今夜は エイプリル·フ-ル 山口勝平

あいしているのさ はじめて あった あのひから おまえだけを 사랑하고있어. 처음 만난 그날부터 너만을... とまどいを みせて うつむく おまえ こんやは エイプリル フ-ル ばかだな うそだよ 당황해서 고개숙인 너. 오늘밤은 만우절. 바보구나 거짓말이야.

らんま 1/2 (今夜はエイプリル フ－ル ) 山口勝平

はじめて あった あのひから 처음 만난 그날부터 おまえだけを 너만을... とまどいを みせて うつむく おまえ 당황해서 고개숙이는 너. こんやは エイプリル フ－ル 오늘밤은 만우절. ばかだな うそだよ 바보야. 거짓말이야. ケンカばかりしてても 다투기만 했었어도 ほんとうの きもち かんじていたよ 진실된 감정을 느끼고 있었어.

오늘밤은 만우절 란마

今夜はエイプリル フ-ル 노래: 山口勝平 あかねいろの ときめき 아카네이로노 토키메키 황혼빛의 설레임.

Fade Out Koizumi Kyoko

あなたは 電話でつめたかったわ そして夜の ドライブ 少し無口 FMのボリュ?ム 大きめにしてね ベ?ス腰を つつむように あたしが 足を組みかえたら みのがさずに 知らんぷり 少し熱い それよりもル?

ああっ女神さまっ( 鏡をぬけて) 山口勝平

かがみを ぬけ きみは どつぜんに ぼくの まえに あらわれた 넌 갑자기 거울에서 튀어나와 내앞에 모습을 드러냈어. よかんも なく まえぶれも なくて 전혀 생각치도 못했고 어떠한 조짐도 없었기에 ゆめでも みているような きぶんだよ 지금 꿈이라도 꾸고있는 느낌이야. どうしてさ? ぼくの ねがいごとを きいてくれるんだい?

らんま 1/2 (かわいくねえ,色氣がねえ) 山口勝平

いっぽ ちかづくたびに はなれるような 한발짝 다가설때마다 멀어지려고 하는 いじっぱりな とこが よけいなんだぜ 그 고집이 쓸데없는거야. ひとさしゆびで ねらいさだめる 이 손가락으로 가리키고있는 ハ－トの おくの まじを みせろよ 마음속의 진심을 보여줘. かわいくねえ, いろけがねえ 귀엽지않아, 예쁘지않아.

Believe me 山本領平

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 空を抱き奇せて夜を見下ろすと 소라오다키요세테요루오미오로스토 하늘을안고서밤을내려다보면 作日までの事が少し 키노-마데노코토가스코시 어제까지의일으조금 小さく見えて笑える程に 치-사쿠미에테와라에루호도니 작아보여웃음이나올만큼 明日は晴れるよ 아시타와하레루요 내일은맑을거야

平井堅 Do as infinity

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから 始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤부터 시작하자 柔らかな眞實を 重ねたい 今すぐに (야와라카나 신-지츠오 카사네타이 이마스구니) 부드러운 진실을 더하고 싶어 지금 당장 言葉の刃に 負けないように (코토바노 야이바니 마케나이요-니

ゆけ!!力道山 Southern All Stars

僕は力道山　伝説のスター 最強のチャンピオン 空手チョップという暴威 OH　青コーナー OH　パット・オコーナー 日本に愛と正義の蜃気楼 柔よくも剛を制した自由世界 雅や ゆけ！！

勝手にシンドバッド Southern All Stars

砂まじりの茅ケ崎　人も波も消えて 夏の日の思い出は　ちょいと瞳の中に消えたほどに それにしても涙が　止まらないどうしよう うぶな女みたいに　ちょっと今夜は熱く胸焦がす ＊さっきまで俺ひとり　あんた思い出してた時 　シャイなハートにルージュの色が　ただ浮かぶ 　好きにならずにいられない 　お目にかかれて ＊＊今　何時？　

食卓(식탁) Sato.

誰かの食べかけみたいな人生だ きっとこの景色もあの景色もおさがりだな 噛み続けたガムみたいな毎日だ もうこの言葉もあの言葉も 聞き飽きて言い飽きている 食卓に並べられた平凡を ずっと眺めていただけだった 何気なく朝が来るその奇跡に 手を合わすこともせずに 噛み締めることもせずに 味気ないと愚痴って 誰かのせいにして ほら、ほら、また勝手に その口を閉じた 一つ残らずに平

東京HOLD ME TIGHT(tokyo hold me tight) 계은숙

ガ-ドレ-ルに れて 가드레일에 기대어 ふたり高層ビルを見上げてた 둘이서 고층빌딩을 쳐다보았어 同じ 夢 急いでた 같은 꿈을 서둘렀었어 若さだけが とおい 蜃氣樓のようね 젊음만이 먼 신기루와 같네 あなたと暮らすには この町ひろ過ぎる 당신과 살아가기엔 이 거리는 너무 넓다는 것을 やっと分かったけど 겨우 알았지만 東京 HOLD

君ヲ詠フ 윤건

ひとり知らず呟く夜 히토리 시라즈 츠부야쿠 요루 (혼자 나도 알지 못하고 중얼거리는 밤) ひと目君よ 히투메 키미요 (한번만 그대가 보고싶어) あせた記憶たどる日々が 아세타 키오쿠 타도루 히비가 (퇴색한 기억 더듬는 날들이) 今は懐かしい 이마와 나츠카시이 (지금은 그리워) 輝いた君はそう　安らかな春のよう 카가야이타 키미와 소으 야수라카나 하루노요으

Kiss of Life 平井堅

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤으로 시작해요 やわらかな眞實を　重ねたい今すぐに (야와라카나 신지츠오 카사네타이 이마 스구니) 부드러운 진실을 거듭하고 싶어요 지금 바로 言葉の刃に　負けないように 心に麻醉をかける　 (코토바노 야이바니

アクアマリンの風 (아쿠아마린의 바람) 야마구치 캇페이(山口勝平)

アクアマリンの風 아쿠아마린의 바람 도키메키 메모리얼 걸스 사이드 캐릭터송 히비야 와타루 (CV:山口勝平 (야마구치 캇페이)) 星が眠る頃　小さな灯台へたどり着いた 호시가네무루코로 찌이사나토오다이에타도리츠이타 별들이 잠들 즈음 작은 등대에 도착했어 波が聞こえてる 나미가키코에테루 파도소리가 들려와 眠り目をこすり　 네무리

東京 Hold Me Tight / Tokyo Hold Me Tight (도쿄 Hold Me Tight) 계은숙

ガ-ドレ-ルに ？

上春山 春山派

二月天杨柳醉春烟 三月三来山青草漫漫 最美是人间四月的天 一江春水绿如蓝 春色闹人不得眠 春雨涨满池塘唤睡莲 春花儿开遍呢喃的燕 春风得意正少年 我上春山约你来见 我攒了一年万千思念 今天原是平常一天 因为遇见你而不平凡 山上儿童放纸鸢 山下游人纷纷追画船 东风拂人面落花作簪 踏遍春山不思还 我上春山约你来见 我攒了一年万千思念 今天原是平常一天 因为遇见你而不平凡 我上春山约你来见 我攒了一年万千思念

good night 福山雅治

[福山雅治] good night 君を大切に思えば思うほど 키미오다이세츠니 오모에바오모우호도 널 소중하게 생각하면 생각할수록 してあげたいことばかり 增えて 시테아게타이코토 바카리후에테 해 주고 싶은 것만 늘어나고 僕をわかってもらえるように 보쿠오와캇테 모라에루요우니 나를 이해해 줄 수 있도록 今度は僕の好きな場所へ連れてくよ 콘도와보쿠노 스키나바쇼에츠레테쿠요

Good night 福山雅治

君を大切に思えば思うほど 키미오다이세츠니 오모에바오모우호도 널 소중하게 생각하면 생각할수록 してあげたいことばかり 增えて 시테아게타이코토 바카리후에테 해 주고 싶은 것만 늘어나고 僕をわかってもらえるように 보쿠오와캇테 모라에루요우니 나를 이해해 줄 수 있도록 今度は僕の好きな場所へ連れてくよ 콘도와보쿠노 스키나바쇼에츠레테쿠요 이번엔 내가 좋아하는

コスモス (Cosmos / 코스모스) Dew

フはどこ 幻にも?えず　それでも探していた今日までの砂漠 約束の海まで　ボロボロのスポ?ツカ? ひとりで行くクロ?ルの午後 君の冷たい手を暖めたあの日から手に入れた浮力 ささやく光　浴びて立つ　君を見た秋の日 さびしげな??の月と西風に ?れて?くコスモス　二度と?れない 鮮やかなさよなら　永遠のさよなら 追い求めたモチ?フはどこ 幻にも?

東京 Hold Me Tight (토-쿄- 홀 미 타읻, 도쿄여! 날 꼭 안아줘!) 계은숙

1) ガ-ドレ-ルに 凭れて 가-도레-루니 모타레테 가드레일에 기대어 ふたり 高層ビルを 見上げてた 후타리 코-소-비루오 미아게테타 둘이서 고층빌딩을 바라보고 있었지.

ATARI Ayumu Imazu

冷めた瞳で こっちをみないで 汗水垂らして 精一杯のつもりです ただただツイてない 何かがツイてない タイミング逃すエヴリデイ 運も実力ってそりゃまたひどいね 鳴り響かせてみたい あの鈴の音を 狙うone shot さだめよ勝敗 一か八か賭けてみた アミダクジ どデカいアタリを頂戴 今宵どうか報いをと カミダノミ アミダクジ カミダノミ 口を開けば 負け犬の遠吠え 弱音吐くような やつになった覚えはない

小泉今日子はブギウギブギ (Koizumi Kyokowa Boogie Woogie Boogie / 코이즈미 쿄코는 부기우기부기) Koizumi Kyoko

ルックはユラルラ 目?の夜風が唄うわ ビ?ル　?酎　ワイン ともすれば　テキ?ラ 同じ話をル?プして 花?く宴は回るわ 泣けちゃう?　??でしょ? 聞かせて　ちょうだい だけど　明日になれば なんにも　?えて　ないの　ごめんね 口?いても?目よ 甘く見つめても アバンチュ?ルは　結構　下?なの 小泉今日子はブギウギ それじゃね　ブギウギ 探した愛　見かけたら ?

フルハウス(feat. Mai) Shibuya 428

夜が過ぎ、朝が明けました 赤ワインをいっぱい飲んで勝利に酔いしれ めちゃくちゃになってしまったボードの上に 生半可な表情管理にばれてしまったあなた もうあなたの持ち札を見せてくれ 恋に落ちると終わるギャンブル 頭に致命的なストレート 悪魔様と取引してみる？

ダンボ?ルの宮殿 キリンジ

祈りはとにかく高くつく　世の常さ 紙切れつかんだ地?太が地下?(メトロ)に響く 無節操なカモをごらん　??ばかり 負け犬は路地で嘔吐　?夏にキャメルのコ?ト 冷たい汗の濃度が跳ねあがる夜 身の程知らずの名士　血を吸うカメラの餌食 その愚かさに自らを恥じ入る夜 名を騙(かた)った崇り、はたまた債務の亡? 昨日がサギなら明日はカモ　誰の歌？ なまあたたかい夜霧は何かの前?

One Night Joke Yuji Mitsuya

夜にフェイド・イン 街はリングアリン 口笛鳴らす 気取りすぎ ギャング・スター 車 クラクション舗道にナイスガール 映画 きどりの　ならず者たち したたかに恋をする プレイボーイなら こんな夜　こんな街 おあつらいむきさ シャンペンを　ぶちまけるような　ドラマを いつも　演じて　サヨナラを 小気味よく決めて　闇に消える まるでハリウッド　カジノ・ストーリー 故意に　恋して 小意気なつもり 街はハイウェイ

夜归人(Late nighter) 喜喵(Xi Miao)

喧嚣的街头 那人潮来去汹涌 跟随这节奏 步伐总有一些笨拙 当华灯点缀在暮色中 光和影掠过 无数林立的高楼 望市井烟火 如旅途风景变幻莫测 在今晚无法入睡的时候 看万家灯火 将渺小当我淹没 深夜中漂泊 在城市阡陌 到下个路口 向右还是向左 时间在飞梭 我不会错过 暂时不理会 信息提示在闪烁 平凡的生活 在耀眼霓虹下沉默 独享孤单到天明之后 故乡的月色 照亮了异乡天空 人山人海中 谁是过客谁又会停留 在某个角落等着我

Saturday Night Paris Match

らないでいて 夜明けまで止めないで Saturday night will go on Love me Do you love me? I'm fall in love ル?ト134 3年ぶりだわ 南葉山 夜のMARLOWEの??は いけない苦味 忘れられぬ 甘い?

勝手にシンドバッド サザンオ-ルスタ-ズ

ラララ……　ラララ…… (랄라라- 랄라라-) 砂まじりの茅ヶ崎 人も波も消えて (스나마지리노 치가사키 히토모 나미모 키에테) 모래가 섞인 치가사키(지명) 사람도 파도도 사라져서 夏の日の思い出は ちょいと瞳の中に消えたほどに (나츠노 히노 오모이데와 쵸이토 히토미노 나카니 키에타호도니) 여름날의 추억은 조금씩 눈동자 속으로 사라졌어… それにしても淚

世界に二人きり (Sekaini Futarikiri - 세상에 둘이서) The Street Beats

山口かおる＆浜圭介 作詞：岡田?美子 作曲：浜圭介 忘れられなくて逢いに?たんだよ ひとめ見たあの日から　私の方こそ 今何時か ?にしないで ゆられながら 夜明けのない街さがしに行こうか 映?みたいだね 夜霧がせつない 二人きりの世界へ?いていこうよ 表通りから裏道へそれる 人に見られてもいい　抱いてほしいのよ 言葉さえも 忘れていく 胸の?に 話したいことは?

薫風の茉莉花 (훈풍의 마츠리카) - 닌텐도 스위치 게임 「마츠리카의 형-kei-」 ED 테마 Gesshoku Kaigi

陽差す丘の地平までを この世界と信じてた 古の未知なる調べ 触れる時までは 雨の香りが 珠のように淵を包み 大空に架かる虹の彼方で 巡る星よ輝け 薫風(かぜ)の山を駆け抜け 遺志を届けよう 燃ゆる花よ 今は枯れてもいつか芽吹くと 陰る夕暮れ 焔(ほむら)は熱(ほと)り この世界閉じていた まだ見ぬ因果の先へ 足を踏み出して 君に出会った この場所で 宵を重ね　 あの空へ渡る悠久の間(はざま) 巡る時

レモンドロップ - 레몬 드롭 Idoling!!!

ッとするアタマで妄想 海に祭りに花火etc その前にあと3kgダイエット 課題は山積みだけど… もしも1番にゴ?ルしたら コクハクスルカラッ!!! キミに One-Two Step you!!! 進化中 走り出した? 1×1はまだ 未知?!? “負けないで”　キミを照らす 勝利の女神に ワタシなれるかな? Two step!! やっと誘えたのに ??不足で ?話にならない 汗を?

Ride It YOUYA

ああ、所詮は蜃気楼 浮ついた理想とリアル 戦い疲れても駆け込む田都 不安ならばもうおさらば 放り投げたいカラダ 眠りにつくほど疲れてもない 平成の迷路 這いつくばって通り越してきたし 今夜は隣にいりゃなんでもいいや Ride it かなわないこんな夜は 流れに身を任せてwavy 飾らないステップ今夜跨いでく 誰も気にしちゃらんないよ ふわりふわり 騒ぎ踊れ のらりくらり 今宵は無限よ おんなじくだりばっかの

キャッチボ－ル Ken Hirai

キャッチボ－ル 夕暮れの坂道を 유우구레노산가미찌오 석양이 비친 언덕길을 大きな背中と步く 오오끼나세나까또아루쿠 커다란 등과 걷네 (이게 무슨 뜻일까 곰곰히 생각해봤는데요 혹시 석양에 비친 자기 그림자를-그림자가 등뒤로 생기니까-그렇게 표현한건지... 아시는분 대답좀...)

ヴェル.エ-ル Malice Mizer

さあ目を開けて僕を見てよ (사아 메워아케떼보쿠워미떼요) 자, 눈을 뜨고 나를 봐요 ほらまだ溫もりさえ 僕の手の平に抱かれている現實は (호라 마다누쿠모리사에 보쿠노테노히라니카카레떼이루겐지쯔와) 봐요 아직 따스함조차 내 손바닥에 안겨있는 현실은 もう痛みも無い中で (모오이따미모나이나까데) 이젠 고통도 없는 속에서 貴女は何を現在も想っているの

缶ビ-ル 柴田淳(shibata jun)

僕をわかってくれる何かを探して (보쿠오 와캇테 쿠레루 나니카오 사가시테) 나를 알아줄 뭔가를 찾아서 今日もまた　共に步んだ靴を脫いで終わった (쿄-모 마타 토모니 아윤다 쿠츠오 누이데 오왓타) 오늘도 또 함께 걸었던 구두를 벗고 끝났어요 お疲れサマと　ビ-ルが染みこんでゆく (오츠카레사마토 비-루가 시미콘데 유쿠) "수고했어요" 라는 소리와 함께

缶ビ-ル 柴田淳(shibata jun)

[출처]http://www.jieumai.com/ 僕をわかってくれる何かを探して (보쿠오 와캇테 쿠레루 나니카오 사가시테) 나를 알아줄 뭔가를 찾아서 今日もまた　共に步んだ靴を脫いで終わった (쿄-모 마타 토모니 아윤다 쿠츠오 누이데 오왓타) 오늘도 또 함께 걸었던 구두를 벗고 끝났어요 お疲れサマと　ビ-ルが染みこんでゆく (오츠카레사마토 비-루가

熱帶夜 Speed

熱帶夜 ダメみたい I wanna be with you Everytime 愛を私に (다메미타이 아이오 와타시니) 틀린 것 같아 사랑을 내게 そばにいたい I wanna dance with you (소바니 이타이) 곁에 있고 싶어 今はすごく遠すぎて 淚さえ見えない (이마와 스고쿠 토오스기테 나미에사에 미에나이) 이젠 너무 멀어져 눈물조차도 볼

熱帶夜 SPEED

そんな自分勝手な事ばっか 頭の中で想っているだけて (손나 지분 캇테나 코토밧카 아타마노 나카데 오못테이루 다케데) 그런 내 멋대로인 일만 머릿 속에 생각하고 있기에 逢うと顔には 絶對出せない (아우토 카오니와 젯타이 다세나이) 만나면 얼굴에 절대로 나타낼 수 없어 口には死んでも出さない 損な性格 (구치니와 신데모 다사나이 소코나 세-카쿠) 죽어도

キャッチボ-ル (캣치볼) Bump of Chicken

重いを最終列車にせて 오모이 카라다오 사이슈렛샤니 노세테 무거운 몸을 마지막 열차에 싣고 れながらなぞる今日の事 유레나가라 나조루 쿄오노 코토 흔들리면서 그려보는 오늘 일 ホムに降りて付いた事は 호무니 오리테 키즈이타 코토와 역에 내려서 깨달은 건 無くした切符と猫背の僕 나쿠시타 킷푸토 네코제노 보쿠 잃어버린 차표와 새우등을 한 나

Sakaba Dayori Takajin Yashiki

酒場だより 人に言えない話なら 二つか三つおいらにもある 悲しい話なら ウィスキー一本はいるよ 今夜は飲もうよ 夜の明けるまで おまえの水っぽい目が なんだか気にかかる 人を愛した話なら 二度か三度おいらにもある 愛されない話なら ウィスキーひとたるはいるよ 今夜は飲もうよ夜の明けるまで おまえの無口なぐちが なんだか気にかかる 死にたい話なら 二日に三つはらくらく出来る 死ねない話なら ウィスキー

STRANGE NIGHT(with a proper girl) Hold Up

今夜はちょっと ステキな気分 いつもなら ラララ イライラ するかも ノーテンキな お天気屋に ふりまわされて どうどうめぐりは まんざらではない 今夜はちょっと おかしなあの娘 いつもなら ラララ クラクラ するかも 浮気な娘は 天平座 その気になったら どうどうめぐりは こっちの負け 今夜はちょっと 不思議な気分 言ってもいい 本当は好きだって のぼせた頭は うわの空 その気になったら 中途はんぱじゃ

ル-レット☆ル-レット 파니포니 대쉬!

ロールケーキサンデー　サンドイッチマンデー　気分（きぶん）次第（しだい）でいい 로-루 케-키 산데- 산도잇치 만데- 키부은시다이데 이이 롤 케이크 Sunday 샌드위치 Monday 기분 내키는 대로 하면 돼 期待（きたい）半分（はんぶん）　確率（かくりつ）イーブン　明日（あす）はこれから

13gou Futou-Yoake Mae Haruhi Aiso

13号埠頭～夜明け前 夜明けの　湾岸　白亜の　水平線 二人で　海を　探しにきたの 遠い海鳴り　遙かに やがて　来る夏へ　誘う まだ　見ぬ　季節に　逢いたくて まるで　昔から　傍に　いるようね 会話(ことば)もいらないわ 細い三日月がぼんやりうすらいで あなたと海を 探しにきたの いつもの冗談まじりの 誘いに乗った振りしてるなら 今夜は貫き通してね 今は二人の鼓動の音だけが 時を刻んでる 夜明けの湾岸

READY GO Yonekura Chihiro

READY GO 偶然が積み重なって この道は生まれてきたんだ 凸凹や急カーブだって 僕だけのオリジナルデザイン 地位、名誉、お金、自由 人並みに憧れるステータス 問題は山積みでも 夢だってちゃんとあるんだ プラス思考で ラララ 歌を歌って 焦らず行こう 僕らしくあれ 今日がダメでも また明日のために 頑張りましょう 誰にでも平等に与えられた鼓動 高鳴らせて いざ

ル-キ- (루키) Sakanaction

어느정도면 아침이 오는걸까 悲しみ 悲しみと同じ 카나시미카나시미토오나지 슬픔,슬픔과 같아 步幅で步いた夢を見てた 호하바데아루이타유메오미테타 보폭으로 걸었던 꿈을 봤었어 何氣ない 何氣ない部屋の 나니게나이나니게나이헤야노 아무렇지않은 아무렇지않은 방의 壁の傷を數えたりして 카베노키즈오카조에타리시테 벽에 상처를 세어보거나 하며 眠れない 眠れない夜を

ル-ト246 Fukada kyoko

コイのアオヤマ　ル-ト246 사랑의 아오야마(靑山) 루트 246 アイツに逢いにバイク飛ばすの 그녀석을 만나러 바이크를 달리는 거야 ケイタイ電話　いつもつながらない 휴대전화...항상 연결이 안되지 アイツのことがとてもきになる 그녀석이 무척이나 마음에 걸려 逢いたくなったら逢いに行く 만나고 싶어지면 만나러 가는 거야 淋しくなったら甘えるの 외로워지면

H@e Me? H@e You! May'n

…いまになって '最初から合わなかった…'と友達に聞いたけど 理由も言わずに　勝手に 離をとってバカじゃないの キライならキライと　ちゃんと言って 逃げるだけなんて　男らしくない 著信もメ一ルも無視するだけして それで勝った氣になってりゃいいんじゃない! 最後に?えてあげる　あなたみたいなのは きっと誰も幸せになんて　出來やしないのよ ねぇ?毆っていい?

Playboy Playgirl Pizzicato Five

イ 今夜はどこかに 誘ってくれないの Playboy 코응야와 도꼬까니 사소옷떼쿠레나이노 Playboy 오늘밤은 어딘가 가자고 꼬셔 주지 않을래? プレイボ?イ 今ならおうちでテレビを 見てるから Playboy 이마나라 오우치데 테레비오 미떼루까라 Playboy 지금쯤 집에서 텔레비전 보고 있으니까 土曜日はにぎやかなパ?ティで ?

Omoi Omoware XinU

もっと近くで 君の目見たいんだ もっと平気な顔で 君と話したい 帰り道　君の口 見惚れて瞬きもせず 身体中　君に夢中 許して今夜だけ どうしようもないくらいに好きさ 言葉にして　言えたら 幸せとはなんだ？