名前を探して 곰딴(Gomdan)

風に溶けた名前を探して 胸の波動、星に届くまで 消えかけた夢も抱きしめながら 無限の夜を越えていくから 乱反射する光の粒 見えない空の軌道を追う 風の速度が囁く声 触れたいけど消える世界 透明な音、揺れる粒子 時間の渦が軌跡を描く 記憶の彼方、残る熱量 私を呼ぶその名前だけ 風に溶けた名前を探して 胸の波動、星に届くまで 消えかけた夢も抱きしめながら 無限の夜を越えていくから 散らばる星、複雑な模様

Crave (刻む_Kizamu) 곰딴(Gomdan)

無垢な才能、影に隠し 彷徨う心、光を探し 転ぶ度に広がる景色 今じゃリズム、運命の軌跡 平凡な声、響きは淡く 雨に溶けるエコーの幻 それでもこの胸に刻まれた傷が 未来の扉を開く鍵になるんだ 不完全な音、不揃いの詩も 誰かの傷に響く光になる 捨てられたメロディーが命を宿し 混沌の中に輝く星となる!

進むだけ 곰딴(Gomdan)

霞む星の下を歩き続ける 疲れた足元に花びらが舞う 痛みの中で消えない火種 私はその光抱いて進むだけ 夜空に滲む星たちの光 鼓動に合わせて瞬いている 風がそっと囁くメロディー 痛みの歌が心を撫でていく ときは指先で崩れていく 青い傷跡は静かに叫ぶ でもこの傷さえ私の証 霞む空の下、息を繋いで 霞む星の下を歩き続ける 疲れた足元に花びらが舞う 痛みの中で消えない火種 私はその光抱いて進むだけ 水面に揺れる

No Talent 곰딴(Gomdan)

Thought I had no talent, nothing to my nameKept my head down, ran through the days, enduring all the painCraving for the praise to feel alive insideEven my stumbling steps became my rhythm and my g...

Light 곰딴(Gomdan)

Sunlight breaks, the shadows flee,A glowing dawn sets the spirit free.White clouds sail on gentle air,Like a lotus bloom, I’m laid bare.Underneath the blazing sun,Across the fields, the journey’s b...

名前 矢野眞紀

いつもあなたの名前よんでいるのよ氣付いてよここにきて 이츠모아나타노나마에욘데이루노요키즈이테요코코니키테 언제나그대의이름을부르고있는거죠알아줘요여기로와줘요 輪郭のない夢なんて見たくない煙のように消えてしまうから 린카쿠노나이유메난테미타쿠나이케무리노요-니키에테시마우카라 윤곽없는꿈따위는꾸고싶지않아요연기처럼사라져버리니까 いつだって不安な朝は迎えがたい今日くらい"大丈夫

君の別の名前 / Baby 장우영

君にまた会うために 長い時間をかけてきた 記憶から見た僕らは恋人 Baby "I want to see you again" また呼んでる 別の名前 Baby 君のもとへ 幸せな過去は まだ君の瞳の中に 美しい笑みを浮かべる 約束してたドラマ 初々しい恋は 隠れてばかり 寂しく辛い最後は 見たくない また呼んでる 別の名前 Baby 君のもとへ ずっと呼ぶよ 君の名前 Baby もう1度行く 君のもと

이름을 부를게 Luck Life

僕が僕でいられる　理由を探していた 보쿠가보쿠데 이라레루리유오 사가시테이타 내가 나일 수 있는 이유를 찾고 있었어 あなたの胸の中で　生きている僕がいるのならば 아나타노 무네노나카데 이킷테이루보쿠가 이루노나라바 당신의 가슴속에서 살아있는 내가 있다면 暗闇も長い坂道も　越えていけるような　僕になれるはず 쿠라야미모 나가이사카미치모 코렛테이케루요우나 보쿠니나레루하즈

Namae o Yobu yo LUCK LIFE

僕が僕でいられる 보쿠가 보쿠데 이라레루 내가 나로서 있을 수 있는 理由を探していた 리유오 사가시테이타 이유를 찾고 있었어 あなたの胸の中で 아나타노 무네노나카데 너의 마음 속에서 生きている僕がいるのならば 이키테이루 보쿠가 이루노나라바 살고있는 내가 있다면 暗闇も長い坂道も 쿠라야미모 나가이 사카미치모 짙은 어둠도 길고 긴 언덕길도 越えて行けるような 코에테 이케루요우나

Beautiful Name Acid Black Cherry

今日も子どもたちは　小さな手をひろげて 光と　そよ風と　友だちを呼んでる だれかがどこかで答えてる その子の名前を叫ぶ 名前　それは燃える生命(???)

前前前世 (Movie Ver.) / Zenzenzense (Movie Ver.) Radwimps

やっと眼を?ましたかい それなのになぜ眼も 合わせやしないんだい？ 「?いよ」と怒る君 これでもやれるだけ 飛ばしてきたんだよ 心が身?を追い 越してきたんだよ 君の?や瞳だけで 胸が痛いよ 同じ時を吸いこんで 離したくないよ ?か昔から知る その?に 生まれてはじめて 何を言えばいい？

メロウ 椎名林檎

++ メロウ ++ (계집) 橙色は止まらない 다이다이이로와토마라나이 오랜지색은 멈추지 않아 黃色を探して乘りこめ 키이로오사가시떼노리꼬메 노란색을 찾아 쳐들어가지 お前はきっとナイフを使う僕に恐怖を覺える 오마애와킷또나이후오츠까우보꾸니쿄오후오오보에루 너는 분명 칼을 휘드르는 나에게 공포를 느낄꺼야 蔑んでくれ 사게쓴데쿠레 경멸해 줘

メロウ 椎名林檎

橙色は止まらない 다이다이이로와 토마라나이 주황색은 멈추지않아 黄色を探して乗り込め 키이로오사가시떼노리코메 황색을 찾아서 올라 타 お前はきっとナイフを使う僕に恐怖を覚える 오마에와깃또나이후오츠카우보꾸니코후오오보에루 너는 반드시 나이프를 사용하는 나에게 공포를 기억시켜 蔑んでくれ 사가슨데꾸레

True Name Yonekura Chihiro

True Name まなざしのレンズに 映り込む群青の空 上り坂にかく汗が ボクの背中を押す 小枝には青い芽が葺く 土の温度もぬくもる いのちにはすることがある ときめきが深い息をした ひろがる風の道を どこまでも ただ歩いてみたい 名前がボクを選んだ その理由を心に探しながら セスナ機が残した 地図のようなチョークの線 鳥たちの群れのなかへ ボクも行ける気がした 水の

Destiny Tamaki Nami

いつか見てた遠いあの空は 이츠카미테타토오이아노소라와 언젠가보았던먼그하늘은 キミの心につながっていた 키미노코코로니츠나갓테이타 그대의마음으로이어져있었죠 目を閉じればいつも名前呼ぶ聲だけ聽こえる 메오토지레바이츠모나마에요부코에다케키코에루 눈을감으면언제나이름을부르는목소리만이들려요 遠ぺの向こうキミは何を映すだろう 토오이히토미노무코-키미와나니오우츠스다로

大きな木に甘えて (Ookina Kini Amaete - 커다란 나무에 기대어) UA

午前3時のおやつは もう?り切れた ?えない笑顔は 君の優しい?? うなだれていた?日さえも 愛おしくて そうさかけがえのない ?物を見つけたんだ はしゃぎすぎてた君が もう困り果てて 見慣れた癖に お別れをしている 毛を逆立てて 背中丸めた 思い出に そうさ世界が?色に染まりだす頃に?いに?てよ そろそろ?も狼の?

大きな木に甘えて (Ookina Kini Amaete - 커다란 나무에 어리광 부리며) UA

午前3時のおやつは もう?り切れた ?えない笑顔は 君の優しい?? うなだれていた?日さえも 愛おしくて そうさかけがえのない ?物を見つけたんだ はしゃぎすぎてた君が もう困り果てて 見慣れた癖に お別れをしている 毛を逆立てて 背中丸めた 思い出に そうさ世界が?色に染まりだす頃に?いに?てよ そろそろ?も狼の?

Hoshizukiyo 由薫

子供の頃見上げた 夜の空に思った あの一つ一つに 誰かの願いがこもっている その一つがあなたで すぐ隣で笑ってて ねえ時を止めれるなら この1秒を切り取って 星降る夜に ただあなたに会いたい あなたの名前を祈るようにそっと 何度も 抱きしめているよ 抱きしめているよ もう私も大人ね 変わったこと 変わらないこと 止まらない時計の針が 冷たく胸を刻んだ でもあなたに出会って 日々の眩しさを知って まだ

終結のはじまり (종결의 시작) Hayashibara Megumi

迎えに行くよ どこに　いたって 漂いながら 探し続け 求めた先 孤独を望み それでも人は １人になれない 人のぬくもり 優しさほど心を刺す 流す涙は 赤い海へと溶けて 消えていく 指先から 溢れだす旋律 君を　君を　君を 失わないために　今 束ねた髪を 振りほどく時 見据える先向かうは 過去への贖罪なのか 瞳の悪魔を 解き放っても 証は消えない 生きるため逝く 後悔など　もういらない 迷いながらも

Start me up dream

める瞬間を待ってる 早すぎる失望を この時代のせいにして レプリカに作り替えた?で 名前のない顔になってゆく 刺激しか感じない その瞳の裏側に 鮮やかな夢を映してるのに なぜか自分を?して生きるの? 胸に眠る野生を暗闇から呼び?ませ 裸のまま夢が叫んでいる 行方のない未?があなたを今探してる ?い大地を?け?

Shion yourness

誰しもが 感情に 背を向いて 気づけば 枯れ果てる 花のようだ 光りを 遠ざかるようになって 花開くようにまた ただ忘れてく 単純な日々を切っては並べて 難解な言葉を振りかざしてる きっと大抵は聞き慣れすぎてしまうけど ずっと快晴じゃ心は枯れ果ててしまう 雪が 月が 次第に降り積もって 夢から覚めるように 記憶を探してる いつかは あなたが 誰かもわかんなくなって 呼び慣れた 名前を 何処かに置いてくるかもしれない

名前のない空を見上げて Misia

名前のない空を見上げて 나마에노나이소라오미아게떼 이름없는 하늘을 올려다보며 作詞/ MISIA 作曲/ 玉置浩二 もしも晴れたら　君と手をつなごう 모시모하레따라 키미또테오츠나고- 만일 날씨가 좋으면 그대와 손을 잡을래요 風が吹いたら　そっと肩を寄せて 카제가후이따라 솟또카타오요세떼 바람이 불면 가만히 어깨를 기대고 もしも雨が降ったら　君と傘を

夏の名前 Arashi

一番好(いちばんす)きな服(ふく)だけを　昨日(きのう)の夜(よる)カバンにつめた 이찌방스끼나 후꾸다께오 키노오노요루카방니쯔메따 어젯밤 제일 좋아하는 옷만 가방에 담았어 そろいで買(か)った　スニーカーはいてきた 소로이데캇따 스니카하이떼키따 짝을 맞춰 산 스니커즈도 신고왔어 夏(なつ)の名前(なまえ) 数(かぞ)えた プ&

美しい名前 (아름다운 이름) THE BACK HORN

は出なくて　唇?んでる?っ白い夜 ?中に管をたくさん付けて　そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 世界で一番悲しい答えと　悲しくなれない?っ?い影 擦れそうな?で名前を呼んだ　ふいにゾッとするほど?しく響いた あぁ　時計の針を?す魔法があれば あぁ　この無力な?手を切り落とすのに 世界は二人のために回り?

Jump!! Jump!! (일본어 ver.) 장나라

の妄想 (ゆめ) は キミのreal things 사랑은 망상은 너의 real things 演じましょう marionette 연기해볼까 Marionette 飛びなよ そこから 뛰어봐 거기에서 私が見えやすいように 내가 보이기 쉽도록 呼びなよ 名前を 불러봐 이름을 jump jump　叫んでみてよ jump jump 소리쳐봐

希望の名前 / Kibou no namae Ieiri Leo (이에이리 레오/家入レオ), Momo Asakura

私は何度も何度も立ち上がって 私は何度も何度も夢を見たの 目を閉じていても光る 流星 物語が始まる 気配に満ちていた 今振り返れば たくさんの笑顔 ありふれていた景色 全て 輝いてる さよならに代わる 言葉探してた 私は何度も何度も立ち上がって 私は何度も何度も夢を見るの 離れていても分かる 流星 煌めいて あぁ 夜空に瞬いた!

Jewelry Angel access

ション足を止める 名前もきけないままに 瞳だけ?に落ちて かわらぬ街のざわめき 人混みの渦に泳げば 何故か君の笑顔だけ 胸に灼きついて 背中かすめる Passion よぎる予感 Dengerous 君のことを抱きたくて ダイヤの 輝きさえ 奪う危?な微笑み 踊るように ?らめく はなやかなシルエット この世界を たどる地?

雨の日 유재덕 (YANAGI)

今日みたいに雨の日には 誰かと一緒に傘を 差しながら歩きたいよ 時間が許す限り 肩がびっしょり濡れてもいいよ 一人よりはマシじゃない？ いつもその日を待っている どこにいるの？僕の人よ 名前も知らぬ恋よ 肩がびっしょり濡れてもいいよ 一人よりはマシじゃない？ いつもその日を待っている どこにいるの？僕の人よ 名前も知らぬ恋よ どこにいるの？僕の人よ 名前も知らぬ恋よ

Ame no Naka wo DODO

雨の中を 雨の中を傘もささず あなたは私の前を歩いていた あなたの名前も全然しらない私なのに なぜか 思わずあなたに傘をさし出して いつのまにか雨の中をあなたと二人で いつのまにか雨の中を二人で歩いたの 街の中をあなたと二人 まるで恋人同志のようだった あなたの名前も全然知らない私なのに なぜか 前にもあなたと こんなことがあったような そんな気がして雨の中を行くあてもなく いつのまにか雨の中を二人

墜ちる満月 ~Chi no squi~ (feat. Ellin) ko.yo

むかしむかし、翼が欠けた純白の天使がいました。 その名前は― 神々も見放した エリンジウムの花園 彷徨い続けた闇の中― 月が果汁を流したその下で、 我が心に届 運命の鐘が響いた。

のうぜんかつら 安藤裕子

タイトル名 : のうぜんかつら (능소화) ア-ティスト名 : 安藤裕子 作曲者名 : 安藤裕子 作詞者名 : 安藤裕子 撫でて　優しく　のうぜんかつらの唄のように (나데테 야사시쿠 노젠-카츠라노 우타노 요-니) 다정하게 쓰다듬어줘요 노-젠카츠라 노래처럼... あなた何を見てたの？ (아나타 나니오 미테타노?) 당신 뭘 보고있어요?

胸の行方 / 마음의 행방 (마음의 행방) Kalafina

もう一度だけさよならを聞かせてよ 夜はすぐ終わるから 冬の雨に震えてた街角に 何を置いて?たのだろう 好きな本の最後の一行に こみあげる愛しさを 誰に語る事もなく閉じ?

Run to You (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

涙こらえて 弱さ 隠し 今 君を探しに 行くよ 眠るその前 君を思い出してる 僕は気づけば 飛び出して走ってた 君の居場所 知らずとも まっすぐコンパス指す方へ 僕の胸の地図 見返しながら 探しに行こう 遠くてもいい 二人を結ぶラインに沿って 僕の名 君が呼んだ時 僕の時間が止まった おんなじ何かを そう 僕は求めて でも今の僕にないから いつかまた会おう その日まで元気に過ごさなきゃダメだよ 向かってるから

Azure Memories (feat. Jiwon) 드망쉬 프로젝트

側にいた時は知らなかった あの頃の日常が 幸せだったって 入り組んだ僕の言葉さえも わかってくれた君（もう）悲しさと踊ろう 歌おう思い出を歌おう 薄紅の出会い、群青の別れ 今も燦然に輝る 共に名付けた星座 君の声と名前が　夢の中響くよ 魔法のようすべてをまた照らしてく ふと君の顔が思い浮かぶと 青い窓見上げながらも僕は 暗闇の中で 涙あふれる 今も燦然に輝る 青い時の中　微笑む二人 君の声と名前　

Seishun Kagerou Toshio Furukawa

真夜中 ふっと夢から目醒めて 君のこと 想うよ 渋谷の坂に　名前のない頃 二人でよく　歩いたものさ 演劇のクラブで逢った 髪の長い娘(こ)が 俺の心に　深く甘い 想い出を刻んだよ 青春陽炎 影だけが揺れている 愛して傷つき 信じて憎んで また夢を探す 明日はいつも夜霧にかすんで 理由(わけ) もなく 悲しい 飲めない酒に　酔いしれた夜は 君の胸が　ぬくもりだった 今だって子供の俺さ　わがままばかりで

僕の名前 はなわ

僕の名前は本名で「塙」 (보쿠노 나마에와 혼묘-데 하나와) 내 이름은 본명으로 「하나와」에요 土へンに高いと書いて一文字で「塙」 (츠치헨니 타카이토 카이테 히토모지데 하나와) 흙 (토)변에 높을 (고)를 써서 한 글자로 「하나와」에요 その珍しい漢字を辭書で調べると (소노 메즈라시- 칸지오 지쇼데 시라베루토) 그런 드문 한자를

I am… (Ram's Special 11Days Mix) Hamasaki Ayumi

날들의앞에는무엇이있나요 こんな私の生き急ぐ樣は 콘나아타시노이키이소구요-tm와 이런나의서둘러살아가는모습은 滑稽ですか笑ってよ 콧케이데스카와랏테요 우스운가요웃어요 この瞳見つめて私の名前を呼でみて欲しいの 코노메미츠메테아타시노나마에오욘데미테호시이노 이눈을바라봐요나의이름을불러주었으면해요 この手握って大丈夫だってうなずいて欲しいの 코노테니깃테다이죠-부닷테우나즈이테호시이노

I am… (Huge Faily tAle mix) Hamasaki Ayumi

날들의앞에는무엇이있나요 こんな私の生き急ぐ樣は 콘나아타시노이키이소구요-tm와 이런나의서둘러살아가는모습은 滑稽ですか笑ってよ 콧케이데스카와랏테요 우스운가요웃어요 この瞳見つめて私の名前を呼でみて欲しいの 코노메미츠메테아타시노나마에오욘데미테호시이노 이눈을바라봐요나의이름을불러주었으면해요 この手握って大丈夫だってうなずいて欲しいの 코노테니깃테다이죠-부닷테우나즈이테호시이노

名前ない花 Plastic Tree

い出して　ふいに浮かぶメロディ― 사요나라오타쿠상오모이다시테 후이니 우카부 메로디이 이별을 지나치게 돌이키다가 별안간 떠오른 멜로디 とても輝いて見える空を錆びたブランコこいで仰ぐ 토테모 카가야이테미에루 소라오 사비타 브랑코코이데 아오구 몹시도 빛나 보이는 하늘을 녹슨 그네 구르며 올려다보지 流れてく雲はなんか敍情的　隙間の靑をずっと

Illumination Blue Neverland

 Illumination Blue 甘い夜いくつか越え　旋律にのせてみたけど これ以上　近づいたら硝子の音になる 最後までうつろう　もて遊ぶような恋 だからまやかしで抱きしめた名前だけ（呼び合いながら） ＊If I can Stop (Stop) 揺れる flame Illuminatin Blue 砂時計のHeart　つかみきれず落ちてゆく 迷い出す　瞳を閉じて　心のありかを探る 10秒間あやふやな

クレマチス / Clematis (크레마치스) Amano Tsukiko

아오이하나노카즈라 푸른꽃의가발 はなむけに耳元結われてわたしの手を放した 하나무케니미미모토유와레테와타시노테오하나시타 이별하는이의귓가에묶여나의손을떠났어요 We can go 曲がりくねり遠回り續けても We can go 마가리쿠네리토-마와리츠즈케테모 We can go 구불구불멀리돌아가는길계속되어도 We can go 名前のないすべてに

君の名を呼びたい タッキー＆翼

君の名を呼びたい 　 タッキー & 翼 (滝沢秀明) だから君の名を呼びたい　君の名を呼びたい　君の名を何度も呼びたい 다카라키미노나오요비타이키미노나오요비타이키미노나오난도모요비타이 그러니까 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 몇번이고 부르고싶어 あしたを見せてくれる　微笑みのすぐ隣で 아시타오미세테쿠레루호호에미노스구토나리데 내일을

구원의 이름 (救いの名前) (Japanese Ver.) 박하진

罪に彷徨うあなたを救うために 主は来られた光まとい 闇に打ち勝つ限りない愛を持って 私を抱きしめる 釘傷の手がわたしを包んで 溢れる温もりが 救いの名前はキリスト 永遠にわたしの光 薔薇の冠に流れる血潮が 私を清くする 癒しの名前はキリスト 永遠に私の光

プラネタリウム BUMP OF CHICKEN

과학책에 써있는 제작법에 나만의 어레인지를 가해 實在しない穴を開けて 恥ずかしい名前付けた 지쯔자이시나이아나오아케테 하즈카시-나마에쯔케타 실제론 없는 구멍을 뚫어 부끄러운 이름을 붙였지 消えそうなくらい輝いてて　觸れようと手を伸ばしてみた 키에소-나쿠라이카가야이테테 후레요-토테오노바시테미타 사라져 버릴 것 처럼 빛나고 있어서 만져보려고 손을 뻗어 보았어

Planetarium (プラネタリウム) Bump Of Chicken(범프 오브 치킨)

の本に書いてあった作り方のほかにアレンジ 가가쿠노혼니 가이테앗타 츠쿠리카타노 호카니 아렌지 과학책에 나온 만드는 방법에 어레인지해서 ?在しない穴をあけて恥ずかしい名前付けた 지츠자이시나이 아나오아케테 하즈카시이 나마에츠케타 실재하지 않는 구멍을 뚫고 부끄러운 이름을 붙였어 ※消えそうなくらい輝いていて　?れようと手を伸してみた。

planetarium Bump of Chicken

作り方のほかにアレンジ 가가쿠노혼니 가이테앗타 츠쿠리카타노 호카니 아렌지 과학책에 나온 만드는 방법에 어레인지해서 実在しない穴をあけて恥ずかしい名前付けた 지츠자이시나이 아나오아케테 하즈카시이 나마에츠케타 실재하지 않는 구멍을 뚫고 부끄러운 이름을 붙였어 ※消えそうなくらい輝いていて　触れようと手を伸してみた。

I am 浜崎あゆみ

시간에쫓겨서무리하게살아가는 日日の先には何がありますか 히비노사키니와나니가아리마스카 날들의앞에는무엇이있나요 こんな私の生き急ぐ樣は 콘나아타시노이키이소구요-tm와 이런나의서둘러살아가는모습은 滑稽ですか笑ってよ 콧케이데스카와랏테요 우스운가요웃어요 この瞳見つめて私の名前を呼でみて欲しいの 코노메미츠메테아타시노나마에오욘데미테호시이노 이눈을바라봐요나의이름을불러주었으면해요

I am Hamasaki Ayumi

시간에쫓겨서무리하게살아가는 日日の先には何がありますか 히비노사키니와나니가아리마스카 날들의앞에는무엇이있나요 こんな私の生き急ぐ樣は 콘나아타시노이키이소구요-tm와 이런나의서둘러살아가는모습은 滑稽ですか笑ってよ 콧케이데스카와랏테요 우스운가요웃어요 この瞳見つめて私の名前を呼でみて欲しいの 코노메미츠메테아타시노나마에오욘데미테호시이노 이눈을바라봐요나의이름을불러주었으면해요

あなたの名前 (당신의 이름) (Digital Only Ver.) Shibata Jun

それでも好きでいたくて　白い雪を降らして 그래도 좋아하는 그대로 있고 싶어서 흰 눈을 내리게 해서 あなたに続く道を　隠してしまえたらいいのに 당신에게 가는 길을 숨겨버렸다면 좋았을 것을 まだ見ぬ春の息吹(いぶき)を　夢見て眠るように 아직 보지 못한 봄의 숨결을 꿈꾸며 잠드는 것처럼 あなたにまた出逢える時代を　待ってるわ 당신을 다시 만날 수 있는 때(시대)

hello Plastic Tree

ゆるやかに聞こえてくる (유루야카니 키코에테쿠루) 부드럽게 들려오기 시작해 眠い目をこすったら 確かな今日になるから (네무이 메오 슷타라 타시카나 교-니 나루카라) 졸린 눈을 비빈다면 틀림없이 오늘이 될테니까 何故かすぐ忘れてしまいそうで (나제카 스구 와스레테 시마이소우데) 왠지 금방 잊어버리고 말 듯해서 君の名前を呼んだ 君の名前を呼んだ