拜啓,あかねさん 山寺宏一

はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 아룁니다. 아카네씨. 건강하게 지내고 계십니까? しょちゅう みまいの つもりが ポストに たどりつけずに 한여름 문안드릴 생각이었지만 우체통에 도달하지 못해서 ざんしょ みまいに なってしまいました 늦더위 문안이 되버렸습니다.

らんま 1/2 (拜啓,あかねさん) 山寺宏一

はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 아룁니다. 아카네님. 건강하게 지내고 계십니까? しょちゅう みまいの つもりが ポストに たどりつけずに 한여름 문안 편지였지만, 우체통을 찾지못해서 ざんしょ みまいに なってしまいました 늦더위 문안이 되버렸습니다.

아룁니다,아카네상 란마

拜啓,あかねさん 노래: 山寺宏一 はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 하이케이, 아카네상- 오겡- 키데 오스고시데쇼- 우카 아룁니다. 아카네씨. 건강하게 지내고 계십니까?

拜啓, 王子樣☆ 柴田淳

朝もひるも夜も あなたの歌を口ずさんで ラララ~ (아사모 히루모 요루모 아나타노 우타오 쿠치즈산데 라라라) 아침에도 낮에도 밤에도 왕자님의 노래를 흥얼 거리며 랄랄라- 頭からあなたが離れない (아타마카라 아나타가 하나레나이) 머리에서 왕자님 생각이 떠나지 않아요 明日のライブも ちゃんと行きます!!

拜啓, 王子樣☆ 柴田淳(shibata jun)

朝もひるも夜も あなたの歌を口ずさんで ラララ~ (아사모 히루모 요루모 아나타노 우타오 쿠치즈산데 라라라) 아침에도 낮에도 밤에도 왕자님의 노래를 흥얼 거리며 랄랄라- 頭からあなたが離れない (아타마카라 아나타가 하나레나이) 머리에서 왕자님 생각이 떠나지 않아요 明日のライブも ちゃんと行きます!!

プレゼント 山寺宏一

うけとって MY SONG 우케톳테 마이 송 받아주오 나의 노래 ぼくの ちっぼけなプレゼントさ 보쿠노 칫보케나 프레젠토사 나의 사소한 선물 おくるよ I LOVE YOU 오쿠루요 아이 러브 유 보냅니다. I LOVE YOU めざましがなるよ 메자마시 가나루요 자명종이 울립니다.

おいでませ!三日月寺 (안녕! 미카즈키데라 – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 1) - 애니메이션 「템플」 1st ED 테마 AIMI 외 4명

「三日月寺、ファイトー!」　「おー!」 三日月寺は成長中 孤軍奮闘であなたを待ってます（素敵なお寺） いつでもご参拝ください! 欲まみれな心さえ　清めてく　まさにトラディショナル! 煩悩も悩みも　力業で解決!? 「……って、こんなこと言っちゃっていいのかなあ」 「大丈夫!　こういうのは勢いが大事だからっ」 「脳筋の発想」 「間違いないわ!　私にも効果テキメンだもの!」

OK! 岡山 (OK! 오카야마) angela to Hanawakun

岡山はどこよりも晴れの日が多い　だから基本雨は降らないと思ってる 天気予報の雨マークは　県民　全員無視　OK!　ぼっけー岡山！ 岡山といえばそう果物が美味しい　白桃 ピオーネ マスカット フルーツ王国と呼ばれるけど　実は生産量　一位じゃねー　OK!　ぼっけー岡山！ 桃は買うものじゃなくて貰うもの きび団子は人にあげるもの 広島と神戸が隣だから 有名人はあんまりライヴに来てくれねー！ OK!

啓、王子 Shibata Jun

朝もひるも夜も あなたの歌を口ずさんで ラララ~ (아사모 히루모 요루모 아나타노 우타오 쿠치즈산데 라라라) 아침에도 낮에도 밤에도 왕자님의 노래를 흥얼 거리며 랄랄라- 頭からあなたが離れない (아타마카라 아나타가 하나레나이) 머리에서 왕자님 생각이 떠나지 않아요 明日のライブも ちゃんと行きます!!

らんま 1/2 (今夜はエイプリル フ－ル ) 山口勝平

あかねいろの ときめき 황혼빛의 설레임. おまえの ほほを そめる たそがれ 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらに かわるまでに 별하늘로 변할때까지 おもいを うちあけるのさ 내 마음을 털어놓을께. ゆうきを だすよ ことばに するよ 용기를 내서 말하는거야.

3% Sato.

突然ごめん、あと3% 丁度　最寄りに着いたとこ そんなに長く話せないけれど 声が聞きたくて 今日はどうだった？疲れたよね 帰ったらすぐに寝ちゃうかもな そういえば今日気になってた 映画を一人で観たけれど あ、まって この話長くなるからさ オチ前に切れたら歯痒いからさ 今度話すね、あと3% ねえ今何時？

らんま 1/2 (亂馬ダRANMA ) 亂馬的歌劇團一行樣

うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら－い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ! 아카네의 약혼자!

05--啓、王子-☆ 柴田淳(shibata jun)

朝もひるも夜も あなたの歌を口ずさんで ラララ~ (아사모 히루모 요루모 아나타노 우타오 쿠치즈산데 라라라) 아침에도 낮에도 밤에도 왕자님의 노래를 흥얼 거리며 랄랄라- 頭からあなたが離れない (아타마카라 아나타가 하나레나이) 머리에서 왕자님 생각이 떠나지 않아요 明日のライブも ちゃんと行きます!!

同級生 2 (One Moment) 寺尾友美

まどを たたく あめ めが さめた あさ 창문을 때리는 비, 잠에서 깬 아침. ふゆの ことりや ねこも おやすみ 겨울의 작은새와 고양이도 자고있어요. くもる ガラスごしに 흐린 유리창 너머로 そっと ふれてみる 가만히 만져보지요. ほほを つたう なみだ せつない... 뺨을 흐르는 눈물이 안타까워요...

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

コタツを でて でむかえよう 각로에서 나와 맞이하러 갈거예요. おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투.

同級生 2 (Sweet on You) 寺尾友美

セピアいろの おもいでが 세피아 색 추억이 あたらしい いろに かわってく 새로운 색으로 변해가요. なんとなく きづいてた 막연히 깨닫고 있었지요. いままでと ちがう このきもち 지금과는 다른 이 감정을. じぶんの きもちを すなおに 자신의 감정을 솔직하게 つたえたいよ いますぐ 지금 당장 전하고 싶어요.

中山道 Harada Yuri

あなた忘れの　旅に来て あなた恋しと　泣く私 夜泣き地蔵さん　見ていて欲しい 碓氷(うすい)峠(とうげ)を　越えたなら けじめをつけます　一歩また一歩 中山道(なかせんどう)は　山の中 未練引きずる　この胸を 十六夜(いざよい)月(づき)が　笑ってる 右へ行(ゆ)こうか　左へ行こか 追分(おいわけ)宿(じゅく)の　分かれ道 涙をふいたら　一歩また一歩 中山道は　迷い道 肩にとまった　枯れ葉より 軽いはかない

らんま 1/2 (赤い靴のSUNDAY) Ranma 1/2 DoCo

あおぞら ひこうせん 푸른하늘 비행선. あやしい あやうい ZIG-ZAG ひこう 이상하고 위태로운 지그재그 비행. にちよう じゅうたい いちじ はん 일요일, 오후 1시 반. あなたは まだ こない 당신은 아직 안왔어요. ...つまんない ...따분해요. さんばし あかれんが 선창의 붉은 벽돌.

拝啓、王子様☆ Shibata Jun

朝もひるも夜も あなたの歌を口ずさんで ラララ~ (아사모 히루모 요루모 아나타노 우타오 쿠치즈산데 라라라) 아침에도 낮에도 밤에도 왕자님의 노래를 흥얼 거리며 랄랄라- 頭からあなたが離れない (아타마카라 아나타가 하나레나이) 머리에서 왕자님 생각이 떠나지 않아요 明日のライブも ちゃんと行きます!!

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

排啓、王子樣☆ 柴田淳(shibata jun)

あなたのこと ずっと前から見ていました (아나타노 코토 즛토 마에카라 미테 이마시타) 왕자님을 오래 전부터 지켜보고 있었습니다 ギタ→を聲に代えて 愛を語ってる姿 (기타-오 코에니 카에테 아이오 카탓테루 스가타) 기타로 목소리를 대신해 사랑을 속삭이는 모습 あなたなしじゃ生きていられない (아나타나시쟈 이키테 이라레나이) 왕자님이 없으면 살아갈 수 없어요

In my dream 眞行寺惠里

사라지네 Every morning しばふにねころぶかれ 시바후니네코로부카레 잔디밭에 아무렇게나 누운 그는 まるでべつじんなの 마루데베츠지응나노 마치 다른사람 같아 ちょうはつされたい しげきてきに じょうねつてににね 쵸우하츠사레타이 시게키테키니 죠우네츠테니니네 도발당하고 싶어 자극적으로 정열적으로 IN MY DREAM あかいバラのはな

比叡おろし (히에산의 바람) Hatsumi Ohara

風は山から降りてくる レタスのかごをかかえて 唇はくびれていちご 遠い夜の街を越えて来たそうな うちは比叡おろしですねん あんさんの胸を雪にしてしまいますえ 風は琵琶湖に落ちてくる 北山杉を下に見て 夕焼けはよそゆきマント 光る銀の靴をはいていたそうな うちは比叡おろしですねん あんさんの胸を雪にしてしまいますえ 今夜も吹いている 死んでは駄目よといいながら さよならは小さなみぞれ そっと京都の闇に

幸せリビング(행복한 삶) Takeru(CV:Asanuma Shintaro)

おじさんおじさん言うけれど ほんとのところ、わかっているのかい？

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞：工藤 哲雄　作曲：千澤 仁　編曲：須藤 賢一 歌：JAM-PROJECT <影山>　夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃないのさ <遠藤>　傷付(きずつ)いたこの手(て)は 確(たし)かに觸(ふ)れた <松本>　痛(いた)みの先(さき)に見(み)えた未來(みらい)へ <さかもと>　戰(たたか)いのロ－ドは果(は)てなく續(つづ)く <水木>

1/2 바람의 검심

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 Kawamoto Makoto

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세나카니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카 이챠이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

赤い靴のSUNDAY らんま 1/2 DoCo

赤い靴のSUNDAY 노래: Ranma 1/2 DoCo あおぞら ひこうせん 푸른하늘 비행선. あやしい あやうい ZIG-ZAG ひこう 이상하고 위태로운 지그재그 비행. にちよう じゅうたい いちじ はん 일요일, 오후 1시 반. あなたは まだ こない 당신은 아직 오지않는군요. ...つまんない ...따분해요.

1/2 루로우니 켄신 2기 오프닝

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 るろうに 劍心 2Th Op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 川本?琴

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1！2！3！4！ただいま配信CHU！ Sobrem

1!2!3!4!ただいま配信CHU! 最近人気の2人 人気の秘密はトークバトル?　 全力のぶつかり合いが なかなか癖になる!らしい おっとりしたフェイル 元気いっぱいクレア 足りないものは互いに補い合いたい←願望 止まらないトークで みんなを巻き込むよ 次はこのコーナー! まだまだ終わらないよ! 1!2!3!4!みんな集まれ! Hi!Hi!でこぼこツインズで Hi!Hi!

오늘따라 주인님이 이상하다 (今日に限ってご主人様が変だ) 김팬시

お日様、暖かい キラキラハゲ（はっ） かつらをかぶったらバレないですよ (So what) 1個 2個 3個 4 5（だんだん抜ける毛たち) これからお金を稼いできて 出勤です~（はい） 今日も朝の運動 ごろごろする（はっ！） 真心の ラスト転がり（ジャンプ制限） またやりたい~（でも大変~！）

Kirari Kougen no Ojousan Toshio Furukawa

スカートで来るなんて cha cha cha ショッピングみたいに pink pink 派手じゃないのかな 今日のキミ ふたりでゆくのは　あの山の向こうだよ クレジットカードだけ ah ah ah ハンドバックかかえて yura yura 風につつまれ 肩よせて 手づくりおにぎり 楽しみにしていたよ でも何となく　キミらしくてイイな 街の中だけじゃ　ダメと言った 僕の気持ち　わからなかったんだね

トーキョーラビリンス (도쿄 라비린스) CUBERS

上昇志向は 人一倍の俺 今に見てろ！ってさなんて 吠えちゃってました ねえ誰かホーミタイ ぐっと我慢して 胸に描いたストーリー 抱き締めた 拝啓未来の俺 忙しくしてますか？ 片道切符の旅を 続け 続け 続け 続けたら 明日は絶対来るさ さあジタバタと 足掻きましょう このトーキョーの街で やり残した事なんて 山のようにあるから さあ笑いましょう 余裕でしょ？ まだまだ行けるでしょ？

ねこふんじゃった 동요

ねこふんじゃった ねこふんじゃった ねこふんづけちゃったら ひっかいた ねこひっかいた ねこひっかいた ねこびっくりして ひっかいた わるいねこめ つめをきれ やねをおりて ひげをそれ ねこニャ一ゴニャ一ゴ ねこかぶり ねこなでごえ おまえてる ねこごめんなさい ねこごめんなさい ねこおどかしちゃって ごめんなさい ねこよっといで ねこよっといで ねこかつぶしやるから

we are One Piece

&nbsp; 羅針盤(らしんぱん)なんて澁滯(じゅうたい)のもと 라신반난테 쥬우타이노모토 나침반같은건 정체의 근본.

らんま 1/2 (應援的珊璞姉御) リンリン & ランラン

リンリンね ランランね 링링이예요. 랑랑이예요. きゅうえんてき ねこはんてんね 묘반점을 돕고있지요. リンリンね ランランね 링링이예요. 랑랑이예요. おえんてき シャンプ－ あねご 샴프언니를 응원하고 있어요! さいこてき りょうり じんそくてき てまえ 최고의 요리. 신속한 배달. あんしんてき ねだん びじんてき ともむすめ 안심할수있는 가격.

らんま 1/2 (主題歌ガ－ルズのうた) 早坂好惠 & 中嶋美智代

よしえの うたで こんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?' みちよの うたで さようなら 미찌요의 노래로 '안녕히계세요' かすみ: まあ.. ふたりとも かわいい 카수미: 와... 두사람 다 귀여워... いっぷんはんの おつとめも 1분반의 근무라도 しゅうに いちどじゃ さみしいよ 1주일에 한번뿐이면 쓸쓸하지요.

らんま 1/2 (ハ－ト ないしょ／2) 日高のり子

ばかね カッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

if AIMI

拝啓 ボクの声は キミに聞こえていますか ねぇこれが最初で最後 一度きりの手紙 強がってもなにも上手く行かなかったり 触れただけで壊れそうな震える肩も あぁ どうか泣かないで せめて今だけは ほら、この手を。

今夜は エイプリル·フ-ル 山口勝平

오늘밤은 만우절 ⓐあかねいろの ときめき おまえの ほほを そめる たそがれ ⓐ황혼빛의 설레임. 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらに かわるまでに おもいを うちあけるのさ 별하늘로 변할때까진 마음을 털어놓을거야.

らんま 1/2 (よ－い どん!) 日高のり子, 鶴ひろみ, 佐久間レ

てかげんは せんど 승부다! 봐주지 않을거야. 小 太 刀: すみわたる あきの そら じゅうばこの おべんとう 고 다 찌: 쾌청한 가을 하늘. 찬합 도시락 たべさせてさしあげますわ おほ! らんまさま 먹여드릴께요. 오호! 란마님... シャンプ－: みているよろしね ひいばあちゃん でまえで きたえた この わざ 샴 프: 잘봐두세요. 할머니...

愛染のれん Nakamura Mitsuko

男は一途に　夢を漕(こ)ぎ 女は優しく　舵(かじ)を取る 祈願千日　水(みず)掛(かけ)不動(ふどう) やっと叶った　二人のお店 トントンとんぼり　法善寺 夫婦(めおと)割烹(かっぽう)　愛染(あいぞめ)のれん 亭主(あんた)が板場の　主役なら 私はもてなす　恋女房 演歌横丁　涙を切って 苦労買いましょ　二人の絆 トントンとんぼり　法善寺 迷う道ない　提灯(ちょうちん)あかり 時(じ)節(せつ)が浪花

ママは小學4年生 (愛を＋ワン) 益田宏美

いちにちの おわりは あかねいろ 하루의 끝은 황혼빛. むかしから ママたち こうしてたの 옛날부터 엄마들은 이랬었나요? ねえ だから だから わたしも 저말예요. 그래서 그래서 나도 いるのだね かぞくだから 있는거군요. 가족이니까. あたたかく ほほえみ いこうね おまつり きぶんで 따뜻한 미소짓자구요. 축제날 기분으로.

らんま 1/2 (家事のうた) 天道かすみ

ねえ きいてくださる 들어주실래요? わたしの いちにち 저의 하루.. だれよりも はやく おきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみ おねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさ ごはん したくするのよ 아침밥 준비를 하죠. 亂 馬: へへっ, いただきます 란 마: 헤헷... 잘먹겠습니다.

Ayu-Ro Super Mega Mix (Special Track) Hamasaki Ayumi

이 손에 있어 動かなきゃ動かせないけど (우고카나캬우고카세나이케도) 움직이지 않으면 움직일수 없지만 全てはきっとこの手にある (스베테와킷토코노테니아루) 모든 건 분명히 이 손에 있어 始めなきゃ始まらないから (하지메나캬하지마라나이카라) 시작하지 않으면 시작하지 않으니까 いつかまたこの場所へ來'ても (이츠카마타코노바쇼에키테모) 언젠가 다시 이

지켜줘 수호월천 오프닝-さぁ 사아(자) Surface

&nbsp;れいぞうこ あけりゃ なにも ありゃ しないや (레이조우코 아케랴 나니모 아랴 시나이야) &nbsp;냉장고를 열면 무엇하나 있질 않아. &nbsp;さぁ すいこんで くれい (사아, 스이콘데 이레이) &nbsp;자, 빨아 들여 줘.

샴푸언니를 응원해요! 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 40.應援的珊璞姉御 (샴프언니를 응원해요) 노래: 링링 & 랑랑 ---------------------------------------------------------------------- リンリンね ランランね 링링이예요. 랑랑이예요. きゅうえんてきねこはんてんね 묘반점을 돕고있죠.

Mission 1 Kick The Can Crew

チェキ オレがいなけりゃ始まんないぞ　チェキ 何もしないまま明日になりそう　チェキ だからオレから　先陣切る はんたいする　奴なし　全員一致 SAY!