機動戰士 Z ガンダム (Z·刻をこえて) 鮎川麻彌

くらい まちかど ひらく そらから 어두운 길모퉁이, 열려있는 하늘에서 ひどく うつろに ほしが ゆれても 무척 공허하게 별이 흔들려도 そこに のこった わかさ とりだし 그곳에 남은 젊음을 꺼내서 Believing a sign of 'Z' 'Z'의 사인을 믿고 beyond the hard times from now 앞으로의 고난을 넘어갈거야.

機動戰士 Ｚ ガンダム (星空のBelieve) 鮎川麻彌

かならず あえると あのひから しんじていた 꼭 만날수 있다고 그날부터 믿어왔어요. きっと よびあう こころが あれば 서로를 찾는 마음이 있다면 そらに ああ シャプ-ル 아아 우주와 섞여서 それは なにより つよい いのりの サインなの 그것은 무엇보다 강한 기도의 사인일거예요. むげんの エナジ- よびさます 무한한 에너지를 일깨워요.

機動戰士 ガンダム 0083 (EVERGREEN) MIO

ひとり ふかい やみ 홀로 칠흙같은 어둠속에서 みちを なくす よる 길을 잃어버린 밤. まぶしい あさひの きおくを 눈부신 아침해의 기억을 さがしつづけている 계속 찾아헤매고 있네. ときに うんめいは 때로 운명은 こころ ためす かぜ 마음을 시험하는 바람. あいは すべてを つつむ そら 사랑은 모든걸 포용하는 공간.

機動戰士 ガンダム seed-moment Unknown

誰(だれ)も 皆(みんな) さまよいながら 答(こた)えを 探(さが)して… 다레모 미은나 사마요이나가라 코타에오 사가시테... 누구든 모두 방황하면서 답을 찾네...

夢色チェイサ- 鮎川麻彌

氣をつけて　誰かが Watching you 조심해 누군가가 Watching you 背中から君を追いつめてる　 등 뒤에서 너를 뒤쫓고 있어 振り向いたら負けさ 뒤돌아보면 지는 거야 決められた道をただ步くよりも 그저 정해진 길을 걷는 것보다 選んだ自由に傷つくほうがいい 스스로 선택한 자유 때문에 상처 입는 편이 나아 倒れるまで走るぐらい　熱く生きてみたいから

機動戰士 ガンダム SEED-Believe 玉置 成實

微笑(ほほえ)みだけ 捨(す)てないで 소노 호호에미다케 스테나이데 그 미소만은 버리지마 この 胸(むね) 輝(かがや)いていて 코노 무네 카가야이테이테 나의 마음 속에서 빛나고 있어줘 いつか 誓(ちか)う 僕(ぼく)ら この 手(て)で 築(きず)く 未來(みらい)は 이츠카 치카우 보쿠라 코노 테데 키즈쿠 미라이와 언젠가 맹세하리 우리들이 이 손으로

機動戰士 ガンダム X (DREAMS) ROmantic-Mode

いつか みた あのゆめを 언젠가 꾸었던 그 꿈을 このてに つかむまで 이 손으로 붙잡을때까지 おもいを わすれないで 이 마음을 잊지않고 おいつづけて ゆきたいから 계속 쫓아가고 싶으니까. ひとの なみに くじけそうな ときにも 인파속에서 좌절할 것 같은 때에도 わすれないで 잊지말아줘. ひとりきりじゃない こと 혼자가 아니라는 걸.

機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND) 森口博子

まちを とざす ガラスいろの ゆき 마을을 덮어버린 유리색의 눈. あしたを さがす ひとみさえも 내일을 찾는 눈동자마저 くもらせてゆくの やみの かなた 흐리게하는 어둠의 저편. みしらぬ ちからに ながされて こころが どこかへ はぐれてく 낯선 힘에 떠밀려서 마음이 어딘가로 멀어져가요.

機動戰士 ガンダム 0083 (True Shining) 和田るみ子

あけゆく ひがしの そらに 밝아오는 동녘 하늘에서 もえつきる ほしを みた 타오르는 별을 보았어요. そらを よぎる いっしゅんを 하늘을 가로지르는 한순간을 いきを ひそめ みつめた 숨을 죽인채 바라보았죠. みじかい いのちだけど えいえんを しっている 짧은 목숨이지만 영원을 믿고있어요.

Ｚ·시간을 넘어서 機動戰士Ｚガンダム OP

もえる ときめきは じだいを うつし ->모에루 토키메키하 지다이오 우츠시 타오르는 두근거림은 시대를 비추며 いろあざやかに もえさかる ほのお ->이로아자야카니 모에사카루 호노오 선명하게 타오르는 불꽃.

機動戰士 ガンダム 0083 (Mon etoil) 和田るみ子

もう こころの こえ かくさないで 이젠 마음의 소리를 감추지않고 あるいて ゆこうと よぞらに ちかったの 살겠다고 밤하늘에 맹세했어요. ひとみは いつでも けしきの すみ 눈동자는 언제나 보이는 구석구석 うしろすがたでも あなたを さがしてる 뒷모습이라도 당신을 찾고있어요. ひそかに たしかに かんじてるの 은근히, 확실히, 느끼고있어요.

機動戰士 ガンダム (永遠にアムロ) 池田 鴻

うちゅうの かなたに かがやく ほしは 우주 저편에 빛나는 별은 アムロ おまえの うまれた ふるさとだ 아므로 네가 태어난 고향이다. おぼえているかい しょうねんの ひの ことを 기억하고있니? 소년시절의 기억을. あたたかい ぬくもりの なかで めざめた あさを 따뜻한 온기속에서 눈을떴던 아침을. アムロ ふりむくな アムロ 아므로 돌아보지마 아므로.

機動戰士 Ｚ ガンダム (銀色ドレス ) 森口博子

ぼくを みつめてた あおい ひとみ 나를 바라보던 푸른 눈동자 あるひ どつぜんに きえてしまう 어느날 갑자기 사라져 버렸어. こんど であえれば まちがわない 다음에 만나면 실수하지 않아. よい ひで あったと だきあうだろう 마침 좋을때 만났다고 부둥켜 안을거야. こころは あつく おどるだろう 마음은 뜨겁게 춤추겠지.

機動戰士 ガンダム 0083 (Men Of Desting) MIO

いま すべてを すてる ときが きた 이제 모든걸 버려야 할 때가 왔어. おもいだす ことも かなしむ ことも 떠올리는 것도, 슬퍼하는 것도 ゆるされずに たたかいつづける 허용하지 않고, 싸워나갈거야.

[機動戰士 ガンダム SEED 3기 OP] Believe 玉置 成實

その 微笑(ほほえ)みだけ 捨(す)てないで 소노 호호에미다케 스테나이데 그 미소만은 버리지마 この 胸(むね) 輝(かがや)いていて 코노 무네 카가야이테이테 나의 마음 속에서 빛나고 있어줘 いつか 誓(ちか)う 僕(ぼく)ら この 手(て)で 築(きず)く 未來(みらい)は 이츠카 치카우 보쿠라 코노 테데 키즈쿠 미라이와 언젠가 맹세하리 우리들이

重戰機エルガイム(風のノ－·リプライ) 鮎川まや

ひとは こぼれた すなよ 사람들은 흘러내린 모래예요. Say Mark II やさしさが いきる SAY MARK II 다정함이 살아있는 こたえなら いいのにね 대답이라면 좋을텐데요.

新機動戰記ガンダム(WHITE REFLECTION) TWO-MIX

みつめかえす ひとみに 되바라본 눈동자에 えがいて はるかな 'NEVER ENDING STORY' 그려줘. 아득한 '끝없는 이야기' かなしみも いたみも ふりきるように はばたく 슬픔도 아픔도 뿌리치듯 날개치는 あなたが くれた つばさを このむねに ひろげて... 네가 준 날개를 이 가슴속에 펼쳐서...

Z!Z!Z!-Zip!Zap!Zipangu!- 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

Shimatani Hitomi - Z!Z!Z!-Zip!Zap!Zipangu!- それは分かちあえる歡喜の歌 소레와와카치아에루칸키노우타 그것은서로를이해하는환희의노래 Zip to Zipangu! Zap to Zipangu! 響け Zip to Zipangu! Zap to Zipangu! 히비케 Zip to Zipangu!

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

だれよりも はやく キミに あいたくて 누구보다도 먼저 너를 만나고 싶어서 ひとかげ ない ほどう はしる 인적없는 보도를 달리고 있어. おもいでが こおる あおい アスファルト 추억이 얼어붙은 창백한 아스팔트. まちに こだまする ボクの Regret 거리에 메아리치는 나의 후회. ほほえむ キミこそ so dream 미소짓는 너야말로 나의 꿈.

新機動戰記ガンダムW(ENDLESS LOVE) TWO-MIX

つめたく こころで ゆれうごく げんじつ... 차갑게 마음속에서 요동치는 현실... Ah きずつくたび おびえてゆくけど Ah 상처입을 때마다, 겁을 먹게되지만 Ah だけど だれかの せいには したくない Ah 하지만, 그 누구의 탓으로 돌리고 싶진않아. であいと わかれに なれてゆく このまち 만남과 이별에 익숙해져가는 이 거리.

機動戰士 νガンダム 逆襲のシャア (BEYOND THE TIME) TM NETWORK

You belong to me サヨナラ いえなくて YOU BELONG TO ME 차마 이별을 고할수 없어서 いつまでも だきしめたかった 이대로 영원히 안은채 있고싶었어. I belong to you はりさけそうに なる I BELONG TO YOU 터질듯한 このむねを きみに さしだして 이 가슴을 너에게 내밀며..

星空のBelieve 鮎川麻美

Oh, I can't help believing you 必ず會えるとあの日から信じていた きっと呼び會う心があれば そらにああシュプ-ルそれは何より 强い祈りのサインなの 無限の energy 呼びさます ああ 傷つけあう前にできることさがして Please Oh, I can't help believing you 瞳をとじれば誰にでも胸の奧に あたたかな記憶があるはず

新機動戰記ガンダムW(RHYTHM EMOTION) TWO-MIX

この むねの こどうは 이 가슴의 고동소린 あなたへと つづいてる SO FARAWAY... 당신에게로 이어지고 있어요. もう きずついても いい 이젠 상처입어도 괜찮아요. ひとみを そらさずに 눈길 돌리지 않고 あつく はげしく いきていたい 뜨겁고 격렬하게 살고싶어요.

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (10 YEARS AFTER) 米倉千尋

10 Years After じゅうねんごの 10 YEARS AFTER 십년후의 あなたを みつめてみたい 당신을 보고 싶어요. Stay Together そのとき STAY TOGETHER 그 때 きっと そばで ほほえんでいたい 꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

Pray B`z

니가 있는 이 행복 가슴이 떨려와 つながっているひとつの大地の上 츠나갓테이루히토츠노다이치노우에 이어지고 있는 하나의 대지 위 どんなもどんな喜のも 돈나나미다모돈나칸키노코에모 어떤 눈물도 어떤 환희의 목소리도 耳をすませば聞こえてくるだろう 미미오스마세바키코에테쿠루다로우 귀를 기울이면 들려오겠지?

新機動戰記ガンダムW(ずっと 秘密) 矢島晶子

どんな ことばでも おぼえている 당신이 무슨말을 했든지 기억하고 있어요. このむねに ぜんぶ しまっておくの 가슴속에 전부 간직해 뒀거든요. ちいさな おもいでさえも 사소한 추억일지언정 こぼざずに かぎを かけて 흘려버리지 않고, 열쇠를 채워서 きょうからの たからもの 보물로 삼지요.

Atsuki Kodouno Hate / 熱き鼓動の果て (뜨거운 고동의 끝) B`z

熱き鼓動の果てに 何が待っているんだろう (아츠키 코도-노 하테니 나니가 맛테-룬다로-) 뜨거운 고동의 끝에는 무엇이 기다리고 있을까?

機動戰士 ガンダム 0080 (いつか空に屆いて) 椎名 惠

みあげる そらは とおいけど 올려다본 하늘은 멀지만 かかえきれない ゆめが ある 감싸안지 못할만큼 꿈이 있어요. そうよ 그래요. つくられた せかいのなかを 만들어진 세계속을 ぬけだして じゆうに なりたい 빠져나와 자유롭고 싶어요.

マジンガ－Z (Zのテ－マ) 水木一郞

마징가 Ｚ あらそいたえない このよの なかに 싸움이 끊이지않는 이 세상 속에서 しあわせ もとめて あくを うつ 행복을 찾아 악을 쳐부순다. ひとの ずのうを くわえた ときに 사람의 두뇌를 더했을때에 マジンガ－ Ｚ マジンガ－ Ｚ 마징가 Ｚ, 마징가 Ｚ おまえこそ みらい もたらす 너야말로 미래를 가져온다.

RHYTHM EMOTION (新機動戰記ガンダムＷ 신기동전기 건담 W) TWO-MIX

노래 : TWO-MIX 출원 : I JUST FEEL "RHYTHM EMOTION この 胸の 鼓動は 고노 무네노 코도-와 이 가슴의 고동은 あなたへと續いてる SO FARAWAY... 아나따에또 츠즈이떼루 SO FARAWAY... 당신에게로 이어지네 SO FARAWAY...

機動戰士 ガンダム 0083 (MAGIC) JACOB WHEELER

Don't come to me just cause you're lonely tonight 단지 당신이 오늘밤 외롭다고해서 나에게 오지는 말아요. Lonely's only part of your game 외로움은 오직 당신 게임의 일부일 뿐이예요. Long as you live,you must remember one thing 살아가면서 당신은 한가지...

PRIDE 動戰士ガンダム SEED Destiny 2nd OP

깊이 사랑하는 용기와 희망 강렬하게 느껴지는 이 기억이 絡(から)み合(あ)う 心(こころ)と ココロを つないで 카라미아우 코코로토 코코로오 츠나이데 서로 얽히고 설킨 마음과 마음을 하나로 이어서 動(うご)き出(だ)している 우코키 다시테이루 움직이기 시작하고 있네 輝(かがや)く 光(ひかり)が 照(て)らし　僕(ぼく)らを 今(いま) 呼(よ)び起(お)

Reason 機動戰士ガンダム SEED Destiny 1st ED

Reason MBS/TBS系 アニメ「ガンダムseed DESTINY」エンディングテ-マ MBS/TBS계열 애니메이션「건담seed DESTINY」엔딩테마 작사 shungo.　

마징가-Z - マジンガ-Z 마징가-Z

마징가-Z - マジンガ-Z 空(そら)にそびえる くろがねの城(しろ) 소라니소비에루 쿠로가네노시로 하늘에 우뚝 솟은 강철의 성 ス-パ-ロボット マジンガ-Z 스파로보트 마징가 제토 슈퍼 로보트 마징거 Z 無敵(むてき)の力(ちから)は ぼくらのために 무테키노치카라와 보쿠라노타메니 무적의 힘은 우리들을 위하여 正義(せいぎ)の心(こころ

Ultra Soul B`z

わかっているのに 決意は搖らぐ 와깟떼이루노니 오모이와유라구 알고 있는데도 결심은 흔들리네... 結末ばかりに 氣を取られ 케쯔마쯔바까리니 키오토라레 결과에만 정신을 빼았겨... この瞬間を 樂しめない メマイ... 코노토끼오 다노시메나이 메마이 이 순간을 즐길 수 없어 없을 꺼야...

獸戰機神 ダンク－ガ(愛よ ファラウェイ) 藤原理惠

新機動戰記ガンダムＷ 제목? BURNING 노래? TWO-MIX ?????????????????????????????????????

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (嵐の中で輝いて) 米倉千尋

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요. きずついた あなたの せなかの 상처입은 당신 등의 てんしの はね そっと だいて 천사의 날개, 가만히 안아, だいてあげたい 안아주고 싶어요.

MONONOFU NIPPON (feat. Hotei) Momoiro Clover Z

兜の緒をしめて（NIPPON!） 光る刀を手に（NIPPON!） NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON! （NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!） NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON! （NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）

MONONOFU NIPPON (feat. Hotei Tomoyasu) Momoiro Clover Z

兜の緒をしめて（NIPPON!） 光る刀を手に（NIPPON!） NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON! （NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!） NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON! （NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）

[기동전사 건담-機動戦士ガンダム SEED]INVOKE(インヴォーク) 모름

それ以外の何かを知らないから [소레 이가이노 나니카오 시라나이카라] -그 이외의 무언가를 모르기에 繫がる瞬間目覺める永遠待ち焦がれる [츠나가루 슈은칸 메자메루 에이에응 마치코가레루] -이어지는 순간 눈을 뜨는 영원 애타게 기다리지요 速過ぎる時の瞬きにさらされて [하야스기루 토키노 마바타키니 사라사레테] -너무나도 빠른 시간의 깜빡임에 노출되어

Never Let You Go B`z

ガラスに　ひろがってる　 きみのまち　みおろして むくちな　ビルをつつむ　 おともない　あめにきずいたよ かわいたときを　キスもかわさずに きりすてたいよ　もしきみに　ふれれば　 かのじょのこと　わすれそうで Never Let You Go いわないまま　どうか２人はなれよう かなしいこいの　ふかいあなに おちてゆくまえに ことばで　うめるだけの　 ２りがすごしてるいま

マジンガ－Z (マジンガ－Z)-마징가제트 水木一郎

そらに そびえる くろがねの しろ 하늘에 우뚝솟은 강철의 성 ス－パ－ ロボット マジンガ Ｚ 슈퍼 로보트 마징가 Ｚ むてきの ちからは ぼくらのために 무적의 힘은 우리들을 위해서 せいぎの こころを パイルダ－ 'オン' 정의의 마음을 파일더 'ON' とばせ てっけん! ロケットパンチ 날려라 철권! 로케트펀치.

Heroes Momoiro Clover Z

太陽昇る大地 影に揺れる正体を知りたくて キミは誰？？

마징가 Z 마징가 Z

마징가 Z - 마징가 Z(マジンガ Z) 空(そら)にそびえる くろがねの城(しろ) 소라니소비에루 쿠로가네노시로 하늘에 우뚝 솟은 강철의 성 ス-パ-ロボット マジンガ-Z 스파로보트 마징가 제토 슈퍼 로보트 마징거 Z 無敵(むてき)の力(ちから)は ぼくらのために 무테키노치카라와 보쿠라노타메니 무적의 힘은 우리들을 위하여 正義(せいぎ

마징가-Z 마징가 Z

마징가 Z - 마징가 Z(マジンガ Z) 空(そら)にそびえる くろがねの城(しろ) 소라니소비에루 쿠로가네노시로 하늘에 우뚝 솟은 강철의 성 ス-パ-ロボット マジンガ-Z 스파로보트 마징가 제토 슈퍼 로보트 마징거 Z 無敵(むてき)の力(ちから)は ぼくらのために 무테키노치카라와 보쿠라노타메니 무적의 힘은 우리들을 위하여 正義(せいぎ

機動戰艦 ナデシコ (YOU GET TO BURNING) 松澤由實

くやしさを こらえて けりあげた いしころ 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 튀어서 되돌아올땐 다이아몬드가 될수도 있어요. すぐ てに はいる ゆめなんて ゆめじゃないよ 당장 이룰수 있는 꿈따윈 꿈이 아니예요. でも かならず かなうと しんじてるよ 하지만 분명 이뤄질거라 믿고있어요. くじけない きみが すき...

機動武鬪傳 G ガンダム (FLYING IN THE SKY) Unknown

どんなに くるしくても やりとげる 아무리 괴로워도 해내고 말꺼야. あいは いつも この むねに 사랑은 언제나 이 가슴속에서 とわに きえる ことは ない 영원히 사라지지 않아. このてが さけんでいる 이 손이 외치고있는 あしたへと はしれ 내일을 향해 달려라. FLYING IN THE SKY 하늘을 날아라.

시간을 넘어 Z Gundam

くらい まちかど ひらく そらから 어두운 길모퉁이, 열려있는 하늘에서 ひどく うつろに ほしが ゆれても 무척 공허하게 별이 흔들려도 そこに のこった わかさ とりだし 그곳에 남은 젊음을 꺼내서 Believing a sign of 'Z' 'Z'의 사인을 믿고 beyond the hard times from now 앞으로의 고난을 넘어갈거야.

all out attack b\'z

ALL-OUT ATTACK / B\'z 작사：KOSHI INABA 작곡：TAK MATSUMOTO 해석：Cider 今日は何曜日か 思いだせない 쿄와난요비카 오모이다세나이 오늘은 무슨 요일인가를 생각해낼수 없어 あくびしてる間に 吹きとばせる 青春の日々 人生の機微 아쿠비시테루아이다니 후키토바세루 세이슌노히비 진세-노키비 하품하고 있는 사이 날려

Don\'t Wanna Lie B\'z(비즈)

人間ひとにはそれぞれさまざま 히토니와소레조레사마자마 인간에게는 저마다 가지각색의 ゆずれぬものがあり 유즈레누모노가아리 포기할 수 없는 것이 있어 それを守りぬくためなら 戰うのが本能 소레오마모리누쿠타메나라 타타카우노가혼노 그걸 지켜내기 위해 싸우는 게 본능이야 僕ときたらごまかしつづけ 보쿠토키타라고마카시츠즈케 난 계속 속여 왔어 もう