約束 (약속) 동방신기 (TVXQ!)

히로가루아오이소라 shiny day 니치요오노고고와 darling 키미토테오츠나이데아루쿠요 카타호오즈츠테키쿠 earphone 오나지리즈무가나가레 feel so right 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루노카타 세카이노다레요리 키미오즛토하나사나이요 보쿠다케오미테이테 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me 하레노히모아메노히모 소바니이테...

約束 / Yakusoku (약속) 동방신기 (TVXQ!)

히로가루아오이소라 shiny day니치요오노고고와 darling키미토테오츠나이데아루쿠요카타호오즈츠테키쿠 earphone오나지리즈무가나가레feel so right보쿠와키미노코토오네에우마쿠아이세테루노카타세카이노다레요리키미오즛토하나사나이요보쿠다케오미테이테이츠마데모보쿠노우데노나카you belong to me하레노히모아메노히모소바니이테마모루카라후타리데카와스야쿠...

約束 동방신기

너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕の腕の中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れの日も雨の日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니) ふたりで交わす 約束

約束 (약속) 동방신기

너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕の腕の中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れの日も雨の日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니) ふたりで交わす 約束

約束 / Yakusoku (약속) (Extra NSB Mix) 동방신기 (TVXQ!)

baby I promise be with youmaybe so we will dream come trueevery day and night히로가루아오이소라 shiny day니치요오노고고와 darling키미토테오츠나이데아루쿠요카타호오즈츠테키쿠 earphone오나지리즈무가나가레feel so ringt보쿠와키미노코토오네에우마쿠아이세테루노카라세카이노다레요리키...

約束 / Yakusoku (약속) 동방신기

히로가루아오이소라 shiny day 니치요오노고고와 darling 키미토테오츠나이데아루쿠요 카타호오즈츠테키쿠 earphone 오나지리즈무가나가레 feel so right 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루노카타 세카이노다레요리 키미오즛토하나사나이요 보쿠다케오미테이테 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me 하레노히모아메노히모 소바니이테...

約束 / Yakusoku (약속) (Extra NSB Mix) 동방신기

baby I promise be with you maybe so we will dream come true every day and night 히로가루아오이소라 shiny day 니치요오노고고와 darling 키미토테오츠나이데아루쿠요 카타호오즈츠테키쿠 earphone 오나지리즈무가나가레 feel so ringt 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루...

Weep 동방신기 (TVXQ!)

僕も泣いたけど 키미가나이따카라 보쿠모나이따케도 네가 울어서 나도 울었지만 悲しいからじゃないんだよ 카나시이카라쟈나인다요 슬퍼서 운 것이 아니야 君が来てくれた それが嬉しくて 키미가키떼쿠레따 소레가우레시쿠떼 네가 와 주었다는 것이 기뻐서 涙があふれ出すんだよ 나미다가아후레다슨다요 눈물이 넘쳐 흘러나와 澄んだ空を見上げながら　誓い合った約束

約束 堀江由衣(호리에 유이)

ラブひな３部作　ラブひな1∼なる·しのぶ·みつね編∼ 約束 (やくそく) 약속 (Vo.堀江由衣) ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで 유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日 あなたと ごんな

Taxi 동방신기 (TVXQ!)

のものじゃい 다케도키미와 보쿠노모노쟈나이 (하지만넌 내것이아니잖아) 歪な心が今 이비츠나코코로가이마 (일그러진마음이지금) 抱きしめたい 抱きしめちゃいけない 다키시메타이 다키시메챠이케나이 (끌어안고싶어 끌어안아선안돼) 溢れるほど 溶けるほど 求めているのに 아후레루호도 토케루호도 모토메테이루노니 (넘칠정도로 녹아버릴정도로 원하고있는데) タクシーを止めて 約束

Keyword -Nonstop Mix- 동방신기 (TVXQ!)

) 여기에 있을테니까 振り向く心　歩；く背中　舞い落ちる季節の色 (후리무쿠코코로 아루쿠세나카 마이오치루기세츠노이로) 되돌아보는 마음, 걷고있는 등, 춤추듯 떨어져내리는 계절의 빛깔 重ねた祈り　せつない嘘；　集めて零れた涙； (카사네따이노리 세쯔나이우소 아쯔메떼코보레따나미다) 되풀이되는 기도, 안타까운 거짓말, 모두 모아 흘러내리는 눈물 いつか僕らが　約束

Keyword 동방신기 (TVXQ!)

여기에 있을테니까 振り向く心　歩；く背中　舞い落ちる季節の色 (후리무쿠코코로 아루쿠세나카 마이오치루기세츠노이로) 되돌아보는 마음, 걷고있는 등, 춤추듯 떨어져내리는 계절의 빛깔 重ねた祈り　せつない嘘；　集めて零れた涙； (카사네따이노리 세쯔나이우소 아쯔메떼코보레따나미다) 되풀이되는 기도, 안타까운 거짓말, 모두 모아 흘러내리는 눈물 いつか僕らが　約束

Keyword (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

여기에 있을테니까 振り向く心　歩；く背中　舞い落ちる季節の色 (후리무쿠코코로 아루쿠세나카 마이오치루기세츠노이로) 되돌아보는 마음, 걷고있는 등, 춤추듯 떨어져내리는 계절의 빛깔 重ねた祈り　せつない嘘；　集めて零れた涙； (카사네따이노리 세쯔나이우소 아쯔메떼코보레따나미다) 되풀이되는 기도, 안타까운 거짓말, 모두 모아 흘러내리는 눈물 いつか僕らが　約束

約束 Horie Yui

돌아가네 あの日(ひ) あなたと 아노히 아나다또 그날 당신과 ごんな 風景(ふうけい) 곤나 후우케이 이런 풍경 おくって 交(か)わしたね 오쿳떼 가와시타네 보내며 나우었던 ぶたりたけの たから ものを 후다리 다케노 다카라 모노오 둘만의 보물을 心(こころ)で 結(むす)ばれた やくそく 고코로데 무스바레타 야쿠소쿠 마음으로 맺은 약속

約束 Tamaki Hiroshi

Tamaki hiroshi: 約束 (약속) ただ 目の前のボルではしゃぐ 타다메노마에노보-루데하샤구 그저 눈앞의 공을 가지고 신나게 놀던 あの日 まだ僕らは悲しみなんて知らない: 「また明日ね」と高く手をふる 아노히 마다보쿠라와카나시미난테시라나이, 「마타아시타네」토 타카쿠테오후루 그 때, 아직 우리들은 슬픔 따윈 몰랐지.

약속(約束) 뚜아에무아 (이필원 박인희)

약속 약속 그 언젠가 만나자던 너와 나의 약속 약속 약속 너와 나의 약속 잊지말고 살자하던 우리들의 약속 음 음음 음으음 약속 약속 너와 나의 약속 하늘처럼 푸르르게 살자 하던 약속 약속 약속 너와 나의 약속 모든 슬픔 잊자 하던 우리들의 약속

約束 (약속) Various Artists

기억 하나요 가슴아픈 사연을 내님 오실 날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌곳에 머물러 있다는 걸 내게 올순 없나요 사랑할 순 없었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이 슬퍼하는 곳에 내가 서 있을께요 잊기 말아요 가슴아...

약속 (約束) Various Artists

기억 하나요 가슴아픈 사연을 내 님 오실날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌곳에 머물러 있다는 걸 *내게 올순 없었나요 사랑할순 없었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 잊지말아요 가슴아픈 사랑이 슬퍼하는곳(날)엔 내가 서 있을께요

약속 (約束) 보라

기억하나요 가슴 아픈 사연을 내 님 오실날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌곳에 머물러 있다는걸 내게 올순 없었나요 사랑할 순 없었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 잊지말아요 가슴 아픈 사랑이 슬퍼하는 곳(날)엔 내가 서 있을께요 내게 올순 없었...

약속 [約束] 김호중

소망하오 그대를 볼 수 있기를 짙고 짙은 그 어둠 속 그 끝에서 희망하오 그대 들을 수 있기를 이 작은 나의 기도를 내 음성을 웃어주오 편히 쉴 수 있도록 그리움에 잠겨 슬퍼 울지 않도록 약속해주오 감히 소원하오 그대의 그림자 되어 항상 그대 곁에서 나 숨 쉴 수 있기를 또다시 만나오 언젠가 그날이 오면 못다 한 내 사랑을 이어갈 수 있기를 약속해주오...

약속 (約束) 김호중

소망하오 그대를 볼 수 있기를 짙고 짙은 그 어둠 속 그 끝에서 희망하오 그대 들을 수 있기를 이 작은 나의 기도를 내 음성을 웃어주오 편히 쉴 수 있도록 그리움에 잠겨 슬퍼 울지 않도록 약속해주오 감히 소원하오 그대의 그림자 되어 항상 그대 곁에서 나 숨 쉴 수 있기를 또다시 만나오 언젠가 그날이 오면 못다 한 내 사랑을 이어갈 수 있기를 약...

약속(約束) 보라

기억하나요 가슴 아픈 사연을 내 님 오실날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌곳에 머물러 있다는걸 내게 올순 없었나요 사랑할 순 없었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요 잊지말아요 가슴 아픈 사랑이 슬퍼하는 곳(날)엔 내가 서 있을께요 내게 올순 없었나요 ...

約束 最終兵器彼女

오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 소레와 도오이 가레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 있는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 코유비오 카라마세앗따 다다소레다케노모노다요 새끼 손가락을 걸었었어 단지 그것 뿐이야 소레데모 보쿠라와 즛토 다이세츠니 시떼이딴따 그렇지만 우리들은

Break Up The Shell 동방신기 (TVXQ!)

여기에 있는 자신의) 殼を破れば生まれ變われる (카라오야부레바우마레카와레루) (껍질을 깨부수면 다시 태어날 수 있어) 奇跡の降りてくる場所へ (키세키노오리테쿠루바쇼에) (기적이 내려오는 곳으로) 引き替えに失くしたものもある (히키카에니나쿠시타모노모아루) (그 대가로 잃어 버린 것도 있어) それでもあの約束なら、忘れたことなんかない (소레데모아노야쿠소쿠나라

約束 片霧烈火

최종병기그녀 - 約束 (약속) 作詞· 作曲: 片霧烈火　 　 編曲: まにょっ 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어

約束 Kiroro

mi mi 데-토스루노 콘슈마쯔니 mi mi 데이트 해 이번주말에 何を着てゆこう 何を話そう 나니오키떼유코- 나니오하나소- 뭘 입고 갈까 무엇을 이야기 할까 うまく笑えるかな 우마쿠와라에루까나 멋지게 웃을 수 있으려나 ドジをしないように 遅れないように 도지오시나이요-니 오쿠레나이요-니 실패하지 않도록 늦지 않도록 あなたとの約束

게으름뱅이 (Lazybones) 동방신기 (TVXQ!)

늦게 일어날게 부산스런 소음에 깨지 않길 바래 너를 생각 하는 시간이 줄어 들었으면 해서 초저녁만 되면 난 잠들어야겠어 습관이 돼 버린 네 목소리 이 정도면 내 마음이 잠시 잊어줄까 끝도 없이 난 네 생각뿐인 걸 어제보다 아프고 어제보다 그리운 행복했던 모든 시간을 싸늘했던 마지막 그 기억까지 모두 내 맘 깊이 잠 들어줘 약속

Stand By U (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

Listen 君がさよならを告げずに出て行ったあの日から 키미가사요나라오츠게즈니데테잇타아노히카라 (네가 이별의 말 조차 하지않고 나가버린 그 날부터) この街の景色や匂いが 変わった気がするよ 코노마치노케시키야니오이가카왓타키가스루요 (이 거리의 풍경이나 향기가 변한것만 같은 기분이 들어) 君のすべてになりたくて交わした約束も 키미노스베테니나리타쿠테카와시타야쿠소쿠모

Spellbound Of TVXQ 동방신기

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐 헤어나올수 업서어 I got no reason, ain't got no passion. I got you in my spell, if you want let's get it. 넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐 헤어나올수 없어 I got no reason, ain't got no pa...

約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오

約束__eternal_promise_ 호리에 유이

すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日 あなたと ごんな 風景(ふうけい) 아노히 아나타토 콘나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送って 交わしたね ぶたりたけの 寶(たから)ものを 오쿠웃테 카와시타네 후타리다케 노다카라 모노오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心で 結ばれた 約速

ハルカナ約束. KAT-TUN

ハルカナ約束 ナナナサクカナハルカナヤクソク (나나나사쿠카나하루카나야쿠소쿠) マワル ナモナイヤクソク (마와루나모나이야쿠소쿠) いつも 誰かに まかせた 何も怖くない EVERYDAY (이츠모다레카니마카세타나니모코와쿠나이 EVERYDAY) 언제나 다른사람에게 맡기고 무엇도 두렵지 않은 EVERYDAY だけど 信じられなくて ひとり 家を飛び出した

ハルカナ 約束 KAT-TUN

刻む ハルカナ約束 키자무 하루카나 야쿠소쿠 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて 마치오사마요이 츠카레테 거리를 헤메다 힘이들어서 (oh anybody oh!oh!

ハルカナ約束 KAT-TUN

달리고있는 네가 있는 곳으로 あの日 俺たちが 信じた夢 刻む ハルカナ約束 아노히 오레타찌가 신지타유메 키자무 하루카나 야쿠소쿠 그날 우리들이 믿었던 꿈. 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて (oh anybody oh!oh!

ハルカナ約束 KAT-TUN

달리고있는 네가 있는 곳으로 あの日 俺たちが 信じた夢 刻む ハルカナ約束 아노히 오레타찌가 신지타유메 키자무 하루카나 야쿠소쿠 그날 우리들이 믿었던 꿈. 마음속에 새긴 아득한 약속 街をさまよい 疲れて (oh anybody oh!oh!

B.U.T (Be-Au-Ty) 동방신기 (TVXQ!)

yeah Oh 君は人生最高の事件だ 直球勝負でイケんだろ実際 束(たば)になってドーパミンが噴き出す charger スナイパーより鋭く one shot, one kill クリームパイ キャラメルマキアートみたいに sweet とろける君と in the zone クライマックスシーンなら 3D 派手なディレクションで態度は like a gentleman ひざまづいて 貢

러브히나 - 約束(약속) 호리에 유이

러브히나 約束 [やくそく] 約束 [やくそく] 약속 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの

約束 / Yakusoku (약속) Jyongri

I promise if we try, it'll stay by your side 信じていいの、いつでも一緒だと… 신지테이이노, 이츠데모잇쇼다토 (믿어도 좋은 거야, 언제라도 함께라는 거…) こんなまじめな想い 콘나마지메나오모이 (이런 진지한 마음을) 抱けたのもそう、きみのおかげ 다케타노모소-, 키미노오카게 (품을 수 있었던 것도...

약속 (REMIX) (約束) Various Artists

*기억 나요 가슴아픈 사연을 내 님 오실날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌곳에 머물러 있다는걸 내게 올순 없나요 사랑할순 없었나요 그대 헤일수 없는맘 나였던가요 잊지말아요 가슴 아픈 사랑이 슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요

약속(約束) (Remix) 보라

기억 하나요 가슴 아픈 사연을 내 님 오실 날을 저울질 하나요 한참 후에야 그 마음을 알았죠 내가 아닌 곳에 머물러 있다는 걸 내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요 그대 헤일 수 없는 맘 나였던가요 잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이 슬퍼하는 날엔 내가 서 있을게요 내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요 그대 헤일 수 없는 ...

약속 러브히나

러브히나 - 約束 (약속) 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日[ひ] 貴方[あなた]と ごんな

약속 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ

개여울 김종국

당신은 무슨 일로 그리합니까 홀로히 개여울에 주저앉아서 파릇한 풀포기가 돋아 나오고 잔물이 봄바람에 헤적일 때에 가도 아주 가지는 않노라시던 그런 약속(約束)이 있었겠지요 날마다 개여울에 나와 앉아서 하염없이 무엇을 생각합니다 가도 아주 가지는 않노라심은 굳이 잊지 말라는 부탁인지요 가도 아주 가지는 않노라시던 그런 약속

약속 Love Hina

카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日[ひ] 貴方[あなた]と ごんな 風景[ふうけい] 아노 히 아나타 토 고응나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送[おく]って 交[か]わしたね 二人[ぶたり]たけの 寶物[たからもの]を 오쿳 테 카 와시타네 후타리 타케노 타카라모노 오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心[こころ]で 結[むす]ばれた 約束

약속 러브히나

카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日[ひ] 貴方[あなた]と ごんな 風景[ふうけい] 아노 히 아나타 토 고응나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送[おく]って 交[か]わしたね 二人[ぶたり]たけの 寶物[たからもの]を 오쿳 테 카 와시타네 후타리 타케노 타카라모노 오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心[こころ]で 結[むす]ばれた 約束

개여울 (Vocal. 김혜수) 이재진

당신은 무슨일로 그리합니까 홀로히 개여울에 주저앉아서 파릇한 풀포기가 돋아 나오고 잔물이 봄바람에 헤적일 때에 가도 아주 가지는 않노라시던 그런 약속(約束)이 있었겠지요 날마다 개여울에 나와 앉아서 하염없이 무엇을 생각합니다 가도 아주 가지는 않노라심은 굳이 잊지 말라는 부탁인지요 가도 아주 가지는 않노라시던 그런 약속(

約束 黑田倫弘

にあ)う君と　 웃는 얼굴이 어울리는 너와 行(ゆ)けるように 갈 수 있기를 「守(まも)るべきモノがある」 지켜야할 사람이 있어 その響(ひび)き　その意味(いみ)が　僕を強くさせる 그 울림이 그 의미가 날 더 강하게 해 君が見てる夢(ゆめ)の場所(ばしょ)へ 네가 보고 있는 꿈의 장소로 僕は僕の為(ため)　君に 約束

約束 今日の5の2

遠い　日日の　約束 [이마모 오보에테테 쿠레루카나? 토오이 히비노 야쿠소쿠] 지금도 기억하고 있어줄까?

약속 최종병기그녀

憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오 카라마세앗따 다다

약속 최종병기그녀

覺えていられないほど 遙か昔の約束 오보에떼 이라레나이호도 하루카 무카시노 야쿠소쿠 기억조차 못할만큼 아득한 옛날의 약속 それは遠い闇の中 靜かに隱されていて 소레와 도오이 야미노 나카 시즈카니 카쿠사레떼 이떼 그것은 머나먼 어둠속 고요히 감춰져 있어 小指を絡ませ合った ただ それだけのものだよ 코유비오 카라마세앗따 타다 소레다케노모노다요 ㅅㅐ끼손가락을