夢の中へ 카레카노엔딩

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

Yume no Naka e Kaerou Billy Banban

夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ さよならが人生のうしろ姿なら 過ぎ去った季節は　きっと心の風の駅 秋桜のあの丘も　白い浮雲も 瞳を閉じてたどれば　いまも昔のままだから 若き日が恋しくなっても 届かぬ昨日は悲しみじゃない 夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ 黄昏が今日の日のたとえ終りでも 歳老いてまた出逢う　あすは見知らぬ風の駅

Yume no Naka e Kaerou(Single version) Billy Banban

夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ さよならが人生のうしろ姿なら 過ぎ去った季節は　きっと心の風の駅 秋桜のあの丘も　白い浮雲も 瞳を閉じてたどれば　いまも昔のままだから 若き日が恋しくなっても 届かぬ昨日は悲しみじゃない 夢の中へ帰ろう　想い出に眠る少年よ 夢の中へ帰ろう　懐かしいあの日へ 黄昏が今日の日のたとえ終りでも 歳老いてまた出逢う　あすは見知らぬ風の駅

夢の中へ Uehara Takako

夢の中へ - Uehara Takako - 探し物わ 何ですか？ 사가시모노와 난데스카? 찾고있는 것은 무엇입니까? 見つけにくい物ですか？ 미츠케니쿠이모노데스카? 찾기힘든 물건입니까?

夢の中へ Unknown - 일본 (210)

그남자 그여자의 사정-夢の中へ さがしものは なんですか 사가시모노와 나ん데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이모노데스카 찾기힘든 것입니까?

夢の中へ 彼氏彼女の事情 Ed

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

夢の中へ 柯本溫子, 鈴木千尋

(일)만화제목:彼氏彼女の事情 (미)만화제목:Kareshi Kanojo no Jijou (한)만화제목:그 남자 그 여자의 사정 (일)음악제목:夢の中へ(카레카노) (미)음악제목: (한)음악제목:꿈속으로 (일)가수이름:柯本溫子, 鈴木千尋 (미)가수이름:Atsuko Enomoto,Chihiro Suzuki (한)가수이름:에노모토 아츠코,스즈키

夢の中へ Ymck

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も 카방노나카모 츠쿠에노나카모 가방속도 책상속도 探(さが)したけれど みつからないのに 사가시타케레도 미츠카라나이노니 찾아봤지만, 발견되지 않았는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか 마다마다사가스키데스카 아직도 찾아볼 생각입니까?

夢の中へ SIAM SHADE

夢を失くした夜をたった一人 (유메오나쿠시타 요루오 닷타 히토리) 꿈을 잃은 밤을 단지 홀로 搖れるタペストゥリ- 見つめて泣いてた (유레루 타페스토리- 미쯔메테 나이떼타) 흔들리는 태피스트리를 바라보며 울고있었어 凍えそうなこの心臆病な僕がいるよ (코고에소오나 코노 코코로 오쿠뵤오나보쿠가이루요) 얼어버릴듯한 이 마음 두려워하는

Yang 2 Avengers In Sci-Fi

ボーイ夢中ガール　夢中ヤング　夢中ヤング ガール夢中ボーイ　夢中ヤング　夢中ヤング まだ夢中か?　トゥー・シャイ・シャイ・ボーイ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か?　

[彼氏彼女の事情] ED *~夢の中へ~* えのきもと溫子, 鈴木千尋

カバンの中も 机の中も (가방속도 책상속도) 카반노나카모 쯔쿠에노나카모 探したけれど みつからないのに (찾아봤지만, 전혀 발견되지 않았는데) 사가시타케레도 미쯔까라나이노니 まだまだ探す氣ですか それより僕と踊りませんか (아직도 찾아볼 생각입니까? 그보다는 저랑 춤추지 않겠습니까?

彼氏彼女の事情 彼氏彼女の事情

『夢の中へ』 「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ(그 남자와 그 여자의 사정의 엔딩테마곡) 歌：Enomoto Atsuko, Suzuki Chihiro 가사 번역 : 아기팬더(sjtour) 探しものは何ですか　みつけにくいものですか 사가시모노와 난데스까 밋츠케니구이모노데스카?

夢ぬ中へ Yukino Version 彼氏彼女の事情

『夢の中へ』 「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ(그 남자와 그 여자의 사정의 엔딩테마곡) 歌：Enomoto Atsuko, Suzuki Chihiro 가사 번역 : 아기팬더(sjtour) 探しものは何ですか　みつけにくいものですか 사가시모노와 난데스까 밋츠케니구이모노데스카?

Yang 2 Avengers In Sci-fi.

イ夢中ガ?ル 夢中ヤング 夢中ヤング ガ?ル夢中ボ?イ 夢中ヤング 夢中ヤング まだ夢中か? トゥ??シャイ?シャイ?ボ?イ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か? トゥ??ヤング?ヤング?ボ?イ 正夢を生きる子 いつか僕ら?んだネビュラ あなたが子供へ?るならこの手 振るから裸足でここまで?て マホロワ?ルド マホロワ?ルド マホロラブ 埋めたら マホロワ?ルド マホロワ?

카레카노- 夢の中へ zard

夢の中へ(꿈속으로) さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

꿈속으로 Atsuko Enomoto

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

Yume no Kaka e Atsuko Enomoto &Chihiro Suzuki

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

夢の中へ(꿈속으로) 그남자그여자의사정

さがしものは なんですか 사가시모노와 낭데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 밋츠케니구이모노데스카? 찾기힘든 것입니까?

夢 / Yume (꿈) Inoue Sonoko

屆け いつかたどり着く 토도케 이츠카타도리츠쿠 今はただ あの日みた夢への途中 이마와타다 아노히미타유메에노토쥬- 走れ 空の星へずっと 하시레 소라노호시에즛토 祈りこめて いつかこの手に 이노리코메테 이츠카코노테니 小さな頃や昨日の自分が 치이사나코로야키노-노지분가 想い募らせた未來の姿がある 오모이츠노라세타미라이노스가타가아루 輝く人に憧れてみたり 카가야쿠히토니아코가레테미타리 それぞれしたいことが

ドライブ (드라이브) Saito Kazuyoshi

これが灰になったら今日はもう寝よう ゆっくり夢の中で空までドライブ 部屋の鍵をかけてストーブ消して 素晴らしい2,3個の理想を掲げて だからBaby　一緒に行かないか?

蝕紅 Dir en grey

Kategorize 蟲色の脈が無い空へ Kategorize 무시이로노 먀쿠가 나이 니와에 Kategorize 벌레색의 맥없는 하늘로 敷き詰めた人の?　夢見がちな小さな身?を?る少女 시키츠메타 히토노 코에 유메미가치나 치이사나 카라다오 우루 쇼오죠 끌어모은 사람들의 목소리 꿈꾸는 듯한 작은 몸을 파는 소녀 始まる 하지마루 시작된다.

Lover Soul Judy and Mary

だんだん不思議な夜が來て あたしは夢の中へ (단단 후시기나 요루가 키테 아타시와 유메노 나카헤) だんだん不思議な夜が來て あなたと夢の中へ (단단 후시기나 요루가 키테 아나타토 유메노 나카헤) 墜ちてく天使は　炎を見出してく (오치테쿠 텐시와 호노보오 미다시테쿠) だんだん不思議な夜が來て あたしは夢の中へ Wow- (단단 후시기나 요루가 키테 아타시와 유메노

Happy Together the dresscodes

いつか　あのころ　ぼくに焦がれた あの人たちも　どこへいったの いつか　あのころ　ぼくを称えた　 あの人たちも　どこへいったの バスがやってきて　誰かを乗せてゆくよ　 おたのしみは　まだこれからなんだ すすめ　今夜　どこへでも どこへでも　どこへでも 今が　絶頂期の最中 あの夢の　目の前だ もう　誰も　ぼくを起こすなよ 起こすなよ　起こすなよ きみのバスストップ　通りゆく あの夢の　目の前だろうさ

夢の中へ (Yume No Nakae / 꿈속으로) Kamiyama Junichi

夢の中へ (Yume No Nakae / 꿈속으로)

夢の中へ (YumenoNakae / 꿈속으로) Tim Hardin Trio

夢の中へ (YumenoNakae / 꿈속으로) - Tim Hardin Trio

Nemuranai Yume 다즈비(DAZBEE)

闇に揺らめき 影染まらぬ夢 果てしない時の波間 波の揺ら声 静かに溶けゆく 今日も寂しい夢の中へ 囁く声と 届かない暗闇と月の下で 海の奥底 薄い脈だけが 呼吸さえも 忘れて 時の中 彷徨う 揺られた声 波に溶けて それでも聴いて 暗い 暗い 海の中で 夢を見てたの 揺らぎ 揺らぎ 水の上で 呼吸さえも 忘れて 時の中 彷徨う 一人 声 夢に溶けて 全てがそう、躊躇うばかりで 時の中出会えた 誰かの

夜汽車 (Yogisha / 야간열차) Quruli

あこがれ倒した　あの街へ 20時の夜汽車で　旅立とう すれ違っていただろう　僕と君を 夢の街まで?せてゆく 西へ走れば　東へ走る 夢見る夜汽車は　?ぼけ眼で そうだ　北へ向かうんだろう 僕と君を　夢の街まで?せていく 君は寒さで　凍えてる あんなに　ほっぺがあったかかったのに 口付け　ホットのブランデ??ティ?を 溶かす　今夜はクリスマス ?客は殆ど　途中で降りて ?

HYPNOSISMIC -Dream Rap Battle- HYPNOSISMIC -D.R.B- (Division All Stars)

How many MCs の現実？ ブクロ最強ブラザーズから口火切る 兄貴のナイスパス ばっちりトラップし ノールックでエンター 楽々クリック 夢か現実 シャバかムショ　 Choice is yours どこいようが俺ら無双 ハマのリアル 見せつけるクリミナル スコープ越し狙うクリティカル 夢か現(うつつ)かもわからへん不束者やからこその Mic in my hand カオスもQ.E.D.

君の思い描いた夢 集メル HEAVEN (너의 마음에 그려놓은 꿈을 모은 HEAVEN) - 애니메이션 「메르헤븐」 OP 테마 Garnet Crow

君の思い描いた夢 集メル HEAVEN 無限に広がってゆけ 大切なものをなくして 哀しみにただ 心が枯れ 君が誰かを傷つけたとして 責めること出来るでしょうか 君が大人になってゆく その間中 傍にいたいけれど 一人きりで旅立つ君を 遠く 見守っているよ あの夢この夢 君にもみえるかな 青い花を 咲かす ノヴァーリスの扉を 明日が生まれるのは 僕ら次第だって 世界がつながるよ 無防備に 周りを信じて

Yume ni made Mita West Coast Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

夢にまで見たウエストコースト はるかなる国をめざして おいらは明日旅立つ はてしなく広がる空を 鳥のように飛んで行くのさ 夢にまで見たウエストコースト 風にたなびく白い雲 どこへ続くかあの道 限りなきこのアメリカ 背中に想いをつめて ひたすらおいらは歩く はてしなく続く大地を 砂のように飛んで行くのさ 夢にまで見たウエストコースト 風にゆれてる青いサボテン どこへ続くかあの砂漠 限りなきこのアリゾナ

Victory Exile

信じてきた夢はいつか現実になって叶っても 신지테키타유메와이츠카겐지츠니낫테카낫테모 믿어 온 꿈은 언젠가 현실이 되어 이루어도 その先へと僕らは導かれる 소노사키에토보쿠라와미치비카레루 그 앞으로 우리들은 이끌려가 愛, 希望, 未来全てを感じて走り出す 아이키보오미라이스베테오칸지테하시리다스 사랑, 희망, 미래 전부를 느끼고 달려나가 いくつもの[想い] 握りしめて

get out from the shell L'Arc-en-Ciel

鼓動が深く脈うつ 冷たく固ら蓋の中 神經接續不能の 眠れる森の君へキスを 夢は夢のままで 夢は夢のままで 怯えた君はどこまでも 螺旋の內部へと走る 夢は夢のままで 夢は夢のままで get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet?

ただひとり、輝く君へ(홀로 빛나는 너에게) 朴온유

あの空の星が流れても 君だけが僕の夜を照らす たくさんの人の中で ただひとり、君が僕の光 ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 疲れた日々の中でも 君は僕に夢をくれた 僕の心に残るその温もり 君のために歌うよ、いつまでも ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 君への僕の想いは 変わらず、永遠

카레카노 엔딩 -꿈속으로(夢の中へ) 카레카노 엔딩 -꿈속으로(夢の中へ)

さがしものは なんですか 사가시모노와 난데스까 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미쯔케니쿠이모노데스까 찾기힘든 것입니까?

I Want You (Rare-Intro Version) Original Love

誘われる光の中 ?け?ける遠い彼方へ 見も知らぬ世界 君とならゆける 探し求めてた 甘美な世界へ ?ざめる闇の光 燃えあがる?れた想い 眩暈がしそうさ 深く吸い?まれ 二人舞い上る 夢中で宇宙へ I WANT YOU　時は止まり 限りなく?

品川ブルース 유재덕 (YANAGI)

品川ブルース、 あの日、あの街角ヘ 迎えにきた君の背中を さりげなく抱きしめた夜 僕の目を見つめては 背伸びをした君の その眼差しが誘うままに 唇を交わす二人 吹いてくる真冬の夜風に 甘酸っぱい初恋のMEMORYを そっと乗せて未来の僕らへ この恋が続きますようにと 願ったのに、、 あ、品川ブルース 夢の中、 また君に FALL IN LOVE 降り積もる真冬の白雪に

bliss milet

私を守るこの名前を 優しく呼んだその声が 独り寂しく目を閉じぬよう あなたを包んで 柔らかな その手 忘れぬよう 結ぼう 夜を超えて 花が満ちて あなたの元へ 還るでしょう うねりを裂いて 闇をほどいて 夢の中は濁らず 碧く続く道を 散りゆくものと見送るもの ぬるいさざなみが匿う傷は 懐かしむたび痛むけれど ひずみを包んで 導きの中で はぐれぬよう進もう 時を超えて 花が満ちて あなたの元へ誘うでしょう

ロード (로드) D-51

破れかけた靴と背中を押す風の音 名前のない時間の中決して?れはしない 深く海の底へ沈めた夢もあったけど 左胸に宿る鼓動裏切れないんだ 一つ一つ?って?た道は 決して間違っていなかった 人知れず泣きもしたけど ?くなれたから 一つ一つ解っていくことで 点が?がって線となり 少しずつ僕の道へ?

그남자 그여자의 사정(夢の中へ ) Unknown

さがしものは なんですか 사가시모노와 나ん데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이모노데스카 찾기힘든 것입니까?

ROSE BUD - 극장판 「기동전함 나데시코 - The prince of darkness-」 이미지송 Matsuzawa Yumi

紫にけむる都市は　Smoky day's いい事なんて　めったにないよ 何万光年先の　Dream land 手を伸ばした人が　群がって… 何を信じてるのかな でもちょっぴり愛しい 私もその中にいる　夢追い人だから かまわない 失すものは何も　持ち合わせてない 生命の光　燃え尽きるまで行こう あなたへの　Carry on ずっと　Carry on 愛を忘れない この胸の先にある夢 ROSE BUD I

時の川の中で SIAM SHADE

暗い闇の中で白い壁を　り君は消えてく 쿠라이야미노나카데시로이카베오타도리키미와키에테쿠 어둡고 어두운 가운데서 새하얀 벽을 따라가는 당신은 사라져가고 人は安らぎ求め 何處かへ旅立つのだろう 히또와야스라기모토메 도코에다비다쯔노다로우 사람은 평화로움을 찾아 어딘가로 여행을 떠나는 걸까?

夢のつぼみ レミオロメン

따스함을 그 반짝임을 どれほど心に繋いで 도레호도코코로니츠나이데 얼만큼 마음에 이어서 今を生きてるだろうか 이마오이키테루다로-카 지금을 살아가고 있는걸까 夢の蕾よ　お前は 유메노츠보미요 오마에와 꿈의 꽃봉우리여 너는 花となり咲くだろうか 하나토나리사쿠다로-카 꽃이 되어 필것인가 時の中に埋もれそうになった夢 토키노나카니우모레소-니낫타유메

夢の翼 (꿈의 날개) Niizuma Seiko

あなたの　その背中に 見えない翼がある　?づいて 明日を見つめて　勇?を出すとき 空に風に　おおきく?がる 夢の翼 はるかな　風をうけて まぶしい季節の中　はばたく 空に描いて　あなたのときめき きっと明日は　きらきら輝く 虹に?わる いつでも　忘れないで きらめくあなたらしい　まなざし 今日のこの空　未?へつづくの 夢を人を　愛して笑顔で 越えてゆこう

Garnet ~禁斷の園へ Malice Mizer

Lyric by Klaha Composed & Sound Programmed by Kozi Arranged by MALICE MIZER Translated by Kamis (http://kamis-mizer.com) この手の中にある小さなカケラは 不思議な夢を見せてくれる (코노 테노 나카니 아루 치이사나 카케라와 후시기나 유메오 미세테쿠레루)

Interlude 01 Kalafina

夜明けへ急ぐ電車の窓にもたれて 堕ちてくる星を集めて 夢のパズルは欠片一つ足りなくて 同じようなものを みんな探してるけど 少しずつ全部違うよね 君は何処へ行くの?

夢 With You (꿈 With You) (CX계 드라마 '찬스!' 주제가) Kubota Toshinobu

このまま心を告げないままで 時の風をうけても凍えてしまう 出?ったあの日に生まれた星の 光が今?いて?づいた想い Yes I LOVE TOU OH～ 激しく流れるからだ中の愛が 抱きしめてるよ君を 原色の夢を不器用な夢を 雨の朝も悲しい季節も 信じつづけて with You 私は元?とかくした? この宇宙にひとつの勇?

黃昏電車 Matsu Takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

松たか子 mastu takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

黄昏電車 Matsu Takako

黄昏電車 - Matsu Takako 悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら

Love sick (feat. グァンス from SuperNova) 박정민

乾いた唇を君は 噛み締めていた 僕の目をそらして 泣きそうな表情をして 遠ざかる 君の背中を 捕まえずに 足跡だけを Think about u 刻まれた 「想い」 残された 「出逢い」 夢の中 彷徨っている I just wanna be with u 何故 おんなじ 星を見てても 何故 二人が 描くものは違う？