홍안백발 장국영

紅 顔 白 髮 作詞 / 林夕 作曲 / 張國榮 唱 / 張國榮 恨 這 一 生 / 怨 這 一 晩 / 誰 說 愛 是 這 樣 難 恨 愛 之 間 / 分 不 散 紅 顔 白 髮 / 更 覺 璀 璨 從 前 和 以 後 / 一 夜 間 擁 有 難 道 這 不 算 / 相 戀 到 白 頭 但 願 會 相 信 / 纏 綿 時 分 手 能 令 我 減 輕 了

홍안백발 - 백발마녀전 장국영

恨 這 一 生 怨 這 一 晩 한 제 얏 쌍 윈 제 얏 만 誰 說 愛 是 這 樣 難 쏘위 씨우 오이 씨 제 영 난 恨 愛 之 間 分 不 散 한 오이 찌 깐 판 빳 싼 紅 顔 白 髮 更 覺 王崔 홍 안 빡 파 깡 꼭 초이 찬 * 從 前 和 以 後 一 夜 間 擁 有 총 치 오 이 하우 얏 예 깐 용 야우 難 道 這 不 算 相

홍안백발 / 紅顔白髮 장국영

紅 顔 白 髮 作詞 / 林夕 作曲 / 張國榮 唱 / 張國榮 恨 這 一 生 / 怨 這 一 晩 / 誰 說 愛 是 這 樣 難 恨 愛 之 間 / 分 不 散 紅 顔 白 髮 / 更 覺 璀 璨 從 前 和 以 後 / 一 夜 間 擁 有 難 道 這 不 算 / 相 戀 到 白 頭 但 願 會 相 信 / 纏 綿 時 分 手 能 令 我 減 輕 了

紅顔白髮 (백발미녀) 장국영

紅 顔 白 髮 作詞 / 林夕 作曲 / 張國榮 唱 / 張國榮 恨 這 一 生 / 怨 這 一 晩 / 誰 說 愛 是 這 樣 難 恨 愛 之 間 / 分 不 散 紅 顔 白 髮 / 更 覺 璀 璨 從 前 和 以 後 / 一 夜 間 擁 有 難 道 這 不 算 / 相 戀 到 白 頭 但 願 會 相 信 / 纏 綿 時 分 手 能 令 我 減 輕 了 內 疚 若 這 一 生 / 欠 這 一

紅顏白髮(홍안백발) 張國榮(장국영)

紅 顔 白 髮 作詞 / 林夕 作曲 / 張國榮 唱 / 張國榮

紅 장국영

幻變的一生 默默期待一分愛 waan bin dik jat saang mak mak gei doi jat fan oi 완 빈 딕 얏 쌍 막 막 게이 도이 얏 판 오이 변화무쌍한 한 평생동안 묵묵히 사랑이 찾아오길 기대하 지 踏過多少wan 段段情路也失望 daap gwo do siu waan dyun dyun cing lou jaa sat mong 답 궈 ...

홍 / 紅 장국영

紅 像 薔 薇 任 性 的 結 局 hung zoeng coeng mei jam sing dik git guk 紅 像 唇 上 滴 血 般 怨 毒 hung zoeng seon soeng dik hyut bun jyun duk 在 晦 暗 里 漆 黑 中 那 個 美 夢 zoi fui am lei cat haak zung naa go mei mung

紅 (레드) 장국영

紅 像 薔 薇 任 性 的 結 局 hung zoeng coeng mei jam sing dik git guk 紅 像 唇 上 滴 血 般 怨 毒 hung zoeng seon soeng dik hyut bun jyun duk 在 晦 暗 里 漆 黑 中 那 個 美 夢 zoi fui am lei cat haak zung naa go mei mung 從 鏡 里

사랑하는 까닭 홍승옥

다른 사람들은 나의 홍안(紅顔)만을 사랑하지마는, 당신은 나의 백발(白髮)도 사랑하는 까닭입니다. 내가 당신을 그리워하는 것은 까닭이 없는것이 아닙니다. 다른 사람들은 나의 미소만을 사랑하지마는, 당신은 나의 눈물도 사랑하는 까닭입니다. 내가 당신을 기다리는 것은 까닭이 없는것이 아닙니다.

倩女幽魂(國) 장국영

人生 夢如路長 讓那風霜 風霜留面上 紅塵裡 美夢有多少方向 找痴痴夢幻的心愛 路隨人茫茫 人生是 夢的延長 夢裡依稀 依稀有淚光 何從何去 覓我心中方向 風幽幽在夢中輕嘆 路和人茫茫 人間路 快樂少年郎 在那崎嶇 崎嶇中看陽光 紅塵裡 快樂有多少方向 一絲絲像夢的風雨 路隨人茫茫 絲絲像夢的風雨 路隨人茫茫

천녀유혼 장국영

人 生 夢 如 路 長 ren sheng meng ru lu chang 런 셩 멍 루 루 창 讓 那 風 霜 風 霜 留 面 上 rang na feng shuang feng shuang liu mian shang 랑 나 펑 수앙 펑 수앙 료우 미앤 샹 紅 塵 裡 美 夢 有 多 少 方 向 hong chen li mei meng you duo

천녀유혼 장국영

紅塵裡，美夢有多少方向， 어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가? ?痴痴夢幻的心愛， 어리석게도 꿈같은 사랑을 찾는 내 마음 路隨人茫茫。 인생길처럼 아득하여라.. 人生是 美夢的延長， 인생은 꿈의 연장 夢裡依稀，依稀有淚光 꿈 속에서 어렴풋이 흘리는 눈물 何從何去，?

천녀유혼 (路隨人茫茫) 장국영

紅塵裡，美夢有多少方向， 어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가? ?痴痴夢幻的心愛， 어리석게도 꿈같은 사랑을 찾는 내 마음 路隨人茫茫。 인생길처럼 아득하여라.. 人生是 美夢的延長， 인생은 꿈의 연장 夢裡依稀，依稀有淚光 꿈 속에서 어렴풋이 흘리는 눈물 何從何去，?

倩女幽魂 (천녀유혼ost) 장국영

紅 塵 裡 美 夢 有 多 少 方 向 hong chen li mei meng you duo shao fang xiang 홍 천 리 메이 멍 요우 뚜어 샤오 팡 씨앙 (어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가?)

qian女幽魂(천녀유혼) 장국영

紅 塵 裡 美 夢 有 多 少 方 向 hong chen li mei meng you duo shao fang xiang 홍 천 리 메이 멍 요우 뚜어 샤오 팡 씨앙 어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가?

倩女幽魂(천녀유혼) 장국영

紅 塵 裡 美 夢 有 多 少 方 向 hong chen li mei meng you duo shao fang xiang 홍 천 리 메이 멍 요우 뚜어 샤오 팡 씨앙 어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가?

01.路隨人茫茫 노인수망망 광동어 장국영

紅 塵 裡 美 夢 有 幾 多 方 向 홍 찬 로이 메이 몽 야우 께이 도 퐁 헝 (어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있는가?

하거하종지아비정전 / 何去何從之阿飛正傳 장국영

人海中 　看盡尋尋mimi ren hai zhong kan jin xun xun mi mi 疲bei是我的心 　失落是我的情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 人生 總是聚散congcong　 ren sheng zong shi ju san qong qong 白天淡淡相逢 　夜里輕輕相擁 bai tian dan dan

何去何從之阿飛正傳 (어디로 왔다 어디로 가나 - 아비정전) 장국영

人海中 　看盡尋尋mimi ren hai zhong kan jin xun xun mi mi 疲bei是我的心 　失落是我的情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 人生 總是聚散congcong　 ren sheng zong shi ju san qong qong 白天淡淡相逢 　夜里輕輕相擁 bai tian dan dan

Love Like Magic 장국영

Love Like Magic 當ni在我鼻頭親一下 dang ni zai wo bi tou qin yi xia 땅 니 짜이 워 비 터우 친 이 샤 好像電波不停放大 hao xiang dian po bu ting fang da 하오 시앙 디엔 포 부 팅 팡 따 我故意弄亂ni的髮 wo gu yi nong luan ni de fa 워 꾸 이

당년정(當年情) 장국영

셍 셍 푼f 푸f 이예 헤이 정 홍 얕 팥f 퐁f 깜 찐 * ( 聲 聲 ) 歡 呼 躍 起 , 像 紅 日 發 放 金 箭 * 환호 소리가 일어나니, 아침해가 금화살을 쏘는 것만 같고, ng오 분 네이 웡 얕 씨우 민 총 인 我 伴 爾 往 日 笑 面 重 現 ! 나는 너와 태양을 향해 다시 웃어보네.

Love Of The Past (당연정) 장국영

셍 셍 푼f 푸f 이예 헤이 정 홍 얕 팥f 퐁f 깜 찐 * ( 聲 聲 ) 歡 呼 躍 起 , 像 紅 日 發 放 金 箭 * 환호 소리가 일어나니, 아침해가 금화살을 쏘는 것만 같고, ng오 분 네이 웡 얕 씨우 민 총 인 我 伴 ？ 往 日 笑 面 重 現 ! 나는 너와 태양을 향해 다시 웃어보네.

陪?倒數 장국영

任 瓦 礫 蓋 掩 焦 土 얌 응아 렉 코이 임 찌우 토우 起 碼 沒 法 遇 上 更 好 헤이 마 뭇 팟 위 썽 깡 호우 陪 nei 倒 數 生 醉 夢 死 都 好 푸이 네이 도우 쏘우 쌍 쩌이 몽 쎄이 도우 호우 沒 法 到 一 個 永 生 的 國 度 뭇 팟 짜우 도우 얏 고 웽 쌍 딕 궉 도우 不 如 擁 抱 빳 위 용 포우 獨白：

배니도수 장국영

掩 焦 土 얌 응아 렉 코이 임 찌우 토우 起 碼 沒 法 遇 上 更 好 헤이 마 뭇 팟 위 썽 깡 호우 陪 nei 倒 數 生 醉 夢 死 都 好 푸이 네이 도우 쏘우 쌍 쩌이 몽 쎄이 도우 호우 沒 法 找 到 一 個 永 生 的 國 度 뭇 팟 짜우 도우 얏 고 웽 쌍 딕 궉 도우 不 如 擁 抱 빳 위 용 포우 獨白：

何去何從之阿飛正傳 - 하거지종전아비정전 장국영

런 하이 쫑 칸 진 쉰 쉰 미 미 疲 憊 是 我 的 心 失 落 是 我 的 情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 피 베이 쓰 워 더 씬 쓰 루어 쓰 워 더 칭 人 生 總 是 聚 散 勿+` 勿+` ren sheng zong shi ju san qong qong 런 셩 쫑 쓰 쮜 싼 총 총 白

這些年來 저사년래 장국영

這些年來 投 入 過 懷 念 過 忘 掉 過 타우 얍 궈 와이 님 궈 몽 디우 궈 這 角 色 要 幾 多 有 幾 多 쩨 곡 쎅 유 게이 또 야우 게이 또 任 何 樣 子 都 可 似 雪 片 掠 過 星 河 얌 호 영 찌 도우 호 치 쓋 핀 럭 궈 쎙 호 陪 著 我 同 樣 也 明 白 我 푸이 쩍 응오 통

天使之愛 장국영

是 什 me 樣 的 記 憶 纏 綿 스 션 머 양 더 지 이 찬 미엔 어떤 기억의 줄기는 會 讓 我 日 日 夜 夜 思 念 후이 랑 워 르 르 예 예 쓰 니엔 나를 하루종일 생각하게 하고 在 愛 怨 之 間 想 ni 的 容 顔 짜이 아이 위엔 즈 지엔 시앙 니 더 롱 옌 사랑과 증오 사이에서 너의 얼굴을 생각한다 告 訴 我 是 na 一

我 장국영

작곡 : 장국영 작사 : 임석 I am what I am 我 永 遠 都 愛 這 樣 的 我 이런 내 모습 그대로 날 사랑해 wo yong yuan dou ai zhe yang de wo 워 용 위엔 또우 아이 쩌 양 더 워 快 樂 是　 즐거움이란 것 kuai le shi 콰이 러 쓰 快 樂 的 方 式 不 只 一 種 즐거움을 찾는

我(國) 장국영

작곡 : 장국영 작사 : 임석 I am what I am 我 永 遠 都 愛 這 樣 的 我 이런 내 모습 그대로 날 사랑해 wo yong yuan dou ai zhe yang de wo 워 용 위엔 또우 아이 쩌 양 더 워 快 樂 是　 즐거움이란 것 kuai le shi 콰이 러 쓰 快 樂 的 方 式 不 只 一 種 즐거움을 찾는

홍안 (紅顔) 호언빈

剑煮酒无味饮一杯为谁jiàn zhǔjiǔwú wèi yǐn yī bēi wèi shéi 你为我 送别你为我 送别nǐwéi wǒsòng//bié nǐwéi wǒsòng//bié 胭脂 香味 能爱不能给yān‧zhi xiāngwèi(r) néng ài bù néng gěi 天有多长地有多远tiān yǒu du�...

천약유정 원봉영

天 若 有 情 曲 : 羅大佑 詞 : 羅大佑 唱 : 袁鳳瑛 讓靑春吹動了　的長髮讓　牽引　的夢 不知不覺眞實地離時已記取了　的笑容 紅紅心中藍藍的天是個生命的開始 春雨不眠隔夜的　曾空度無眠的日子 讓靑春　艶的花　展開了生命的紅顔 飛去飛來的滿天的飛絮是幻想　的笑　 秋來春去紅塵中誰在宿命裡安排 氷雪無語寒夜的　能隱藏的光彩 * 看我看一眼

백백홍홍난만중 (白白紅紅爛漫中) 고영열

백백홍홍난만중,백백홍홍난만중, 어떠한 미인이 나온다. 섬섬옥수를 번뜻 들어 양 그네줄을 갈라쥐고 선뜻 올라 발구를 제, 한번을 툭 구르니 앞이 번뜻 높았고, 또 한번 툭 구르니 뒤가 점점 멀었다백백홍홍난만중,백백홍홍난만중, 어떠한 미인이 나온다해도 같고 달도 같은 어여쁜 미인이 나온다난만도화 높은 가지 소소리쳐 툭툭 차니 춘풍취화낙홍설이요 행화습의 ...

你記得嗎 Roger Yang

追夢的生涯 你沒有害怕 那時候天有多大 心就有多大 赤腳在路上 背著吉他 那些迷人的傷你還記得嗎 扛過了風沙 也有過掙扎 就在這狂風暴雨的世界裡玩耍 收拾好行囊 就要出發 有人說彎過的脊梁會更挺拔 時間會撫平傷疤 也帶走年華 有誰不為夢想付出過代價 那些曾說過的話 已分不清真假 難道啊 算了嗎 你記得嗎 最初的夢啊 是誰還在等你回家 時光啊 轉動了春秋和冬夏 卻轉不回最青澀的年華 你記得嗎 深愛過的她 紅顏啊

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時

A Thousand dreams of You 장국영

Oh, It's time to dream, a thousand dreams of you. It's been so grand together, yes together. 아, 이제 당신의 꿈을 꿀 시간이네요. 함께한다는건, 정말 굉장한 일이에요. 그래요. 함께 한다는 것 말이에요 You thrilled me from the start. You bro...

분향미래일자 장국영

분향미래일자 모아이모농 깜띠빅시 모아이허이지 홧투만니이 (오늘의 일을 묻지 말아요 알려고도 하지 마세요) 양궁니 모이 잠보뱅꾸 하서 하띠 하지 (인생의 참뜻은 아무도 몰라 기쁨도 슬픔도 죽음도) 모야이만워야삼빅시 써이히니 공싸하룽롱몽시 (내 인생을 묻지 말아요 돌아올수없는 강물 이에요) 야우징 모우징 받유만워 받레이홍 받처이홍 받아이씨 이씨 ...

To You 장국영

스 선 머 이앙 더 지 이 찬 미앤 후에이랑 워 르 르 이에 이에 쓰 니앤 짜이 아이 위앤 즈 지앤 시앙 니 더 롱 이앤 까오 쑤 우오 스 나 이 종 칭 위앤 넝 청 서우 저 이앙 우 진 이 리앤 미 후오 더 칭 쉬 잔 만 메이 이 티앤 아 시앙 아이 이에 난 즈 파 니 뿌 청 여우 아이 리앤 아 부 아이 이에 난 즈 우에이 워 서 ...

月亮代表我的心 - 월량대표아적심 장국영

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 대신하네 ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分 니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠. 我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心 워 디 칭 예 쩐 / 워 디 아이 예 쩐 , 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬 내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니...

月亮代表我的心(월량대표아적심) 장국영

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 말해줘요 ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分 ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen 니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펀 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠. 我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心 wo de qing ye zhen wo de ...

무심수면 장국영

憂鬱奔向冷的天 jau wat ban hoeng laang dik tin 야우 왓 빤 헝 랑 딕 틴 撞落每點小雨點 cong lok mui dik siu jyu dim 쫑 록 무이 띰 씨우 위 띰 張開口似救生圈 zoeng hoi hau ci gau saang gyun 쩡 호이 하우 치 까우 쌍 휜 實驗雨的酸與甛 sat jim jyu dik syun ...

奔向未來日子 장국영

모아이모농 깜띠빅시 모아이허이지 홧투만니이 (오늘의 일을 묻지 말아요 알려고도 하지 마세요) 양궁니 모이 잠보뱅꾸 하서 하띠 하지 (인생의 참뜻은 아무도 몰라 기쁨도 슬픔도 죽음도) 모야이만워야삼빅시 써이히니 공싸하룽롱몽시 (내 인생을 묻지 말아요 돌아올수없는 강물 이에요) 야우징 모우징 받유만워 받레이홍 받처이홍 받아이씨 이씨 (사랑도 미움도...

to you 장국영

TO YOU Sung by 장국영 In the rain I'm standing here I'm all alone And missing you I never want to let you go that way In the rain I'm all alone Running in the rain for you I wanna give my life

당애이성왕사 - 패왕별희 ost 장국영

왕스 부야오 짜이 티 런성 이 뚜어 펑위 종란 지이 모부추 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신리 쩐더 야오 뚜안러 꿔취 랑 밍티엔 하오하오 지쉬 니 찌우 부야오 짜이 쿠쿠 쭈이원 워더 시아오시 아이칭 타 스거난티 랑 런 무쉬엔 션미 왕러통 훠 쉬커이 왕러니 취에 타이 부 롱이 니 부 청 쩐더 리취 니 스종 자이 워 신리 워 뚜이니 렁 여우 ...

야반가성 / 夜半歌聲 장국영

只 有 在 夜 深 我 和 니　才 能 zhi you zai ye shen wo he ni cai neng 밤이 깊어져서야 나는 당신에게 비로소 敞 開 靈 魂 去 釋 放 天 眞 chang kai ling hun qu shi fang tian zhen 영혼의 문을 활짝 열고 내면의 순수함을 풀어 놓을 수 있답니다 把 溫 柔 的 吻 在 夜 半 時 分 ba...

A Thousand Dreams of You (해석) 장국영

Oh, It's time to dream, a thousand dreams of you. It's been so grand together, yes together. 아, 이제 당신의 꿈을 꿀 시간이네요. 함께한다는건, 정말 굉장한 일이에요. 그래요. 함께 한다는 것 말이에요 You thrilled me from the start. You bro...

當眞就好 장국영

當眞就好_당진취호 當 眞 這 樣 就 好 縱 然 忘 不 了 dang zhen zhe yang jiu hao zong ran wang bu liao 땅 쩐 쩌양 쥬 하오/ 쫑 란 왕 부랴오 曾 是 風 花 雪 月/ 現 在 都 知 道 ceng shi feng hua xue yue xian zai dou zhi dao 청 스 펑 화 쉐 웨/ 시엔 짜이 떠우...

당애이성왕사 / 當愛已成往事 장국영

往 事 不 要 再 提 人 生 已 多 風 雨 왕 스 부 야오 짜이 티 런 셩 이 뚜오 펑 위 縱 然 記 意 抹 不 去 愛 與 恨 都 還 在 心 裡 쫑 란 지 이 모 부 취 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신 리 眞 的 要 斷 了 過 去 讓 明 天 好 好 繼 續 쩐 더 야오 뚜안 러 궈 취 랑 밍 티엔 하오 하오 지 쉬 니 就 不 要 再 苦 苦 追 問 ...

We Are All Alone 장국영

Outside the rain begins And it may never end So cry no more On the shore A dream will take us out to sea For evermore, for evermore 밖에 비가 내리기 시작해요 그칠 것 같지 않네요 그러니 그만 눈물을 거두어요 해변에 서면 꿈이 우리를 넓은 바다로 ...

?情 장국영

tau情-투정 比 引 火 更 吸 引 베이 얀 포 깡 캅 얀 摩 擦 一 saat 火 花 比 星 光 迷 人 모 찻 얏 포 파 베이 꿩 / 마이 얀 比 得 到 了 的 都 著 緊 베이 닥 도우 리우 덱 또우 쩍 간 (比 得 到 了 的 更 逼 zan) 베이 닥 도우 리우 덱 깡 벡 짠 比 暗 戀 更 黑 暗 베이 응암 륀 깡 학 응암 比 掛 心 睡 不 安...

到未來日子(도미래일자)[북경어] / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時