Yumeno Nakae / 꿈속으로) Praha City Quartet

Instrumental

Yume no Naka e Kaerou Billy Banban

夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ さよならが人生のうしろ姿なら 過ぎ去った季節は　きっと心の風の駅 秋桜のあの丘も　白い浮雲も 瞳を閉じてたどれば　いまも昔のままだから 若き日が恋しくなっても 届かぬ昨日は悲しみじゃない 夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ 黄昏が今日の日のたとえ終りでも 歳老いてまた出逢う　あすは見知らぬ風の駅

Yume no Naka e Kaerou(Single version) Billy Banban

夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ さよならが人生のうしろ姿なら 過ぎ去った季節は　きっと心の風の駅 秋桜のあの丘も　白い浮雲も 瞳を閉じてたどれば　いまも昔のままだから 若き日が恋しくなっても 届かぬ昨日は悲しみじゃない 夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ 黄昏が今日の日のたとえ終りでも 歳老いてまた出逢う　あすは見知らぬ風の駅

夢の中へ Uehara Takako

夢の中へ - Uehara Takako - 探し物わ 何ですか？ 사가시모노와 난데스카? 찾고있는 것은 무엇입니까? 見つけにくい物ですか？ 미츠케니쿠이모노데스카? 찾기힘든 물건입니까?

River (건담 SEED 2기 엔딩) 이시이 타츠야

にチャンスを… 모-이치도코노테니챤스오… 다시한번이손에기회를… 全てこの胸の中にしまっておこう 스베테코노무네노나카니시맛테오코- 모든것을가슴속에쌓아두겠어 夢が?

Yang 2 Avengers In Sci-Fi

ボーイ夢中ガール　夢中ヤング　夢中ヤング ガール夢中ボーイ　夢中ヤング　夢中ヤング まだ夢中か?　トゥー・シャイ・シャイ・ボーイ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か?　

彼氏彼女の事情 彼氏彼女の事情

『夢の中へ』 「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ(그 남자와 그 여자의 사정의 엔딩테마곡) 歌：Enomoto Atsuko, Suzuki Chihiro 가사 번역 : 아기팬더(sjtour) 探しものは何ですか　みつけにくいものですか 사가시모노와 난데스까 밋츠케니구이모노데스카?

夢ぬ中へ Yukino Version 彼氏彼女の事情

『夢の中へ』 「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ(그 남자와 그 여자의 사정의 엔딩테마곡) 歌：Enomoto Atsuko, Suzuki Chihiro 가사 번역 : 아기팬더(sjtour) 探しものは何ですか　みつけにくいものですか 사가시모노와 난데스까 밋츠케니구이모노데스카?

카레카노 o.s.t(sos) Unknown

おとこは おおかみなのよ きを つけなさい 오토코와 오오카미나노요 키오 츠케나사이 남자는 다 늑대야. 조심해. としごろに なったなら つつしみなさい 토시고로니 나앗타나라 츠츠시미나사이 시집갈 나이가 되었다면 신중해야 돼.

彩 ~Aja~ Southern All Stars

の打ち寄せる　誰もいない砂浜で 아오이나미노우치요세루다레모이나이스나하마데 아무도 없는 모래사장에 푸른 파도가 밀어닥쳐요 夕陽浴びてカモメが 유-히아비테카모메가 석양에 물든 갈매기가 戀の終わりを告げる　Ah, ah… 코이노오와리오츠게루　Ah, ah… 사랑의 끝을 알려줘요　Ah, ah… 夢の中へ僕を連れてって 유메노나카에보쿠오츠레텟테 꿈속으로

Yang 2 Avengers In Sci-fi.

イ夢中ガ?ル 夢中ヤング 夢中ヤング ガ?ル夢中ボ?イ 夢中ヤング 夢中ヤング まだ夢中か? トゥ??シャイ?シャイ?ボ?イ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か? トゥ??ヤング?ヤング?ボ?イ 正夢を生きる子 いつか僕ら?んだネビュラ あなたが子供へ?るならこの手 振るから裸足でここまで?て マホロワ?ルド マホロワ?ルド マホロラブ 埋めたら マホロワ?ルド マホロワ?

천사의 유비키리(카레카노) 그남자그여자

You may dream おいかけて You may dream 따라오세요 You may dream 오이카케테 すなおな この きもち 순수한 이 기분이 스나오나 코노 키모치 つたえられたなら 전해진다면 츠타에라레타나라 Dreams come true Dreams come true Dreams come true You may dream

明日への手紙 / Asueno Tegami (내일로 보내는 편지) (Drama Ver.) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

いつか夢は叶いますか 이츠카 유메와 카나이마스카 언젠가 꿈은 이루어지나요? この道の先で 코노 미치노 사키데 이 길의 끝에서 覚えていますか 오보에테이마스카 기억하고 있나요?

Mind Forest (기동전사 Z건담 2기 극장판 엔딩) Gackt

こぼれる光の中、?れる君を見た 코보레루 히카리노 나카, 타와무레루 키미오 미타 넘쳐흐르는 빛속에서, 장난치던 널 봤어 ?れる木?の?から微笑みが浮かぶ 유레루 키기노 코에카라 호호에미가 우카부 흔들리는 나무들의 소리에서 미소가 떠올라 ?

1기 엔딩 다다다

다다다 엔딩 제목 : BOY MEETS GIRL 노래 : TRF 작사·작곡 : 小室哲哉 출처 : 에듀넷 아라동.

Alone_2기 엔딩(ED) 최유기 2기 ed

行(ゆ)き交()う人(ひと)はみな 유키카우 히토와미나 오고가는 사람들은 모두 重(おも)い荷物(にもつ)背負(せお)って 오모이니모쯔세오옷테 무거운 짐을 짊어지고 遠(とお)くにゆれるかげろうの中(なか)に 토오쿠니 유레루 카게로오노 나카니 멀리 흔들리는 아지랑이 속에서 明日(あした)を見(み)つける 아시타오 미츠케루 내일을 찾아.

테니스의 왕자 1기 엔딩 (you got game) 테니프리

You got game どんな　スピ-ドの　中も　時は　變わらない　リズムを　刻んで You got game 도은나 스피이도노 나카모 토키와 카와라나이 리즈무오 키자은데 You got game 어떠한 스피드속에서도 시간은 변치 않는 리듬으로 흘러가고 Drive my heart たとえ　僕　はなれて　いても　みんな　同じ　空の　下　いるから Drive my heart

夢 / Yume (꿈) Inoue Sonoko

屆け いつかたどり着く 토도케 이츠카타도리츠쿠 今はただ あの日みた夢への途中 이마와타다 아노히미타유메에노토쥬- 走れ 空の星へずっと 하시레 소라노호시에즛토 祈りこめて いつかこの手に 이노리코메테 이츠카코노테니 小さな頃や昨日の自分が 치이사나코로야키노-노지분가 想い募らせた未來の姿がある 오모이츠노라세타미라이노스가타가아루 輝く人に憧れてみたり 카가야쿠히토니아코가레테미타리 それぞれしたいことが