CLAMP IN WONDERLAND(あなただけのワンダ－ランド) 廣谷順子

あとは 'ゆうき'と だれか 'すき'でいる こころ 그리고 '용기'와 누군가를 '좋아'하는 마음을 そうびしたら まよわず いっぽ ふみだせば 장착하고, 주저없이 한발 내딛으면 ひろがる 'ものがたり'は あなただけの ワンダ－ランド 펼쳐지는 '이야기'는 당신만의 원더랜드. 'しんわの せかいに いる かみさまたち' '신화의 세계에 있는 신들.'

あなただけのワンダ－ランド[당신만의 원더랜드] 廣谷順子

제목: あなただけのワンダ－ランド[당신만의 원더랜드] 노래: 廣谷順子 출원: CLAMP IN WONDERLAND 'とびら'を さがすのは むずかしいけれど '토비라'오 사가스노와 무쯔카시이케레도 '문'을 찾는건 어렵지만 まわりを よく みてね チャンスは あるはずよ 마와리오 요쿠 미테네 챤스와 아루하즈요 주위를 잘 보세요.

CLAMP IN WONDERLAND(がであるように) 廣谷順子

こころの なかに もし あめが ふったら 마음속에 혹시 비가 내린다면 わたしを おもいだして 나를 떠올리세요. そばには いられないけれど 곁에 있어주진 못하지만 そんな とき わたしも 그럴때 나도 あなたの ことだけ かんがえてる 당신만을 생각하고 있어요.

Wonderland Bump.Y

Let's use our imagination Take a trip to wonderland Amazing! Yes! Try and try 3,2,1, say, here we go! Oh oh oh oh oh oh, la la la la la Oh oh oh oh oh oh, la la la la la 鏡合わせの世界の裏に 迷い?

ワンダ-ランド (Wonderland) Tainaka Sachi

どこにいるの王子樣　白い雲の王子樣 迎えに來てくれる日を夢見て 待ち焦がれているの きっとその王子樣は　ダイヤモンドの瞳 見つめられるたびに　キラキラ私まで輝けるわ ワルツに浮かんで　手と手を繫いで 一?に連れて行って　おとぎの國へ もしかして王子樣　道に迷っているの?

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(オ－バチュア ￣ ム－ンハ－トシ－クエンス ￣ 序曲) 廣谷順子

おもいきり コバンザメしちゃう わたし 힘껏 뒤에서 껴안아버린 나. あなたは あきれた でも やさしく わらう 넌 어이없는 표정. 하지만 다정하게 웃지. ウソつき こまってるくせに 거짓말장이. 난처한 주제에. みちゆく ひとは だれもが Gallery 길가는 사람들은 모두들 GALLERY. まぶしげに あなたを みてるの 눈부신듯이 널 보고있어.

アフタ-ナイト ワンダ-ランド / After Night Wonderland Hatsune Miku, Kaizokuou x Test

人混みを背に　君は一人居殘り 유메카라 사메유쿠 히토고미오 세니 키미와 히토리 이노코리 꿈에서 깨어나는 사람들을 뒤로한 채 너는 혼자서 남아 特別な時間への招待狀　夜の扉開けて 토쿠베츠나 지칸에노 쇼-타이죠- 사아 요루노 토비라아케테 특별한 시간에의 초대장으로 어서 밤의 문을 열어봐 アフタ-ナイト　ワンダ-ランド　お遊びじゃない 아후타- 나이토 완다-란도 오아소비쟈나이

噓とワンダ-ランド / Usoto Wonderland (거짓말과 원더랜드) Asian Kung-Fu Generation

川のように流れるなら 카와노요-니나가레루나라 강처럼 흘러간다면 いつか僕らは此処に集う 이쯔카보쿠라와코코니쯔도- 언젠가 우리는 이곳에 모여 夜になって飛び疲れたら 요루니낫-테토비쯔카레타라 밤이 되어 날다 지치면 そんな僕らの場所に呼ぶよ 손-나보쿠라노바쇼니요부요 그런 우리의 장소로 불러야지 雲のように浮かぶなら 쿠모노요-니우카부나라 구름처럼 떠오른다면 いつか僕らは此処に

Wish clamp

I wish, my wish When I wish upon a star ほしにねがいをかけたの 호시니레가이오카케타노 별님에게 소원을 빌었죠 I wish, my wish my dream comes true めぐりあえるように 메구리아에루요우니 만날 수 있도록 こはくのくもにさく 코하쿠노쿠모니사쿠 호박빛의 구름속에 핀 こはくのくもにさく

アンバランス kick the can crew

- No.1 快感のワンダ-ランド 마이안사- No.1 카이칸노완다-란도 My answer No.1 쾌감의 wonder land 階段を上がんならそう今じゃない今はアンバランス 카이단오아간나라소-이마쟈나이이마와안바란스 계단을오른다면그래지금이아닌지금은 unbalance マイアンサ- No.1 快感のワンダ-ランド 마이안사- No.1 카이칸노완다-란도

Goodbye Wonderland Nanatsukaze 외 2명

音の鳴る方へ 歩いていく ここは泣き虫な僕を 笑顔にしてくれる 聞き覚えのある このメロディが懐かしくて 鼓動とメリーゴーランド 世界は回る 遠い月のように 長い夢を見させてくれる 小さい頃君と2人 ずっと笑いあっていたんだ ここで でももう子どもじゃないからさ 僕は ぼやけて映るんだよ 見えないよ 夢が散らばっている 世界が なんだか涙がでるの さよならワンダーランド 流行りは変わる いつも弱虫な

Smile For...(Inst.) Ueto Aya

廣瀨香美／編曲?井上ヨシマサ TVアニメ『家庭?師ヒットマンREBORN!』ED11 見つめて　smile for me　smile for you 一瞬で ほらキラキラ 每日がスペシャルになっていく レッツゴ一 右ポケットに愛の花 もう片っぽに　キミの右手 繰り出す街サ一カスタウン 光と陰がアップダウン 一?

うる星やつら(ラムのラブソング) 松谷祐子

あんまり ソワソワ しないで 그렇게 안절부절하지 말아. あなたは いつでも キョロキョロ 언제나 두리번두리번 よそみを するのは やめてよ 한눈파는건 이제 그만. わたしが だれより いちばん 내가 누구보다 널 제일 すきよ... すきよ... すきよ... 좋아해... 좋아해... 좋아해...

CLAMP-wish op Unknown

ねむるあなたのがお 네무루아나타노가오 잠든 당신의 얼굴 みつめてるだけで 미츠메테루다케데 바라보고 있는 것 만으로 こんなにやさしくて 코ㄴ나니야사시쿠테 이렇게 다정해지고 こんなになきそうで 코ㄴ나니나키소우데 이렇게 울고싶어져서 むねがあついきもち 무네가아츠이키모치 가슴이 뜨거운 기분 どんなふうに 도ㄴ나부우니 어떤

Platina CLAMP-사쿠라

でも そうぞうも しないもの 하지만 상상도 할 수 없는 걸 데모 소오조오모 시나이모노 かくれてるはず 감춰놓았을 거야 카쿠레테루하즈 そらに むかう きぎの 하늘을 향하는 소라니 무카우 키기노 ように あなたを 나무들처럼 너를 요오니 아나타오 まっすぐ みつめてる 똑바로 바라보고 있어 마앗스구 미츠메테루 みつけたいなあ かなえたいなあ

ふしぎの海のナディア(人生行路のマ－チ) 水谷優子

ういてんべんの よの ならい 변화 심한 세상만사 배우기. じぶんの みちを みつけよう 자신의 길을 찾아보자. きよく ただしく うつくしく 깨끗하고 바르고 아름답게 いつも こころに ゆめ もとう 언제나 마음속에 꿈을 간직해보자. ひとは ひとりじゃ いきられない 사람은 혼자선 살수없어.

日付變更線 廣瀨香美

이마고로멧세-지우케톳테 지금쯤메세지를받고서 途方に暮れてるに違いない 토호-니쿠레테루니치가이나이 어쩔줄몰라하고있을게틀림없어요 地上のイルミネ-ション 치죠-노이루미네-숀 거리위의불빛들 渗む二人の町並みが小さくなる 니지무후타리노마치나미가치-사쿠나루 번지는두사람의거리가작아져요 あなたのあったかいシェルタ-で 아나타노앗타카이셰루타-데

うる星やつら(愛はブ－メラン) 松谷祐子

また あなたの きまぐれが うごきだした 또 당신의 변덕이 기승을 부리기 시작했어요. かなしいわ これっきりね 슬퍼요. 이걸로 끝이군요. また あのこの ゆめを みているのでしょう 또 그애의 꿈을 꾸고 있죠? ためいきで SO LONG IN MY DREAM 한숨으로 기나긴 꿈속. SHE IS AN ANGEL (NO!)

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン SuperS(私たちになりたくて) 藤谷美和子

Loney Loney Heart よろこびも かなしみも いつだって 기쁨도 슬픔도 언제나 わたしだけの ゆめの なか 내 꿈속에만 있을뿐.

うる星やつら(宇宙は大ヘンだ！) 松谷祐子

ヘンと ヘンを あつめて もっと ヘンに しましょう 엉뚱함과 엉뚱함을 모아서 좀 더 엉뚱하게 만들자. ヘンな ヘンな うちゅうは タイヘンだ!! ダ ダ 엉뚱한 엉뚱한 우주는 대단할거야!! この ひろい うちゅうは たまらなく ふしぎね 이 넓은 우주는 이상해 죽겠어.

ネバ-ランド Day After Tomorrow

환상이 되지 않도록 (키노오 쿄오 아시타노 카제가 후쿠) (마보로시니 시나이요오니) ネバ-ランド胸に描き　 ずっと信じ續けた 네버랜드를 가슴에 그리며, 계속 믿고 있었어.

リズム 廣末凉子

いつもそのえがおを 이쯔모소노에가오오 언제든 그 웃는 얼굴을 頭にうかべては 아타마니우카베테와 머리에 떠올릴 때면 ”會いたい”たったひとつのねがいがやっとかなう "아이타이" 탓타히토츠노 네가이가 얏토 카나우 "만나고 싶어"라는 단 하나의 바램이 이루어지지 なにもできないけど 나니모데키나이케도 아무것도 할수 없지만 なにももってないけど

日付愛更線 廣瀨香美 (Hirose Kohmi)

이마고로멧세-지우케톳테 지금쯤메세지를받고서 途方に暮れてるに違いない 토호-니쿠레테루니치가이나이 어쩔줄몰라하고있을게틀림없어요 地上のイルミネ-ション 치죠-노이루미네-숀 거리위의불빛들 渗む二人の町並みが小さくなる 니지무후타리노마치나미가치-사쿠나루 번지는두사람의거리가작아져요 あなたのあったかいシェルタ-で 아나타노앗타카이셰루타-데

Wonderland 稻葉浩志

ねぇ　扉を閉ざして　そこから動かないのは 네에 토비라오토자시테 소코카라우고카나이노와 있잖아 문을 닫고 그곳에서 움직이지않는 것은 臆病者のやることだと 오쿠뵤오모노노야루코토다토 겁장이가 하는 짓이라고 信じて疑いもしなかったんだよ 신지테우타가이모시나캇탄다요 믿으며 질투도 하지않았었어 君を變えてやろうなんて 키미오카에테야로오난테 그대를 바꿔주겠다같은건

風の谷のナウシカ(風の谷のナウシカ) 安田成美

きんいろの はなびら ちらして 금빛 꽃잎 흩뜨리며 ふりむけば まばゆい そうげん 뒤돌아보면 눈부신 초원. くもまから ひかりか させば 구름사이로 햇빛이 비치면 からだごと ちゅうに うかぶの 온몸이 허공에 뜨지요. やさしさは みえない つばさね 다정함은 보이지않는 날개예요. とおくから あなたが よんでる 멀리서부터 당신이 부르고있어요.

火の川 小谷美紗子

赤い目をした子うさぎが 橫たわる私を恐れず 붉은 눈을 한 작은토끼가 앞을 가로막은 나를 두려워하지 않고 私から逃けて行くものを じっと赤い目の中で動かしてる 나로부터 도망쳐 가는 것을 붉은눈 가운데 흔들리게 하고있어.

Baiser D'amour Pink Tank

あなたの車のボンネット 白い雪が積もって　トッテモ　キ・レ・イ・ヨ 私はそっと近づいて (キ・レ・イ・ネ 顔を押しあてる 私のデスマスク あなたにプレゼント もしも私を好きなら その唇に口づけして つかまえて Baiser D'amour !!

ふしぎの海のナディア(どうしてそうなの？) 水谷優子

ゴチャゴチャ つまんない ことで 이것저것 쓸데없는 일로 けんかばかり してるんだね 싸움만 하고있어. オトナのくせに みんな 어른인 주제에 모두들 おぎょうぎが わるいです 예의가 없어. なぜ どうして そうなの? 왜 어째서 그렇지?

シロツメクサの想い出 笠原弘子

シロツメクサの想い出 (클로버꽃의 추억) 歌:笠原弘子 作詞:水澤めぐみ 作曲:谷山浩子 編曲:石井AQ 泣(な)きながら 家(いえ)をとび出(だ)した 小(ちい)さな女(おんな)の子(こ) 울면서 집을 뛰쳐나간 조그만 여자아이 川邊(かわべ)には 目(め)に痛(いた)いほどの シロツメクサ 강가엔 눈이 아플 정도로 많은 클로버꽃 そして出逢(であ)った ひとりの男(おとこ

Fairy Tale Kuraki Mai

지유-니이키테미요-네 자유롭게살아볼까 トンネルの向こうにはあの懷かしいネバ-ランド 톤네루노무코-니와아노나츠카시-네바-란도 터널의끝에는저그리운네버랜드 ほらスピ-ドあげて君を好きになる 호라스피-도아게테키미오스키니나루 스피드를더해너를좋아하게될거야 夢を捨てるのが大人ならばなりたくはない 유메오스테루노가오토나나라바나리타쿠와나이 꿈을버리는것이어른이라면되고싶지않아

Fairy tale~my last teenage wish~ Kuraki Mai

지유-니이키테미요-네 자유롭게살아볼까 トンネルの向こうにはあの懷かしいネバ-ランド 톤네루노무코-니와아노나츠카시-네바-란도 터널의끝에는저그리운네버랜드 ほらスピ-ドあげて君を好きになる 호라스피-도아게테키미오스키니나루 스피드를더해너를좋아하게될거야 夢を捨てるのが大人ならばなりたくはない 유메오스테루노가오토나나라바나리타쿠와나이 꿈을버리는것이어른이라면되고싶지않아

Fairy Tale ~ My Last Teenage Wish ~ Kuraki Mai (倉木麻衣)

time 하시리다시타미스테리아스 time 달리기시작한신비로운 time 自由に生きてみようね 지유-니이키테미요-네 자유롭게살아볼까 トンネルの向こうにはあの懷かしいネバ-ランド 톤네루노무코-니와아노나츠카시-네바-란도 터널의끝에는저그리운네버랜드 ほらスピ-ドあげて君を好きになる 호라스피-도아게테키미오스키니나루 스피드를더해너를좋아하게될거야

01 Fairy Tale ~ My Last Teenage Wish ~ Kuraki Mai (倉木麻衣)

time 하시리다시타미스테리아스 time 달리기시작한신비로운 time 自由に生きてみようね 지유-니이키테미요-네 자유롭게살아볼까 トンネルの向こうにはあの懷かしいネバ-ランド 톤네루노무코-니와아노나츠카시-네바-란도 터널의끝에는저그리운네버랜드 ほらスピ-ドあげて君を好きになる 호라스피-도아게테키미오스키니나루 스피드를더해너를좋아하게될거야

whip on darling(Short Size) Hayashibara Megumi, Yuko Mizutani

(水谷) 数えきれない 恋に目もくれず あいつのことだけ (二人) 見つめているのに (林原) 浮気も本気なのね とうの昔 もうあきらめたわ (give you up) (二人) Hey! to be my love 教えてあげたい in my heart (水谷) 私だけの愛し方 (二人) Hey! want to be mine 振り向かせるから darling それまでいいこでいて

summer sunset 廣末凉子

회색빛의 사람들속에서 흐르는 平凡なスマイル 헤보은나스마이루 평범한 웃음 たいくつなまいにちぬけだそう 타이쿠츠나마이니치누 케다소우 지루한 하루하루를 벗어나자고 あなたと一緖だから,うれしいから 아나타토잇쇼다카라,우레시이카라 너와 함께 있으면, 기쁘니까 どこまでもついていっちゃう 도코마데모 츠이테잇챠우 어디까지라도 같이 갈꺼야.

戀のカウンセル 廣末凉子

好きなら好きよと 스키나라스키요토 좋아하면 좋아해라고 本當の氣持ち..ぶつけてごらん 호은토노기모치..브쯔케테고라은 진짜 기분..부딪쳐봐 ♪♪♪♪♪♪ ベルの音でわかるの 베루노오토데와카루노 벨의소리로 밝혀지는 仲良しのあの子からだと 나카요시노아노코까라다또 단짝인 아이로 부터라고 飛びこむメッセ-ジは 토비코무멧세~지와 뛰어드는

Yagate… JUN-JUN

やがて… やがて秋が　忍びよります 愛がひとつ　終わりを告げます 墨絵ほかしの　山裾あたり 落葉の下で　眠らせましょう あなただけに　注ぎつづけて つかれ切った　私の愛です やがて　雪が　降りつもります 愛が　ひとつ　眠っています あわ雪化粧の　山裾あたり いまでは誰も　探せはしない あなたひとり　たより続けて ちからつきた　私の愛です やがて雪が　とけ始めます 愛がひとつ　流れだします 雪どけ水の

科學の子 ZONE

ああ　いつか消えてく夢なんて捨てたって構わない (아- 이츠카 키에테쿠 유메난테 스테탓테 카마와나이) 아- 언젠가 사라져 갈 꿈 같은 건 버린다고 해도 상관없어요 そう　ただひとつだけ搖るぎないもの胸にあればいい (소- 타다 히토츠다케 유루기나이 모노 무네니 아레바 이이) 그래요, 단 하나만, 흔들리지 않는 게 가슴에 있으면 되요… 描いてた空想の世界が

NNNN～キッス！ 廣末凉子

(kiss) みつけちゃった であっちゃった二人 미츠케챳타 데앗챳다 후타리 연인을 찾다 만나게된 두사람.

デイジ-ブ-ケ 可憐（桑谷夏子）

스테키나아사 깨어난 뒤의 빛 멋진 아침이예요 腕(うで)を組(く)みながら　ほおばったポップコ-ン 우데오쿠미나가라 호오바앗타포옷프코응 팔을 벌려 한입 가득히 넣은 팝콘 大好(だいす)きなあなたの夢(ゆめ)を見(み)た 다이스키나아나타노유메오미타 좋아하는 당신의 꿈을 보았어요 ねえ 今(いま)頃(ころ)どこで 何(なに)をしているの？

Nadia213 나디아

FIRST CONTACT 노래: 日高のり子,鷹森淑乃,水谷優子 せを むけて あなたは ねたふり 등을 돌리고 자는척하는 당신은 いつも そう やさしい 언제나 그렇듯 자상해요. わからない? どれだけ すきかを 모르겠어요? 얼마나 좋아하는지, わかるでしょ? I LOVE YOU 알지요? 당신을 사랑한다는걸...

City Hunter(LONELY LULLABY) 神谷 明

ほしも ない よぞらに そびえる 별도없는 밤하늘에 우뚝솟은 こうそうビルの きらめく ガラスまど 고층빌딩의 불켜진 유리창. それぞれの ものがたり うつし 각각의 이야기가 비치며 ひとときだけの ゆめを わかちあうのさ 한때뿐인 꿈을 나누는거야.

Higher And Higher 雲子

高(たか)く 高(たか)く 飛(と)べ 賴(たく)もしい 未來(みらい)へ 타카쿠 타카쿠 토베 타쿠모시이 미라이에 높이 높이 날아라 믿음직스런 미래를 향해 まぶしい 光(ひかり)の 波(なみ) ボクらを 待(ま)っている 마부시이 히카리노 나미 보쿠라오 마앗테이루 눈부신 빛의 물결이 우리들을 기다리고 있어 大地(だいち) 蹴(け)って 進(すす)め!

Higer And Higher 雲子

高(たか)く 高(たか)く 飛(と)べ 賴(たく)もしい 未來(みらい)へ 타카쿠 타카쿠 토베 타쿠모시이 미라이에 높이 높이 날아라 믿음직스런 미래를 향해 まぶしい 光(ひかり)の 波(なみ) ボクらを 待(ま)っている 마부시이 히카리노 나미 보쿠라오 마앗테이루 눈부신 빛의 물결이 우리들을 기다리고 있어 大地(だいち) 蹴(け)って 進(すす)め!

秘密の法則 秋谷 智子

메뉴 頑固は誰に似たかなって ママは笑うけど (간코와 다레니 니타카낫테 마마와 와라우케도) 완고하게 누구를 닮아서 엄마는 웃었지만 ひとつだけでも ゆずれないの (히토쯔다케데모 유즈레나이노) 하나만 이라도 양보할 수 없어요 小さなこだわり (치이사나코다와리) 작은 조건 だって好きなものを集めたら 笑顔になれる (닷테 스키나모노오 아쯔메타라

LOVE AFFAIR～秘密のデート～【cover】 二瓶彩子

こ)えた後(あと)で 『사카이오 코에타 아토데』 경계를 넘은 후에 ああ この胸(むね)は疼(うず)いてる 『아아 코노무네와 우즈이테루』 아아 이 가슴은 아파오지 振(ふ)り向(む)くたびに 『후리무크타비니』 돌아볼 때마다 せつないけれど 『세츠나이케레도』 안타깝지만 君(きみ)の視線(しせん)を 『키미노 시셍오』 그대의 시선을 背中(せなか)で

ふしぎの海のナディア(FIRST CONTACT) 日高のり子, 鷹森淑乃, 水谷優子

せを むけて あなたは ねたふり 등을 돌리고 자는척하는 당신은 いつも そう やさしい 언제나 그렇듯 다정해요. わからない? どれだけ すきかを 모르겠어요? 얼마나 좋아하는지, わかるでしょ? I LOVE YOU 알지요? 당신을 사랑한다는걸... なにしてるの いくじなしね 뭘하고 있는거죠? 패기가 없군요.

子供騙し / Kiddy ロクデナシ (Rokudenashi)

あなたに会いたくなってしまった 世界を容認 世界を容認 出来るのなら こんな不幸や不満も 生まれないのに 去った鉄と恋 鳴り響いた 軽快なメロディ まるで黄色線と 白線の合間に立つ そんな境地だった 何番線だか廃れたホームと 同化した心に 咲いた熱の花が 枯れないように 気を付けた ららら 虚ろな言葉 唄い流して 『誰かの代わりでも 生きて良いんだ』と思考するだけ 曖昧な路線で先を行く想い 強がりより

天使になりたい 南ピル子

迷子になってる 人は 코ㅡ토ㅡ부노 도코까데 마이고니 낫떼루 히토와 후두부 어딘가에서 미아가 되어버린 사람은 だれでもみな 探している 다레데모 미나 사가시떼 이루 누구나가 모두 찾고 있는거야 切ない胸 震える 세츠나이 무네 후루에루 안타까운 가슴을 떨면서 夜にやさしく笑って 抱きしめてくれる人を 요루니 야사시쿠 와랏떼 다키시메떼 쿠레루 히토오

この廣い野原いっぱい 森山良子

この廣い野原いっぱい 이 넓은 들판가득 小園江圭子　作詞 森山良子　作曲 この廣い野原いっぱい　 さく花を 코노 히로이 노하라 잇-빠이 사쿠하나오 이 넓은 들판 가득 피는꽃을 ひとつ のこらず　 あなたにあげる 히토쓰노코라즈 아나타니아게루 (하나도) 남김없이 당신에게 드립니다 赤いリボンの　 花束にして 아카이리본노 하나타바니시테 붉은