건담 SEED 삽입곡 라크스 - 水の證 (물의 증거) 다나카 리에

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라)

물의 증표 (건담 SEED 라크스 클 다나카 리에

水の 中に 夜が 搖れてる 미즈노 나카니 요루가 유레테루 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しい ほど 靜かに 佇む 카나시이 호도 시즈카니 타타즈무 애처로울 정도로 고요하게 멈춰 서서 綠 成す 岸邊 미도리 사스 키시베 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい 夜明けを 우츠쿠시이 요아케오 아름다운 새벽을 ただ 待って いられたら 타다

건담 SEED 조용한밤에 라크스 - 다나카리에 다나카 리에

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈카나 코노 요루니 아나타오 마앗테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노 토키 와스레타 호호에미오 토리니키떼 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지칸가 스기테 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠

水の証 다나카 리에

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라

水の證 田中理惠

기동전사 건담 SEED 삽입곡 「水の証」 Words, Music by Yuki Kajiura Vocal by Lacus Clyne (Rie Tanaka 田中理惠) 水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로

물의 증거 건담SEED OST

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테

Emotion 다나카 리에

方の陰は微笑み映して 아나타노카게와호호에미우츠시테 당신의 그림자는 미소를 비추면서 涙の雫そのまま陰してる 나미다노시즈쿠소노마마카쿠시테루 눈물방울을 그대로 숨겨주네요.

水の證 † †사랑의 종소리 찬양 방송국 CJ.여호수아와 함께†건담seed 라크스클라인

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테

水の證 † †아가페 찬양 방송국 CJ.여호수아와 함께†건담seed 라크스클라인

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테

Fields of hope 다나카 리에

こんなに 冷(つめ)たい 帳(とばり)の ふかくで 코은나니 츠메타이 토바리노 후카쿠데 이렇게 차가운 장막 속에서 あなたは 一人(ひとり)で 眠(ねむ)ってる 아나타와 히토리데 네뭇테루 당신은 혼자 잠들어 있네요 祈(いのり)の 歌聲(うたごえ) 宿(さび)しいの 花(はな)を 이노리노 우타고에 사비시이노 하나오 바람의 노랫소리 쓸쓸한 꽃을 小(ちいさ

쵸비츠 2기ed - 인어공주 다나카 리에

夜の町は靜かで深い海のよう 요루노 마치와 시즈카데 후카이 우미노요우 밤의 마을은 조용해서 깊은 바다 같아 續く道にただアタシひとりだけ 츠즈쿠 미치니 타다 아타시 히토리다케 계속되는 길에 오직 나 혼자 遠い聲をたよりに步いてゆくの 토오이 코에오 타요리니 아루이테 유쿠노 멀리 들리는 소리만 의지한 채 걸어가 ずっと探してるそっと光る蒼いヒカリ

쵸비츠2기ed - 인어공주(ニンギョヒメ) 다나카 리에

夜の町は靜かで深い海のよう 요루노 마치와 시즈카데 후카이 우미노요우 밤의 마을은 조용해서 깊은 바다 같아 續く道にただアタシひとりだけ 츠즈쿠 미치니 타다 아타시 히토리다케 계속되는 길에 오직 나 혼자 遠い聲をたよりに步いてゆくの 토오이 코에오 타요리니 아루이테 유쿠노 멀리 들리는 소리만 의지한 채 걸어가 ずっと探してるそっと光る蒼いヒカリ

인어공주 다나카 리에

夜の町は靜かで深い海のよう 요루노 마치와 시즈카데 후카이 우미노요우 밤의 마을은 조용해서 깊은 바다 같아 續く道にただアタシひとりだけ 츠즈쿠 미치니 타다 아타시 히토리다케 계속되는 길에 오직 나 혼자 遠い聲をたよりに步いてゆくの 토오이 코에오 타요리니 아루이테 유쿠노 멀리 들리는 소리만 의지한 채 걸어가 ずっと探してるそっと光る蒼いヒカリ

건담 SEED - Meteor T.M.Revolution

觸れてても冷たい指先 후레테테모츠메타이유비사키 닿아도차가운손끝 凍り付いた月に照らされて 코오리츠이타츠키니테라사레테 얼어붙은달에비추어져 ひび割れた心が 히비와레타코코로가 금이가서갈라진마음이 燃えつきる夜を抱くけど 모에츠키루요루오이다쿠케도 타오르는밤을끌어안지만 一瞬の彼方で煌めいた想いが 잇슌노카나타데키라메이타오모이가

건담 Seed - 여명의 수레바퀴 FictionJunction featuring YUUKA

しらべを かなでる ギターラ 유쿠히토노 시라베오 카나데루 기타-라 가버린 사람의 곡조를 연주하는 기타-라 こぬひとの なげきに ほしは おちて 코누히토노 나게키니 호시와 오치테 오지않는 사람을 향한 비탄에 별은 떨어지고 ゆかないで、どんなに さけんでも 유카나이데 돈나니 사켄데모 가지 말라고, 아무리 외쳐보아도 オレンジの はなびら

건담 SEED 3기 오프닝 타마키 나미

（ごかい）から　幼（おさな）い愛（あい）は崩（くず）れてく 코노 사사이 고카이카라 오사나이 아이와 쿠즈레테쿠 이런 작은 오해로부터 미숙한 사랑은 무너져가 そんな悲（かな）しい顔（かお）は見（み）たくない 소은나 카나시이 카오와 미타쿠나이 그런 슬픈 얼굴은 보고 싶지 않아 夢（ゆめ）さえなくしてもこの微笑（ほほえ）みだけ捨（す）てないで　この胸（むね）輝（かがや

건담 SEED 1기OP-invoke 알수없음

すれ違い 急ぐたびに 스레치가이 이소구타비니 서둘러 스쳐 지나갈 때마다 ぶつけ 合いちぎれ 合う 부츠케 아이치기레 아우 서로 부딪혀 깨어지는 互いの 羽の 痛み 感じている 타가이노 하네노 이타미 카응지테이루 서로간의 날개의 아픔을 느끼고 있어 寂しさに 汚れた 腕で 抱いた 사비시사니 요고레타 우데데 다이타 외로움으로 더럽혀진 팔로

River (건담 SEED 2기 엔딩) 이시이 타츠야

にチャンスを… 모-이치도코노테니챤스오… 다시한번이손에기회를… 全てこの胸の中にしまっておこう 스베테코노무네노나카니시맛테오코- 모든것을가슴속에쌓아두겠어 夢が?

여명의 수레바퀴 (건담 SEED 카 난리 유카

ぬ人の嘆きに星は落ちて 코누히토노 나게키니 호시와 오치테 오지않는 사람을 향한 비탄에 별은 떨어지고 行かないで、どんなに叫んでも 유카나이데 돈나니 사켄데모 가지 말라고, 아무리 외쳐보아도 オレンジの花びら?かに?れるだけ 오렌지노 하나비라 시즈카니 유레루다케 오렌지 꽃잎은 조용히 흔들리기만 할 뿐 やわらかな額に?

건담 SEED 2기 오프닝 - Moment Vivian or Kazuma

moment ~건담 SEED 2기 OP~ 작사 Vivian or Kazuma 작곡 Akio Dobashi 노래 Vivian or Kazuma 誰(だれ)も 皆(みんな) さまよいながら 答(こた)えを 探(さが)して… 다레모 미은나 사마요이나가라 코타에오 사가시테... 누구든 모두 방황하면서 답을 찾네...

건담 SEED 1기 오프닝 - INVOKE 건담SEED

擦れ違い急ぐたびに　ぶつけ合い散切れ合う (스레치가이이소구타비니 부츠케아이치기레아우) 서로 스치며 나아갈 때마다 부딪히며 서로를 할퀴네 互いの羽根の傷み　感じている (타가이노하네노이타미 카은지테이루) 그들의 날개가 아파오는걸 느끼면서 淋しさに汚れた　腕で抱いた (사비시사니요고레타 우데데다이타) 외로움에 얼룩진 팔로 끌어안았어 それ以外の何かを

건담 SEED 2기 엔딩 - RIVER 石井 龍也(Ishii Tatsuya)

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも)ちを 押(お)さえて 아세루 키모치오 오사에테 안달하는 기분을 누르고 はがゆさと 苛立(いらた

건담 SEED 2기 엔딩 - RIVER 건담SEED OST

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持

기동전사 건담 SEED op INVOKE T.M.Revolution

擦(す)れ違(ちが)い 急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い ちぎれ合(あ)う 스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 갈기갈기 찢어지죠 互(たが)いの 羽根(はね)の 傷(いた)み 感(かん)じている 타가이노 하네노 이따미 카은지떼이루 서로의 날개의 아픔 느끼고 있어요 淋(さび)しさに 汚(よご)れた 腕(うで)

건담 SEED 3기 OP - Believe T.M.Revolution

微笑(ほほえ)みだけ 捨(す)てないで [유메사에 나끄시떼모 소노 호호에미다께 스떼나이데] 꿈마저 잃어버리더라도 그 웃는 얼굴만은 버리지 말아 줘 この 胸(むね) 輝(かがや)いていて [고노 무네 카가야이떼이떼] 이 가슴 빛나고 있어 줘요 いつか 誓(ちか)う 僕(ぼく)ら この 手(て)で 築(きず)く 未來(みらい)は [이쯔까 찌까우 보끄라 고노

건담 SEED 3기 오프닝 - Believe 타마키 나미

言葉(ことば) みつけられず 思(おも)わず 觸(ふ)れた 肩先(かたさき) 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 후레타 카타사키 적당한 말을 찾지 못한 채 무심코 스친 어깨 君(きみ)は なんにも 言(い)わずに 冷(つめ)たく 降(ふ)りほどく 키미와 나은니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 당신은 아무말 없이 차갑게 뿌리치네 ほんの 些細(ささい)な 誤解(ごかい

건담 SEED 1기 오프닝 - Invoke T.M.Revolution

기동전사 건담 SEED OP - INVOKE 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Opening 제목 : INVOKE 가수 : T.M.Revolution 擦(す)れ違(ちが)い 急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い ちぎれ合(あ)う 스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 갈기갈기 찢어지죠 互(たが)いの

건담 SEED 3기 OP - Believe 玉置 成實 (Tamaki Nami)

Believe 機動戰士 ガンダム SEED 第三彈 オ-プニング テ－マ 기동전사 건담 SEED 3기 오프닝 테마 작곡 あおい 吉勇 작사 西尾 佐榮子 (Nishio Saeko) 노래 玉置 成實 (Tamaki Nami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 言葉(ことば) みつけられず 思

Life Gose On 건담 Seed Destiny

On　불타오르리 命(いのち)が ある 限(かぎ)り 이노치가 아루 카기리 생명이 붙어 있는 한 眞實(しんじつ)の 自分(じぶん)さえ　見失(みうしな)いそう　それでも 시음지츠노 지부운사에 미우시나이소오 소레데모 진실된 자신조차 잃을 것 같아 그래도 Life Goes On　守(まも)りたくて Life Goes On　마모리타쿠테

건담 SEED 4기 오프닝 - Realize 타마키 나미

たどり着(つ)く 場所(ばしょ)さえも わからない 타도리츠쿠 바쇼사에모 와카라나이 도착할 곳조차도 알 수 없어 屆(とど)くと 信(しん)じて 今(いま) 思(おも)いを 走(はし)らせるよ 토도쿠토 시음지테 이마 오모이오 하시라세루요 닿으리라고 믿으면서 이제 마음을 달리게 하자 カタチ 變(か)えてゆく 心(こころ)も この 町(まち)も 카타치 카에테유쿠

Rhythm Emotion('신기동전기 건담 W' 삽입곡) Circuit

I JUST FEEL "RHYTHM EMOTION" この胸の鼓動は あなたへと屬いてる SO FARAWAY… もう 傷ついてもいい 瞳をそらさずに 熱く 激しく 生きていたい あきらめない强さをくれる あなただから抱きしめたい I JUST FEEL"RHYTHM EMOTION" 過ちも痛みも 鮮やかな 一瞬の光へと 導いて I JUST FEEL "RHYTHM EMOTION" この胸

Core Saiga Mitsuki

. ===================================== Truth 君はまだ　なんにも　知らないね　Ah 키미와마다 난니모 시라나이네 Ah 너는 아직 아무것도 알지못하네 Ah Truth 世界には　意味など　無い事を 세카이니와 이미나도 나이코토오 세상에는 의미따위 없다는것을 僕らは　幻なのさ 보쿠라와 마보로시나노사 우리들은

Rhythm Emotion (신기동전기 건담 W 삽입곡) Manga Project

I JUST FEEL RHYTHM EMOTION この胸の鼓動は あなたへと續いてる 고노 무네노 코도-와 아나타에토 쯔즈이떼루 이 가슴의 고동은 당신에게 이어져 있어 SO FARAWAY... もう傷ついてもいい 瞳をそらさずに 모- 키즈쯔이떼모 이이 히토미오 소라사즈니 이젠 상처입는다해도 괜찮아.

時の砂漠 건담

건담Seed Destiny OST-시간의 사막 あの日に 聞(きい)た 言葉(ことば) 約束(やくそく)の欠(か)けら 아노히니 키이타 코토바 야쿠소쿠노 카케라 그 날에 들었던 단어는 약속의 파편 何(なに)も 知(し)らずに 笑(わら)い合(あ)えた 나니모 시라즈니 와라이 아에타 아무것도 모른 채 미소지으며 만났던 甘(あま)く 遠(とお)い 日日(ひび

Believe 건담

微笑(ほほえ)みだけ 捨(す)てないで [유메사에 나끄시떼모 소노 호호에미다께 스떼나이데] 꿈마저 잃어버리더라도 그 웃는 얼굴만은 버리지 말아 줘 この 胸(むね) 輝(かがや)いていて [고노 무네 카가야이떼이떼] 이 가슴 빛나고 있어 줘요 いつか 誓(ちか)う 僕(ぼく)ら この 手(て)で 築(きず)く 未來(みらい)は [이쯔까 찌까우 보끄라 고노

tutn A turn ∀건담

らくいんを けす いのちが れきしを かきなおす ->라쿠잉오 케스 이노치가 레키시오 카키나오스 낙인을 지우는 생명이 역사를 다시 쓸것이다.

RIVER - 기동전사 건담 SEED 2기 엔딩 T.M.Revolution

（て）にチャンスを… 모오 이치도 코노 테니 챠은스오… 다시 한번 이 손에 기회를… 全（すべ）てこの胸（むね）の中（なか）にしまっておこう 스베테 코노 무네노 나카니 시마앗테오코오 모든 것을 이 가슴 속에 넣어두자 夢（ゆめ）が叶（かな）うまで… 유메가 카나우마데… 꿈이 이루어질 때까지… やるせない儚

Don't Wanna cry 건담

건담X Don't Wanna cry どうでもいいとなげすててきた ->도우데모이이토나게스테테키타 어떻하면 좋을까라며 버려두고 왔지 ゆめもあいしてたことも ->유메모아이시테타코토모 꿈도 사랑도 がすかにのこるゆめつかんでも ->가스카니노코루유메츠칸데모 희미하게 남은 꿈을 돌이킨다해도 なにもがわるはずなかった ->나니모가와루하즈나캇타 아무것도

건담 SEED 1기 엔딩 - 그렇게 함께였는데 See-Saw

기동전사 건담 SEED ED - 그토록 함께였는데 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Ending 제목 : あんなに 一緖だったのに(그토록 함께였는데) 가수 : See-Saw あんなに 一緖(いっしょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은

건담 SEED 1기 ED - 그토록 함께였는데- See-Saw

あんなに 一緖(いっしょ)だったのに [안-나니 잇쇼닷따노니] 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) [유-구레와 모- 찌가우 이로] 해질 녘의 하늘은 이미 다른 빛깔 ありふれた 優(やさ)しさは 君(きみ)を 遠(とお)ざけるだけ [아리후레따 야사시사와 기미오 토오자케루다께] 흔해빠진 다정함은 너를 멀리하게

기동전사 건담 SEED ed 그토록 함께였는데 T.M.Revolution

あんなに 一緖(いっしょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은 이미 다른 빛깔 ありふれた 優(やさ)しさは 君(きみ)を 遠(とお)ざけるだけ 아리후레따 야사시사와 키미오 토오자케루다케 흔해빠진 다정함은 너를 멀리하게 할 뿐 冷(つめ)たく

Wings of words (건담 SEED Dest Chemistry

(ふきんしん)だけど 나구사메나가라 후키응시응다케도 위로하면서 불성실하지만 泣(な)いてる 顔(かお)も 綺麗(きれい)で アセるよ 나이테루 카오모 키레이데 아세루요 우는 얼굴도 예뻐서 안달하네 友達(ともだち)の 距離(きょり)　少(すこ)し 縮(ちぢ)めたら 토모다치노 쿄리 스코시 치지메타라 친구 사이의 거리를 조금 좁힌다면 君(きみ)は 愛(

건담 SEED 키라 야마토 싱글 - theme 호시 소이치로

いつも胸(むね)の中(なか)にある 이츠모 무네노 나카니 아루 언제나 가슴속에 있어 見(み)上(あ)げる靑(あお)い十字架(じゅうじか) 미아게루 아오이 쥬우지가 우러러 보이는 푸른 십자가 理由(りゆう)があれば何(なん)でもいいさ 리유가아레바난데모이이사 이유가 있다면 뭐라도 좋아 たとえばそれがゆがんだ氣持(きも)ちでも 다토에바 소레가 유가은다기모치데모

너는 나와 닮았어 (건담 SEED De See Saw

君の姿は僕に似ている 기미노스가타와보쿠니니테이루 그대의 모습은 나를 닮았어 かに泣いてるように胸に響く 시즈카니나이테루요우니무네니히비쿠 조용하게 눈물짓듯이 가슴에 울려 何も知らない方が幸せと言うけど 나니모시라나이호우가시아와세토유우케도 아무것도 모르는 편이 행복이라고 말하지만 僕はきっと 足しないはずだから 보쿠와킷-토만조쿠시나이하즈다카라

水の証 田中理惠

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라

證 ZONE

なぜ僕は　ここにいるのか？　どしゃぶりの雨の中で (나제 보쿠와 코코니 이루노카 도샤부리노 아메노 나카데) 왜 나는 여기에 있나요? 쏟아지는 빗 속에서… 明日のために　僕はいるのか？　何ができるのか？ (아시타노 타메니 보쿠와 이루노카 나니가 데키루노카) 내일을 위해서 나는 여기 있나요? 무엇을 할 수 있나요?

건담 SEED 1기 오프닝 T.M Revolution

스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 타가이노 하네노 이따미 카은지떼이루 사비시사니 요고레따 우데데 다이따 소레 이가이노 나니카오 시라나이카라 츠나가루 슈응카응 메자메루 에이에응 마치코가레루 하야스기루 토키노 마바타키니 사라사레테 히토리데와 토도카나이 네가이나은테 키에소오나 코토바쟈 타도리츠케나이 지잇토 메오 코라시테모 미우시낫테시마우 호시...

RIVER 건담 SEED 2기 ED

RIVER 機動戦士ガンダムSEED 2nd Ending 歌 : 石井竜也(이시이 타츠야) 何（なに）もかも上手（うむ）く行（ゆ）かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아무 것도 제대로 할 수 없다는 초조함에 焦（あせ）る気持（きも）ちを押（お）さえて 아세루 키모치오 오사에테

카푸치노 토모사카 리에

普通に云えちゃうのが理解（わか）らない (소운나니 후츠우니 이에챠우노가와 카라나이) 그렇게 아무렇지도 않게 말하는 걸 이해할수 없어.

건담 SEED 3기 엔딩 - find the way 나카시마 미카

どうして 君(きみ)は 小(ちい)さな 手(て)で 도오시테 키미와 치이사나 테데 어째서 그대는 조그만 손으로 傷(きず)を 背負(せお)おうと するのだろう? 키즈오 세오오오토 스루노다로오? 상처를 떠맡으려하는 걸까?