가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


명탐정 코난 극장판 4기 - 그대가 있으니까(あなたがいるから) 小松末步

もしもこの世に けければ 모시모 코노요니 케가레가 나케레바 만약 이 세상에 더러움이 없어진다면 すを 變えずに 愛しのに 스가타오 카에즈니 아이시아에타노니 모습을 바꾸지 않고 사랑할수 있을텐데 どうして 時は しゅうを 分つの 도-시테 토키와 슈우오 와카츠노 어째서 시간은 사람들을 갈라놓는지...

あなたがいるから 小松末步

もしもこの世に けければ 모시모 코노요니 케가레가 나케레바 만약 이 세상에 더러움이 없어진다면 すを 變えずに 愛しのに 스가타오 카에즈니 아이시아에타노니 모습을 바꾸지 않고 사랑할수 있을텐데 どうして 時は しゅうを 分つの 도-시테 토키와 슈우오 와카츠노 어째서 시간은 사람들을 갈라놓는지...

명탐정 코난 3기 오프닝 - 謎(수수께끼) 小松末步

このよで を てに もの 코노요데 아나타노아이오 테니 이레루모노 (이 세상에서 그대의 사랑을 손에 넣는 것) おどライトみつめて わすれ 오토루라이토미쓰메테 와쓰레나이 (춤추는 라이트를 바라보며 잊을수 없는) ahh とけてゆく 아~ 나조가 토케테유쿠 (ahh 수수께끼가 풀려가네) きみは まだ う うこと

小松末步

このよで を てに もの 코노요데 아나타노아이오 테니 이레루모노 (이 세상에서 그대의 사랑을 손에 넣는 것) おどライトみつめて わすれ 오토루라이토미쓰메테 와쓰레나이 (춤추는 라이트를 바라보며 잊을수 없는) ahh とけてゆく 아~ 나조가 토케테유쿠 (ahh 수수께끼가 풀려가네) きみは まだ う うこと

명탐정 코난 5기 엔딩 - 바라는게 하나 있어(願い事ひとつだけ) 小松未步

ごと ひとつだけ えてくれ (네가이고토 히토츠다케 카나에테쿠레루나라) 바라는 것을 하나만 이루어 준다면 きずつけ はじまように.. (키즈츠케 앗 타 아이가 하지마라나이요우니..) 서로 상처입혔던 사랑이 시작되지 않았으면..

末來へ Kiroro

足元(しもと)を見(み)てごん 호라 아시모토오미테고란 これ(ゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 ほ 前(まえ)を見(み)てごん 호라 마에오미테고란 の未來(み) 아레가아나타노미라이 母(はは)くれくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타무사응노야사시사 愛()を抱(だ)(ゆ)めと繰(く)り返(

명탐정 코난 6기 엔딩 - 얼음위에 서 있는 것 처럼(氷の上に立つように) 小松末步

Destiny 宇宙船目の前に降り (우추우센응가 메노마니 오리타라) 우주선이 눈 앞에 내린다면 迷わず手を伸ばし その船に乘りこみ (마요 와주테 워노바 시소노 푸네 니노리코 미타이) 주저하지 않고 손을 뻗어 그 우주선을 타고 싶어 その日 一日を悔やみ (소노 히이치니치 워 쿠요미타쿠나이카라) 그날 하루를 후회하고

氷の上に立つように(얼음위에 서 있는 것 처럼) 小松末步

Destiny 宇宙船目の前に降り (우추우센응가 메노마니 오리타라) 우주선이 눈 앞에 내린다면 迷わず手を伸ばし その船に乘りこみ (마요 와주테 워노바 시소노 푸네 니노리코 미타이) 주저하지 않고 손을 뻗어 그 우주선을 타고 싶어 その日 一日を悔やみ (소노 히이치니치 워 쿠요미타쿠나이카라) 그날 하루를 후회하고

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞:工藤 哲雄 作曲:千澤 仁 編曲:須藤 賢一 歌:JAM-PROJECT <影山> 夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃのさ <遠藤> 傷付(きずつ)この手(て)は 確(し)に觸(ふ)れ <本> 痛()みの先(さき)に見(み)え未來(み)へ <さもと> 戰()のロ-ドは果(は)てく續(つづ)く <水木>

그대가 있기 때문 あなたがいるから 코마츠 미호(小松未步)

もしもこの世に けければ 모시모 코노요니 케가레가 나케레바 만약 이 세상에 더러움이 없어진다면 すを 変えずに 愛しのに 스가타오 카에즈니 아이시아에타노니 모습을 바꾸지 않고 사랑할수 있을텐데 どうして 時は しゅうを 分つの 도-시테 토키와 슈우오 와카츠노 어째서 시간은 사람들을 갈라놓는지...

北國の春 (북국의 하루) Karen

の丘北?の 北?の春 季節都?では わだろうと ?おふくろの 包み の故?へ ?ろ ?ろ 雪どけ せせぎ 丸木橋 落葉(まつ)の芽ふく北?の 北?の春 好きだとおに だせまま 別れてもう五年 の娘(こ)はどうして の故?へ ?ろ ?ろ 山吹 朝霧 水車屋 わべ唄きこえ北?の 北?

명탐정 코난 3기 오프닝 - 수수께끼 코마츠 미호(小松未步)

このよで を てに もの 코노요데 아나타노아이오 테니 이레루모노 (이 세상에서 그대의 사랑을 손에 넣는 것) おどライトみつめて わすれ 오토루라이토미쓰메테 와쓰레나이 (춤추는 라이트를 바라보며 잊을수 없는) ahh とけてゆく 아~ 나조가 토케테유쿠 (ahh 수수께끼가 풀려가네) きみは まだ う うことく 기미와

ほんとの氣持ち 松たか子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 私きっとを好きには 와타시킷토아나타오스키니와나라나이 나는분명그대를좋아하게는되지않아요 返事も短し優しくし 헨지모미지카이시야사시쿠나이시 답장도짧기만하고다정하지도않은걸요 どん人をは好きに 돈나히토오아나타와스키니나루노카나 어떤사람을그대는좋아하게될까요

あなたに逢いたくて 松田聖子

二人(ふり)の部屋(へや)の扉(とび)を閉(し)めて 후타리노헤야노토비라오시메테 두 사람의 방문을 닫고서 思出(おもで)ちに 'さよ'告(つ)げ 오모이데타치니 '사요나라'츠게 추억들에게 '이별인사'고했죠 半年(はんとし)の時間(とき)流()れて 아레카라한토시노토키가나가레테 그로부터 반년의 시간이 흘러서야 やっと 笑(

ステップ / Step Ohara Sakurako

溢れ自信んて そもそもけど 自分のこの手で ち觸り 初期衝動信じて ハラハラして 每日本番(ステ-ジ)さ ほどほどじゃ終われ 泣きべそって 照れ笑って まわつもの仲間 君のそのステップせて 今はまだ 投げ出しりしで 僕のこのステップは 君と繫ってね ほね 今日もま 君と刻む確

ごめんね。 松たか子

このままでね 코노마마데이이나라네 이대로도좋다면 それもシアワセ 소레모시아와세카나 그것도행복인걸까요 の夢にってだけね 아나타노유메니카사낫테루다케나라네 그대의꿈에겹쳐져가는것일뿐이라면요 つだ指の熱さ 츠나이다유비노아츠사가 이어진손가락의뜨거움이 わすれままで 와스레라레나이마마데 잊혀지지않는채로

小松美步

よみうり·日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オ-プニングテ-マ3 요미우리·니혼 TV 계열 애니메이션『명탐정 코난』3기 오프닝 테마 싱글발매일: 1997년 5월 28일 앨범발매일: 1997년 12월 3일 この世での愛を手に入れもの 이 세상에서 당신의 사랑을 손에 넣을 사람 踊ライト見つめて忘れ ah 謎とけてゆく 춤추는 라이트

風は秋色 松田聖子

    風は秋色 作詞:三浦徳子 作曲:田裕一郎 編曲:信田ずお La La La・・・ Oh, ミルキィ・スマイル    の腕の中で旅をす    Oh, ミルキィ・スマイル抱きしめて    やわその愛で    忘れめに訪れ海辺の

my sweet heart 小松里賀

my sweet heart Tokyo Mewmew Opening Theme 歌 : 里賀 リボンをむすんで 리봉오무슨데 리본을 묶고서 笑ってみ 와랏테미타라 웃어보면 變身わっ私に 카왓타와타시니 변신한 나로 나레타키가시타 변한 기분이 들어 勇氣 치이사나유우키가 작은 용기가 自信

あなたに 逢(あ)い 松田聖子(Seiko.Matsuda)

===== に 逢()くて ===== 二人(ふり)の部屋(へや)の扉(とび)を閉(し)めて 후타리노헤야노토비라오시메테 두 사람의 방문을 닫고서 思出(おもで)ちに 'さよ'告(つ)げ 오모이데타치니 '사요나라'츠게 추억들에게 '이별인사'고했죠 半年(はんとし)の時間(とき)流()れて 아레카라한토시노토키가나가레테

月のダンス 松たか子

雲は流れてゆくそん夢を見て 쿠모와나가레테유쿠손나유메오미테타 구름이흘러가는그런꿈을꾸었어요 月のまわりを漂って景色のように 츠키노마와리오타다욧테이츠카미타케시키노요-니 달주위를떠다니며언젠가보았던풍경처럼 と見上げてそん夢だっの 아나타토미아게테루손나유메닷타노 그대와올려다보고있는그런꿈이었죠 そっと背中に近づて密や口づけをす

傳えたい事があるんだ 小田和正

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 傳えことんだ君のこと好きだ 츠타에타이코토가아룬다키미노코토가스키다카라 전하고싶은것이있어요그대를사랑하기에 はてしく續く長こを君とてゆき 하테시나쿠츠즈쿠나가이미치오키미토아루이테유키타이 끝없이이어지는긴길을그대와걸어가고싶어요 今の僕君にものとすれば 이마노보쿠가키미니아레라레루모노가아루토스레바

あくび 松たか子

ふと見上げ 오나지소라 후토미아게타 같은 하늘 문득 바라보았네 ホントは愛してと 傳えればのに出來 혼토와 아이시테루토 츠타에레바이이노니데키나이 사실은 사랑하고 있다고 전하면 좋을텐데 그럴수 없네 みんそん風に 思 민나손나후우니오모이 모두 그렇게 생각하네 迷生きて (お)きりの眠その目 마요이나가라이키테루 오키타바카리노네무이소노메

ほんとの氣持ち 松たか子(Matsu Takako)

私きっとを好きには 와타시킷토아나타오스키니와나라나이 나는분명그대를좋아하게는되지않아요 返事も短し優しくし 헨지모미지카이시야사시쿠나이시 답장도짧기만하고다정하지도않은걸요 どん人をは好きに 돈나히토오아나타와스키니나루노카나 어떤사람을그대는좋아하게될까요 多分間違くそれは私じゃ 타분마치가이나쿠소레와와타시쟈나이

03-ほんとの氣持ち 松たか子(Matsu Takako)

私きっとを好きには 와타시킷토아나타오스키니와나라나이 나는분명그대를좋아하게는되지않아요 返事も短し優しくし 헨지모미지카이시야사시쿠나이시 답장도짧기만하고다정하지도않은걸요 どん人をは好きに 돈나히토오아나타와스키니나루노카나 어떤사람을그대는좋아하게될까요 多分間違くそれは私じゃ 타분마치가이나쿠소레와와타시쟈나이

小波(feat. Mai) Shibuya 428

ひときわ光川の水 と私を待ってようで 静に押し寄せ波に心を浮ばせて 低めに言うね 眠って間に私の愛は 鮮紅色に染まっままの夢の中へ 何光年を渡って到着しちの愛は その果てほど大きくってく 私を見つめの目の中に込め 青く輝熱く燃え上って 鮮明に見え 夏の夜空を照す天の川のように 黒記憶に答え

枯れない花 - 시들지 않는 꽃 Mikuni Shimokawa

心に貰っ枯れ 信じことをもう恐 强く 君に會えて嬉しだ手誇りだっ 今は別別の空見上げてても ほ 一人でも 悲し時ほど笑う私を 何にも言わで抱てくれね 凍り付ドアそっと開くよお そんよ 君に會えて嬉し 孤獨さえも分ち合え

エピローグ(feat. Mai) Shibuya 428

読んで本を取り出し 素敵セリフっぱ もし私説の主人公のように 勇気 振り向君に向って 行くと言っ 数万枚のページを過ぎちは 最後のエピソードに着 終わまでどんでん返しひとつ話 窓辺を眺め 残り少話を読んで 穏や恋の最後を描 一度は読んだようりふれロマンス 君と私の話にの どうし最初のページに

BUBBLEGUM CRISIS(Q ̄あなたは私の太陽 ̄) 平松晶子

ちばん すきのに ぜ? 당신이 세상에서 가장 좋은데도 왜? つでも うつむちゃうの... 당신과 만날때면 항상 고개가 숙여져 버릴까요... そ きえても ゆめ くても 하늘이 사라져도 꿈이 없어져도 は わしの よう 당신은 나의 태양.

サクラ·フワリ 松たか子

どこどこもっと遠くへ 도코카도코카못토토오쿠에 어딘가어딘가더욱멀리로 行きそんして 이키타이손나키가시테 가고싶은기분이되어서 君に觸れ指先ふわり 키미니후레타유비사키후와리 그대에게닿는손끝이사뿐이 春は舞降りてく 하루와마이오리테쿠루 봄은춤추며내려와요 言事のその半分さえも 이이타이코토노소노한분사에모 말하고싶은것의반정도라도

ひだまり 矢野眞紀

を想うこの心壞れて痛の 아나타오오모우코노코코로가코와레테이타이노 그대를생각하는이마음이부서져서아파요 私を呼ぶ優し聲朝まで響せて 와타시오요부야사시-코에아사마데히비카세테 나를부르는다정한소리아침까지울리게해줘요 今こそ孤獨のて 이마코소코도쿠노치-사나마도아나타가타타이테 오늘에야말로고독의창그대가두드려서 柔

嘘だけの世紀末(거짓말 뿐인 세기말) FOE

それは日本はじめての世紀だっ 西暦んて知 日本はじめての世紀だっ 誰もそれにきづ 噂はすぐにひろりだし どん噂だってもうどうだってよ 世界破滅のイメージを誰も欲し 子供はマンガのヒーロを殺して 最終回を勝手につくっマンガを暗くし 誰もそれにきづ 噂はすぐにひろりだし どん噂だってもうどうだってよ 世界破滅

Lucky Color aimyon

勘違で終わに結を迎え 確定し失恋だっよ 初め覚悟は 3回願っ大成功 叶うとけどぁ でも散々迷っ恋の終わりは 自分の色に染め ラッキーカラーを指先に纏って 鈍感貴方に気づせて 揺れスカートは恋してって証 ところで気づて 恋しての、私 今日もまつ毛を空に高く 駐車場の隅っこで眠 子ネコにそっと結を伝え ウニャー

幸せ / Shiawase (행복) MACO

幅合わせ (아나타노 호하바아와세) く街竝み (아루쿠 마치나미) 凜とし橫顔に (린토시타 요코가오니) 焦して この胸 (코가시테루 코노무네) 高くて遠空を (타카쿠테 토오이소라오) 見上げてふと思っの (미아게테 후토 오못타노) 2人の目に映世界を (후타리노 메니 우츠루 세카이오) この先もまだ見てよ (코노 사키모 마다 미테타이요) ねぇ、の側

Private Wars (Original Mix) Dream

情熱をぶつけ 죠-네츠오부츠케아이 정열을서로부딪혀 赤裸裸にわり合 아카하다카바다카니와카리아이타이 서로의진솔한모습을알고싶어요 この胸を驅け上 코노무네오카케아가루 이가슴을솟아오르는 への風を感じて 아나타에노카제오칸지테 그대를향한바람을느끼고 來にもう迷わ 미라이니모-마요와나이 이제미래에방황하지않아요 誰の

幽★遊★白書(デイドリ-ムジェネレ-ション) 馬渡松子

ふって こころは ゆれても 바람이 불고, 비가 내리고, 마음은 흔들려도 めを けて み ゆめ まは きずつても 눈을 뜨고 꾸는 꿈이라면 지금은 상처입어도 좋아. このそ ってほど すおに よ 저 하늘이 제멋대로인 만큼, 나도 솔직해 질수있어.

ふしぎの海のナディア(REAL HEART) 松下里美

ちょっとだけ フクザツ んきょう 조금 복잡한 가정환경. ふこうに ひ きは けれど 불행에 잠길 생각은 없었지만 ゆめみ ことも ことも 꿈을꾸는 것도 포기하는 것도 んじ こと ひとより おおくて 남보다 많이 느껴서 わっ こだと われてき 별난 아이라는 말을 들어왔지요.

小さな&#24651; Misia

言え氣持ちんで苦し woo… 이에나이키모치가카란데쿠루시이 woo… 말할수없는마음이엉키어괴로워요 woo… にげに話す彼女のこと 나니게니하나스카노죠노코토 태연하게말하는그녀의일을 笑って聞けどもうだめ 와랏테키이테루케도모-다메 웃으며듣고있는것도이제한계예요 言葉につまって席を立っ 코토바니츠맛테세키오탓타 말에메여자리를일어섰어요

ひとり步き 柴田淳(shibata jun)

출처 : http://the-powder.com 私の歌声 この曲 に 와타시노우타고에코노쿄쿠아나타니 (나의노래하는목소리 이곡을당신에게) 届 聞こえ 歌うのやめましょう 토도카나이키코에나이나라우타우노야메마쇼오 (닿지않고들리지않는다면노래하는거그만둘께요) 嫌と言ってよ 塞でこの声 키라이토잇테요세쿠이데코노코에

ふしぎの海のナディア(愛の花園) 松本保典

りで み よぞの ほし 둘이서 바라보는 밤하늘의 별. てと て ふれ そっと くちづけ 손과 손이 닿으며 살포시 입맞춤. ぼくちの でとは まさに さだめ 우리들의 만남은 정말로 운명적인 것. みんには しょだョ ぼくびと 모두에겐 비밀이야. 우리 사이는. は さく は 꽃 피는 봄.

Kawaita Sakebi かわいたさけび FIELD OF VIEW

(わ)叫(さけ)び 목마른 울부짖음 ~遊?王~ 作詞  未? 作曲  未? 唄 FIELD OF VIEW このままもう少(すこ)し?()こう 肩()を抱(だ)き 이대로 조금 더 걷자 어깨를 끌어안고 消(き)えゆく夢(ゆめ)を?

怪盜セイント·テ-ル (明日へと驅け出してゆこう) 松田聖子

めく ひの ひっぱ びて 빛나는 햇빛, 온몸 가득 받으며 ちにち はじま 하루가 시작되요. ちばん だすき ときめん 제일 좋아하는 설레이는 시간. すてき できごと おこの 멋진 일이 일어날듯한 예감이 들어요.

素敵にonce again 松田聖子

ふざけて抱き の日の二人 写真の向こう 私を見つめてのよ ずっと長間 開け アルバム 今は時過ぎて やっと出に そうね going back 輝 の日のよう (Sharing our love forever) going back ふれ 希望と夢に満ちて

私の世紀末カルテ Southern All Stars

家に帰とテレビ無くては生きて行けません 嘘でも刺激無くては死んでしまます こん時代に手紙を書くの好きにりまし 他人(ひと)に己れをさけ出すの怖くてりません 闘う事や傷つく事は拒むけど 野暮慰めにゃホロホロリ 胸っぱ時代の風を吸込む頃 こんに汚れ都会の空気

枯れない花 下川みくに

ココロに(ち)さ花(は) 마음 속에 조그만 꽃이 피어 있어 君(きみ)枯()れ花(は) 그대가 준 지지 않는 꽃이 信(しん)じことをもう怖(こわ) 믿는 것을 다시는 두려워하지 않을 정도로 强(つよ)く 강해졌으니까… 君(きみ)に逢()えてうれし 그대와 만나서 기뻤어 つ手(て

C'est la vie ~私の中の戀する部 愛野美奈子 (小松彩夏)

C'est la vie ~私の中の戀す部分 - 愛野美奈子 (彩夏) 세-라-비 C'est la vie ~내 안의 사랑하는 부분 - 아이노 미나코 (코마츠 아야카) どうしようも衝動に 突き動されて 今 도우시요우모나이 쇼우도니 츠키우고카사레테 이마 어쩔 수 없는 충동에 떠밀려 지금 私のそれは始まっ 君を求め 와타시노 소레와 하지마타

ひとりじゃないから / Hitorizya Naikara (혼자가 아니니까) Kanatsuki Takuya

つけばつの日でも誰と支え合 키가츠케바이츠노히데모다레카토사사에아이 깨달아보면언제든누군가와서로를지탱해 泣り笑っりして友達に 나이타리와랏타리시테토모다치니낫타 울거나웃거하하며친구가되었어 遠こてく夢の種は記憶の中 토오이미치아루이테쿠유메노타네와키오쿠노나카 먼길을걸어가꿈의씨앗은기억속에 春の風や夏の?

ひとりじゃないから / Hitorijya Naikara (혼자가 아니니까) Kanatsuki Takuya

を忘れはし 하루노카제야나츠노니오이오와스레와시나이 봄바람이나여름향기를잊거나하지는않을거야 朝陽の下で逢おうよ夜を越えて 아사히노시타데아오-요요루오코에테 아침햇살아래서만나자밤을넘어 自分しくてゆけもう一人じゃ 지분라시쿠아루이테유케모-히토리쟈나이카라 자신답게걸어가이제혼자가아니니까 は心の奧の部屋 이츠카와코코로노오쿠노치-사나해야

うる星やつら(メランコリ-の軌跡) 松永夏代子

おもつめ ひとみで 무언가에 골몰한 눈동자로 やく ゆうひを みでね 빛나는 석양을 보지말아요. んとく おしくて 어쩐지 이상해서 それだけ つ 그만큼 괴로워요.

Kaede Spitz

Kaede -楓 忘れはしよ 時流れても やりとりや 心のトゲさえも 君笑えばもう さく丸くってこと のぞ 何を見てぁ?