Thank You For Everything 岩田さゆり

明けない夜など ないなんてウソで 밝아오지 않는 밤은 없다는 거짓말로 すてたはずの 信じる心に 버렸어야 할 믿음의 마음에 知らないフリを してくれた君の 모르는 척을 해주었던 너의 優しさ全部 受けとめたい 상냥함 전부를 받아두고 싶어 So Thank You For Everything So Thank You For Everything

さよならの向う側 (이별이 향하는 곳) Tsuruno Takeshi

く　一輪の花に　無限の命 知らせてくれたのも　あなたでした Last song for you, Last song for you 約束なしの　お別れです Last song for you, Last song for you 今度はいつと言えません あなたのぬくもり　あなたのすべてを きっと　私　忘れません 後姿　見ないで下さい Thank you for your kindness

Thank you for my days 嵐

Thank you for my days 作詞：TAKESHI　作曲：岩田雅之　編曲：岩田雅之 I show you その窓の向こうは　風吹く希望　(imagine your dream) I show you 소노마도노무코우와 카제후쿠 키보우 (imagine your dream) I show you 그 창문의 맞은 편은 바람 부는 희망 (imagine your dream

さよならの向う側 / Sayonarano Mukou Gawa (이별의 저 너머) Momoe Yamaguchi

何億光年 輝く星にも 寿命があると 教えてくれたのは あなたでした 季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命 知らせてくれたのも あなたでした last song for youlast song for you 約束なしの お別れです last song for youlast song for you 今度はいつと言えません あなたの燃える手 あなたの口づけ あなたのぬくもり あなたのすべてを きっと

カ－ド キャップタ－ さくら (夜の歌) 岩男潤子

ゆうべ ゆめで みあげた ことりと おなじ いろ 어젯밤 꿈속에서 보았던 작은새와 똑같은 색깔. ねむれぬ よるに 잠들지 못하는 밤에 ひとり うたう うた 혼자서 부르는 노래. わたる かぜと いっしょに 불어오는 바람과 함께 おもいを のせて とぶよ 마음을 실어 날려보냈어.

不確かな I LOVE YOU 和田加奈子

애니메이션 【작 사 가】 三浦德子 【작 곡 가】 水島康宏 【편 곡 가】 平岩嘉信 【가 수】 와다 카나코[和田加奈子] 【게 재 자】　[mirugi.com] ===================================================================== ふいに　默ったままの 갑자기 조용해진

金田めろん 金田めろん

ゆめが あすを よんでいる たましいの さけびさ レッツゴ― パッション (유메가 아쓰오 욘데이루. 타마시노 사케비사 렛츠 고 팟션) 꿈이 내일을 부르고있다. 영혼의 외침이다. Let's Go Passion.

Promise On Christmas Mizuki Nana

「Promise on Christmas」 作詞：ヒワタリスツカ 作曲：田中?人 編曲：田中?人 歌：水樹奈? 初めて君と過ごす今日は 特別なクリスマス?タイム 街中がキラキラと 光る 鮮やかなHoly night I'm sorry don't notice every day 君の優しさ見?けず わがままな子供でごめんね 感謝?めて今日は 君に?

My dear sowelu

were always there for me 振り返ればいつでも貴方が 후리카에레바이츠데모아나타가 뒤돌아보면언제나당신께서 Precious love ずっとそばに Precious love 즛토소바니 Precious love 언제나곁에 I wanna thank you dear MOM for being in my life Through these

サルビアの花のように 和田加奈子

を　貴方にあげる 뜨거운 눈물을 당신께 드릴께요 You Are Everything To Me 당신은 제 하나뿐인 사랑이예요. 貴方の視線　たどってゆくたび　そこに　他の女性が 당신의 시선을 따라가면 그곳엔 늘 다른 사람이 心の湖水 悲しい影 映して　波立つけど 마음의 호수엔 슬픈 모습 비치어 물결이 일지만 問いかけるたび　答える　優しい?

밤의 노래(夜の歌) 岩男潤子(토모에다 합창단)

ゆうべ ゆめで みあげた ことりと おなじ いろ 유우베 유메데 미아게타 코토리토 오나지 이로 어젯밤 꿈속에서 보았던 작은새와 똑같은 색깔. ねむれぬ よるに 네무레누 요루니 잠들지 못하는 밤에 ひとり うたう うた 히토리 우타우 우타 혼자서 부르는 노래.

魔法の天使クリィミ－マミ(渚のメモリ－) 太田貴子

まなつの ゆめ すなに きえて 한여름의 꿈, 모래속에 사라지고 あなたは いま あの ときの 당신은 지금, 그때의 ときめきさえ おもいだして 설레임조차 떠올려주지 くれは しないのね... きっと 않겠지요.... 분명. たそがれ せまる なぎさ 황혼이 닥친 해변. あのひのように すあしのまま かがやく 그날처럼 맨발인채로 빛나요.

宿り木 柴田淳

めて　幻から醒めて 꿈에서 깨고 환상에서 깨어나 유메카라사메테 마보로시카라사메테 私はいつから 나는 언제부턴가 와타시와이츠카라 ゆらゆらと?れて 흔들흔들 흔들거리며 유라유라토유레테 蔓を伸ばしていた 덩굴을 뻗고 있었어 츠루오노바시테이타 どこかへ 어딘가로 도코카에 ?み?

さよなら 小田和正

もう 終わりだね 君が小さく見える 모우 오와리다네 키미가 치이사쿠미에루 이제 끝이야 니가 조그만하게 보여 僕は思わず君を 抱きしめたくなる 보쿠와오모와즈키미오 다키시메타쿠나루 나는 나도모르게 너를 꼭 껴안고싶어져 「私は泣かないから このままひとりにして」 「와타시와나카나이카라 코노마마히토리니시테」 「나는 울지않을테니까 이데로 혼자둬」 君

天使のゆびきり - 그 그녀의 사정 (OP) 福田 舞(Fukuda Mai)

かれかの - 天使のゆびきり 그남자 그여자의 사정(Opening) YOU MAY DREAM YOU MAY DREAM YOU MAY DREAM おいかけて すなおな このきもち 오이카케테 스나오나 코노키모치 뒤쫓아요 솔직한 이 기분을 つたえられたなら DREAMS COME TRUE 츠타에라레타나라 DREAMS COME TRUE 전할수 있었다면 DREAMS

Thank you for 테니스의 왕자_료마

淡(あわ)い花(はな)びらが搖(ゆ)れて 아와이 하나비라가 유레테 아련히 꽃잎이 흔들려 靜(しず)かに舞(ま)い降(お)りたとき 시즈카니 마이 오리타토키 조용히 춤추며 내려왔던 때 季節(きせつ)運(はこ)ぶ小(ちい)さな風(かぜ) 키세쯔 하코부 쯔이사나 카제 계절을 가져다주는 작은 바람이 僕(ぼく)の中(なか)通(とお)り過(す)ぎた 보쿠노

Thank you for 료마

淡(あわ)い花(はな)びらが搖(ゆ)れて 아와이 하나비라가 유레테 아련히 꽃잎이 흔들려 靜(しず)かに舞(ま)い降(お)りたとき 시즈카니 마이 오리타토키 조용히 춤추며 내려왔던 때 季節(きせつ)運(はこ)ぶ小(ちい)さな風(かぜ) 키세츠 하코부 치이사나 카제 계절을 가져다주는 작은 바람이 僕(ぼく)の中(なか)通(とお)り過(す)ぎた 보쿠노 나카

Thank you for 에치젠료마

테니스의 왕자 에치젠 료마 데뷔 앨범 - Thank you for 淡(あわ)い花(はな)びらが搖(ゆ)れて 아와이 하나비라가 유레테 아련히 꽃잎이 흔들려 靜(しず)かに舞(ま)い降(お)りたとき 시즈카니 마이 오리타토키 조용히 춤추며 내려왔던 때 季節(きせつ)運(はこ)ぶ小(ちい)さな風(かぜ) 키세츠 하코부 치이사나 카제 계절을 가져다주는

ParaparaMax_02 / 파라파라맥스 2 石田曜子

----------------------------------------------- 03.Trust You Forever - 기동무투전 G건담 束の間のやすらぎも振り切って ひたすら眞っ直ぐに 잠깐동안의 평안도 뿌리치고 한결같이 앞만보고 츠카노마노 야쓰라기모 후리키잇테 히타쓰라맛스그니 走り續けた 流れる汗 拭わずに 달려왔다 흐르는땀도 닦지않고

Natsu wa Surfing Super Pumpkin

夏はサーフィン 夏はサーフィン　君と この渚に　出逢おう 夏はサーフィン　君と この渚で　結ばれよう 裸足で渚を走るおまえを 両手に抱いて口づけあげよう 夏はサーフィン　夏はサーフィン　夏はサーフィン 夏はサーフィン　君に このときめき 伝えよう あつい太陽　おまえを焦がせば ひと夏だけの恋がはじまる それでもいいさ　浮気な夏は ゆらりゆられりゃ　まかせまかせて 夏はサーフィン　君と この渚に　誓おう

機動戰艦 ナデシコ (レッツ ゴ― ゲキ·ガンガ―3) 金田めろん

ゆめが あすを よんでいる たましいの さけびさ 꿈이 내일을 부르고있다. 영혼의 외침이다. レッツゴ― パッション Let's Go Passion. いつのひか へいわを とりもどせ このてに 언젠가 평화를 되찾고만다. 이 손으로. レッツゴ― ゲキ·ガンガ― ３ Let's Go Geki Ganga 3. しっているかい?

タッチ (タッチ) 岩崎良美

おちた なみだも みないふり 떨어뜨린 눈물도 못본척. すれちがいや まわりみちを 엇갈림과 돌아감을 あと なんかい すぎたら 앞으로 몇번이나 지나서야 ふたりは ふれあうの 둘은 맞닿을까요?

風の谷のナウシカ(風の妖精) 安田成美

あなた さびしさの ほとりに いて 당신은 외로움의 가장자리에 있어서 ちょっと ブル－に しずんでるのね 조금 우울증에 빠져있는 거예요. そんな ときは わたしを よんで 그럴 때엔 나를 부르세요. げんきづけて あげるわ 기운을 복돋아 줄께요.

飛べない鳥(날지 않는 새) 유즈(ゆず)

飛べない鳥 作詞　岩沢　厚治 作曲　岩沢　厚治 唄　ゆず ここにあるのは風　そして君と町の音 それだけで良かったのに しなやかな秋の声が悲鳴に変わる 本当はもう少し君と居たかったんだ 飛び方を忘れた鳥達の歌声を 聞いておくれ きっと見上げた空は青く ほらごらんよ

スカ―レット (스칼렛) 岩男潤子

제목 : スカ―レット (스칼렛) 노래 : 岩男潤子 はるかな ほしぞらに ゆめは まだ みえますか 하루카나 호시조라니 유메하 마다 미에마스카 아득한 별하늘에 꿈은 아직 보이나요? おさない あの ひより あざやかですか 오사나이 아노 히요리 아자야카데스카 어릴 적 그 날보다 선명한가요?

そのまま (그대로) 岩男潤子

丘(おか)の上(うえ)に吹(ふ)く 綠(みどり)を渡(わた)る風(かぜ) 언덕 위로 부는 푸른 파도치는 바람 あなたと來(き)たのは ほんの氣(き)まぐれ 당신과 온 것은 그저 변덕이었죠 徵笑(ほほえ)む空(そら)へと 腕(うて)を伸(の)ばす背中(せなか) 미소짓는 하늘을 향해 팔을 편 등 あなたのすべてを 守(まも)りたくなる 당신의 모든 것을 지켜주고 싶어져요

Love Letter 柴田淳

はまだ　聞こえている 아나타노코에와마다 키코에테-루 당신의 목소리는 아직 들리고 있어 朝日浴びたら　灰になる私は 아사히아비타라 하이니나루와타시와 아침해를 맞이하면 재가 되는 나는 動くタバコの火に　小さく返事をした 우고쿠타바코노히니 치이사쿠헨지오시타 움직이는 담뱃불에 작게 대답을 했어 また寂びしい目をした人を 마타사비시이메오시타히토오 또 쓸쓸한 눈을

魔法騎士 レイア－ス(ゆずれない願い) 田村直美

とまらない みらいを めざして 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 양보할수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. むじゅうりょく じょうだい 무중력 상태. このまま かぜに さらわれたい 이대로 바람에 잡혀가고 싶어요.

Fields Of Hope 田中理惠

こんなに冷(つめ)たい帳(とばり)の深(ふか)くで (콘나니 츠메타이 토바리노 후카쿠데) 이렇게 차가운 장막에서 貴方(あなた)は一人(ひとり)で眠(ねむ)ってる (아나타와 히토리데 네뭇테루) 당신은 혼자서 잠들어계시네요 祈(いの)りの歌聲(うたごえ) (이노리노 우타고에) 기원의 노래소리 寂(さび)しいの花(はな)を小(ちい)さな光(ひかり)が照(て)らしてた

Life 池田綾子(ayako ikeda)

雨に打たれて淚に濡れて (아메니 우타레테 나미다니 누레테) 비를 맞으며, 눈물에 젖으며… Everything has gone…so I do 守れない愛だってある (마모레나이 아이닷테 아루) 지킬 수 없는 사랑도 있어요 その切なさを力に (소노 세츠나사오 치카라니) 그 슬픔을 힘으로 바꿔서 流した淚が かわくまで (나가시타 나미다가 카와쿠마데)

The Beautiful World 前田愛

遠(とお)くで降(ふ)りだした雨(あめ) 토오쿠데후리다시타아메 멀리서 내리기 시작한 비 だれかが濡(ぬ)れながら そっと震(ふる)える 다레카가누레나가라 소옷토후루에루 누군가가 비에 젖으며 살짝 몸을 떠네 山(やま)を拔(ぬ)けて 雲(くも)をたしかめ 야마오누케테 쿠모오타시카메 산을 지나쳐 구름을 확인하고 風(かぜ)にふれて 星(ほし)と出會(であ)った 카제니후레테

レッツ ゴ― ゲキ·ガンガ_3 金田めろん

ゆめが あすを よんでいる たましいの さけびさ レッツゴ― パッション (유메가 아쓰오 욘데이루. 타마시노 사케비사 렛츠 고 팟션) 꿈이 내일을 부르고있다. 영혼의 외침이다. Let's Go Passion.

나데시코게키강가3 金田めろん

ゆめが あすを よんでいる たましいの さけびさ レッツゴ― パッション (유메가 아쓰오 욘데이루. 타마시노 사케비사 렛츠 고 팟션) 꿈이 내일을 부르고있다. 영혼의 외침이다. Let's Go Passion.

卒業 岩男潤子

あかね色(いろ)に 染(そ)まる 校舍(こうしゃ)に 아카네이로니 소마루 코우샤니 붉은 빛깔로 물들은 교사에 二つの 影(かげ) 落(お)としてた あの頃(ころ) 후타츠노 카게 오토시테타 아노코로 두 개의 그림자를 늘어뜨리던 그 시절 いつもの とりとめのない 話(はなし)で 이츠모노 토리토메노나이 하나시데 언제나 끝없는 얘기로 時間(じかん)さえ

ParaparaMax_03 / 파라파라맥스 3 石田曜子

まるで はりつめられた いと あやつるように... 마루데 와리츠메라레타 이토 아야츠루요우니 마치 팽팽한 실로 조종하듯이... とぎれた こえで さけぶ "I Love you" 토기레타 코에데 사케부 "I Love you" 헐떡이는 목소리로 외치는 사랑.

BUT 倖田來未

You know you love yourself But はまってゆく But 하맛테유쿠 But 빠져들어가 You know you love yourself But 目をふさいでる But 메오후사이데루 But 눈을 가리고 있어 You know you love yourself But あなたがいる But 아나타가이루 But 당신이

晴れのちハレ! 富田麻帆

会(あ)いたいよ」 「이마 스구 아이타이요」 「지금 당장 만나고 싶어」 想(おも)いが風(かぜ)を切(き)り 오모이가 카제오 키리 마음이 바람을 가르며 君(きみ)へと運(はこ)んでく手紙(てがみ)になって 키미에토 하콘데쿠 테가미니 낫테 너에게 날라주는 편지가 되어서 ここから 始(はじ)まる物語)ものがたり) Fly 코코카라 하지마루 모노가타리

Inaka Bijin Vsop

小さな駅に汽車が着き 俺らはふらりとおりてみた 村は気だるい昼下り 陽炎の向うで女がひとり じっと俺らを見つめてる 妙な気分になって来た もち肌むっちり田舎美人 野ら着でくるんだ蜜の味 くちびる　ぽってり田舎美人 俺らを惑わさないで 神社の裏の杉林 なぜだか　二人は茂みの中 村は昼寝の真最中 葉っぱの向うで誰かがみてた すぐに　うわさは広がって 村はとたんに大騒動 もち肌むっちり田舎美人 野ら着でくるんだ

MARMALADE BOY(MOMENT) 國府田マリ子

かぜに みだれた かみを やさしく なでる 바람에 헝클어진 머리칼을, 다정하게 쓰다듬는 あなたの ひとみ みるのが こわい 너의 눈을 쳐다보기 두려워. ひざの ふるえが どうか おさまるまでは 다리의 떨림이 진정될때까진 ぬくもりの なか あまえさせていて 너의 따뜻함속에 기댈수 있게 해줘. ゆめじゃない ゆめじゃないの あぁ もう 꿈이 아니야.

怒りの光 MIDISHUN

Whatever makes you feel ignore your-self, It just having slept with all the night-mare.

約束 黑田倫弘

オレンジ色(いろ)に染(そ)まる　 오렌지 색으로 물든 空(そら)に一番星(いちばんぼし) 하늘엔 첫번째 별이 뜨고 何も言(い)わず 指(ゆび)差(さ)して　 아무말도 하지 않고 손을 뻗으며 君は 歩(ある)いてくから 넌 걸어가고 있으니까 君が教(おし)えてくれた　歌を口(くち)ずさみ 니가 가르쳐줬던 노래를 흥얼거리며

ぼくたちの失敗 森田童子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 春のこもれ陽の中で君のやさしさに 하루노코모레비노나카데키미노야사시사니 봄의따사로운햇살속에서그대의다정함에 うもれていたぼくは弱虫だったんだヨネ 우모레테이타보쿠와요와무시닷탄다요네 묻혀있던나는나약한겁쟁이였었지 君と話し疲れていつかたまりこんだ 키미토하나시츠카레테이츠카타마리콘다

魔法騎士 レイア－ス(光と影を抱きしめたまま) 田村直美

むねの おくで ふるえてる ひかりと かげを だきしめたまま 가슴속에서 떨고있는 빛과 그림자를 간직한 채 すてきれない ゆめを おいかけて 버릴수없는 꿈을 쫓아 ほこり たかく あいは よみがえる 자랑스럽게 사랑은 부활해요.

僕の地球を守って(夢のすみか) 浜田理惠

とんでゆける もっと はやく 날아갈수 있어요. 좀 더 빨리. あふれだす うたごえ 넘쳐흐르는 노래소리. とけだす そら ふかく ふかく 녹아내리는 하늘. 깊숙히.. 깊숙히.. よんでるよ ゆめのなかの ボク 부르고 있어요. 꿈속의 나. おかを のぼる ながい かげ つれて 언덕을 올라요. 긴 그림자를 이끌며.

마법기사 레이어스 1기 오프닝 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태

ゆずれない願い 田村直美

とまらない みらいを めざして (토마라나이 미라이오 메자시테) 멈추지 않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて (유즈레나이 네가이오 다키시메테) 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく (우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠테) 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

ゆずれない願い 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태 このまま

ゆずれない 願い 田村直美

とまらない みらいを めざして (토마라나이 미라이오 메자시테) 멈추지 않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて (유즈레나이 네가이오 다키시메테) 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく (우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠) 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

秋の氣配 小田和正

あれがあなたの好きな場所 港が見下ろせるこだかい公園 あなたの声が小さくなる ぼくは黙って 外を見てる 眼を閉じて 息を止めて さかのぼる ほんのひととき こんなことは今までなかった ぼくがあなたから離れてゆく ぼくがあなたから離れてゆく たそがれは風を止めて ちぎれた雲はまたひとつになる 「あのうただけは ほかの誰にも

Life Ayako Ikeda (池田 綾子)

시리) Why 求め合うのだろう Why 서로 원하는 걸까 (모토메아우노다로) 雨に打たれて淚に濡れて 비를 맞고 눈물에 젖어 (아메니 우타레테 나미다니 누레테) Everything has gone...so I do 守れない愛だってある 지킬 수 없는 사랑도 있어 (마모레나이 아이닷테 아루) その切なさを力に 그 애절함을 힘으로 바꿀 거야